Cables de caucho de servicio pesadoEN 50525-2-21U0/U 450/750 VHAR · CPR Eca
Cable de caucho flexible de servicio pesado H07RN-F de 450/750 VCable armonizado de alimentación y control de caucho EPR/PCP 450/750 V según EN 50525-2-21
H07RN-F es un cable armonizado de caucho, flexible y de servicio pesado, con tensión nominal de 450/750 V, diseñado para alimentar y conectar equipos eléctricos móviles y estacionarios en entornos industriales, agrícolas, comerciales y de construcción.
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Tensión nominal
450/750 V
U0/U · servicio móvil y general
Fijo protegido
0.6/1 kV
en conducto o aparamenta cerrada
Radio de curvatura
4–6 × OD
4 × DE fijo · 6 × DE en flexión
Temperatura
−25…+60 °C
en flexión; fijo −30…+60 °C
Carga de tracción
15 N/mm²
de la sección total de conductores
Medidas
82
1 × 1.5 a 1 × 500 y 27G2.5 mm²
Valores típicos para este tipo de cable, basados en EN 50525-2-21 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.
Aplicaciones
¿Es H07RN-F adecuado para su máquina?
Para maquinaria industrial, alimentación eléctrica en obras, generadores, motores, herramientas portátiles, eventos, agricultura y determinadas instalaciones fijas. No sustituye a un cable específico para enrollado continuo, minería, VFD o inmersión permanente.
Arrastre y remolque
Adecuado
Cuadros móviles de distribución de obra, generadores, soldadoras, sierras portátiles, taladros y alimentación temporal para eventos.
Instalación fija
Adecuado
Instalación fija sobre yeso, en edificios temporales, bastidores de maquinaria y hasta 0.6/1 kV dentro de conductos cerrados.
Sistema festoon y carros portacables
Con condiciones
Polipastos ligeros de taller y bucles cortos de grúa a ≥ 7.5 × OD sobre rodillos guía; utilice NGFLGÖU para festones planos dedicados.
Tambor cilíndrico / multicapa
Con condiciones
Tambores de cable intermitentes a ≥ 5 × OD dentro del límite de tracción de 15 N/mm²; no apto para enrollado de alta velocidad en grúas.
Inmersión y zonas húmedas
No adecuado
El H07RN-F estándar según EN 50525-2-21 está clasificado para lugares húmedos/mojados; el servicio continuo en bombas sumergibles requiere H07RN8-F con certificación AD8-tested.
Máquinas habitualesConstrucción y alimentación eléctrica temporal de obraDistribución eléctrica para escenarios, retransmisiones y eventosTalleres industriales y herramientas portátilesInstalaciones agrícolas y hortícolasCables de conexión a tierra en puertos, astilleros y marinasGeneradores móviles y bancos de carga
Construcción
Capa por capa
Mostrado: H07RN-F 4G6 — tres conductores de fase y un conductor de protección verde-amarillo con EI4 EPR aislamiento y un EM2 policloropreno cubierta exterior.
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#
Capa
Material y referencia
1
Conductor
Cobre desnudo, trenzado fino Clase 5IEC 60228 / EN 60228 Class 5
2
Aislamiento de conductores
EPR compuesto de caucho termoestable tipo EI4EN 50363-1 · Identificación de conductores HD 308 S2 / DIN VDE 0293-308
3
Cableado de conductores
Conductores cableados en capas concéntricas con pasos de cableado óptimosG = con tierra verde-amarilla · X = sin tierra
4
Cubierta exterior
Policloropreno (PCP) compuesto elastomérico Tipo EM2, negroEN 50363-2-1 · Resistente al aceite EN 60811-404 · Retardante de la llama IEC 60332-1-2
H07RN-F ..G..
3 a 5 conductores con conductor de protección verde-amarillo (HD 308 S2)
H07RN-F ..X..
2 a 5 conductores sin conductor de protección
≥ 7 conductores
Negro conductores con blanco números + verde-amarillo tierra
Datos técnicos
Valores nominales y límites de servicio
Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en EN 50525-2-21. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.
Eléctricos
Tensión nominal U0/U
450/750 V
Tensión en instalación fija protegida
0.6/1 kV AC (hasta 750 V DC a tierra)
Tensión máxima de servicio CA
476/825 V (conductor/tierra · conductor/conductor)
Tensión máxima de servicio CC
619/1238 V (conductor/tierra · conductor/conductor)
Tensión de ensayo CA
2.5 kV
Térmicos
Temperatura en flexión
−25 a +60 °C
Temperatura en instalación fija
−30 a +60 °C (hasta a −40 °C protegido)
Temperatura máxima del conductor
+60 °C (+85 °C fijo protegido a 1 kV)
Temperatura de cortocircuito
+200 °C
Mecánicos
Radio mínimo de curvatura, en movimiento
5 × OD (tambores), 6 × OD (flexión libre), 7.5 × OD (rodillos)
Radio mínimo de curvatura, fijo
4 × OD
Carga máxima de tracción
15 N/mm² durante instalación y operación
Régimen mecánico
Media a pesado mecánico esfuerzo (EN 50565-2)
Resistencia
Resistencia al aceite
EN 60811-404
Retardancia de la llama
IEC 60332-1-2 · CPR clase Eca (EN 50575)
Intemperie y ozono
Resistente al ozono, rayos UV, grasa e intemperie para servicio en exteriores
Entornos de instalación
Seco, húmedos y húmedo locales, agrícolas instalaciones y exteriores
Normas de referencia
Tipo de cable
EN 50525-2-21 / DIN VDE 0285-525-2-21 (IEC 60245-4 tipo 66)
Conductor
IEC 60228 Class 5
Compuestos
EI4 EPR aislamiento (EN 50363-1) · EM2 PCP cubierta (EN 50363-2-1)
Identificación de conductores
HD 308 S2 / DIN VDE 0293-308
Identificación
Color de la cubierta
Negro
1–5 conductores
1 conductores negro · 2 conductores azul/marrón · 3–5 conductores codificado por colores (G = con verde-amarillo)
≥ 7 conductores
Negro conductores con blanco números + verde-amarillo tierra
Partida arancelaria (HS)
8544.49
Dimensiones
82 calibres HAR estándar
Límites típicos de diámetro exterior y pesos según EN 50525-2-21. Disponibles tanto en versión G (con tierra verde-amarillo) como X (sin tierra).
Dimensiones y pesos
Designación de pedido
Conductores × mm²
AWG ≈
Ø ext. mín. mm
Ø ext. máx. mm
Cobre kg/km
Peso ≈ kg/km
Radio mín. curvatura mm
Tracción máx. N
Consulta
4 conductores (4G)
H07RN-F 4G1
4 × 1
18
9.2
11.9
38
150
71
60
H07RN-F 4G1.5
4 × 1.5
16
10.2
13.1
58
200
79
90
H07RN-F 4G2.5
4 × 2.5
14
12.1
15.5
96
290
93
150
H07RN-F 4G4
4 × 4
12
14.0
17.9
154
395
107
240
H07RN-F 4G6
4 × 6
10
15.7
20.0
230
540
120
360
H07RN-F 4G10
4 × 10
8
20.9
26.5
384
950
159
600
H07RN-F 4G16
4 × 16
6
23.8
30.1
614
1,260
181
960
H07RN-F 4G25
4 × 25
4
28.9
36.6
960
1,860
220
1,500
H07RN-F 4G35
4 × 35
2
32.5
41.1
1,344
2,380
247
2,100
H07RN-F 4G50
4 × 50
1
37.7
47.5
1,920
3,190
285
3,000
H07RN-F 4G70
4 × 70
2/0
42.7
54.0
2,688
4,260
324
4,200
H07RN-F 4G95
4 × 95
3/0
48.4
61.0
3,648
5,600
366
5,700
H07RN-F 4G120
4 × 120
4/0
53.0
66.0
4,608
6,830
396
7,200
H07RN-F 4G150
4 × 150
300 kcmil
58.0
73.0
5,760
8,320
438
9,000
H07RN-F 4G185
4 × 185
350 kcmil
64.0
80.0
7,104
9,800
480
11,100
H07RN-F 4G240
4 × 240
500 kcmil
72.0
91.0
9,216
12,100
546
14,400
Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
Los límites mín./máx. del diámetro exterior cumplen con EN 50525-2-21. El radio mínimo de curvatura mostrado es de 6 × Ø ext. máx. para flexión libre (4 × Ø ext. máx. en instalación fija).
Parámetros eléctricos y capacidades de corriente
Sección mm²
AWG ≈
Resistencia CC máx. 20 °C, Ω/km
Unipolar en trébol 30 °C, A
2 conductores en aire 30 °C, A
3 conductores en aire 30 °C, A
4G / 5G en aire 30 °C, A
Utilizado en
1
18
19.5
—
16
16
13.5
2× 3G 4G 5G
1.5
16
13.3
17.5
19.5
19.5
17.5
1× 2× 3G 4G 5G 7G–27G
2.5
14
7.98
20
25
25
20
1× 2× 3G 4G 5G 7G–27G
4
12
4.95
30
34
35
30
1× 2× 3G 4G 5G
6
10
3.3
38
43
44
37
1× 2× 3G 4G 5G
10
8
1.91
53
60
62
52
1× 2× 3G 4G 5G
16
6
1.21
71
79
82
69
1× 2× 3G 4G 5G
25
4
0.78
94
105
109
92
1× 2× 3G 4G 5G
35
2
0.554
117
—
135
114
1× 3G 4G 5G
50
1
0.386
148
—
169
143
1× 3G 4G 5G
70
2/0
0.272
185
—
211
178
1× 3G 4G 5G
95
3/0
0.206
222
—
250
210
1× 3G 4G 5G
120
4/0
0.161
260
—
292
246
1× 3G 4G
150
300 kcmil
0.129
300
—
335
282
1× 3G 4G
185
350 kcmil
0.106
341
—
378
319
1× 3G 4G
240
500 kcmil
0.08
407
—
430
377
1× 3G 4G
300
600 kcmil
0.064
468
—
497
—
1× 3G
400
750 kcmil
0.049
553
—
—
—
1×
500
1000 kcmil
0.038
634
—
—
—
1×
Capacidades de corriente a 30 °C ambiente al aire libre (tres cables unipolares en trébol o un cable multiconductor). Aplique los factores de corrección de EN 50565 / DIN VDE 0298-4 para temperaturas ambiente elevadas o agrupamiento.
Comprobación del tambor
¿Es compatible con su máquina?
Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.
Resultados de la comprobación
Núcleo del tambor 300 mm ≥ 240 mmRadio de curvatura correcto (6 × DE 20.0 mm)
Radio mínimo de curvatura
120 mm
Diámetro mínimo del núcleo
≈ 240 mm
Peso de cable en el tambor
27.0 kg
Contenido de cobre
11.5 kg
Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 6 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.
Calidad y homologaciones
Ensayos e inspección
Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.
ConductorCuerda clase 5
Ensayo de chispa100 % en línea
CableadoConductores, tierra, rellenos
Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
DimensionesDE, espesor de pared
Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspección
Valor de ensayo / referencia
Frecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo de tensión AC
2.5 kV, 5 min
Cada longitud
Resistencia del conductor
IEC 60228 Class 5
Cada longitud
Ensayos por muestreo
Propagación de la llama
IEC 60332-1-2 · CPR Eca (EN 50575)
Por lote
Resistencia al aceite de la cubierta EM2
EN 60811-404
Por lote de compuesto
Propiedades de los compuestos elastoméricos EI4 y EM2
EN 50363-1 & EN 50363-2-1
Homologación de tipo
Certificado de inspección
Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.
¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.
¿Para qué se utiliza el cable H07RN-F?
H07RN-F es un cable armonizado de caucho flexible de 450/750 V para alimentar equipos eléctricos móviles y estacionarios en entornos industriales, agrícolas, comerciales y de construcción. Sus conductores de cobre Class 5, su aislamiento elastomérico y su cubierta exterior de servicio pesado son adecuados para conexiones portátiles generales, alimentación temporal y conexiones de equipos sometidas a una manipulación habitualmente exigente. Es una construcción de cable de alimentación, no una solución genérica para todas las condiciones severas. El circuito, el recorrido, los componentes de terminación y el patrón de movimiento reales determinan si es la opción correcta.
¿Qué significa H07RN-F?
La designación describe una categoría de cable. H identifica un cable armonizado; 07 indica la clase de tensión 450/750 V; R identifica el aislamiento de caucho; N, la familia de cubiertas de servicio pesado; y F, los conductores flexibles. Debe interpretarse junto con la configuración y sección de conductores seleccionadas, ya que por sí sola no indica el número de circuitos, la presencia de un conductor de protección, el diámetro exterior ni la aptitud de un cable de conexión terminado con conectores. Estos datos siguen siendo esenciales para la selección.
¿Puede utilizarse H07RN-F permanentemente bajo el agua?
No. Su uso en exteriores y entornos mojados no implica automáticamente que sea apto para inmersión permanente. Esta introduce requisitos de presión del agua, estanqueidad y exposición prolongada que exigen un cable diseñado específicamente para ese servicio. H07RN-F es adecuado para los usos indicados en lugares secos, húmedos y mojados cuando el recorrido y la instalación son apropiados, pero no debe elegirse como cable para inmersión permanente solo por tener una cubierta de tipo caucho.
¿Cuál es la diferencia entre G y X en la designación de un cable?
G significa que el cable incluye un conductor de protección verde/amarillo; X significa que no lo incluye. Es una designación funcional del circuito, no una indicación de pantalla, armadura ni hilo de drenaje. Elija G cuando la conexión del equipo requiera un conductor de tierra de protección dentro del cable. Seleccione el número y la disposición de conductores según el esquema de cableado real, incluidas las fases, el neutro, las funciones de control y la puesta a tierra de protección, y no solo por el diámetro exterior del cable.
¿Por qué puede un conector limitar un cable de conexión H07RN-F?
Porque los datos de corriente tabulados para el cable se basan en determinados supuestos, mientras que el conector tiene su propia capacidad nominal de contactos, rango de secciones admitidas, límites de temperatura y requisitos ambientales. El prensaestopas y el alivio de tensión también deben sujetar el diámetro exterior elegido sin dañar la cubierta. La capacidad del cable de conexión completo queda limitada por su componente pertinente más débil, incluidos el dispositivo de protección, las condiciones del recorrido y la calidad de las terminaciones, además del propio cable.
¿Cómo debo seleccionar la sección del conductor para una conexión larga de alimentación temporal?
Utilice el valor de resistencia facilitado a 20°C junto con la longitud total del circuito de ida y retorno y la carga prevista para evaluar la caída de tensión. Una sección mayor suele ofrecer menor resistencia, pero también aumenta el diámetro exterior y el peso. La elección final debe tener en cuenta el recorrido, la caída de tensión admisible, la protección, los terminales de los conectores y la facilidad de manipulación. No utilice los valores de corriente de otra configuración de conductores en lugar de un cálculo basado en el cable y la instalación seleccionados.
¿Es H07RN-F adecuado para una bobina o cadena portacables?
No. La flexibilidad indica que los conductores trenzados Class 5 y la construcción elastomérica son adecuados para manipulación y movimientos ocasionales; no demuestra su aptitud para movimiento cíclico controlado y continuo. Las bobinas motorizadas, los sistemas festón y las cadenas portacables implican flexiones, tracciones, torsiones y fuerzas de desenrollado repetidas que requieren un cable diseñado para ese sistema de movimiento. Indique el desplazamiento, la dirección de curvatura, la tracción, la velocidad y cualquier torsión si una máquina controlará el movimiento del cable.
¿Puede instalarse H07RN-F como cableado fijo?
Puede utilizarse en determinadas conexiones fijas si su construcción y las condiciones de instalación son adecuadas, pero no es necesariamente la opción más económica para cableado fijo. Su principal ventaja es la conexión flexible a equipos y la facilidad de manipulación. Para un recorrido fijo, considere los soportes, la protección mecánica, el agrupamiento, la disipación del calor, los componentes de entrada y los requisitos locales de instalación. No suponga que un cable apto para movimientos ocasionales puede dejarse sin soporte o utilizarse donde esté expuesto a aplastamiento o tracción persistente.
¿Puede utilizarse H07RN-F entre un VFD y un motor?
No. Esta construcción no incluye una pantalla general indicada y no debe considerarse un cable apantallado de salida hacia el motor. El cable de alimentación de entrada a una máquina accionada por variador y el cable entre un VFD y el motor cumplen funciones eléctricas diferentes. Los circuitos de salida hacia el motor pueden requerir apantallamiento, geometría de conductores y sistemas de puesta a tierra diseñados específicamente para abordar los efectos eléctricos asociados al variador. Seleccione el cable para la interfaz concreta, en lugar de confiar en la resistencia mecánica de un cable flexible de alimentación convencional.
¿Qué debe inspeccionarse en un cable de conexión H07RN-F?
Inspecciónelo antes de usarlo y después de cualquier incidente que pueda haber dañado el recorrido o el cable de conexión. Busque cortes, abrasión profunda, aplastamientos, hinchazón, endurecimiento, material interior expuesto, tramos con dobleces y daños alrededor de prensaestopas o conectores. Compruebe también que el alivio de tensión siga impidiendo que el peso del cable o la tracción lleguen a los terminales. Retire de servicio los cables de conexión dañados, en lugar de cubrir una cubierta comprometida con una reparación improvisada que no restituya la protección original.
¿Cuál es la cantidad mínima de pedido?
Orientación sobre pedido mínimo: Se cotiza según la construcción seleccionada, la sección del conductor y la longitud de producción requerida.
¿Cuál es el plazo de entrega?
Orientación sobre plazo: Se cotiza según la especificación del cable, la cantidad solicitada y el calendario de entrega.
Solicitar presupuesto
Solicite una oferta técnica para H07RN-F
La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.
01Medidas seleccionadas
Use + Añadir junto a una medida o configuración.
02Tambor y movimiento
Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.
03Mensaje para nuestros ingenieros
Cable de caucho flexible de servicio pesado H07RN-F de 450/750 V
Medidas seleccionadas:
Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor:
- Diámetro del núcleo del tambor (mm):
- Longitud de cable en tambor (m):
- Velocidad de desplazamiento (m/min):
- Aceleración máxima:
- Ciclos por hora:
- Longitud y cantidad:
- Temperatura ambiente:
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión):
- País de destino:
- Equipo y condiciones de servicio:
