1 / 5

Produit

Commande & signal câblesDIN VDE 0812Paires torsadées (TP)Étamé-Cu Écran ≥ 80 %

LiYCY (TP) Blindé À paires torsadées CâbleDIN VDE 0812 en cuivre étamé tresse blindé à paires torsadées PVC electronic signal câble

DIN VDE 0812 en cuivre étamé tresse blindé à paires torsadées PVC electronic signal câble

Ignifuge
Résistant à l’huile
Homologué
Désignation de commande
LiYCY (TP) 4×2×0.25
Ø ext. min.
6.2 mm
Ø ext. max.
6.7 mm
Poids ≈
64 kg/km
Rayon min. courbure
40 mm
Vérifier mon enrouleurToutes les dimensions (21)
Demander un devisFiche techniqueWhatsApp
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Peak tension
350 / 500 V
0.14 mm²: 350 V · ≥0.25 mm²: 500 V
Conducteur géométrie
Paires torsadées
2×2 à 25×2 paires · faible diaphonie
Écran EMC
≥ 80 % CuSn
Général en cuivre étamé tresse écran
Temp.. flexion
−5…+70 °C
−30…+80 °C fixe installation
Rayon de courbure
6–15 × OD
6 × OD fixe · 15 × OD flexion
Plage de sections
0.14–1.0 mm²
2×2 à 25×2 paires · DIN 47100

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0812 / DIN 47100 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

LiYCY (TP) convient-il à votre machine ?

À paires torsadées EMC -blindé electronic données et signal câble à DIN VDE 0812 (`n × 2 × mm²`). Équilibré paire pas d'assemblage pas decouple adjacent differential canaux tout en le ≥80 % en cuivre étamé tresse métallique blocks externe interférence.

Installation fixe

Adapté

Differential codeur canaux (un/Ā, B/B̄, Z/Z̄), traction-calibre charge cells et multi-paire analog instrumentation.

Liaison blindée variateur VFD vers moteur CA

Adapté

Paires torsadées reject en mode commun magnetic coupling tout en le ≥80 % étamé-Cu tresse shunts haute fréquence VFD noise.

Câble souple de traînage

Sous conditions

Suitable pour léger, tension mécanique-libre mouvement entre instruments et racks.

Utilisation Li2YCY (TP) PE

Chaîne porte-câbles

Non adapté

Pour élevé-baudrate RS-485/RS-422 bus liaisons nécessitant ≤55 nF/km capacitance, select PE -isolé Li2YCY (TP).

Utilisation Li2YCY (TP)
Machines typesIncremental & SSI codeur retourTraction-calibre charge cells & weighing bridgesMulti-canal 4–20 mA / 0–10 V analog I/ORS-422 / RS-232 industriel serial liaisonsEssai benches & automatisé inspection cells

Construction

Couche par couche

Illustré: LiYCY (TP) 4×2×0.25 — fin-conducteurs en cuivre nu toronné, à paroi mince YI2 PVC conducteurs torsadé en 4 équilibré paires (DIN 47100 paire couleurs), PET Ruban séparateur, ≥80 % en cuivre étamé tresse écran et pebble-gris RAL 7032 YM2 PVC gaine extérieure.

12345
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#CoucheMatériau et référence
1Toronné fin conducteur en cuivreRecuit cuivre nu brins à DIN VDE 0812 / IEC 60228 Class 5DIN VDE 0812 / IEC 60228
2À paroi mince PVC Isolation de conducteurSemi-rigid PVC mélange Type YI2 (DIN VDE 0207-4), paire repérés par couleurs à DIN 47100DIN VDE 0207-4 YI2 · DIN 47100
3À paires torsadées toronnage (TP)Isolé conducteurs torsadé en équilibré paires avec Pas d'assemblage court et toronné dans couches concentriquesDIN VDE 0812
4PET ruban + en cuivre étamé tresse (C)Recouvert polyester ruban plus ≥ 80 % recouvrement optique en cuivre étamé tresse métallique écranDIN VDE 0812 · EN 55011 EMC
5PVC gaine extérieureIgnifuge polyvinyl chloride mélange Type YM2, pebble-gris RAL 7032DIN VDE 0207-5 YM2 · IEC 60332-1-2

LiYCY (TP) 0.14–0.25 mm² (2×2 à 25×2)

Élevé-density à paires torsadées codeur, charge-cell et serial interface câbles

LiYCY (TP) 0.34–1.0 mm² (2×2 à 16×2)

Faible-chute à paires torsadées analog 4–20 mA, valve retour et procédé télémétrie câbles

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0812 / DIN 47100. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Peak operating tension
350 V (0.14 mm²) · 500 V (≥ 0.25 mm²)
AC essai tension (50 Hz)
1200 V (0.14 mm²) · 1500 V (≥ 0.25 mm²) conducteur/conducteur & conducteur/écran
Mutuel capacitance (800 Hz)
Env.. 120 nF/km (conducteur/conducteur) · env.. 160 nF/km (conducteur/écran)
Near-extrémité diaphonie (NEXT)
≥ 50 dB attenuation à 100 kHz via équilibré paire pas d'assemblage
Inductance
Env.. 0.65 mH/km
Résistance d'isolement
≥ 200 MΩ·km à +20 °C

Thermiques

Température en flexion
−5 °C à +70 °C
Température en installation fixe
−30 °C à +80 °C
Température maximale du conducteur
+70 °C dans motion · +80 °C fixe
Température de court-circuit
+150 °C max..

Mécaniques

Rayon minimal de courbure, fixe
6 × général diamètre
Rayon minimal de courbure, en flexion
15 × général diamètre
Paire construction
2 conducteurs torsadé en un paire (TP); paires toronné dans couches concentriques
Couverture d'écran
≥ 80 % recouvrement optique en cuivre étamé tresse métallique

Résistance

Non-propagation de la flamme
IEC 60332-1-2 / EN 60332-1-2 auto-extinguishing · CPR Eca
EMC & diaphonie
Équilibré paire pas d'assemblage rejects differential magnetic pickup + tresse blocks RF interférence

Normes de référence

Construction basis
DIN VDE 0812
Paire code couleur
DIN 47100 paire sequence (Paire 1: blanc/brun, Paire 2: vert/jaune, Paire 3: gris/pink…)
Mélanges
DIN VDE 0207-4 Type YI2 (conducteur) & DIN VDE 0207-5 Type YM2 (gaine)
RoHS & REACH
2011/65/EU (RoHS 2) & EC 1907/2006 compliant

Identification

Couleur de la gaine
Pebble-gris (RAL 7032)
Paire identification
DIN 47100 couleur & bi-couleur ring code appairés dans sequence
Gaine marquage
TEBAOFLEX LiYCY (TP) [n×2×mm²] DIN VDE 0812 / DIN 47100 CE
Code tarifaire douanier (HS)
8544.49 (isolé conducteurs ≤ 1000 V)

Dimensions

21 standard LiYCY (TP) configurations

Typical DIN VDE 0812 / DIN 47100 extérieur diamètre limite, cuivre content et câble masse.

Dimensions et masses
Désignation de commandeConducteurs × mm²AWG ≈Ø ext. min.
mm		Ø ext. max.
mm		Cuivre
kg/km		Masse ≈
kg/km		Rayon min. courbure
mm		Demande
n × 2 × 0.14 mm² À paires torsadées Blindé (350 V peak)
LiYCY (TP) 2×2×0.142×2×0.14264.44.8183029
LiYCY (TP) 3×2×0.143×2×0.14264.85.2233831
LiYCY (TP) 4×2×0.144×2×0.14265.35.8274835
LiYCY (TP) 8×2×0.148×2×0.14266.77.3498144
n × 2 × 0.25 mm² À paires torsadées Blindé (500 V peak)
LiYCY (TP) 2×2×0.252×2×0.25245.25.6254234
LiYCY (TP) 3×2×0.253×2×0.25245.56.0325136
LiYCY (TP) 4×2×0.254×2×0.25246.26.7386440
LiYCY (TP) 8×2×0.258×2×0.25248.18.87011553
LiYCY (TP) 12×2×0.2512×2×0.25249.510.310016262
n × 2 × 0.34 mm² À paires torsadées Blindé (500 V peak)
LiYCY (TP) 2×2×0.342×2×0.34225.76.2315237
LiYCY (TP) 4×2×0.344×2×0.34226.97.5508245
LiYCY (TP) 8×2×0.348×2×0.34228.99.79014658
n × 2 × 0.50 mm² À paires torsadées Blindé (500 V peak)
LiYCY (TP) 2×2×0.52×2×0.5206.36.9416541
LiYCY (TP) 3×2×0.53×2×0.5206.87.4538244
LiYCY (TP) 4×2×0.54×2×0.5207.68.36610250
LiYCY (TP) 8×2×0.58×2×0.52010.311.212118967
n × 2 × 0.75–1.0 mm² À paires torsadées Blindé
LiYCY (TP) 2×2×0.752×2×0.75187.17.7548446
LiYCY (TP) 4×2×0.754×2×0.75188.59.28913455
LiYCY (TP) 8×2×0.758×2×0.751811.212.216824873
LiYCY (TP) 2×2×1.02×2×1.0177.58.26810249
LiYCY (TP) 4×2×1.04×2×1.0179.19.911616859
  • Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
  • Dimensions et weights sont typical values selon DIN VDE 0812 / DIN 47100 . Minimal fixe rayon de courbure illustré est 6 × OD .

Vérification de l’enrouleur

Est-il compatible avec votre machine ?

Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.

Résultats de la vérification

Noyau du tambour 300 mm ≥ 80 mmRayon de courbure conforme (6 × DE 6.7 mm)
Rayon minimal de courbure
40 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 80 mm
Masse de câble sur le tambour
3.2 kg
Quantité de cuivre
1.9 kg
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 6 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

  1. ConducteurToronnage classe 5
  2. Essai à l’étincelle100 % en ligne
  3. AssemblageConducteurs, terre, bourrages
  4. GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
  5. Essais électriquesTension CA, résistance
  6. DimensionsDE, épaisseur de paroi
  7. Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôleValeur d’essai / référenceFréquence
Essais individuels
Essai de tension AC1.5 kV AC (50 Hz)Chaque longueur fabriquée
Résistance CC du conducteurIEC 60228 / DIN VDE 0812 / DIN 47100 (cuivre nu)Chaque longueur fabriquée
Essais sur prélèvements
Propagation verticale de la flammeIEC 60332-1-2 / EN 60332-1-2Par lot de production
Isolation & gaine matériau physical propertiesDIN VDE 0812 / DIN 47100Homologation de type

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

DIN VDE 0812 / DIN 47100CE · RoHS 2 (2011/65/EU) · REACH

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX LiYCY (TP) [n×2×mm²] DIN VDE 0812 / DIN 47100 CE
Conditionnement de livraison
Tourets en bois d'exportation ou couronnes, coupés à longueur sur demande
Conditionnement
Chaleur-traité ISPM-15 timber tambours avec sealed câble ends
Conducteur / gaine options
Sur mesure conducteur counts, paire counts ou Couleurs de gaine sur demande

Documents techniques

Téléchargements

PDFLiYCY (TP) Screened Twisted-Pair Cable – fiche technique (anglais)21 sections · construction, caractéristiques techniques et homologationsXLSXDonnées techniques LiYCY (TP) (Excel, anglais)Les 21 sections avec dimensions et caractéristiques pour votre nomenclature ou demande de devis
Révision
2026-10-20
Mise à jour
2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

Why does LiYCY (TP) torsion conducteurs en paires dans addition à le général tresse de cuivre?
Un général en cuivre étamé tresse blindages le entire câble faisceau contre externe électromagnétique fields, but cannot stop capacitif ou inductive coupling entre conducteurs à l'intérieur du même gaine. Torsion chaque differential signal et retour fil en un équilibré paire (TP) assure égaux et opposite induced voltages, achieving ≥ 50 dB near-extrémité diaphonie attenuation.
How sont paires repérés par couleurs dans LiYCY (TP) sous DIN 47100?
Paires follow le sequential DIN 47100 couleur Tableau: Paire 1 = blanc + brun, Paire 2 = vert + jaune, Paire 3 = gris + pink, Paire 4 = bleu + rouge, Paire 5 = noir + violet, Paire 6 = gris-pink + rouge-bleu, et afin que sur.
Lorsque should I upgrade de LiYCY (TP) à Li2YCY (TP)?
LiYCY (TP) uses PVC Isolation de conducteur avec un mutuel capacitance de ~120 nF/km, lequel est ideal pour analog 4–20 mA, charge cells, encoders et court serial liaisons. Pour long RS-422/RS-485 bus liaisons ou élevé-baudrate digital transmission nécessitant ≤ 55 nF/km capacitance et ~100–120 Ω characteristic impédance, spécifier PE -isolé Li2YCY (TP).
Does LiYCY (TP) have individuel paire écrans ou un général écran?
LiYCY (TP) has paires torsadées sous un unique général en cuivre étamé tresse écran. If you require individuel métallique écrans autour de chaque paire à isolate completely incompatible signal levels, voir JE-LiYCY ou MPY-S/MPYCY-S .

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour LiYCY (TP)

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

03Message pour nos ingénieurs

LiYCY (TP) Blindé À paires torsadées Câble

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service:
Envoyer par WhatsApp

Faible-capacitance PE (TP)

Li2YCY (TP)

DIN VDE 0812 PE -isolé faible-capacitance RS-485/422 à paires torsadées câble

Voir le produitMulticonducteur blindé

LiYCY

DIN VDE 0812 toronné concentrique étamé-Cu blindé signal câble

Voir le produitIndustriel paire faisceau

JE-LiYCY

DIN VDE 0815 appairés faisceau blindé industriel electronic câble

Voir le produitBlindé LSZH signal

LiHCH

DIN VDE 0812 sans halogène étamé-Cu blindé signal câble

Voir le produit
Fiche techniqueDemander un devis