1 / 5

Producto

Cables de caucho de media tensión para enrollador (DIN VDE 0250-813)3.6/6–8.7/15 kV(N)TSFLCGEWOEUPlano · 120 m/min

Cable plano de media tensión para enrollador WGF / WGF-D (N)TSFLCGEWOEUCable plano de media tensión para enrollador en 5GM5 rojo (3.6/6–8.7/15 kV) para enrolladores monoespirales

El WGF / WGF-D es un cable plano de media tensión para enrollamiento: un cable de tambor de perfil plano para máquinas que enrollan en un solo plano, como bobinas monoespirales motorizadas en apiladores, recuperadores y equipos de manipulación horizontal.

Pantalla CEM

Resistente al aceite

Retardante de llama

Tensión y configuración plana

Designación de pedido: WGF 3.6/6 kV · 3 × 50 + 3 × 25/3E
Altura máx. d: 31.0 mm
Anchura máx. B: 78.1 mm
Peso ≈: 3,980 kg/km
Tracción admisible: 2,250 N

Comprobar mi tambor Todas las medidas (21)

Solicitar presupuesto Ficha técnica WhatsApp

Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor

Tensión nominal: 3.6/6–8.7/15 kV
Velocidad de enrollado: 120 m/min
Radio mínimo de curvatura: D = 1.5 × d
Temp. en flexión: −35…+80 °C
Capacidad de tracción: 15 N/mm²
Configuraciones: 21 configuraciones

Valores típicos para este tipo de cable — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es WGF / WGF-D (N)TSFLCGEWOEU adecuado para su máquina?

Cable plano de media tensión para enrollamiento en máquinas que enrollan en un solo plano —bobinas monoespirales motorizadas en apiladores, recuperadores, maquinaria horizontal y equipos de manipulación de materiales—, donde un cable plano se enrolla de forma compacta y uniforme a velocidades de hasta 120 m/min. WGF-D incorpora un núcleo de fibra óptica integrado para datos.

Tambor monoespiral motorizado

Adecuado

Servicio principal: enrolladores motorizados monoespirales con anchura de instalación limitada y flexión continua EN UN SOLO PLANO hasta 120 m/min.

Tambor cilíndrico / multicapa

Adecuado

Tambores monoespirales para cable plano con diámetro mínimo de curvatura D = 1.5 × altura del cable plano (d) en un solo plano.

Arrastre y remolque

Adecuado

Resistente al azufre, urea, aceite, ozono, UV y humedad para máquinas de manipulación de graneles químicos y parques de almacenamiento.

Sistema festoon y carros portacables

Con condiciones

Adecuado para sistemas de festón pesados de bucle en un solo plano; nunca doblar a través de la anchura plana ni trazar curvas en S en dos planos.

Tambor vertical / spreader

No adecuado

No adecuado para deflexión en múltiples planos ni trazados con curvas en S; para enrollado multiplano seleccione los cables redondos WG / WG-D, HVR / HVR-D o WXG / WXG-D.

Cable redondo MV de PCP para enrollador WG / WG-D

Máquinas habitualesApiladoras y recuperadoras (enrolladores monoespirales)Terminales de manipulación a granel de urea y azufrePórticos sobre raíles para puertos y parques de almacenamientoMaquinaria de manipulación horizontal de materiales

Construcción

Capa por capa

Mostrado: WGF / WGF-D (N)TSFLCGEWOEU cable plano de media tensión para enrollador con tres en paralelo Clase 5 cobre estañado conductores de fase, HV-EPR aislamiento con interior y exterior semiconductor control de campo (CGE), concéntrico dividido de protección tierra sobre el conductores de fase (3E en WGF; 4E + 1 × 6 FO unidad óptica en WGF-D), y un rojo 5GM5 elastómero cubierta exterior.

Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas

#	Capa	Material y referencia
1	Conductor flexible de cobre estañado de clase 5	Estañado cobre electrolítico, flexible Clase 5 según DIN VDE 0295 / IEC 60228Tres en paralelo conductores de fase (35–120 mm² en WGF; 35–95 mm² en WGF-D)
2	Control de campo semiconductor interior y exterior (CGE)	Interior semiconductor pantalla sobre el conductor y exterior semiconductor pantalla sobre el aislamiento sobre cada conductor de faseControla radial eléctrico esfuerzo en 3.6/6 kV, 6/10 kV, y 8.7/15 kV plano geometría
3	Aislamiento especial de conductor de HV-EPR	De alta tensión caucho de etileno-propileno (EPR) compuesto según a VDENominal para +90 °C continuo conductor temperatura y +250 °C en cortocircuito temperatura
4	Tierra de protección dividida concéntrica (3E / 4E)	Cobre estañado conductor de tierra igualmente dividido y aplicado concéntricamente sobre el conductores de fase (3 × S/3E en WGF; 4 × S/4E en WGF-D)Proporciona concéntrico falla a tierra retorno camino y mecánico flexión equilibrio en el plano perfil
5	En paralelo de 6 fibras unidad óptica (WGF-D solo)	1 × (6 FO) con recubrimiento ajustado óptico fibra conductor dispuestos en paralelo dentro del plano perfil (WGF-D serie)Proporciona libre de interferencias grúa/recuperadora telemetría junto con de media tensión potencia
6	Cubierta exterior (5GM5 Rojo)	Resistente a la abrasión de servicio pesado compuesto elastomérico calidad 5GM5 según DIN VDE 0207-21, rojoResistente a azufre, urea, aceite, ozono, UV, y humedad; baja inflamabilidad según IEC 60332-1-2

WGF (N)TSFLCGEWOEU · 3.6/6 & 8.7/15 kV (10 tamaños)

3 × 35 + 3 × 25/3E a 3 × 120 + 3 × 70/3E mm² plano MV potencia cable (25.5 × 68.2 mm a 40.3 × 104.5 mm)

WGF-D (N)TSFLCGEWOEU-FO · 3.6/6, 6/10 & 8.7/15 kV (11 tamaños)

3 × 35 + 4 × 25/4E + 1 × (6 FO) a 3 × 95 + 4 × 50/4E + 1 × (6 FO) plano MV potencia + de 6 fibras óptico cable

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal U0/U: 3.6/6.0 kV, 6.0/10.0 kV, y 8.7/15.0 kV
Tensión máxima de servicio CA: 4.2/7.2 kV (3.6/6 kV) · 6.9/12.0 kV (6/10 kV) · 10.2/18.0 kV (8.7/15 kV)
Tensión máxima de servicio CC: 5.4/10.8 kV (3.6/6 kV) · 9.0/18.0 kV (6/10 kV) · 13.0/26.0 kV (8.7/15 kV)
Tensión de ensayo CA (DIN VDE 0250-813): 11 kV (3.6/6 kV) · 17 kV (6/10 kV) · 24 kV (8.7/15 kV) según DIN VDE 0250-813
Capacidad de corriente (DIN VDE 0298-4): Según a DIN VDE 0298-4 a 30 °C ambiente (aplicar monoespiral enrollador capa reducción factores)

Térmicos

Temperatura en flexión: −35 °C a +80 °C (−25 °C a +80 °C en básica tabla; consultar fábrica por debajo de −35 °C)
Temperatura en instalación fija: −50 °C a +80 °C
Temperatura máxima del conductor: +90 °C
Temperatura de cortocircuito: +250 °C

Mecánicos

Velocidad máxima de desplazamiento: Hasta 120 m/mín horizontal (continuo curvatura en ONE PLANE ONLY)
Carga máxima de tracción (dinámica): 15 N/mm² de sección de conductor de fase (1,575–5,400 N en 35–120 mm²)
Diámetro mínimo de curvatura, en flexión: Diámetro mínimo de curvatura D = 1.5 × altura del cable plano (d) en uno plano únicamente; sin multiplano o en S curvatura

Ópticos

Unidad de fibra óptica (WGF-D): WGF-D: 1 × (6 FO) integrado óptica fibra conductor (G9/125 SM, G50/125 MM, o G62.5/125 MM) tendido en paralelo con el en cuatro partes tierra sistema
Atenuación óptica (850 / 1300 nm): G9/125 SM: ≤ 0.4 dB/km (1300 nm) · G50/125 MM: ≤ 2.8 dB/km (850 nm), ≤ 0.8 dB/km (1300 nm) · G62.5/125 MM: ≤ 3.3 dB/km (850 nm), ≤ 0.9 dB/km (1300 nm)

Resistencia

Resistencia a agentes químicos, azufre y urea: Resistente a aceite, ozono, UV, humedad, humedad, azufre, y urea; libre de LBS y libre de silicona (no libre de halógenos)
Retardancia de la llama: Baja inflamabilidad / retardante de llama según IEC 60332-1-2

Normas de referencia

Norma y designación del cable: (N)TSFLCGEWOEU / (N)TSFLCGEWOEU-FO según a DIN VDE 0250
Norma del conductor: Cobre electrolítico estañado flexible, Clase 5 según DIN VDE 0295 / IEC 60228
Disposición de conductores y tierra: Conductores tendido en en paralelo; de protección tierra concéntricamente dividido (3E en WGF; 4E + 1 × 6 FO adicional conductor en WGF-D)

Dimensiones

21 configuraciones planas de media tensión (10 WGF potencia y 11 WGF-D potencia + 6 FO)

Geometría de perfil plano d × B (altura × anchura en mm) en 3.6/6 kV, 6/10 kV y 8.7/15 kV. Diámetro mínimo de curvatura D_min = 1.5 × d_max EN UN SOLO PLANO.

Geometría plana y cargas mecánicas (21 config.)
Designación	Altura d × Anchura B	Altura máx. d	Anchura máx. B	Índice de Cu	Peso ≈	Tracción admisible	D mín. curvatura (1.5×d)
WGF Potencia plano · 3.6/6 kV (5 calibres)
WGF 3.6/6 kV · 3 × 35 + 3 × 25/3E	25.5–28.5 × 68.2–72.2	28.5	72.2	1,346	3,250	1,575	43
WGF 3.6/6 kV · 3 × 50 + 3 × 25/3E	28.0–31.0 × 74.1–78.1	31	78.1	1,838	3,980	2,250	46
WGF 3.6/6 kV · 3 × 70 + 3 × 35/3E	29.7–32.7 × 79.2–83.2	32.7	83.2	2,573	4,870	3,150	49
WGF 3.6/6 kV · 3 × 95 + 3 × 50/3E	31.7–34.7 × 84.7–89.7	34.7	89.7	3,518	5,920	4,275	52
WGF 3.6/6 kV · 3 × 120 + 3 × 70/3E	35.1–38.1 × 92.9–97.9	38.1	97.9	4,515	7,420	5,400	57
WGF Potencia plano · 8.7/15 kV (5 calibres)
WGF 8.7/15 kV · 3 × 35 + 3 × 25/3E	28.7–31.7 × 76.2–80.2	31.7	80.2	1,346	3,820	1,575	48
WGF 8.7/15 kV · 3 × 50 + 3 × 25/3E	30.2–33.2 × 80.7–84.7	33.2	84.7	1,807	4,440	2,250	50
WGF 8.7/15 kV · 3 × 70 + 3 × 35/3E	33.3–36.3 × 87.5–92.5	36.3	92.5	2,573	5,610	3,150	54
WGF 8.7/15 kV · 3 × 95 + 3 × 50/3E	35.3–38.3 × 93.5–98.5	38.3	98.5	3,518	6,700	4,275	57
WGF 8.7/15 kV · 3 × 120 + 3 × 70/3E	37.3–40.3 × 99.5–104.5	40.3	104.5	4,515	8,000	5,400	60
WGF-D Potencia plano + 6 FO · 3.6/6 kV (4 calibres)
WGF-D 3.6/6 kV · 3 × 35 + 4 × 25/4E + 1 × (6 FO)	24.5–27.5 × 83.5–88.5	27.5	88.5	1,346	3,700	1,575	41
WGF-D 3.6/6 kV · 3 × 50 + 4 × 25/4E + 1 × (6 FO)	27.0–30.0 × 90.9–95.9	30	95.9	1,838	4,530	2,250	45
WGF-D 3.6/6 kV · 3 × 70 + 4 × 35/4E + 1 × (6 FO)	28.7–31.7 × 97.7–102.7	31.7	102.7	2,573	5,590	3,150	48
WGF-D 3.6/6 kV · 3 × 95 + 4 × 50/4E + 1 × (6 FO)	30.6–33.6 × 105.3–110.3	33.6	110.3	3,518	6,720	4,275	50
WGF-D Potencia plano + 6 FO · 6/10 kV (4 calibres)
WGF-D 6/10 kV · 3 × 35 + 4 × 25/4E + 1 × (6 FO)	25.3–28.3 × 86.7–91.7	28.3	91.7	1,346	3,870	1,575	42
WGF-D 6/10 kV · 3 × 50 + 4 × 25/4E + 1 × (6 FO)	27.8–30.8 × 94.1–99.1	30.8	99.1	1,838	4,730	2,250	46
WGF-D 6/10 kV · 3 × 70 + 4 × 35/4E + 1 × (6 FO)	29.5–32.5 × 100.9–105.9	32.5	105.9	2,573	5,800	3,150	49
WGF-D 6/10 kV · 3 × 95 + 4 × 50/4E + 1 × (6 FO)	31.4–34.4 × 108.5–113.5	34.4	113.5	3,518	6,940	4,275	52
WGF-D Potencia plano + 6 FO · 8.7/15 kV (3 calibres)
WGF-D 8.7/15 kV · 3 × 35 + 4 × 25/4E + 1 × (6 FO)	28.5–31.5 × 96.6–101.9	31.5	101.9	1,346	4,610	1,575	47
WGF-D 8.7/15 kV · 3 × 50 + 4 × 25/4E + 1 × (6 FO)	30.0–33.0 × 102.9–107.9	33	107.9	1,838	5,340	2,250	50
WGF-D 8.7/15 kV · 3 × 70 + 4 × 35/4E + 1 × (6 FO)	31.7–33.7 × 109.7–114.7	33.7	114.7	2,573	6,460	3,150	51

Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
La geometría d × B indica la altura del cable plano d (mín.–máx. mm) y la anchura del cable plano B (mín.–máx. mm). La flexión continua está permitida EN UN SOLO PLANO (curvatura sobre la altura d).
En la tabla WGF antigua (página 2), los pesos de los cables se imprimieron con ceros finales truncados tras el punto de miles alemán (p. ej., '3.25' por 3.250 = 3,250 kg/km y '6.7' por 6.700 = 6,700 kg/km); todos los pesos están normalizados en kg/km.
En las filas WGF de 70 mm², la tabla antigua imprime '3 x 25 / 3E', mientras que su masa de cobre de 2,573 kg/km (idéntica a WGF-D 3 × 70 + 4 × 35/4E) y DIN VDE 0250-813 corresponden a una sección total de tierra de 35 mm² (3 × 35/3E).

Parámetros eléctricos de referencia
Designación	U0/U nominal	R CC máx. (20 °C)	Capacidad de corriente ref. (30 °C)	Tensión de ensayo CA
WGF Potencia plano · 3.6/6 kV (5 calibres)
WGF 3.6/6 kV · 3 × 35 + 3 × 25/3E	3.6/6 kV	0.565	162	11 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF 3.6/6 kV · 3 × 50 + 3 × 25/3E	3.6/6 kV	0.393	202	11 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF 3.6/6 kV · 3 × 70 + 3 × 35/3E	3.6/6 kV	0.277	250	11 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF 3.6/6 kV · 3 × 95 + 3 × 50/3E	3.6/6 kV	0.210	301	11 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF 3.6/6 kV · 3 × 120 + 3 × 70/3E	3.6/6 kV	0.164	352	11 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF Potencia plano · 8.7/15 kV (5 calibres)
WGF 8.7/15 kV · 3 × 35 + 3 × 25/3E	8.7/15 kV	0.565	162	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF 8.7/15 kV · 3 × 50 + 3 × 25/3E	8.7/15 kV	0.393	202	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF 8.7/15 kV · 3 × 70 + 3 × 35/3E	8.7/15 kV	0.277	250	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF 8.7/15 kV · 3 × 95 + 3 × 50/3E	8.7/15 kV	0.210	301	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF 8.7/15 kV · 3 × 120 + 3 × 70/3E	8.7/15 kV	0.164	352	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF-D Potencia plano + 6 FO · 3.6/6 kV (4 calibres)
WGF-D 3.6/6 kV · 3 × 35 + 4 × 25/4E + 1 × (6 FO)	3.6/6 kV	0.565	162	11 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF-D 3.6/6 kV · 3 × 50 + 4 × 25/4E + 1 × (6 FO)	3.6/6 kV	0.393	202	11 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF-D 3.6/6 kV · 3 × 70 + 4 × 35/4E + 1 × (6 FO)	3.6/6 kV	0.277	250	11 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF-D 3.6/6 kV · 3 × 95 + 4 × 50/4E + 1 × (6 FO)	3.6/6 kV	0.210	301	11 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF-D Potencia plano + 6 FO · 6/10 kV (4 calibres)
WGF-D 6/10 kV · 3 × 35 + 4 × 25/4E + 1 × (6 FO)	6/10 kV	0.565	162	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF-D 6/10 kV · 3 × 50 + 4 × 25/4E + 1 × (6 FO)	6/10 kV	0.393	202	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF-D 6/10 kV · 3 × 70 + 4 × 35/4E + 1 × (6 FO)	6/10 kV	0.277	250	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF-D 6/10 kV · 3 × 95 + 4 × 50/4E + 1 × (6 FO)	6/10 kV	0.210	301	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF-D Potencia plano + 6 FO · 8.7/15 kV (3 calibres)
WGF-D 8.7/15 kV · 3 × 35 + 4 × 25/4E + 1 × (6 FO)	8.7/15 kV	0.565	162	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF-D 8.7/15 kV · 3 × 50 + 4 × 25/4E + 1 × (6 FO)	8.7/15 kV	0.393	202	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WGF-D 8.7/15 kV · 3 × 70 + 4 × 35/4E + 1 × (6 FO)	8.7/15 kV	0.277	250	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)

Resistencia CC máxima del conductor a 20 °C según IEC 60228 Tabla 3 para conductores de cobre estañado Clase 5.
Capacidad de corriente de referencia al aire libre a 30 °C ambiente según DIN VDE 0298-4; aplique los factores de reducción por capas en enrollador monoespiral.

Comprobación del tambor

¿Es compatible con su máquina?

Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.

Medida del cableDiámetro del núcleo del tambor (mm)

Velocidad de desplazamiento (m/min)

m/min

Longitud de cable en tambor (m)

Núcleo del tambor 600 mm ≥ 94 mmRadio de curvatura correcto (1.5 × DE 31.0 mm)

90 m/min ≤ 120 m/minDentro de la velocidad de desplazamiento nominal

Radio mínimo de curvatura: 47 mm
Diámetro mínimo del núcleo: ≈ 94 mm
Peso de cable en el tambor: 597.0 kg
Contenido de cobre: 275.7 kg

Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 1.5 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

ConductorCuerda clase 5
Ensayo de chispa100 % en línea
CableadoConductores, tierra, rellenos
Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
DimensionesDE, espesor de pared
Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición

Ensayos e inspección	Valor de ensayo / referencia	Frecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo dieléctrico AC de media tensión	11 kV (3.6/6 kV), 17 kV (6/10 kV), 24 kV (8.7/15 kV) según DIN VDE 0250-813	Cada longitud fabricada
Ensayos por muestreo
Propagación vertical de la llama	Baja inflamabilidad / autoextinguible según IEC 60332-1-2	Calificación de tipo
Resistencia química (azufre y urea)	Resistente al azufre, urea, aceites minerales, ozono, rayos UV y humedad (compuesto 5GM5)	Calificación de compuesto

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

3.6/6–8.7/15 kVCE · LVDRoHS · REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX WGF / WGF-D (N)TSFLCGEWOEU [sección] mm² [U0/U] kV

Forma de suministro: Longitudes a medida para enrollador monoespiral en bobinas de madera de servicio pesado; terminaciones preensambladas disponibles bajo pedido
Pedido mínimo: 300 m a 500 m según la sección y la clase de tensión
Código HS aduanero: 8544.60

Documentación técnica

Descargas

PDFWGF / WGF-D Flat MV Reeling Cable (N)TSFLCGEWOEU (3.6/6–8.7/15 kV) – ficha técnica (inglés)21 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologaciones XLSXDatos de especificación WGF / WGF-D (N)TSFLCGEWOEU (Excel, inglés)Las 21 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta

Revisión: 2026-10-20
Actualizado: 2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

¿Para qué servicio está diseñado WGF / WGF-D?

WGF / WGF-D está diseñado para una conexión de media tensión que se enrolla y desenrolla repetidamente en una bobina monoespiral motorizada o de enrollamiento por capas. Su sección plana está concebida para permanecer en un único plano controlado, por lo que es adecuado para apiladores, recuperadores y equipos horizontales móviles de manipulación de materiales. No es un sustituto de uso general para cualquier cable flexible de media tensión. La bobina, la guía y el recorrido deben mantener la sección alineada, sin imponer torsión, curvatura sobre el canto ni planos de curvatura alternos.

¿Cuándo debo seleccionar WGF-D en lugar de WGF?

Seleccione WGF cuando el recorrido móvil solo requiera la construcción de potencia de media tensión indicada. Seleccione WGF-D cuando la misma máquina móvil también requiera una vía óptica de seis fibras en ese recorrido de enrollamiento alineado. WGF-D es una construcción combinada: potencia y fibra se transportan en un cuerpo de cable plano, manteniendo funciones independientes en los extremos de terminación. Por tanto, la selección depende tanto de la arquitectura de comunicaciones de la máquina como de la demanda de potencia eléctrica y la geometría de la bobina.

¿Por qué usar un cable plano en lugar de un cable redondo para enrollamiento?

Un cable plano ofrece ventajas cuando la bobina está diseñada para vueltas canto con canto en un solo plano. Su perfil ancho puede disponerse uniformemente sobre un tambor monoespiral o de enrollamiento por capas y ayuda a mantener la orientación en una guía adecuada. Un cable redondo no es automáticamente inferior; sirve a geometrías de bobina y recorrido distintas. La diferencia importante es mecánica: WGF no debe seleccionarse para un recorrido que requiera torsión regular, curvas en S o movimiento a través de más de un plano de curvatura.

¿Qué clases de tensión están disponibles en esta familia?

Las clases 3.6/6 kV y 8.7/15 kV se aplican a WGF, mientras que la tabla de configuraciones de WGF-D también incluye 6/10 kV. U0/U identifica la tensión entre un conductor de fase y tierra, seguida de la tensión entre conductores de fase. Seleccione la clase según la tensión real del sistema y la disposición de puesta a tierra, y después la configuración correspondiente. No utilice una cifra de tensión de ensayo AC como tensión de operación; tiene una finalidad distinta en los ensayos de cable.

¿Cuál es la función de los conductores de tierra concéntricos?

La disposición concéntrica de tierra dividida proporciona funciones de tierra de protección y relacionadas con el apantallamiento alrededor de los conductores de fase en este diseño de cable de media tensión. No es un circuito auxiliar de señal, una capa de armadura independiente ni un elemento mecánico de tracción. La configuración seleccionada indica los elementos de tierra asociados, que deben integrarse en el diseño de terminación y en la disposición de continuidad de tierra. La identificación correcta de estos conductores es especialmente importante cuando el cable pasa de la bobina al equipo fijo.

¿Cómo debe interpretarse la referencia de curvatura del cable plano?

La indicación D = 1.5 × altura del cable no establece un único radio mínimo de curvatura. Ese valor es un diámetro equivalente utilizado para aplicar las reglas de curvatura pertinentes a un cable plano. El requisito de curvatura dinámica depende de la geometría de cable seleccionada y del sistema de bobina. La geometría del tambor, la guía y la entrada debe mantener una curvatura suave en el plano previsto, con espacio suficiente para la anchura y la altura del cable.

¿Cómo interactúan la temperatura y la carga eléctrica en una bobina?

La información de temperatura indicada diferencia entre servicio con flexión, instalación fija y temperatura máxima del conductor porque son condiciones distintas. La temperatura del conductor depende de la carga y la disipación térmica; la temperatura ambiente describe el entorno; el movimiento añade exigencias mecánicas. Un cable arrollado en una bobina puede disipar el calor de forma distinta que un cable desplegado. Dimensione conjuntamente el conductor y el servicio de operación, en lugar de considerar la temperatura máxima indicada como un objetivo habitual para todas las partes del sistema.

¿Es WGF adecuado para equipos exteriores de manipulación de fertilizantes o azufre?

La construcción de WGF con cubierta de caucho es adecuada para recorridos exteriores de manipulación de materiales expuestos a intemperie, ozono, UV, aceite y abrasión. También está identificada para entornos relacionados con azufre y urea, por lo que es adecuada para determinados servicios de fertilizantes y materiales a granel. Estas propiedades no hacen equivalentes todas las condiciones de sitio: el material abrasivo acumulado, la presión de la guía, la luz solar, la concentración química y el movimiento del cable afectan a la exposición en servicio. La construcción no está libre de halógenos, lo cual es relevante cuando esta característica es un requisito del proyecto.

¿Qué deben inspeccionar los equipos de mantenimiento en un cable plano para enrollamiento?

Inspeccione las caras anchas de la cubierta y los bordes longitudinales para detectar abrasión, cortes, aplastamiento y marcas de contacto inusuales. Observe también torsión, disposición deficiente en la bobina, migración del cable sobre el tambor o una guía que ya no mantiene el cable en el plano previsto. Estas observaciones ayudan a detectar problemas de alineación mecánica antes de que evolucionen. En los extremos, verifique si la tracción se transmite hacia las terminaciones eléctricas u ópticas. El aislamiento expuesto, la cubierta dañada o una posible avería del circuito de tierra exigen una evaluación eléctrica adecuada antes de continuar el uso.

¿Qué información debe incluirse en una consulta?

Indique la clase de tensión, la variante WGF o WGF-D, la disposición completa de conductores, la longitud requerida y las interfaces previstas de potencia y óptica. Añada tipo de bobina, dimensiones del tambor, sentido de enrollamiento, detalles de guía, longitud de recorrido, velocidad, aceleración, tensión de trabajo, condiciones ambientales e información de exposición. Un croquis de recorrido y un plano del espacio de terminación son valiosos porque el éxito de un cable plano depende de mantener el plano correcto en toda la trayectoria móvil. Indique el destino de entrega, las restricciones de manipulación y la documentación requerida de identificación o ensayo del cable en la consulta.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para WGF / WGF-D (N)TSFLCGEWOEU

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

Tipo de tamborDiámetro del núcleo del tambor (mm)Longitud de cable en tambor (m)Velocidad de desplazamiento (m/min)Aceleración máximaCiclos por horaLongitud y cantidadTemperatura ambienteExposición (exterior, agua, aceite, abrasión)País de destinoEquipo y condiciones de servicio

03Mensaje para nuestros ingenieros

WG / WGF-D Cable plano de media tensión para enrollador WGF / WGF-D (N)TSFLCGEWOEU

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:

Enviar por WhatsApp

Ficha técnica Solicitar presupuesto

Cable plano de media tensión para enrollador WGF / WGF-D (N)TSFLCGEWOEUCable plano de media tensión para enrollador en 5GM5 rojo (3.6/6–8.7/15 kV) para enrolladores monoespirales

Tambor monoespiral motorizado

Tambor cilíndrico / multicapa

Arrastre y remolque

Sistema festoon y carros portacables

Tambor vertical / spreader

WGF (N)TSFLCGEWOEU · 3.6/6 & 8.7/15 kV (10 tamaños)

WGF-D (N)TSFLCGEWOEU-FO · 3.6/6, 6/10 & 8.7/15 kV (11 tamaños)

Eléctricos

Térmicos

Mecánicos

Ópticos

Resistencia

Normas de referencia

Resultados de la comprobación

Certificado de inspección

Homologaciones del producto

Certificados de la empresa

01Medidas seleccionadas

02Tambor y movimiento

03Mensaje para nuestros ingenieros

WG / WG-D

HVR / HVR-D

WXG / WXG-D

NTSCGEWÖU