Câbles de commande

Câbles multiconducteurs souples de commande et de signalisation de 300/500 V à 2 kV pour boîtes à boutons, festons, chaînes porte-câbles, mines et ponts offshore.

Comment le câble se déplace-t-il ?

Choisissez un ou plusieurs usages : la liste se met à jour.

57 câbles de commande

Tension
Norme
Gaine
Caractéristiques

Commande non blindée et levage

Câbles multiconducteurs souples en PVC, PUR, TPE et caoutchouc pour machines, palans et salles blanches.

14 câbles
3GRDGÖU — coupe transversale
3GRDGÖU3GRDGÖU Rubber Collector-Basket Spreader Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECCaoutchouc
300/500 V, IEC, gaine : CaoutchoucFixe, suspendu
Baulift-T / -W — Câble de monte-charge de chantier Baulift-T / Baulift-W
Baulift-T / -WCâble de monte-charge de chantier Baulift-T / Baulift-W
300/500 V
Suspendu, monte-charge et mât, boîte à boutons
DIN VDEPUR
300/500 V, DIN VDE, gaine : PURSuspendu, monte-charge et mât, boîte à boutons
Besilen ESD Control Cable — coupe transversale
Besilen ESD Control CableBesilen ESD Control Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECSilicone
300/500 V, IEC, gaine : SiliconeFixe, suspendu
Câble de commande autoporteur CRANE 2ST pour boîtiers de commande suspendus – coupe transversale
CRANE 2STCâble de commande autoporteur CRANE 2ST pour boîtiers de commande suspendus
300/500 V
Suspendu, feston (limité), boîte à boutons
DIN VDEPVC
300/500 V, DIN VDE, gaine : PVCSuspendu, feston (limité), boîte à boutons
GP 400 SF S Control — coupe transversale
GP 400 SF S ControlGP 400 SF S Control Passenger-Boarding-Bridge Cable-Chain Control
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPUR
300/500 V, IEC, gaine : PURFixe, suspendu
H05VV5-F — coupe transversale
H05VV5-FH05VV5-F Oil-Resistant Control Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu
JZ-500-PUR / OZ-500-PUR — coupe transversale
JZ-500-PUR / OZ-500-PURJZ-500-PUR / OZ-500-PUR 300/500 V Unscreened PVC/PUR Control
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPUR
300/500 V, IEC, gaine : PURFixe, suspendu
JZ-600 PUR — coupe transversale
JZ-600 PURJZ-600 PUR 0.6/1 kV PVC/PUR Control and Connection Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPUR
300/500 V, IEC, gaine : PURFixe, suspendu
LiYY — coupe transversale
LiYYLiYY Multicore Signal Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu
Câble plat pour guirlande de pont roulant — NGFLGÖU 300/500 V – coupe transversale
NGFLGÖUCâble plat pour guirlande de pont roulant — NGFLGÖU 300/500 V
300/500 V
Suspendu (limité), feston, chaîne porte-câbles, tambour multicouche (limité)
DIN VDECaoutchouc
300/500 V, DIN VDE, gaine : CaoutchoucSuspendu (limité), feston, chaîne porte-câbles, tambour multicouche (limité)
SABclean S 776 / S 780 C — coupe transversale
SABclean S 776 / S 780 CSABclean S 776 / S 780 C Low-Outgassing Cleanroom Flexible
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPUR
300/500 V, IEC, gaine : PURFixe, suspendu
TC / TC-ER — coupe transversale
TC / TC-ERTC / TC-ER TC/TC-ER Industrial Tray Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu
TPE Robust 210 / 215C — Câble de commande TPE Robust 210 / 215C pour agroalimentaire
TPE Robust 210 / 215CCâble de commande TPE Robust 210 / 215C pour agroalimentaire
300/500 V
Fixe, suspendu
IECTPE
300/500 V, IEC, gaine : TPEFixe, suspendu
YY / YSLY — coupe transversale
YY / YSLYYY / YSLY Unscreened Control Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu

Commande blindée et tressée CEM

Câbles de commande et paires torsadées à tresse cuivre ou acier pour la protection CEM.

10 câbles
CY / YSLCY — coupe transversale
CY / YSLCYCY / YSLCY Screened Control Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu
H05VVC4V5-K — coupe transversale
H05VVC4V5-KH05VVC4V5-K Screened Oil-Resistant Control Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu
JE-LiYCY — coupe transversale
JE-LiYCYJE-LiYCY Screened Industrial Electronic Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu
JZ-35400 CP / JZ-40415 CP — coupe transversale
JZ-35400 CP / JZ-40415 CPJZ-35400 CP / JZ-40415 CP Copper-Braid Screened PVC/PUR Control
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPUR
300/500 V, IEC, gaine : PURFixe, suspendu
JZ-602-C-PUR / OZ-602-C-PUR — coupe transversale
JZ-602-C-PUR / OZ-602-C-PURJZ-602-C-PUR / OZ-602-C-PUR 600 V Screened PUR-Sheathed Control
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPUR
300/500 V, IEC, gaine : PURFixe, suspendu
Li2YCY (TP) — coupe transversale
Li2YCY (TP)Li2YCY (TP) Low-Capacitance Data Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu
LiYCY — coupe transversale
LiYCYLiYCY Screened Signal Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu
LiYCY (TP) — coupe transversale
LiYCY (TP)LiYCY (TP) Screened Twisted-Pair Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu
SY / YSLYSY — coupe transversale
SY / YSLYSYSY / YSLYSY Steel Wire Braided Control Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu
NGFLCGÖU Câble plat blindé pour guirlandes de grues, palans et ascenseurs – coupe transversale
NGFLCGÖUCâble plat blindé pour guirlandes de grues, palans et ascenseurs
300/500 V – 0.6/1 kV
Suspendu (limité), feston, chaîne porte-câbles, tambour multicouche (limité)
DIN VDECaoutchouc
300/500 V – 0.6/1 kV, DIN VDE, gaine : CaoutchoucSuspendu (limité), feston, chaîne porte-câbles, tambour multicouche (limité)

Signalisation LSZH, ferroviaire et trafic

Câbles d'installation sans halogène, signalisation ferroviaire armée et boucles de trafic.

15 câbles
A-2Y(L)2Y2YB2Y — coupe transversale
A-2Y(L)2Y2YB2YA-2Y(L)2Y2YB2Y Railway Armoured Signalling and Telecom Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPE
300/500 V, IEC, gaine : PEFixe, suspendu
A-2Y(L)2YB2Y H45 — coupe transversale
A-2Y(L)2YB2Y H45A-2Y(L)2YB2Y H45 Low-Capacitance Armoured Railway Telecom Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPE
300/500 V, IEC, gaine : PEFixe, suspendu
A-2YOF(L)2YB2Y — coupe transversale
A-2YOF(L)2YB2YA-2YOF(L)2YB2Y Jelly-Filled Armoured Outdoor Telecom Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPE
300/500 V, IEC, gaine : PEFixe, suspendu
AJ-2Y(L)2YDB2Y H45 — coupe transversale
AJ-2Y(L)2YDB2Y H45AJ-2Y(L)2YDB2Y H45 Induction-Protected Railway Telecom Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPE
300/500 V, IEC, gaine : PEFixe, suspendu
AJ-2YOF(L)2YDB2Y — coupe transversale
AJ-2YOF(L)2YDB2YAJ-2YOF(L)2YDB2Y Water-Blocked Induction-Protected Railway Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPE
300/500 V, IEC, gaine : PEFixe, suspendu
IMSA 50-2 — coupe transversale
IMSA 50-2IMSA 50-2 Loop Detector Lead-In Traffic Signal Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPE
300/500 V, IEC, gaine : PEFixe, suspendu
IMSA 51-5 / 51-7 — coupe transversale
IMSA 51-5 / 51-7IMSA 51-5 / 51-7 Traffic Loop Detector Wire with PE Tube Jacket
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPE
300/500 V, IEC, gaine : PEFixe, suspendu
J-H(st)H — coupe transversale
J-H(st)HJ-H(st)H Halogen-Free Installation Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECSans halogène
300/500 V, IEC, gaine : Sans halogèneFixe, suspendu
J-Y(st)Y — coupe transversale
J-Y(st)YJ-Y(st)Y Screened Installation Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu
JZ-45440 P — coupe transversale
JZ-45440 PJZ-45440 P Halogen-Free Unscreened TPE/PUR Control Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPUR
300/500 V, IEC, gaine : PURFixe, suspendu
JZ-50440 CP — coupe transversale
JZ-50440 CPJZ-50440 CP Halogen-Free Screened TPE/PUR Control Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPUR
300/500 V, IEC, gaine : PURFixe, suspendu
LiHCH — coupe transversale
LiHCHLiHCH Screened LSZH Signal Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECSans halogène
300/500 V, IEC, gaine : Sans halogèneFixe, suspendu
LiHH — coupe transversale
LiHHLiHH Unscreened LSZH Signal Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECSans halogène
300/500 V, IEC, gaine : Sans halogèneFixe, suspendu
NR Type B1 / B2 — coupe transversale
NR Type B1 / B2NR Type B1 / B2 Network Rail Type B1 / B2 Unarmoured Multicore
300/500 V
Fixe, suspendu
IECCaoutchouc
300/500 V, IEC, gaine : CaoutchoucFixe, suspendu
NR Type E1 / E2 — coupe transversale
NR Type E1 / E2NR Type E1 / E2 Network Rail Type E1 / E2 Screened Armoured
300/500 V
Fixe, suspendu
IECCaoutchouc
300/500 V, IEC, gaine : CaoutchoucFixe, suspendu

Commande marine, minière et tactique

Câbles de commande et communication pour navires, offshore, mines souterraines et déploiement tactique.

18 câbles
Câble de signalisation pour taille longue – coupe transversale
Longwall Signal CableCâble de signalisation pour taille longue
50 V – 110 V
Traînage, chaîne Bretby, galerie minière
ICEA / MSHAPUR
50 V – 110 V, ICEA / MSHA, gaine : PURTraînage, chaîne Bretby, galerie minière
2YSLGCGÖU — coupe transversale
2YSLGCGÖU2YSLGCGÖU Mining Data and Control Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECCaoutchouc
300/500 V, IEC, gaine : CaoutchoucFixe, suspendu
KUGVSh — coupe transversale
KUGVShKUGVSh Flexible Underground Mining Control and Signalling Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu
LSPI — coupe transversale
LSPILSPI MIL-DTL-24643 LSPI Low-Smoke Shipboard Interior
300/500 V
Fixe, suspendu
IECSans halogène
300/500 V, IEC, gaine : Sans halogèneFixe, suspendu
MPY — coupe transversale
MPYMPY Shipboard Control Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu
MPY-S / MPYC-S / MPYCY-S — coupe transversale
MPY-S / MPYC-S / MPYCY-SMPY-S / MPYC-S / MPYCY-S JIS Individually Screened Shipboard
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu
MPYC — coupe transversale
MPYCMPYC Armoured Shipboard Control Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECCaoutchouc
300/500 V, IEC, gaine : CaoutchoucFixe, suspendu
MPYCY — coupe transversale
MPYCYMPYCY Oversheathed Shipboard Control Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu
MPYS / MPYCS / MPYCYS — coupe transversale
MPYS / MPYCS / MPYCYSMPYS / MPYCS / MPYCYS JIS Overall-Screened Shipboard Control
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPVC
300/500 V, IEC, gaine : PVCFixe, suspendu
NTMTWÖU — coupe transversale
NTMTWÖUNTMTWÖU Suspended Mine-Hoist Cable
300/500 V
Fixe, suspendu
IECCaoutchouc
300/500 V, IEC, gaine : CaoutchoucFixe, suspendu
WD-1-TT / WD-1A-TT — coupe transversale
WD-1-TT / WD-1A-TTWD-1-TT / WD-1A-TT Tactical Field Telephone Wire
300/500 V
Fixe, suspendu
IECCaoutchouc
300/500 V, IEC, gaine : CaoutchoucFixe, suspendu
WF-16-U — coupe transversale
WF-16-UWF-16-U MIL-C-55686 WF-16/U Two-Pair Polyethylene Tactical Field
300/500 V
Fixe, suspendu
IECPE
300/500 V, IEC, gaine : PEFixe, suspendu
WF-8/G — coupe transversale
WF-8/GWF-8/G Tactical Field-Deployable Quad-Conductor Shielded
300/500 V
Fixe, suspendu
IECCaoutchouc
300/500 V, IEC, gaine : CaoutchoucFixe, suspendu
WM-130/G — coupe transversale
WM-130/GWM-130/G Multi-Pair Neoprene-Jacketed Tactical Switchboard &
300/500 V
Fixe, suspendu
IECCaoutchouc
300/500 V, IEC, gaine : CaoutchoucFixe, suspendu
Câble de commande BS 6708 Type 506, 512, 518 et 524 – coupe transversale
BS 6708 Type 506/512/518/524Câble de commande BS 6708 Type 506, 512, 518 et 524
320/550 V
Fixe, traînage (limité), galerie minière
BSCaoutchouc
320/550 V, BS, gaine : CaoutchoucFixe, traînage (limité), galerie minière
Câble offshore pour le pétrole et le gaz NEK 606 BFOU et RFOU – coupe transversale
NEK 606 BFOU / RFOUCâble offshore pour le pétrole et le gaz NEK 606 BFOU et RFOU
0.6/1 kV
Fixe, offshore et marine, four et haute temp., armoire de commande
NEK 606Sans halogène
0.6/1 kV, NEK 606, gaine : Sans halogèneFixe, offshore et marine, four et haute temp., armoire de commande
Câble pour mât de forage – coupe transversale
Drilling Mast CableCâble pour mât de forage
0.6/1 kV – 2 kV
Suspendu, feston, chaîne porte-câbles, jumbo de forage
ICEA / MSHAPE
0.6/1 kV – 2 kV, ICEA / MSHA, gaine : PESuspendu, feston, chaîne porte-câbles, jumbo de forage
Câble marin et offshore IEEE 1580 Type P – coupe transversale
IEEE 1580 Type PCâble marin et offshore IEEE 1580 Type P
600 V – 2 kV
Fixe, offshore et marine, jumbo de forage, sorties moteur
IEEE 1580PE
600 V – 2 kV, IEEE 1580, gaine : PEFixe, offshore et marine, jumbo de forage, sorties moteur

Bien choisir des câbles de commande

Quatre critères décident de la plupart des choix. Nos ingénieurs vérifient le reste selon votre application.

Application et mode de mouvement

  • Définissez si le câble est posé en chemin fixe, chaîne porte-câbles, feston, enrouleur ou traînage.
  • Adaptez la vitesse de déplacement, le rayon de courbure et la traction à la construction mécanique.
  • Choisissez un élément porteur ou une armure en présence de charge suspendue ou d’écrasement.

Tension assignée et constitution des âmes

  • Adaptez la tension assignée U0/U au réseau d’alimentation et au schéma de mise à la terre.
  • Précisez les sections de phase, le conducteur de protection, les pilotes ou les paires de commande.
  • Ajoutez un écran par tresse ou ruban de cuivre lorsque la protection CEM est requise.

Environnement et gaine extérieure

  • Sélectionnez une gaine caoutchouc, PUR, LSZH, PVC, fluoropolymère ou silicone selon les contraintes.
  • Vérifiez la tenue à l’huile, aux UV, à l’immersion, au froid ou au feu selon le site.
  • Contrôlez le diamètre extérieur pour le choix des presse-étoupes et des raccordements.

Norme de référence et dossier technique

  • Confirmez la famille de normes exigée par le cahier des charges du projet.
  • Vérifiez la classe de souplesse et le repérage des conducteurs pour la région d’installation.
  • Indiquez le service et les longueurs dans votre demande afin de valider la construction.
Filtrer la gamme par norme

Questions fréquentes

Vous ne trouvez pas la réponse ? Envoyez votre plan : un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

Écrire sur WhatsApp
Comment choisir le câble de commande adapté parmi cette gamme ?

Commencez par filtrer la liste selon le mode de mouvement, la plage de tension et le matériau de gaine. Comparez la construction de chaque câble de commande — souplesse de l’âme, isolation, blindage et gaine extérieure — avec le rayon de courbure, la vitesse et la température de votre installation. Consultez la fiche technique pour vérifier les sections et diamètres.

Quand faut-il prévoir un écran métallique ou une armure sur les câbles de commande ?

Spécifiez un écran par tresse ou ruban de cuivre lorsque les câbles de commande cheminent près de variateurs de fréquence, transmettent des signaux de mesure ou fonctionnent en moyenne tension. Choisissez une armure en fils ou rubans d’acier lorsque le parcours subit des chocs, un écrasement ou de fortes tractions.

Quel matériau de gaine extérieure choisir pour un environnement sévère ?

Le caoutchouc pour service sévère (PCP ou CPE) assure une tenue mécanique et climatique éprouvée. Le polyuréthane (PUR) résiste à l’abrasion, aux entailles et aux huiles sur chaînes porte-câbles et enrouleurs. Les mélanges sans halogène LSZH limitent les fumées acides en tunnels et navires, tandis que le silicone et le PTFE supportent les hautes températures.

Quelles informations transmettre pour une demande de devis de câbles de commande ?

Précisez la désignation du modèle ou la norme de référence, la tension assignée, le nombre de conducteurs et les sections, ainsi que le mode de pose, le rayon de courbure minimal, la température ambiante et les longueurs souhaitées. Pour un remplacement sur machine existante, communiquez le marquage inscrit sur la gaine.

Référence technique

Comment les câbles de commande sont construits, dimensionnés et spécifiés.

Lire la référence complète

Le câble de commande transmet des signaux de commande, de verrouillage, d’alarme et auxiliaires entre les équipements de terrain, les tableaux et les systèmes de contrôle-commande. Il comporte généralement plusieurs conducteurs repérés, dont la section est dimensionnée pour les circuits de commande plutôt que pour la puissance principale, bien que certaines familles de câbles combinent les fonctions de puissance et de commande. Le choix dépend de la tension et du courant du circuit, de la sensibilité des signaux, du nombre de conducteurs, des mouvements, du blindage, du mode de pose et de l’environnement. Un câble souple multiconducteur générique ne convient pas automatiquement à tous les systèmes de contrôle-commande, et un câble de commande ne doit pas être confondu avec un câble Ethernet industriel ni avec un câble de données spécifique à un protocole.

Les applications typiques comprennent les circuits de contacteurs et de relais, les interrupteurs de fin de course, les solénoïdes, les commandes pendantes et de translation de grues, les boucles d’alarme, le câblage de skids, les commandes de machines marines et les circuits auxiliaires d’équipements mobiles. Les câbles fixes posés sur un chemin de câbles sont soumis à des contraintes différentes de celles des câbles plats subissant des flexions continues dans un système en guirlande. Une mesure analogique de faible niveau peut nécessiter une construction d’instrumentation en paires ou en triades, tandis que les contacts de commande tout-ou-rien peuvent utiliser des configurations multiconducteurs. Une distinction claire entre ces fonctions évite de surdimensionner un circuit et d’en protéger insuffisamment un autre.

TEBAOFLEX propose une gamme de câbles de commande comprenant plusieurs familles de produits. IEEE 1580 Type P couvre des constructions marines et offshore de puissance, de commande, d’instrumentation et des constructions dédiées aux variateurs de fréquence (VFD), de tension assignée 2 kV ou inférieure, la fonction exacte et la tension étant déterminées par le modèle. NEK 606 BFOU/RFOU comprend des constructions fixes de câbles de commande offshore ainsi que d’autres constructions de câbles ; RFOU est la famille non propagatrice de la flamme, tandis que BFOU ajoute une barrière au feu pour les circuits critiques désignés. La gamme comprend également le NGFLGOU 300/500 V, câble plat pour guirlande, et le NGFLCGOU, câble plat pour guirlande à conducteurs blindés individuellement, destiné aux flexions répétées dans un seul plan. Ces familles couvrent les applications fixes de commande marines et offshore ainsi que les applications mobiles en guirlande ; elles ne constituent pas une gamme de produits pour bus de terrain, PROFINET, EtherCAT ou retour d’asservissement.

Commencez par le tableau des circuits. Indiquez la tension de service et la tension maximale, le type de signal, le courant, le nombre de conducteurs, la politique relative aux conducteurs de réserve, la section des conducteurs, la limite de chute de tension et les besoins en conducteurs de protection. Déterminez si plusieurs circuits peuvent partager un même câble conformément aux règles applicables au système et à l’installation. La numérotation des conducteurs, leur identification par couleur et le schéma de raccordement aux bornes doivent être convenus avant la commande, en particulier pour les câbles comportant un nombre élevé de conducteurs ou pour les ensembles préfabriqués destinés à un projet spécifique.

Le blindage doit être défini en fonction de l’environnement électromagnétique et de la fonction des signaux. Les moteurs, les câbles de sortie des variateurs de fréquence (VFD), les contacteurs, les équipements de soudage et les longues poses parallèles à des câbles de puissance peuvent induire des perturbations dans les circuits de commande. Le NGFLCGOU utilise des conducteurs blindés individuellement dans une construction plate, tandis que les familles Type P et NEK proposent, selon le modèle, des configurations blindées de commande ou d’instrumentation. Spécifiez la disposition, le taux de couverture ou la constitution de l’écran, ainsi qu’un plan de raccordement. La mise à la masse des écrans, le cheminement et la séparation des câbles, le choix des presse-étoupes et la mise à la terre des tableaux influent tous sur le comportement du système ; un câble blindé ne peut, à lui seul, garantir une boucle de commande exempte de perturbations.

Le choix mécanique commence par la classification du parcours en service fixe, avec flexions occasionnelles ou en mouvement continu. Les familles plates NGFLGOU et NGFLCGOU sont conçues pour les systèmes en guirlande et les flexions dans un seul plan. Leur nombre de conducteurs, leur section, leurs dimensions, leur rayon de courbure, leur vitesse de déplacement et leur charge de traction dépendent du modèle. Pour une demande de prix (RFQ) concernant un système en guirlande, indiquez la profondeur des boucles, les dimensions des chariots et des selles, la distance de déplacement, la vitesse, l’accélération et le nombre de cycles. Pour un câble fixe Type P ou NEK, indiquez plutôt les exigences relatives au chemin de câbles, au conduit, aux presse-étoupes, à l’armure et au tirage. N’utilisez une construction offshore fixe sur un parcours mobile que si ses caractéristiques publiées couvrent ce type de service.

Les exigences environnementales et de comportement au feu peuvent être déterminantes. Les installations offshore peuvent exiger des gaines sans halogène, des limites de propagation de la flamme, une résistance au feu pour les circuits d’urgence, une résistance aux boues ou une armure spécifique. Les câbles pour systèmes en guirlande peuvent être exposés à l’huile, au rayonnement solaire, à l’ozone, à l’humidité, à l’abrasion et aux cycles thermiques. Les listes NEK 606 indiquent des gaines extérieures sans halogène SHF2 sur les constructions courantes et distinguent les familles BFOU résistantes au feu des familles RFOU non propagatrices de la flamme. Ces propriétés sont spécifiques à chaque construction ; indiquez donc dans la demande l’essai au feu requis, la désignation du câble et le périmètre documentaire.

Les normes doivent correspondre à l’installation et ne doivent pas être ajoutées après la sélection du câble. IEEE 1580 Type P et NEK 606 s’appliquent aux câbles destinés aux contextes marins et offshore, tandis que NGFLGOU et NGFLCGOU sont associés aux familles VDE/DIN correspondantes. Précisez si le projet exige une construction conforme à une norme, une homologation par un organisme tiers, une documentation de société de classification ou uniquement les performances techniques spécifiées. Au sein de chaque famille, l’homologation, l’armure, la tension et le comportement au feu varient encore selon la construction.

Pour une demande de prix (RFQ), indiquez le contexte des équipements et du système de contrôle-commande, la liste des circuits, la tension et le courant, la section et le nombre des conducteurs ainsi que les conducteurs de réserve, la configuration de l’écran, le plan de mise à la terre et de raccordement, le service fixe ou mobile, le rayon de courbure et les données de mouvement, le parcours et la longueur du câble, l’armure ou la protection mécanique, l’exposition à l’huile, à l’eau, aux UV et aux températures, les exigences relatives au feu et aux halogènes, la norme applicable, les documents d’homologation requis, le marquage de la gaine, les longueurs sur touret, la destination et la quantité.

Pour les demandes de remplacement, indiquez le marquage du câble installé, l’identification des conducteurs et la méthode de raccordement afin que le nouveau câble puisse être adapté au même circuit et aux mêmes conditions de mouvement.

Les produits de cette gamme remplissent des rôles distincts, par exemple : Type P ou BFOU/RFOU pour les installations fixes marines et offshore, et NGFLGOU ou NGFLCGOU pour les mouvements à plat en guirlande. Choisissez la construction exacte et le périmètre documentaire en fonction du circuit de commande et des spécifications du projet.

Comparer les câbles

Tension
Norme
Gaine
Caractéristiques
Usage type

Les lignes surlignées diffèrent entre les câbles sélectionnés.

Filtres

Usage

Tension

Norme

Gaine

Caractéristiques