Cables mineros de arrastre y para enrolladorSANS 1520-1 Type 61A640/1,100 V · Cubierta de TPUCinta reflectante opcional

Cable minero de arrastre SANS Type 61A 640/1100 VCable de arrastre y para enrollador 640/1,100 V de 3 conductores apantallados + piloto con cubierta de TPU

Cable móvil SANS Type 61A 640/1100 V: resumen

Pantalla CEM
Retardante de llama
Resistente al aceite
Resistente al agua
Designación de pedido
Type 61A · 3 × 95 + 1 × 16 mm²
Sección de potencia
95 mm²
Ø ext. nominal
59.1 mm
Masa ≈
6,340 kg/km
Corriente (30 °C)
295 A
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Tensión nominal
640/1,100 V
Minería BT según SANS 1520-1
Disposición de conductores
3P (apantallados) + 1P
3 apantallados + 1 conductor piloto
Rango de secciones
25–150 mm²
Referencia de 95 mm² + serie
Cubierta exterior
TPU + cubierta interior de CR
TPU negro o reflectante
Temp. de servicio
−25 a +90 °C
EPR / CR + TPU
Radio mínimo de curvatura
6 × OD
Con y sin enrollado

Valores típicos para este tipo de cable, basados en SANS 1520-1 · SANS 1411-1 & -3 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es SANS Type 61A (640/1,100 V) adecuado para su máquina?

Para conectar, con o sin enrollador, equipos mineros e industriales portátiles y móviles, como cargadoras, perforadoras, bombas y transportadores, incluidos aparatos utilizados en zonas peligrosas, cuando se requieren gran flexibilidad, apantallamiento y resistencia mecánica.

Arrastre y remolque

Adecuado

Cable de arrastre principal de 640/1,100 V para minadores continuos, carros lanzadera, empernadoras de techo y alimentadores-quebrantadores móviles.

Tambor monoespiral motorizado

Adecuado

Clasificado para enrollado horizontal en tambor sobre vagones lanzadera y cargadoras LHD con trenza antitorsión abierta de nailon de 16 cordones.

Tambor cilíndrico / multicapa

Adecuado

La cubierta exterior de TPU de baja fricción se bobina suavemente en enrolladores multicapa de carros lanzadera mientras resiste el pellizco contra las bridas.

Inmersión y zonas húmedas

Adecuado

El aislamiento EPR, la cubierta interior de CR y la cubierta exterior de TPU resisten suelos mineros húmedos, aceite hidráulico y ozono.

Tramo vertical suspendido

No adecuado

Construcción flexible de arrastre sin armadura — no suspender en pozos mineros verticales profundos sin soporte.

Utilice BS 6708 Type 20/21 armado
Máquinas habitualesCarros lanzadera subterráneos de carbónMinadores continuos y rozadoras de galeríaCargadoras subterráneas eléctricas LHD (scooptrams)Alimentadores-quebrantadores móvilesEnrolladores de alta visibilidad para galerías de acarreoJumbos de perforación para roca dura

Construcción

Capa por capa

Tres Clase 5 cobre estañado conductores de fuerza aislado con EPR y apantallados individualmente con una trenza de cobre estañado/nailon están cableados con un conductor piloto de EPR sin apantallar alrededor de un relleno central de caucho, asentados en un CR policloropreno cubierta interior, reforzado con un de 16 cadenas trenza abierta de nailon, y recubierto exteriormente de negro TPU (o transparente TPU sobre naranja/cinta reflectante plateada).

1234567
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
1Conductores de fuerza (3)Clase 5 cobre recocido estañado cableado flexible según SANS 1411-1SANS 1411-1
2Aislamiento de conductores de fuerzaCaucho de etileno-propileno (EPR) compuesto termoestable (640/1,100 V grado)SANS 1411-3
3Pantallas individuales de fase (3)Compuesto cobre estañado (0.31 mm hilos) y trenza de nailon pantalla sobre cada conductor de fuerzaPantalla contra fallas a tierra
4Conductor piloto (1)Sin apantallar Clase 5 cobre estañado conductor piloto con EPR aislamiento dispuestos hasta en intersticioCircuito de enclavamiento piloto
5Cubierta interiorPolicloropreno (CR) caucho cubierta interiorSANS 1411-3
6Trenza de refuerzoDe tejido abierto trenza de refuerzo de nailon (mínimo 16 cordones)SANS 1520-1
7Cubierta exterior (TPU)Poliuretano termoplástico (TPU), negro o transparente sobre naranja/cinta reflectante plateadaSANS 1520-1 · ICEA S-75-381 Tab.. 3-3

Cubierta exterior de TPU negro de servicio pesado

Estándar negro poliuretano termoplástico cubierta exterior sobre CR cubierta interior y de 16 cadenas trenza de nailon

Transparente TPU + Naranja/Plata Reflectante Cinta

Transparente TPU cubierta exterior encapsulando un helicoidalmente enrollado naranja/plata retrorreflectante cinta para subterráneo visibilidad

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en SANS 1520-1 · SANS 1411-1 & -3. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal U0/U
640/1,100 V AC (SANS 1520-1 Tipo 61A cable de arrastre y para enrollador de servicio pesado)
Capacidad de corriente (30 °C)
130 a 390 A tendido recto recto (295 A para 95 mm² referencia tamaño)
Pantallas individuales por fase
Compuesto cobre estañado / nailon trenza pantalla sobre cada EPR potencia conductor (0.31 mm alambres, 43 mm² en 95 mm²)
Conductor piloto
1 × no apantallado aislado con EPR conductor piloto (10 a 25 mm²; 16 mm² en 95 mm²) cableados en intersticio

Térmicos

Rango de temperatura de servicio
−25 °C a +90 °C
Temperatura máxima del conductor
+90 °C continuo · +250 °C cortocircuito (1 s)

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura
6 × OD (servicio minero móvil con enrollador y sin enrollador)
Sistema de cubierta exterior e interior
CR policloropreno cubierta interior + 16 cordones abierta nailon trenza + cubierta exterior de poliuretano termoplástico TPU
Opción reflectante de alta visibilidad
Negro TPU o transparente TPU sobre naranja/plata reflectante cinta para oscuros subterráneo galerías

Resistencia

Corte, desgarro y abrasión por roca
Cubierta exterior de TPU proporciona superior desgarro, corte por roca y carro lanzadera aplastamiento por paso de vehículos resistencia frente a estándar CR
Resistencia a UV, ozono y aceite
Resistente a los rayos UV, resistente al ozono, resistente a la luz solar y resistente al aceite

Normas de referencia

Norma de construcción
SANS 1520-1 · SANS 1411-1 · SANS 1411-3 · ICEA S-75-381 Tabla. 3-3
Clase de conductor
Clase 5 cobre recocido estañado cableado flexible según SANS 1411-1

Identificación

Color de la cubierta exterior
Negro TPU o transparente TPU con naranja/plata reflectante cinta debajo
Designación de tipo
SANS 1520-1 Tipo 61A (3 × apantallado potencia + 1 × no apantallado piloto, Cubierta exterior de TPU)

Dimensiones

Calibres SANS 1520-1 Tipo 61A (25–150 mm², con referencia de ficha técnica de 95 mm²)

Dimensiones, sección de pantalla, calibre de piloto, carga de tracción máxima y capacidad de corriente en tendido recto a 30 °C.

Calibres, dimensiones y valores nominales
Designación
3P + 1 piloto
Potencia
mm²
Ø potencia
mm
Sección pantalla
mm²
Piloto
mm²
Ø piloto
mm
Tensión mec. máx.
kN
Ø ext. nominal
mm
Masa ≈
kg/km
Corriente (30 °C)
A
C/C sim. (1 s)
kA
Consulta
Type 61A · 3 × 25 + 1 × 10 mm²256.825104.21.140.52,8501303.1
Type 61A · 3 × 35 + 1 × 10 mm²358.527104.21.643.53,3201604.3
Type 61A · 3 × 50 + 1 × 10 mm²5010.332104.22.347.04,0502006.1
Type 61A · 3 × 70 + 1 × 16 mm²7011.937165.33.253.05,1202458.5
Type 61A · 3 × 95 + 1 × 16 mm²9513.543165.34.359.16,34029511.6
Type 61A · 3 × 120 + 1 × 16 mm²12015.547165.35.463.07,45034514.6
Type 61A · 3 × 150 + 1 × 25 mm²15017.352256.86.867.58,75039018.3
  • Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
  • La fila de 95 mm² (59.1 mm de Ø ext., 6,340 kg/km, tracción máx. de 4.3 kN, pantalla de 43 mm², piloto de 16 mm²) procede directamente de la ficha técnica Tipo 61A de TEBAOFLEX; los demás calibres SANS 1520-1 (25–150 mm²) son valores típicos según SANS 1520-1.
  • Disponible con cubierta exterior de TPU negra o TPU transparente sobre cinta reflectante naranja/plata.

Comprobación del tambor

¿Es compatible con su máquina?

Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.

Resultados de la comprobación

Introduzca el diámetro del núcleo del tamborEl mínimo para esta medida es aprox. 710 mm
Radio mínimo de curvatura
355 mm
Diámetro mínimo del núcleo
≈ 710 mm
Peso de cable en el tambor
634.0 kg
Diámetro exterior
59.1 mm
Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 6 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo de rigidez dieléctrica de alta tensión ACEnsayo de rutina de rigidez AC en conductores EPR de 640/1,100 V según SANS 1520-1Cada bobina de expedición
Resistencia DC del conductor, pantalla y pilotoVerificado en los 3 conductores de potencia, 3 pantallas individuales de cobre/nailon y conductor pilotoCada bobina de expedición
Ensayos por muestreo
Ensayo de resistencia al desgarro, abrasión y UV/aceite de la cubierta exterior de TPUEnsayado según SANS 1520-1, SANS 1411-3 e ICEA S-75-381 Tab. 3-3Lote de producción

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

SANS 1520-1 Type 61ACE · LVDRoHS · REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX · SANS 1520-1 · TYPE 61A · 640/1100V · 3 x [mm²] + P · EPR/CR/TPU
Forma de suministro
Bobinas de madera de exportación aptas para transporte marítimo adaptadas a un radio de curvatura de 6 × OD
Opciones de cubierta
TPU negro estándar, o TPU transparente sobre cinta reflectante naranja/plata
Certificado
Certificado de ensayos de rutina de fábrica según EN 10204 3.1 con cada bobina
Respuesta de cotización
Especificación de ingeniería y cotización en 2 horas hábiles

Documentación técnica

Descargas

Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

¿Qué significa la tensión nominal de 640/1100 V?
Type 61A tiene una tensión nominal de 640/1100 V. El primer valor, 640 V, corresponde a la tensión entre fase y tierra; 1100 V corresponde a la tensión entre fases. Esta designación indica la clase de aislamiento eléctrico, no una capacidad de corriente automática. La carga admisible sigue dependiendo de la sección de los conductores de potencia seleccionada, la longitud del recorrido, las condiciones ambientales, el agrupamiento, la disipación térmica y el ciclo de trabajo del equipo. La clase de tensión y el cálculo de carga deben tratarse como aspectos relacionados, pero distintos, de la selección. Para el servicio en zonas peligrosas, la selección también depende de la clasificación del área y de los requisitos aplicables al conjunto de equipos conectados, conectores, terminaciones, sistema de protección y método de instalación. La clase de tensión, las pantallas y la disposición del piloto del cable no constituyen por sí solas una aprobación de ese conjunto.
¿Puede utilizarse Type 61A en un enrollador de cable?
Sí. Type 61A está indicado para servicio con y sin enrollador. Su aptitud para enrollado significa que la construcción está prevista para flexiones repetidas y controladas en un sistema de enrollado; no significa que cualquier tambor, disposición de guías o patrón de desplazamiento de la máquina sea adecuado. Evalúe la geometría del tambor y los rodillos, el guiado transversal del cable, la dirección de tracción, los puntos de entrada y la tensión, además del radio mínimo de curvatura indicado. Evite disposiciones que provoquen contracurvas pronunciadas, vueltas que aplasten el cable o flexiones concentradas continuamente en un mismo punto.
¿Cómo debe aplicarse el radio mínimo de curvatura?
El radio mínimo de curvatura indicado es 6 veces el diámetro exterior del cable. Aplique esta relación al diámetro exterior nominal correspondiente de la tabla de dimensiones. Debe respetarse en el tambor, los rodillos guía, la entrada a la máquina y cualquier punto donde el cable cambie de dirección. Una curva que parece aceptable con el cable inmóvil puede volverse más pronunciada bajo tensión o al acumularse las vueltas en un enrollador; por ello, debe evaluarse todo el recorrido móvil.
¿Para qué sirve el conductor piloto?
El piloto es un conductor auxiliar aislado incluido junto a los tres conductores de potencia apantallados. Puede utilizarse en el sistema de supervisión del piloto o de la continuidad de tierra del equipo, para que el esquema de protección supervise el circuito del cable conectado. No es un conductor de cuarta fase, un sustituto de las pantallas de los conductores de potencia ni un cable de comunicaciones de uso general. La asignación de sus terminales, su tensión y la lógica de protección deben ajustarse al diseño de la máquina y del sistema de alimentación.
¿Son lo mismo las pantallas, la trayectoria de tierra y el refuerzo?
No. La pantalla de un conductor de potencia, un conductor de tierra y la trenza de refuerzo de nylon cumplen funciones diferentes. La trenza de cobre estañado y nylon alrededor de cada conductor de potencia forma parte de la disposición eléctrica apantallada. La puesta a tierra de protección depende del diseño del circuito completo y de sus terminaciones. La trenza abierta de nylon es una capa de refuerzo mecánico destinada a ayudar a distribuir las fuerzas de tracción; no es una trayectoria conductora. Cada función debe mantenerse correctamente en los extremos del cable.
¿En qué se diferencia Type 61A de Type 61B?
Type 61A y Type 61B comparten la denominación de familia Type 61 y el contexto de clase de tensión, pero sus construcciones no deben considerarse intercambiables. Type 61A tiene un conductor piloto aislado, un relleno central de caucho, una cubierta interior de CR, un refuerzo de trenza de nylon y una cubierta exterior de TPU, y está indicado para servicio con y sin enrollador. Type 61B utiliza otra disposición de pilotos, un relleno semiconductivo y dos cubiertas de CR para aparatos móviles sin enrollador. Elija el sufijo según el circuito y el tipo de movimiento.
¿Qué datos físicos importan al dimensionar un recorrido con enrollador?
Utilice la fila de dimensiones mostrada como referencia específica de la construcción para el diámetro exterior, la masa y la tensión máxima; compare después esos valores con el espacio disponible en el tambor, las guías, el prensaestopas y la entrada a la máquina. La sección de los conductores de potencia no basta por sí sola, porque no indica si el cable cabe en los equipos de manipulación ni cuánto pesa a lo largo del recorrido. Considere también dónde debe doblarse el cable bajo tensión y si las vueltas superpuestas pueden desplazarse libremente durante el desenrollado y el rebobinado.
¿Cómo debe influir la exposición al aceite, a la intemperie y a la temperatura en el uso?
La cubierta exterior de TPU figura como resistente a los rayos UV, al ozono, a la luz solar y al aceite, y el cable tiene un intervalo de temperatura indicado de -25 °C a +90 °C. Estas propiedades favorecen su uso en entornos mineros e industriales exigentes, pero no lo hacen inmune a toda exposición. Evite en lo posible el contacto con bordes afilados, el aplastamiento continuo, las superficies calientes y la contaminación intensa. La temperatura, el movimiento mecánico y la carga eléctrica interactúan, por lo que un recorrido exigente requiere inspecciones visuales más frecuentes.
¿Qué debe tenerse en cuenta en las terminaciones de Type 61A?
Utilice terminaciones diseñadas para las dimensiones reales del cable y las funciones eléctricas previstas. Los conductores de potencia necesitan terminales o contactos adecuados; cada pantalla debe terminarse de forma que se conserve la disposición correspondiente de apantallamiento y protección; y el piloto requiere su propia conexión correctamente identificada. El prensaestopas o sistema de entrada debe sostener la cubierta exterior y evitar que el movimiento se transmita a los conductores descubiertos. Nunca utilice los hilos de los conductores, las pantallas ni el piloto como punto de tracción durante la instalación o un cambio posterior de posición.
¿Qué deben inspeccionar los equipos de mantenimiento en un cable móvil?
En las inspecciones periódicas deben buscarse cortes, abrasión profunda, aplastamientos, residuos incrustados, refuerzo expuesto, hinchazón, marcas de calor y daños cerca de las entradas del cable. Conviene prestar especial atención a las salidas del enrollador, los rodillos, los puntos de atrapamiento y la primera curva desde la máquina, ya que concentran el movimiento. Compruebe que el cable siga apoyado sin estar aplastado y que las terminaciones de los extremos no se hayan aflojado. Los daños que puedan afectar el aislamiento, las pantallas o la continuidad del piloto deben atenderse conforme al procedimiento de seguridad eléctrica del sitio antes de energizar.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para SANS Type 61A (640/1,100 V)

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

Cable minero de arrastre SANS Type 61A 640/1100 V

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio: 
Enviar por WhatsApp

Ficha técnicaSolicitar presupuesto