Cable alimentador MV armado libre de halógenos para minería y túnelesBasado en DIN VDE 0250-605U0/U 3.6/6–12/20 kVDoble pantalla + trenza de acero + LSZH
Cable flexible (N)3GHSSHCH 3.6/6 kV para minería y tunelizaciónCable MV LSZH con doble apantallado y armadura de trenza de alambre de acero para túneles y minas subterráneas
Cable flexible (N)3GHSSHCH MV para minería y tunelización
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Tensión nominal
3.6/6–12/20 kV
Máx. CA de 4.2/7.2 a 14/24 kV
Sección transversal
3×25–3×150 mm²
+ 3×16/3E–95/3E + 3×2.5ST + ÜL
Máx. del conductor
+90 °C (250 °C)
Servicio +90 °C · cortocircuito 250 °C
Temp. ambiente
-40 a +80 °C
Fijo -40..+80 °C · en flexión +5..+80 °C
Radio mínimo de curvatura
6×D / 10×D
Fijo 6×DE · en flexión / desplazamiento 10×DE
Carga de tracción
15 N/mm²
Fuerza máxima de tracción estática 1,125–6,750 N
Valores típicos para este tipo de cable, basados en DIN VDE 0250-605 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.
Aplicaciones
¿Es (N)3GHSSHCH adecuado para su máquina?
Para conectar equipos móviles en minas y excavaciones subterráneas con entornos peligrosos, y para servicio fijo, como la alimentación de transformadores de alta tensión en minería y tunelización.
Galería minera y suspensión en hastiales
Adecuado
Servicio principal — alimentador MV libre de halógenos suspendido a lo largo de galerías mineras subterráneas y túneles de metro.
Instalación fija
Adecuado
Bandejas fijas, soportes de túneles y entradas de pozos donde se exigen baja emisión de humos y armadura contra aplastamiento.
Arrastre y remolque
Con condiciones
Reposicionamiento semimóvil con subestaciones de túnel en avance cuando se respeta el radio de curvatura.
Tambor monoespiral motorizado
No adecuado
La armadura de alambre de acero galvanizado no puede bobinarse en tambores enrolladores dinámicos.
Máquinas habitualesConstrucción de túneles con TBM y métodos convencionalesMinería subterránea de roca dura y potasaSubestaciones y transformadores MV antideflagrantes desplazablesDistribución eléctrica en cavernas subterráneas, centrales hidroeléctricas y metro
Construcción
Capa por capa
Doblemente apantallado MV conductor con pantallas individuales de cobre de fase /3E, general ÜL conductor de supervisión, armadura de trenza de alambre de acero galvanizado y triple cubierta LSZH HM4 basado en DIN VDE 0250-605.
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#
Capa
Material y referencia
1
Conductores de fase y control
Trenzado fino Clase 5 cobre desnudo conductores de fase (IEC 60228 / DIN VDE 0295); Clase 5 estañado o cobre desnudo intersticial conductores de control (3 × 2.5 mm² ST)IEC 60228 / DIN VDE 0295 Class 5
2
Control de campo eléctrico
Interior y exterior extruido semiconductor elastómero capas sobre el aislamiento de fase (3.6/6 kV también fabricado con capa semiconductora exterior sobre semiconductor conductor cinta)DIN VDE 0250-605
3
Aislamiento de conductores de fase
Reticulado EPR compuesto de caucho, de alto grado 3GI3 (DIN VDE 0207-20)DIN VDE 0207-20 (3GI3)
4
Pantallas individuales de tierra de fase (/3E)
Concéntrico cobre alambre pantalla helicoidalmente aplicado alrededor de cada del tres MV conductores de fase (16/3E a 95/3E)DIN VDE 0250-605 (/3E)
5
Primera cubierta interior
Libre de halógenos baja emisión de humos compuesto termoplástico HM4 sobre cableados fase y conductores de controlDIN VDE 0250-605 (HM4)
6
Conductor de supervisión (ÜL)
Conductor cinta más general concéntrico cobre alambre devanado helicoidal sobre el primera cubierta interior para radial de falla a tierra/aplastamiento supervisiónDIN VDE 0250-605 (ÜL)
7
Segunda cubierta (intermedia)
Libre de halógenos baja emisión de humos compuesto termoplástico HM4 separadora el ÜL supervisión pantalla del acero armaduraDIN VDE 0250-605 (HM4)
8
Armadura mecánica (C)
Acero galvanizado trenza de alambre aplicado sobre el segunda cubierta interior para caída de rocas, aplastamiento y roedores protecciónDIN VDE 0250-605 (C)
9
Cubierta exterior (H)
Retardante de la llama, libre de halógenos baja emisión de humos compuesto termoplástico HM4 (rojo o negro cubierta exterior)DIN VDE 0250-605 (HM4)
Tipos en esta gama
3.6/6 kV (Um 7.2 kV)
9 configuraciones de 3×25 a 3×150 mm² · ensayo CA 11 kV · OD 42.7–73.7 mm
Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en DIN VDE 0250-605. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.
Temperatura ambiente (en flexión / desplazamiento)
+5 °C a +80 °C (+60 °C continuo)
Mecánicos
Carga máxima de tracción admisible
15 N/mm² en fase conductores (1,125–6,750 N)
Radio mínimo de curvatura (fijo)
6 × diámetro exterior total del cable
Radio mínimo de curvatura (en flexión / desplazamiento)
10 × diámetro exterior total del cable
Protección contra impacto mecánico
Armadura de trenza de alambre de acero galvanizado sobre 2.ª cubierta interior
Resistencia
Retardancia de la llama
IEC 60332-1-2 / DIN EN 60332-1-2
Libre de halógenos y emisión de gases corrosivos
IEC 60754-1 / IEC 60754-2 (EN 60754-1/2)
Intemperie, ozono y entorno minero
Resistente al ozono y a la humedad; subterráneo mina servicio según DIN VDE 0118
Normas de referencia
Norma de diseño
Basado en DIN VDE 0250-605
Guía de aplicación e instalación
DIN VDE 0298-3 · DIN VDE 0298-4 · DIN VDE 0118
Código HS aduanero
8544.60
Identificación
Identificación de conductores principales y de control
Principales conductores: natural aislamiento con negro semiconductor capa · Control conductores: negro con blanco dígitos
Color de la cubierta exterior
Rojo (HM4) o Negro (LSZH)
Dimensiones
Dimensiones y parámetros eléctricos (3.6/6–12/20 kV)
31 configuraciones en cuatro clases de media tensión según DIN VDE 0250-605
Dimensiones y parámetros eléctricos (3.6/6–12/20 kV)
Construcción (Fase + Tierra + Mando + ÜL)
U0/U
Ø cond. máx.
Ø ext. mín.
Ø ext. máx.
Peso ≈
Tracción máx.
R20 máx.
Capacitancia
Inductancia
Capacidad de corriente 30 °C
Isc (1 s)
Radio mín. curvatura
Consulta
3.6/6 kV (Um 7.2 kV)
3×25 + 3×16/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
6.4
42.7
45.7
3,178
1,125
0.780
0.36
0.32
131
3.58
457
3×25 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
6.1
47.2
52.1
4,120
1,125
0.780
—
—
131
3.58
521
3×35 + 3×16/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
7.6
45.3
48.3
3,696
1,575
0.554
0.41
0.30
162
5.01
483
3×35 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
7.2
49.0
54.0
4,570
1,575
0.554
—
—
162
5.01
540
3×50 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
9.1
48.5
52.5
4,508
2,250
0.386
0.47
0.29
202
7.15
525
3×70 + 3×35/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
10.8
52.1
56.1
5,437
3,150
0.272
0.53
0.28
250
10.01
561
3×95 + 3×50/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
12.7
56.6
60.6
6,638
4,275
0.206
0.61
0.27
301
13.59
606
3×120 + 3×70/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
14.3
60.5
64.5
7,953
5,400
0.161
0.67
0.26
352
17.16
645
3×150 + 3×70/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
16.1
65.0
71.0
9,150
6,750
0.129
0.74
0.25
404
21.45
710
6/10 kV (Um 12 kV)
3×25 + 3×16/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
6.4
44.7
48.7
3,586
1,125
0.780
0.32
0.33
131
3.58
487
3×25 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
6.1
47.2
52.7
4,160
1,125
0.780
—
—
131
3.58
527
3×35 + 3×16/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
7.6
48.7
51.7
4,020
1,575
0.554
0.36
0.31
162
5.01
517
3×35 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
7.2
49.0
54.6
4,610
1,575
0.554
—
—
162
5.01
546
3×50 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
9.1
50.7
54.7
4,840
2,250
0.386
0.42
0.30
202
7.15
547
3×70 + 3×35/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
10.8
55.1
59.1
5,680
3,150
0.272
0.47
0.28
250
10.01
591
3×95 + 3×50/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
12.7
59.5
63.5
7,090
4,275
0.206
0.54
0.27
301
13.59
635
3×120 + 3×70/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
14.3
63.9
67.9
8,460
5,400
0.161
0.59
0.26
352
17.16
679
3×150 + 3×70/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
15.5
67.2
74.4
10,170
6,750
0.129
—
—
404
21.45
744
8.7/15 kV (Um 18 kV)
3×25 + 3×16/3E + 3×2.5ST + ÜL
8.7/15
6.4
49.1
53.1
3,985
1,125
0.780
0.26
0.35
139
3.58
531
3×35 + 3×16/3E + 3×2.5ST + ÜL
8.7/15
7.6
52.1
56.1
4,636
1,575
0.554
0.29
0.33
172
5.01
561
3×50 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
8.7/15
9.1
53.9
57.9
5,410
2,250
0.386
0.33
0.31
215
7.15
579
3×70 + 3×35/3E + 3×2.5ST + ÜL
8.7/15
10.8
57.6
61.6
6,200
3,150
0.272
0.38
0.30
265
10.01
616
3×95 + 3×95/3E + 3×2.5ST + ÜL
8.7/15
12.7
63.6
67.6
7,660
4,275
0.206
0.43
0.29
319
13.59
676
3×120 + 3×70/3E + 3×2.5ST + ÜL
8.7/15
14.3
67.0
71.0
8,991
5,400
0.161
0.47
0.28
371
17.16
710
12/20 kV (Um 24 kV)
3×25 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
12/20
6.4
52.6
56.6
4,501
1,125
0.780
0.22
0.37
139
3.58
566
3×35 + 3×16/3E + 3×2.5ST + ÜL
12/20
7.6
53.6
57.6
4,850
1,575
0.554
0.25
0.35
172
5.01
576
3×50 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
12/20
9.1
56.8
60.8
5,630
2,250
0.385
0.28
0.33
215
7.15
608
3×70 + 3×35/3E + 3×2.5ST + ÜL
12/20
10.8
61.0
65.0
6,740
3,150
0.272
0.32
0.31
265
10.01
650
3×95 + 3×50/3E + 3×2.5ST + ÜL
12/20
12.7
66.0
70.0
8,150
4,275
0.206
0.36
0.30
319
13.59
700
3×120 + 3×70/3E + 3×2.5ST + ÜL
12/20
14.3
70.5
74.5
9,502
5,400
0.161
0.39
0.29
371
17.16
745
3×150 + 3×70/3E + 3×2.5ST + ÜL
12/20
16.5
76.5
80.5
10,900
6,750
0.129
0.44
0.28
428
21.45
805
Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
Capacidad de corriente para cables tendidos en el suelo a 30 °C de temperatura ambiente (DIN VDE 0298-4 Tabla 15). Los valores al aire libre son aproximadamente un 5 % superiores (p. ej., 138 A para 25 mm², 212 A para 50 mm², 424 A para 150 mm² hasta 6/10 kV).
Factores de corrección por temperatura ambiente (DIN VDE 0298-4, conductor a 90 °C): 10 °C: 1.15 · 20 °C: 1.08 · 30 °C: 1.00 · 40 °C: 0.91 · 50 °C: 0.82 · 60 °C: 0.71 · 70 °C: 0.58 · 80 °C: 0.41.
Calidad y homologaciones
Ensayos e inspección
Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.
ConductorCuerda clase 5
Ensayo de chispa100 % en línea
CableadoConductores, tierra, rellenos
Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
DimensionesDE, espesor de pared
Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspección
Valor de ensayo / referencia
Frecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo dieléctrico de alta tensión AC en conductores principales y de control
11 kV (3.6/6 kV) · 17 kV (6/10 kV) · 24 kV (8.7/15 kV) · 29 kV (12/20 kV) durante 5 min; conductores de control a 2 kV
Cada longitud fabricada (DIN VDE 0250-605)
Resistencia DC del conductor y continuidad de pantalla/supervisión
Límites de cobre desnudo/estañado IEC 60228 Class 5; continuidad verificada en pantallas de fase 3E y pantalla ÜL
Cada longitud fabricada
Ensayos por muestreo
Ensayo de emisión de gases ácidos libre de halógenos y de llama vertical
IEC 60754-1/2 (pH ≥ 4.3, conductividad ≤ 10 µS/mm) y propagación de la llama IEC 60332-1-2
Calificación de tipo del sistema de cubierta HM4 LSZH
Certificado de inspección
Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.
¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.
¿Para qué está diseñado (N)3GHSSHCH?
(N)3GHSSHCH es un cable flexible, armado y de media tensión para alimentaciones de minería y tunelización que requieren funciones de protección, piloto y monitorización integradas en el cable. Su construcción combina tres conductores de potencia aislados con EPR, conductores de protección alrededor de cada conductor principal, tres conductores piloto de control, un conductor de monitorización, armadura de trenza de alambre de acero y cubierta HFFR. Esta combinación lo diferencia de un cable simple de distribución fija de tres conductores y de un cable que solo incorpora conductores de potencia.
¿Cómo debe seleccionarse la clase de tensión U0/U?
Haga coincidir la clase de tensión U0/U y la construcción seleccionadas con el sistema eléctrico, e incluya esa designación exacta en el listado de cables y accesorios. U0/U expresa la tensión fase-tierra y fase-fase, por lo que la configuración de la red es relevante además de la etiqueta nominal de alimentación. Seleccione la clase a partir del diseño del sistema eléctrico. La fila de tensión de ensayo AC asociada no debe usarse como criterio de selección de tensión de operación continua, ya que describe una condición de ensayo y no el servicio normal.
¿Cómo se proporcionan la puesta a tierra y la monitorización?
El cable incorpora un conductor concéntrico de protección alrededor de cada conductor principal de potencia, mediante alambres de cobre desnudo o trenza de alambre de cobre. También dispone de un conductor de monitorización independiente formado por cinta semiconductora, alambres de cobre concéntricos generales y cinta sintética. Son sistemas distintos: los conductores de protección constituyen las trayectorias de tierra designadas, mientras que el conductor de monitorización sirve para un circuito de supervisión con equipos conectados adecuados. Ninguna función debe confundirse con los tres conductores piloto de control.
¿Incluye conductores piloto de control?
Sí. La construcción indicada incluye tres conductores piloto de control dispuestos en el intersticio exterior de los tres conductores principales. Su aislamiento es de compuesto 3GI3-type EPR, y son negros con codificación numérica. Son conductores auxiliares de control, no el conductor de monitorización ni los conductores concéntricos de protección. El uso requerido, la tensión y las terminaciones los determinan el equipo conectado y el diseño de instalación; por ello, el listado de cables debe identificar la función de cada circuito piloto en ambos extremos.
¿La cubierta es libre de halógenos y retardante de llama?
Las cubiertas interior y exterior se especifican como compuestos especiales HFFR, libres de halógenos y retardantes de llama. Las referencias de retardancia de llama indicadas incluyen VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2 y IEC 60332-1. Esto identifica el contexto indicado de cubierta y propagación de llama para rutas subterráneas cerradas. No significa que el cable mantenga la integridad del circuito durante un incendio ni determina todos los requisitos del proyecto relativos a humo, circuitos de emergencia o normas locales de instalación.
¿Puede utilizarse este cable en equipos móviles?
Puede utilizarse en el contexto de servicio móvil indicado, siempre que la ruta real se mantenga dentro de los límites de características de operación. La tabla distingue el servicio de temperatura móvil del fijo e indica también límites de carga de tracción, torsión, velocidad de desplazamiento y separación entre cambios de dirección. Estos límites deben considerarse conjuntamente en guías, curvas, puntos de entrada e interfaz de la máquina. Los conductores flexibles facilitan el movimiento, pero no hacen que el cable sea apto para cualquier disposición dinámica, como festón, cadena portacables o bobina motorizada.
¿Qué función cumple la armadura de trenza de alambre de acero?
La armadura de trenza de alambre de acero proporciona el refuerzo mecánico indicado alrededor de la construcción del cable, con una cobertura mínima de 75% en el diseño listado. Ayuda a proteger los elementos subyacentes de la exposición mecánica, pero la armadura no sustituye la protección de ruta ni un conductor de tierra designado. Tampoco debe suponerse que realiza la función de monitorización. Evite soportes afilados, puntos de aplastamiento, riesgos de enganche y torsión no controlada, ya que el daño externo puede afectar progresivamente a la cubierta, la trenza y los elementos funcionales internos.
¿Cómo debe seleccionarse la sección del conductor principal?
Seleccione la sección de fase mediante una evaluación eléctrica y mecánica completa. La resistencia del conductor de la tabla a 20 °C es útil para cálculos de caída de tensión y pérdidas, mientras que la capacidad de corriente depende de las condiciones reales de instalación referenciadas por DIN VDE 0298 parte 4. Considere longitud de ruta, perfil de carga, condiciones ambientales, agrupamiento, disipación térmica y si el cable está totalmente desplegado o almacenado en bobina. Después, compruebe el diámetro exterior y peso aproximado frente a entradas de cable, soportes y equipos de manipulación.
¿Qué normas y referencias se indican?
Las referencias de construcción indicadas son DIN VDE 0250-605 y IEC 60502-2, con DIN VDE 0250-1 para requisitos generales. DIN VDE 0298-3 se indica como guía de uso, y DIN VDE 0298 parte 4 se referencia para capacidad de corriente. La página de producto también enumera referencias de ensayos eléctricos, no eléctricos y relacionados con el fuego. Estas normas ayudan a interpretar la construcción y el contexto de ensayo del cable; no diseñan de forma independiente la ruta, el esquema de protección conectado ni los accesorios.
¿Qué información debe incluirse en una consulta?
Proporcione la clase de tensión U0/U, la notación de configuración requerida, la sección del conductor de fase, la longitud de ruta y si los tramos son fijos, móviles o semifijos. Incluya la disposición de puesta a tierra del sistema, finalidad de los conductores piloto, interfaz de monitorización, dimensiones de entradas de cable, concepto de terminación y geometría de ruta. Si hay movimiento de cable, describa la guía, bobina o interfaz de máquina y las ubicaciones de cambio de dirección. Indique destino de entrega, fecha requerida, longitudes requeridas y planos o información de listado de cables necesaria para la entrega.
Solicitar presupuesto
Solicite una oferta técnica para (N)3GHSSHCH
La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.
01Medidas seleccionadas
Use + Añadir junto a una medida o configuración.
02Tambor y movimiento
Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.
03Mensaje para nuestros ingenieros
Cable flexible (N)3GHSSHCH 3.6/6 kV para minería y tunelización
Medidas seleccionadas:
Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor:
- Diámetro del núcleo del tambor (mm):
- Longitud de cable en tambor (m):
- Velocidad de desplazamiento (m/min):
- Aceleración máxima:
- Ciclos por hora:
- Longitud y cantidad:
- Temperatura ambiente:
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión):
- País de destino:
- Equipo y condiciones de servicio:
