Cables apantallados

Cables de potencia, control, variadores VFD y media tensión con pantalla global o individual de 300/500 V a 35 kV para compatibilidad electromagnética y control de campo.

¿Cómo se mueve el cable?

Elija una o varias aplicaciones; la lista se actualiza.

54 cables apantallados

Tensión
Norma
Cubierta
Características

Gama de baja tensión

Hasta 0,6/1 kV para alimentación industrial, control y equipos móviles.

11 cables
CY / YSLCY — sección transversal
CY / YSLCYCY / YSLCY Screened Control Cable
300/500 V
Fija, suspendido
IECPVC
300/500 V, IEC, cubierta: PVCFija, suspendido
LiHCH — sección transversal
LiHCHLiHCH Screened LSZH Signal Cable
300/500 V
Fija, suspendido
IECLibre de halógenos
300/500 V, IEC, cubierta: Libre de halógenosFija, suspendido
LiYCY — sección transversal
LiYCYLiYCY Screened Signal Cable
300/500 V
Fija, suspendido
IECPVC
300/500 V, IEC, cubierta: PVCFija, suspendido
RE-2X(st)H — sección transversal
RE-2X(st)HRE-2X(st)H LSZH Instrumentation Cable
300/500 V
Fija, offshore y naval
IECLibre de halógenos
300/500 V, IEC, cubierta: Libre de halógenosFija, offshore y naval
RE-2Y(st)Y — sección transversal
RE-2Y(st)YRE-2Y(st)Y Instrumentation Cable
300/500 V
Fija, offshore y naval
IECPVC
300/500 V, IEC, cubierta: PVCFija, offshore y naval
SY / YSLYSY — sección transversal
SY / YSLYSYSY / YSLYSY Steel Wire Braided Control Cable
300/500 V
Fija, suspendido
IECPVC
300/500 V, IEC, cubierta: PVCFija, suspendido
Cable plano de festón EMC para grúas KYFLCY – sección transversal
KYFLCYCable plano de festón EMC para grúas KYFLCY
300/500 V – 450/750 V
Festón, suspendido, cadena portacables (limitado)
DIN VDEPVC
300/500 V – 450/750 V, DIN VDE, cubierta: PVCFestón, suspendido, cadena portacables (limitado)
Cable apantallado para cadena portacables de grúas (N)GRDGCGOEU – sección transversal
(N)GRDGCGOEUCable apantallado para cadena portacables de grúas (N)GRDGCGOEU
0.6/1 kV
Festón, fija, cadena portacables
DIN VDECaucho
0.6/1 kV, DIN VDE, cubierta: CauchoFestón, fija, cadena portacables
Cable redondo de festón apantallado para grúas (N)GRDGÖU-O(C) – sección transversal
(N)GRDGÖU-O(C)Cable redondo de festón apantallado para grúas (N)GRDGÖU-O(C)
0.6/1 kV
Enrollador motorizado (limitado), festón, cadena portacables
DIN VDECaucho
0.6/1 kV, DIN VDE, cubierta: CauchoEnrollador motorizado (limitado), festón, cadena portacables
NGFLCGÖU Cable plano apantallado para festón de grúas, polipastos y elevadores – sección transversal
NGFLCGÖUCable plano apantallado para festón de grúas, polipastos y elevadores
300/500 V – 0.6/1 kV
Tambor multicapa (limitado), festón, suspendido (limitado), cadena portacables
DIN VDECaucho
300/500 V – 0.6/1 kV, DIN VDE, cubierta: CauchoTambor multicapa (limitado), festón, suspendido (limitado), cadena portacables
Cable para cadena portacables y festón EMC apantallado PUR PUR-C-HF – sección transversal
PUR-C-HFCable para cadena portacables y festón EMC apantallado PUR PUR-C-HF
0.6/1 kV
Enrollador motorizado (limitado), festón, sumergido, cadena portacables
DIN VDEPUR
0.6/1 kV, DIN VDE, cubierta: PUREnrollador motorizado (limitado), festón, sumergido, cadena portacables

Movimiento dinámico y guiado

Construcciones reforzadas para carros de festón, cadenas portacables y suspensión vertical.

12 cables
Cable plano autoportante EMC para sistema de carros KYFLTFCY – sección transversal
KYFLTFCYCable plano autoportante EMC para sistema de carros KYFLTFCY
300/500 V
Festón, montacargas y mástil, botonera colgante
DIN VDEPVC
300/500 V, DIN VDE, cubierta: PVCFestón, montacargas y mástil, botonera colgante
S07HXCHX-F — sección transversal
S07HXCHX-FS07HXCHX-F Screened Halogen-Free Cross-Linked Elastomer Flexible
300/500 V
Fija, armario de control
IECLibre de halógenos
300/500 V, IEC, cubierta: Libre de halógenosFija, armario de control
Cable para cadena portacables apantallado EMC de PUR (N)12YRDC11Y-J/O – sección transversal
(N)12YRDC11Y-J/OCable para cadena portacables apantallado EMC de PUR (N)12YRDC11Y-J/O
0.6/1 kV
Festón, sumergido, cadena portacables
DIN VDEPUR
0.6/1 kV, DIN VDE, cubierta: PURFestón, sumergido, cadena portacables
Cable apantallado para spreader 3GSLTOE para cestas de recogida – sección transversal
3GSLTOECable apantallado para spreader 3GSLTOE para cestas de recogida
0.6/1 kV
Suspendido, cesta de spreader
DIN VDEPUR
0.6/1 kV, DIN VDE, cubierta: PURSuspendido, cesta de spreader
Cable festón apantallado libre de halógenos PUR Festoonflex C-PUR-HF – sección transversal
Festoonflex C-PUR-HFCable festón apantallado libre de halógenos PUR Festoonflex C-PUR-HF
0.6/1 kV
Enrollador motorizado (limitado), festón, sumergido, cadena portacables
DIN VDEPUR
0.6/1 kV, DIN VDE, cubierta: PUREnrollador motorizado (limitado), festón, sumergido, cadena portacables
Shielded Servo Motor Power Cable — sección transversal
Shielded Servo Motor Power CableShielded Servo Motor Power Cable
0.6/1 kV
Cadena portacables, salidas de motor, variador VFD
IECPUR
0.6/1 kV, IEC, cubierta: PURCadena portacables, salidas de motor, variador VFD
Cable para minería de alta flexibilidad TRM-J 0.69/1.15 kV – sección transversal
TRM-JCable para minería de alta flexibilidad TRM-J 0.69/1.15 kV
0.69/1.15 kV
Arrastre, enrollador motorizado, festón, vertical / spreader (limitado)
DIN VDECaucho
0.69/1.15 kV, DIN VDE, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado, festón, vertical / spreader (limitado)
Cable plano de MV para enrolladores de grúas portacontenedores (N)TSFLCGEWOEU – sección transversal
(N)TSFLCGEWOEUCable plano de MV para enrolladores de grúas portacontenedores (N)TSFLCGEWOEU
3.6/6 kV – 6/10 kV
Enrollador motorizado, festón, vertical / spreader
DIN VDECaucho
3.6/6 kV – 6/10 kV, DIN VDE, cubierta: CauchoEnrollador motorizado, festón, vertical / spreader
(N)TSCGECECWÖU Cable de media tensión para enrollador (N)TSCGECECWOU TBM – sección transversal
(N)TSCGECECWÖUCable de media tensión para enrollador (N)TSCGECECWOU TBM
3.6/6 kV – 12/20 kV
Arrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, tuneladora TBM
DIN VDEPUR
3.6/6 kV – 12/20 kV, DIN VDE, cubierta: PURArrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, tuneladora TBM
Cable de caucho para enrollador HVR / HVR-D MV (NTSCGEWOEU) – sección transversal
HVR / HVR-DCable de caucho para enrollador HVR / HVR-D MV (NTSCGEWOEU)
3.6/6 kV – 12.0/20 kV
Arrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, festón, vertical / spreader (limitado)
DIN VDECaucho
3.6/6 kV – 12.0/20 kV, DIN VDE, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, festón, vertical / spreader (limitado)
Cable de caucho de media tensión para enrolladores WG / WG-D (N)TSCGEWOEU – sección transversal
WG / WG-DCable de caucho de media tensión para enrolladores WG / WG-D (N)TSCGEWOEU
3.6/6 kV – 12/20 kV
Arrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, festón (limitado), vertical / spreader (limitado)
DIN VDECaucho
3.6/6 kV – 12/20 kV, DIN VDE, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, festón (limitado), vertical / spreader (limitado)
Cable de media tensión de servicio pesado para enrollador WXG / WXG-D – sección transversal
WXG / WXG-DCable de media tensión de servicio pesado para enrollador WXG / WXG-D
6.0/10 kV – 12.0/20 kV
Arrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, festón, vertical / spreader
DIN VDECaucho
6.0/10 kV – 12.0/20 kV, DIN VDE, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, festón, vertical / spreader

Gama de media tensión

Cables apantallados de 1,8/3 kV a 35 kV con control de campo semiconductor.

11 cables
Cable de media tensión con pantalla individual (N)TSCGECEWÖU – sección transversal
(N)TSCGECEWÖUCable de media tensión con pantalla individual (N)TSCGECEWÖU
3.6/6 kV – 12/20 kV
Arrastre, enrollador motorizado, sumergido, fija
DIN VDECaucho
3.6/6 kV – 12/20 kV, DIN VDE, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado, sumergido, fija
MGM 111 Type 320 / 321 — sección transversal
MGM 111 Type 320 / 321MGM 111 Type 320 / 321 Screened Armoured MV Rubber Cable
300/500 V
Arrastre, enrollador motorizado
IECCaucho
300/500 V, IEC, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado
Cable de potencia para minería y túneles (N)3GHSSYCY – sección transversal
(N)3GHSSYCYCable de potencia para minería y túneles (N)3GHSSYCY
3.6/6 kV
Fija, suspendido (limitado), galería minera
DIN VDEPVC
3.6/6 kV, DIN VDE, cubierta: PVCFija, suspendido (limitado), galería minera
Cable de suministro eléctrico desde tierra para buques (N)TSCGEW11Y 6/10 kV – sección transversal
(N)TSCGEW11YCable de suministro eléctrico desde tierra para buques (N)TSCGEW11Y 6/10 kV
6/10 kV
Tambor multicapa, sumergido, suspendido, alimentación en puerto
DIN VDEPUR
6/10 kV, DIN VDE, cubierta: PURTambor multicapa, sumergido, suspendido, alimentación en puerto
XSEYQY Cable apantallado para túneles 2XSEYQY – sección transversal
XSEYQYCable apantallado para túneles 2XSEYQY
6/10 kV
Arrastre (limitado), fija, galería minera
DIN VDEPVC
6/10 kV, DIN VDE, cubierta: PVCArrastre (limitado), fija, galería minera
WG / WGF-D Cable plano de media tensión para enrollador WGF / WGF-D (N)TSFLCGEWOEU – sección transversal
WG / WGF-DCable plano de media tensión para enrollador WGF / WGF-D (N)TSFLCGEWOEU
3.6/6 kV – 8.7/15 kV
Arrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, festón (limitado)
DIN VDECaucho
3.6/6 kV – 8.7/15 kV, DIN VDE, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, festón (limitado)
Cable de media tensión para enrollador NTSCGEWÖU – sección transversal
NTSCGEWÖUCable de media tensión para enrollador NTSCGEWÖU
1.8/3 kV – 12/20 kV
Arrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, festón
DIN VDECaucho
1.8/3 kV – 12/20 kV, DIN VDE, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, festón
Cable flexible (N)3GHSSHCH 3.6/6 kV para minería y tunelización – sección transversal
(N)3GHSSHCHCable flexible (N)3GHSSHCH 3.6/6 kV para minería y tunelización
3.6/6 kV – 18/30 kV
Arrastre (limitado), fija, galería minera
DIN VDELibre de halógenos
3.6/6 kV – 18/30 kV, DIN VDE, cubierta: Libre de halógenosArrastre (limitado), fija, galería minera
(N)TSCGECWÖU-TBM Cable de media tensión para enrollador de TBM (N)TSCGECWOEU – sección transversal
(N)TSCGECWÖU-TBMCable de media tensión para enrollador de TBM (N)TSCGECWOEU
6/10 kV – 18/30 kV
Tambor multicapa, sumergido, galería minera, tuneladora TBM
DIN VDECaucho
6/10 kV – 18/30 kV, DIN VDE, cubierta: CauchoTambor multicapa, sumergido, galería minera, tuneladora TBM
GSEYQY Cable apantallado para túneles 3GSEYQY – sección transversal
GSEYQYCable apantallado para túneles 3GSEYQY
18/30 kV
Arrastre (limitado), fija, galería minera
DIN VDEPVC
18/30 kV, DIN VDE, cubierta: PVCArrastre (limitado), fija, galería minera
Cable unipolar flexible de media tensión NTMCGCWÖU – sección transversal
NTMCGCWÖUCable unipolar flexible de media tensión NTMCGCWÖU
3.6/6 kV – 18/30 kV
Festón (limitado), fija, armario de control, salidas de motor
DIN VDECaucho
3.6/6 kV – 18/30 kV, DIN VDE, cubierta: CauchoFestón (limitado), fija, armario de control, salidas de motor

Minería y túneles

Cables de arrastre, enrollador y galería para servicio pesado según DIN VDE, ICEA, BS y SANS.

16 cables
Cable minero apantallado de arrastre Type SHD-GC 2-25 kV – sección transversal
Type SHD-GCCable minero apantallado de arrastre Type SHD-GC 2-25 kV
2 kV – 25 kV
Arrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa (limitado), sumergido, fija (limitado)
ICEA / MSHAPE
2 kV – 25 kV, ICEA / MSHA, cubierta: PEArrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa (limitado), sumergido, fija (limitado)
MGM 112 Type 201 / 211 — sección transversal
MGM 112 Type 201 / 211MGM 112 Type 201 / 211 Screened Armoured LV Mining Cable
300/500 V
Arrastre, enrollador motorizado
IECCaucho
300/500 V, IEC, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado
S07RC4N8-F — sección transversal
S07RC4N8-FS07RC4N8-F Screened Heavy-Duty Submersible Polychloroprene Rubber
300/500 V
Arrastre, enrollador motorizado
IECCaucho
300/500 V, IEC, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado
NSSHCGEÖU 0.6/1 kV Cable de arrastre para cortadora de carbón – sección transversal
(N)SSHCGEÖUNSSHCGEÖU 0.6/1 kV Cable de arrastre para cortadora de carbón
0.6/1 kV
Arrastre, enrollador motorizado (limitado), cadena Bretby, jumbo de perforación
ICEA / MSHACaucho
0.6/1 kV, ICEA / MSHA, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado (limitado), cadena Bretby, jumbo de perforación
NSSHKCGEÖU Cable armado para cortadoras de carbón NSSHKCGEOEU 0.6/1 kV – sección transversal
NSSHKCGEÖUCable armado para cortadoras de carbón NSSHKCGEOEU 0.6/1 kV
0.6/1 kV
Arrastre, enrollador motorizado (limitado), cadena Bretby, galería minera
ICEA / MSHACaucho
0.6/1 kV, ICEA / MSHA, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado (limitado), cadena Bretby, galería minera
YHKGYFoyn — sección transversal
YHKGYFoynYHKGYFoyn Screened Steel-Wire Armoured PVC Mining Cable
0.6/1 kV
Fija, galería minera
IECPVC
0.6/1 kV, IEC, cubierta: PVCFija, galería minera
Cable minero de arrastre SANS Type 61A 640/1100 V – sección transversal
Type 61ACable minero de arrastre SANS Type 61A 640/1100 V
640/1100 V
Arrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, sumergido
SANSPUR
640/1100 V, SANS, cubierta: PURArrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, sumergido
Cable minero apantallado SANS Type 61B 0.64/1.1 kV – sección transversal
Type 61BCable minero apantallado SANS Type 61B 0.64/1.1 kV
0.64/1.1 kV
Arrastre, sumergido, fija
SANSCaucho
0.64/1.1 kV, SANS, cubierta: CauchoArrastre, sumergido, fija
Cable de máquina apantallado AS/NZS 1972 Type 1 1.1/1.1 kV – sección transversal
AS/NZS 1972Cable de máquina apantallado AS/NZS 1972 Type 1 1.1/1.1 kV
1.1/1.1 kV – 3.3/3.3 kV
Fija, suspendido, galería minera
AS/NZSPVC
1.1/1.1 kV – 3.3/3.3 kV, AS/NZS, cubierta: PVCFija, suspendido, galería minera
Cable minero flexible de arrastre SANS Type 63 1.9/3.3 kV – sección transversal
Type 63Cable minero flexible de arrastre SANS Type 63 1.9/3.3 kV
1.9/3.3 kV
Arrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, sumergido
SANSCaucho
1.9/3.3 kV, SANS, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, sumergido
Type SHD / SHD-CGC Cable de arrastre apantallado para minería subterránea SHD / SHD-CGC – sección transversal
Type SHD / SHD-CGCCable de arrastre apantallado para minería subterránea SHD / SHD-CGC
2 kV – 5 kV
Arrastre, tambor multicapa, sumergido, cadena Bretby
ICEA / MSHACaucho
2 kV – 5 kV, ICEA / MSHA, cubierta: CauchoArrastre, tambor multicapa, sumergido, cadena Bretby
Cable minero de arrastre SANS Type 66 / 66-ECC 3.8/6.6 kV – sección transversal
Type 66Cable minero de arrastre SANS Type 66 / 66-ECC 3.8/6.6 kV
3.8/6.6 kV
Arrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, sumergido
SANSCaucho
3.8/6.6 kV, SANS, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, sumergido
Cable minero para enrollador SANS Type 622 / 622-ECC 12.7/22 kV – sección transversal
Type 622Cable minero para enrollador SANS Type 622 / 622-ECC 12.7/22 kV
12.7/22 kV
Arrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, sumergido
SANSCaucho
12.7/22 kV, SANS, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, sumergido
Cable para enrollador SANS Type 611 / 611-ECC 6.35/11 kV – sección transversal
Type 611Cable para enrollador SANS Type 611 / 611-ECC 6.35/11 kV
6.35/11 kV – 19/33 kV
Arrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, sumergido
SANSCaucho
6.35/11 kV – 19/33 kV, SANS, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, sumergido
Cable minero para enrollador SANS Type 633 / 633-ECC 19/33 kV – sección transversal
Type 633Cable minero para enrollador SANS Type 633 / 633-ECC 19/33 kV
19/33 kV
Arrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, sumergido
SANSCaucho
19/33 kV, SANS, cubierta: CauchoArrastre, enrollador motorizado, tambor multicapa, sumergido
Cable alimentador de potencia para minas Type MP-GC – sección transversal
Type MP-GCCable alimentador de potencia para minas Type MP-GC
5 kV – 35 kV
Fija, suspendido, galería minera
ICEA / MSHAPVC
5 kV – 35 kV, ICEA / MSHA, cubierta: PVCFija, suspendido, galería minera

Marina y offshore

Cables navales y para plataformas offshore construidos según IEEE 1580, NEK 606 y BS.

2 cables
Cable offshore para petróleo y gas NEK 606 BFOU y RFOU – sección transversal
NEK 606 BFOU / RFOUCable offshore para petróleo y gas NEK 606 BFOU y RFOU
0.6/1 kV
Fija, horno y alta temp., armario de control, offshore y naval
NEK 606Libre de halógenos
0.6/1 kV, NEK 606, cubierta: Libre de halógenosFija, horno y alta temp., armario de control, offshore y naval
Cable marino y offshore IEEE 1580 Type P – sección transversal
IEEE 1580 Type PCable marino y offshore IEEE 1580 Type P
600 V – 2 kV
Fija, salidas de motor, jumbo de perforación, offshore y naval
IEEE 1580PE
600 V – 2 kV, IEEE 1580, cubierta: PEFija, salidas de motor, jumbo de perforación, offshore y naval

Alimentación apantallada VFD

Cables apantallados de baja impedancia para variadores de frecuencia y motores CA.

2 cables
Cable para minería (N)SSHCÖU VFD – sección transversal
(N)SSHCÖU VFDCable para minería (N)SSHCÖU VFD
0.6/1 kV
Arrastre (limitado), salidas de motor, galería minera, variador VFD
DIN VDECaucho
0.6/1 kV, DIN VDE, cubierta: CauchoArrastre (limitado), salidas de motor, galería minera, variador VFD
Cable de potencia para minería VFD – sección transversal
VFD Mining Power CableCable de potencia para minería VFD
2 kV
Arrastre (limitado), salidas de motor, galería minera, variador VFD
ICEA / MSHAPE
2 kV, ICEA / MSHA, cubierta: PEArrastre (limitado), salidas de motor, galería minera, variador VFD

Cómo elegir cables apantallados

Cuatro factores deciden la mayoría de las selecciones. Nuestros ingenieros comprueban el resto según su aplicación.

Aplicación y régimen de movimiento

  • Defina si el cable trabaja en bandeja fija, cadena portacables, festón, enrollador o arrastre.
  • Adapte la velocidad de desplazamiento, el radio de curvatura y la tracción al diseño mecánico.
  • Seleccione un elemento portante o armadura cuando exista carga suspendida o aplastamiento.

Tensión nominal y disposición de conductores

  • Ajuste la tensión asignada U0/U al sistema de alimentación y al esquema de puesta a tierra.
  • Especifique las secciones de fase, tierra de protección, pilotos o pares de control necesarios.
  • Incluya pantalla de trenza o cinta de cobre cuando se requiera compatibilidad electromagnética.

Entorno operativo y cubierta exterior

  • Elija cubierta de caucho, PUR, LSZH, PVC, fluoropolímero o silicona según la exposición térmica y química.
  • Verifique la resistencia al aceite, radiación UV, inmersión en agua, frío o fuego.
  • Compruebe el diámetro exterior y la compatibilidad con prensaestopas y conectores.

Norma aplicable y documentación

  • Confirme la familia de normas exigida por la especificación técnica del proyecto.
  • Verifique la clase de conductor y la identificación de almas para el mercado de destino.
  • Indique el régimen de servicio y la longitud en su consulta para confirmar la construcción.
Filtrar la gama por norma

Preguntas frecuentes

¿No encuentra la respuesta? Envíe su plano y un ingeniero le responderá en 2 horas hábiles.

Preguntar por WhatsApp
¿Cómo seleccionar el cable apantallado adecuado dentro de esta gama?

Comience filtrando el catálogo por tipo de movimiento, rango de tensión y material de cubierta. Compare la construcción de cada cable apantallado —flexibilidad del conductor, compuesto aislante, apantallamiento y cubierta exterior— con el radio de curvatura, la velocidad y la temperatura de su equipo. Consulte la ficha técnica para verificar secciones y diámetros exteriores.

¿Cuándo deben incluir pantalla metálica o armadura los cables apantallados?

Especifique una pantalla de trenza o cinta de cobre cuando los cables apantallados operen cerca de variadores de frecuencia, transmitan señales de instrumentación o trabajen en media tensión. Elija armadura de alambre o fleje de acero cuando el trazado esté expuesto a impactos, aplastamiento o tracción elevada en galerías y cubiertas.

¿Qué compuesto de cubierta exterior conviene para entornos exigentes?

El caucho para servicio pesado (PCP o CPE) ofrece tenacidad mecánica y resistencia a la intemperie y al calor. El poliuretano (PUR) resiste cortes, abrasión y aceites minerales en cadenas portacables y enrolladores. Los compuestos libres de halógenos LSZH reducen el humo ácido en túneles y buques, mientras que la silicona y el PTFE soportan altas temperaturas.

¿Qué datos debo incluir al solicitar una cotización de cables apantallados?

Indique la designación del modelo o la norma aplicable, la tensión asignada, el número de conductores y las secciones, junto con el modo de instalación, el radio mínimo de curvatura, el rango de temperatura ambiente y las longitudes de suministro requeridas. Si se trata de un reemplazo, adjunte el marcado de la cubierta actual.

Referencia técnica

Cómo se construyen, dimensionan y especifican los cables apantallados.

Leer la referencia completa

Un cable apantallado contiene una o más capas conductoras o semiconductoras alrededor de un circuito o del núcleo del cable. La finalidad de dicha capa depende del cable. En circuitos de control, instrumentación y variadores de frecuencia (VFD), una lámina metálica, una malla trenzada o una combinación de ambas puede ayudar a gestionar las interferencias electromagnéticas y proporcionar una trayectoria de retorno de alta frecuencia definida cuando se termina correctamente. En los cables de potencia de media tensión, las pantallas del conductor y del aislamiento controlan el campo eléctrico, mientras que una pantalla metálica también puede formar parte de la trayectoria de tierra de protección o de corriente de falla. Estas funciones no son intercambiables, y «cable apantallado» no constituye una especificación completa.

Los usuarios industriales buscan cables apantallados cuando las señales son inestables cerca de motores y variadores, cuando un alimentador de motor de un VFD debe controlar el ruido conducido y radiado, o cuando un circuito de media tensión requiere fases apantalladas y un sistema de puesta a tierra coordinado. Las aplicaciones abarcan desde el control de grúas y la instrumentación en alta mar hasta los equipos de minería, la distribución eléctrica en túneles, las subestaciones móviles y los motores alimentados por convertidores. El diseño adecuado depende del tipo de circuito, el contenido frecuencial, la tensión, la solicitación de falla, el movimiento, el trazado, la arquitectura de puesta a tierra y la exposición ambiental.

La gama de cables apantallados de TEBAOFLEX incluye productos que abarcan varios grupos distintos. Las aplicaciones de señal y control de baja tensión están representadas, por ejemplo, por las familias de productos marinos y offshore IEEE 1580 Type P y NEK 606 BFOU/RFOU y por el cable plano para festón NGFLCGOU con pantalla individual. Los productos relacionados con VFD incluyen el cable minero VFD de goma apantallado y construcciones VFD específicas Type P según el modelo; tome la tensión de la ficha técnica y la cotización seleccionadas. Los productos de media tensión y para minería incluyen Type SHD-GC, Type MP-GC, AS/NZS 1972, las familias SANS Type 61/63/611/622/633/66, los cables de túnel GSEYQY y XSEYQY, y múltiples diseños flexibles VDE/DIN para minería y enrollado. Filtre esta gama por función antes de comparar las dimensiones o la clasificación eléctrica.

Para un circuito de control o instrumentación, defina primero la señal: medición analógica, termopar, control digital, alarma, codificador u otro sistema. Después, tenga en cuenta la impedancia de la fuente, el nivel de señal, la longitud del cable, las fuentes de ruido cercanas y el tendido. Las pantallas individuales pueden separar los circuitos dentro de un cable multicircuito; una pantalla general puede abordar el acoplamiento externo; algunos diseños utilizan ambas. La pantalla necesita un método de terminación y conexión equipotencial coherente con el plan de EMC del fabricante del equipo. Las opciones disponibles incluyen construcciones apantalladas, pero la lámina, la trenza, la cobertura y la atenuación siguen siendo específicas de cada construcción.

En un circuito de salida de un variador de frecuencia (VFD), el apantallamiento es solo una parte del sistema de cables. La conmutación PWM puede producir corriente de modo común de alta frecuencia y esfuerzos de tensión transitorios. La selección del cable debe considerar la tensión del variador, la corriente del motor, la sección del conductor, la longitud del tendido, la frecuencia portadora, el sistema de aislamiento, la simetría entre las fases y la tierra de protección, la construcción de la pantalla y su terminación en el variador y el motor. La construcción del cable para minería VFD tiene tres conductores de potencia, una disposición de tierra de protección de tres vías y una trenza general de cobre estañado. IEEE 1580 Type P también incluye configuraciones específicas para VFD según el modelo. Consulte la tensión, la armadura, el comportamiento frente al fuego y las homologaciones en la construcción seleccionada.

El apantallamiento de media tensión cumple distintas funciones eléctricas. Las construcciones de media tensión utilizan pantallas semiconductoras del conductor, aislamiento de EPR o XLPE, pantallas semiconductoras del aislamiento y pantallas de hilos, cintas o trenzas de cobre. Algunos diseños flexibles para minería utilizan pantallas individuales de cobre como conductores de tierra de protección; Type SHD-GC combina fases apantalladas individualmente con conductores de puesta a tierra y de supervisión de tierra; los productos de alimentación para túneles pueden incorporar armadura o trenza de alambres de acero para protección mecánica. La sección transversal de la pantalla, la capacidad de soportar la corriente de falla, la conexión equipotencial, la disposición de puesta a tierra, la compatibilidad de los accesorios y el diseño de las terminaciones deben coordinarse con el sistema eléctrico. Las directrices sobre EMI para baja tensión no deben trasladarse a este contexto.

El movimiento modifica la selección de la pantalla. Una lámina puede proporcionar una cobertura elevada, pero puede no ser adecuada para el mismo servicio de flexión repetida que una trenza flexible; el tamaño del alambre, el ángulo y la cobertura de la trenza afectan tanto a la flexibilidad como al comportamiento eléctrico. Los productos para enrollador, de arrastre y para sistemas de festón necesitan una construcción completamente flexible en la que la pantalla, la disposición de los conductores y la cubierta se muevan conjuntamente. Especifique la pantalla junto con el radio de curvatura dinámica, la torsión, la carga de tracción, la velocidad y la frecuencia de los ciclos.

El sistema exterior también debe resistir el entorno. Indique los requisitos relativos a aceite, agua, lodo, sal, luz solar, ozono, temperatura, abrasión y llama o baja emisión de humos. Los sistemas de cubierta disponibles incluyen elastoméricos, TPU, PVC, SHF2 libre de halógenos y otros materiales según el modelo. La armadura o el refuerzo proporciona protección mecánica y actúa como pantalla EMI únicamente cuando el diseño de construcción y terminación del cable le asignan esa función.

Las normas y aprobaciones de esta gama abarcan IEEE 1580, NEK 606, DIN VDE, SANS, AS/NZS, productos relacionados con ICEA y MSHA. Estas referencias definen ámbitos diferentes. Antes de especificar la eficacia del apantallamiento, la certificación o la aprobación del proyecto, solicite la designación exacta del cable, la tensión, el marcado del modelo, la base de ensayo y el documento de aprobación.

Para una solicitud de cotización (RFQ), proporcione la función del circuito, la tensión, la corriente y el contenido de frecuencia; la disposición de los conductores y de los pares/tríadas; el requisito de pantalla individual o general; el plano de puesta a tierra y terminación; el requisito de corriente de falla de la pantalla para el cable de potencia; la longitud y el recorrido del cable; la separación respecto de las fuentes de ruido; el movimiento fijo, en festón, de enrollado o de arrastre; el radio de curvatura y la exigencia de tracción; la armadura, la cubierta y el entorno; la norma aplicable; el requisito de aprobación/documentación; el destino y la cantidad. Utilice los productos TEBAOFLEX dentro del grupo de cables apantallados de señal, VFD o media tensión correspondiente, con los datos específicos de la construcción adjuntos a la consulta.

Comparar cables

Tensión
Norma
Cubierta
Características
Uso típico

Las filas resaltadas difieren entre los cables seleccionados.

Filtros

Aplicación

Tensión

Norma

Cubierta

Características