Cables apantallados de energía y alimentación de motores / VFDICEA S-75-381 / NEMA WC 582,000 V · 3P+3G+GCPantalla EMC de trenza + lámina

Cable de potencia para minería VFDCable minero VFD simétrico de 2 kV apantallado con trenza y lámina con supervisión de tierra

El cable de potencia para minería VFD conecta un variador de frecuencia con el motor de un equipo minero.

Diseño de baja CEM
Pantalla CEM
Resistente al aceite
Retardante de llama
Designación de pedido
VFD 2 kV · 3 × 2/0 AWG
Ø ext. nominal
48.0 mm
Ø ext. nominal (in)
1.89 in
Masa ≈
4,613 kg/km
Capacidad de corriente (40 °C)
243 A
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Tensión nominal
2,000 V
Clasificado para picos de inversor PWM
Disposición de conductores
3P + 3G + 1GC
3 fases + 3 tierras + 1 GC
Pantalla EMC
Lámina + trenza de Cu
100 % Al/Mylar + trenza de Cu
Rango de secciones
2 AWG–500 kcmil
9 medidas · 159 a 536 A
Temp. máx. del conductor
+90 °C
Type II EPDM/EPR · −40 °C
Radio mínimo de curvatura
8 × OD
Apantallado 2 kV de arrastre / para enrollador

Valores típicos para este tipo de cable, basados en ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 · CSA C22.2 Sin. 96 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es VFD Mining Power 2 kV adecuado para su máquina?

Conexiones de potencia entre el variador y el motor en maquinaria minera. La configuración de 2 kV combina tres conductores de potencia, tres conductores de puesta a tierra y un conductor independiente de supervisión de tierra; seleccione la terminación de la pantalla y la interfaz de supervisión de acuerdo con el sistema del variador.

Alimentación apantallada variador VFD a motor

Adecuado

Servicio principal — la pantalla concéntrica al 100 % de trenza de cobre + lámina confina los armónicos de inversores PWM de alto dV/dt.

Conexión de motores, tracción y convertidores

Adecuado

Los conductores de tierra divididos simétricos equilibran la impedancia homopolar en grandes motores AC de tracción y bombeo.

Galería minera y suspensión en hastiales

Adecuado

Cubierta exterior ignífuga de CPE/PCP para galerías mineras, plantas de preparación y bandejas de túneles.

Arrastre y remolque

Con condiciones

Conexiones de accionamientos mineros semimóviles y sobre patines reubicables cuando se mantiene el radio mínimo de curvatura.

Máquinas habitualesMinadores continuos y rozadoras accionados por VFDCarros lanzadera y vehículos de acarreo con VFDAccionamientos de malacates, ventiladores y trituradoras de minaBombas VFD de lodos y de achiqueCentros de potencia móviles y accionamientos sobre patinesAccionamientos de transportadores en minas de superficie

Construcción

Capa por capa

Tres en cordón cobre estañado conductores de fase rodean un piloto central amarillo de supervisión de tierra, con tres aislados en verde conductores de puesta a tierra colocados simétricamente en el tres intersticios exteriores, rodeado por un 100 % aluminio/poliéster lámina + cobre estañado trenza pantalla y un reforzado vulcanizado en molde CPE cubierta.

1234567
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
1Conductores de fase (3)Extraflexible en cordón cobre estañado trenzadoASTM B172 & ASTM B33
2Aislamiento de fase90 °C Tipo II EPDM (EPR) resistente al ozono elastómero termoestable (2,000 V pared)ICEA S-75-381
3Piloto central de supervisión de tierra (1)Central cobre estañado flexible conductor de supervisión de tierra con amarillo aislamiento (intersticial opción ≥ 14 AWG)Supervisión de continuidad del piloto
4Tierras simétricas (3)Tres flexible en cordón cobre estañado conductores de puesta a tierra con verde aislamiento en el tres intersticios exterioresEquilibrado 120° tierra retorno
5Pantalla de lámina (100 % cobertura)Aluminio / poliéster laminado cinta sobre cableados conjunto de conductores cableados (100 % de alta frecuencia cobertura)Contención de RFI / EMI
6Pantalla general de trenza de cobreGeneral trenza de alambre de cobre estañado pantalla sobre lámina cintaDe baja impedancia en modo común drenaje
7Cubierta exteriorReforzado vulcanizado en molde termoestable polietileno clorado (CPE) cubierta, negro (3.9 a 6.7 mm pared)ICEA S-75-381 / CSA C22.2 Sin. 96

Supervisión de tierra central (3P + 3G + Centro GC)

Central amarillo conductor de supervisión de tierra rodeado por 3 conductores de fase y 3 intersticial verde tierras para verdadera 120° electromagnético simetría

Opción de supervisión de tierra intersticial

No central amarillo conductor de supervisión de tierra (mínimo 14 AWG) cuando especificado por conector o acoplador geometría

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 · CSA C22.2 Sin. 96. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal
2,000 V AC (diseñado para PWM inversor tensión picos hasta 2 kV clase)
Rango de capacidad de corriente
159 a 536 A (90 °C conductor, 40 °C ambiente al aire libre)
Factores de reducción en enrollador
1 capa: × 0.85 · 2 capas: × 0.65 · 3 capas: × 0.45 · 4 capas: × 0.35
Pantalla EMC general
100 % cobertura aluminio/poliéster lámina cinta + total trenza de alambre de cobre estañado (≥ 85 % cobertura de trenza)
Tierras simétricas y conductor piloto
Tres con aislamiento verde cobre estañado tierras (3 × 8 AWG a 3 × 1/0 AWG) + central amarillo supervisión de tierra (≥ 14 AWG)

Térmicos

Temp. máxima continua del conductor
+90 °C (Type II EPDM / EPR)
Temperatura mínima de servicio
−40 °C
Sobrecarga de emergencia y cortocircuito
+130 °C sobrecarga · +250 °C cortocircuito

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura
8 × OD (cable de alimentación portátil de 2 kV apantallado según ICEA S-75-381)
Cableado del conductor
Cobre estañado recocido cableado en cordones extraflexible según ASTM B172 & ASTM B33
Espesor de la cubierta exterior
Cubierta de CPE termoestable reforzada y curada en molde (0.155 a 0.265 in / 3.9 a 6.7 mm pared nominal)

Resistencia

Retardancia de la llama
MSHA 30 CFR Parte 7 resistencia a la llama · CSA C22.2 N.º. 96 FT4
Aceite, agentes químicos y ozono
Resistente al ozono Tipo II EPDM aislamiento + cubierta de CPE curada en molde resistente al aceite, ácido y abrasión
Agua y luz solar
90 °C húmedo/seco clasificado para instalaciones VFD de minería de superficie y subterránea

Normas de referencia

Norma de construcción
ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 · CSA C22.2 Sin. 96
Norma del conductor
ASTM B172 & ASTM B33 (cobre estañado extraflexible)
Tolerancia de fabricación
±5 % en nominal diámetro exterior

Identificación

Colores de fases y tierra
Fases: Negro, Blanco, Rojo · Tierras (3): Verde · Supervisión de tierra (1): Amarillo
Cubierta exterior
CPE termoestable negro reforzado curado en molde
Código de configuración
3 Potencia + 3 Simétrico Tierras + 1 Supervisión de tierra · Trenza + Lámina Pantalla (2,000 V)

Dimensiones

9 calibres estándar de 2 AWG a 500 kcmil (2,000 V · 3P + 3G + GC)

Dimensiones, pesos y capacidades de corriente al aire libre a 40 °C según ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 y la ficha técnica de TEBAOFLEX.

Calibres y dimensiones · 2 kV VFD
Conductores de potencia
3 × AWG/kcmil
Tierras (3)
AWG/kcmil
Piloto de
supervisión de tierra
Cubierta
in
Cubierta
mm
Ø ext. nominal
in
Ø ext. nominal
mm
Peso ≈
lb/kft
Masa ≈
kg/km
Capacidad de corriente
A (40 °C)
Consulta
VFD 2 kV · 3 × 2 AWG3 × 81 × GC (≥14 AWG)0.1553.91.4336.31,7902,664159
VFD 2 kV · 3 × 1 AWG3 × 71 × GC (≥14 AWG)0.1704.31.6441.72,1503,200184
VFD 2 kV · 3 × 1/0 AWG3 × 61 × GC (≥14 AWG)0.1704.31.7444.22,5503,795211
VFD 2 kV · 3 × 2/0 AWG3 × 51 × GC (≥14 AWG)0.1904.81.8948.03,1004,613243
VFD 2 kV · 3 × 3/0 AWG3 × 41 × GC (≥14 AWG)0.1904.82.0151.14,0506,027279
VFD 2 kV · 3 × 4/0 AWG3 × 31 × GC (≥14 AWG)0.2205.62.1755.14,3906,533321
VFD 2 kV · 3 × 250 kcmil3 × 31 × GC (≥14 AWG)0.2205.62.4061.05,9508,855355
VFD 2 kV · 3 × 350 kcmil3 × 11 × GC (≥14 AWG)0.2356.02.6868.17,84011,667435
VFD 2 kV · 3 × 500 kcmil3 × 1/01 × GC (≥14 AWG)0.2656.73.0377.09,73014,480536
  • Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
  • Capacidad de corriente calculada a 90 °C de temperatura del conductor y 40 °C de aire ambiente; aplicar factores de corrección por enrollado (1 capa: 0.85, 2: 0.65, 3: 0.45, 4: 0.35) cuando se bobina en tambores.
  • Cada cable incluye 3 conductores de tierra con aislamiento verde y 1 conductor de supervisión de tierra con aislamiento amarillo bajo una pantalla general de lámina + trenza de cobre estañado.

Comprobación del tambor

¿Es compatible con su máquina?

Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.

Resultados de la comprobación

Introduzca el diámetro del núcleo del tamborEl mínimo para esta medida es aprox. 768 mm
Radio mínimo de curvatura
384 mm
Diámetro mínimo del núcleo
≈ 768 mm
Peso de cable en el tambor
461.3 kg
Diámetro exterior
48.0 mm
Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 8 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo de chispa en línea y dieléctrico de alta tensión ACEnsayo de chispa al 100 % y ensayo de rutina de rigidez AC para clase 2,000 V según ICEA S-75-381Cada longitud de expedición
Continuidad / resistencia DC de fases, tierra, piloto y pantallaVerificado en los 3 conductores de fase, 3 tierras, 1 piloto GC y pantalla general de trenza+láminaCada longitud de expedición
Ensayos por muestreo
Ensayo de resistencia a la llama verticalAutoextinguible según MSHA 30 CFR Part 7 y CSA C22.2 No. 96 FT4Lote de producción

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

ICEA S-75-381 / NEMA WC 58CE · LVDRoHS · REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX · VFD POWER CABLE · 2000V · 90C · 3/C [sección] + 3G + GC · SHIELDED (apantallado) · EPDM/CPE · ICEA S-75-381
Forma de suministro
Bobinas de madera fumigada de exportación aptas para transporte marítimo adaptadas al radio mínimo de curvatura de 8 × OD
Longitudes
Bobinas cortadas a medida según planilla de alimentadores de motor VFD
Certificado
Certificado de inspección de fábrica EN 10204 3.1 por carrete
Respuesta de cotización
Especificación de ingeniería y cotización en 2 horas hábiles

Documentación técnica

Descargas

Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

¿Qué función cumplen los tres conductores de puesta a tierra?
Los tres conductores de puesta a tierra proporcionan las trayectorias de tierra de protección del equipo en la configuración indicada. Están destinados a conectarse como parte del diseño de puesta a tierra y protección contra fallas del equipo minero, manteniendo una trayectoria de protección deliberada y de baja impedancia entre los puntos pertinentes del equipo. No son intercambiables con el conductor independiente de supervisión de tierra ni con la pantalla general. La sección requerida, los puntos de terminación y la disposición de continuidad dependen de la construcción seleccionada y del esquema de protección del equipo, incluidos todos los conectores y las cajas intermedias.
¿Sustituye la pantalla general a los conductores de puesta a tierra?
No. La pantalla general, los conductores de puesta a tierra y el conductor de supervisión de tierra cumplen funciones distintas. La pantalla forma parte de la disposición de apantallamiento y conexión a tierra del sistema VFD, mientras que los tres conductores de puesta a tierra constituyen las trayectorias de tierra de protección representadas. El conductor de supervisión de tierra es un circuito de supervisión independiente para equipos de protección compatibles. Conectar la pantalla como si fuera la única tierra de protección, o utilizar el conductor de supervisión de tierra como trayectoria de tierra, puede anular el diseño previsto del circuito. Cada función requiere una terminación identificada a lo largo de toda la conexión.
¿Por qué hay un conductor de supervisión de tierra independiente?
El conductor de supervisión de tierra sirve a los sistemas mineros de supervisión de protección compatibles al proporcionar un circuito independiente cuyo estado previsto puede supervisarse. No es un conductor de fase, un conductor de control de reserva ni un conductor alternativo de puesta a tierra. El dispositivo de protección, la disposición de conectores y el cableado de la máquina determinan cómo se utiliza y termina ese circuito. Incluya la lógica de supervisión de tierra y los puntos de terminación en el plano de conexiones del equipo, especialmente si hay un enchufe, una caja de conexiones o una sección desmontable de la máquina entre el variador y el motor.
¿Por qué requiere especial atención una conexión de motor VFD?
Este cable se selecciona para la conexión de salida VFD porque el circuito entre inversor y motor presenta características de conmutación distintas de las de un alimentador convencional. La combinación de longitud del cable, forma de onda de salida del variador, sistema de aislamiento del motor, terminaciones, disposición de puesta a tierra y posibles filtros de salida afecta al comportamiento del sistema. La tensión nominal indicada de 2 kV establece la tensión nominal de circuito de la configuración; no determina si se requiere una reactancia de salida, un filtro senoidal u otra medida. Esa decisión corresponde al diseño del sistema formado por el variador y el motor.
¿Qué información debe incluir una consulta?
Proporcione los datos de salida del variador, la tensión del sistema, la carga del motor, la longitud del recorrido, el método de instalación y la sección requerida de los conductores. Identifique la disposición de 3 conductores de potencia + 3 de tierra + uno de supervisión de tierra, la interfaz de supervisión de protección y la disposición prevista para conectar la pantalla. Indique también los detalles de terminación o conectores, el espacio disponible para la entrada, la exposición ambiental y si alguna sección se mueve con el equipo. Estos datos distinguen un cable de salida de variador configurado correctamente de otro cable de potencia con nombre similar, pero con distintas condiciones de puesta a tierra, apantallamiento o servicio mecánico.
¿Puede utilizarse este cable para servicio de arrastre, festón o carrete?
No necesariamente. Una construcción eléctrica apantallada no demuestra aptitud para servicio de arrastre, festón, cadena portacables o carrete motorizado. Cada modalidad de movimiento produce una combinación distinta de flexión, esfuerzo de tracción, torsión, aceleración, soporte y abrasión. Un cable fijo puede soportar las curvas de instalación y, aun así, no ser apto para desplazamiento continuo. Indique si hay movimiento, dónde ocurre, el recorrido de flexión, el método de soporte y el patrón de movimiento para evaluar la construcción del cable y su sistema de gestión como un conjunto.
¿Cómo debe seleccionarse la sección de los conductores de fase?
La sección de los conductores trifásicos de potencia debe determinarse según la carga del motor, la salida del variador, la longitud del recorrido, los objetivos de caída de tensión, las condiciones ambientales, el agrupamiento y el método de instalación. No es adecuado deducir la capacidad de corriente a partir de la tensión nominal, el número de conductores o una familia de cables de tamaño similar. Los motores accionados por VFD pueden presentar regímenes de trabajo distintos de los del arranque directo, por lo que importan el ciclo de servicio real y el entorno térmico. Los requisitos de puesta a tierra y supervisión de tierra deben evaluarse por separado, no deducirse de la sección elegida para los conductores de fase.
¿Cómo debe tratarse la pantalla general en las terminaciones?
La pantalla debe tratarse como un elemento continuo de la disposición diseñada de puesta a tierra y control electromagnético del sistema VFD. En el variador, el motor y cualquier interfaz intermedia, su método de conexión debe corresponder al diseño del equipo. Un conector puede tener suficientes contactos para los conductores aislados y, aun así, no mantener la continuidad prevista de la pantalla ni la geometría de conexión requerida. Planifique conjuntamente el tratamiento de la pantalla, la selección de prensaestopas, la entrada a la envolvente y el alivio de tensión, manteniendo los componentes de la pantalla aislados de los conductores con los que no deban entrar en contacto.
¿Qué indica la referencia a la cubierta exterior de CPE?
La referencia a CPE identifica la familia del material de la cubierta exterior de la construcción minera pesada representada. La cubierta es la capa protectora externa del cable y es relevante para la manipulación, el contacto con los soportes y la exposición ambiental. No indica el material aislante de los conductores de potencia, la aptitud del cable para inmersión, una clasificación de comportamiento frente al fuego, la resistencia química a una sustancia concreta ni una clasificación de flexión repetida. Esos aspectos dependen de la construcción seleccionada y de las condiciones reales de servicio.
¿Las referencias normativas indicadas acreditan la aprobación del producto?
Las referencias industriales citadas proporcionan contexto sobre categorías de diseño y materiales de cables mineros cuando corresponden a la construcción y el mercado seleccionados. No implican por sí solas que este producto esté certificado, aprobado para una mina o conforme con todas las normas de instalación. La denominación del tipo describe el servicio previsto; el plano de construcción seleccionado define los detalles del cable; y los requisitos de la mina, eléctricos y del equipo rigen la instalación. Compare los tres niveles al determinar si este cable cumple los requisitos de un proyecto.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para VFD Mining Power 2 kV

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

Cable de potencia para minería VFD

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio: 
Enviar por WhatsApp

Ficha técnicaSolicitar presupuesto