Câbles industriels de commande, de signalisation et de bus de terrainSignalisation souterraine 50 VASTM B174 Classe KXLPO + TPU · MSHA
Câble de signalisation pour taille longueCâble souple XLPO/TPU 50 V Class K de signalisation et d'arrêt d'urgence à câble tirette pour longue taille souterraine
Le câble de signalisation pour taille longue assure les liaisons de commande et de surveillance des équipements de taille longue mécanisée.
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
50 V
Signalisation souterraine et câble d'arrêt d'urgence à tirette
Sections du conducteur
18–10 AWG
5 calibres
Nombre de conducteurs
2 à 9 conducteurs
40 constructions normalisées
Classe de conducteur
Classe K (B174)
Cuivre extra-souple
Temp. max. du conducteur
+90 °C
XLPO non chloré
Rayon minimal de courbure
6 × OD
8 × DE si blindé par tresse
Valeurs types pour ce type de câble, basés sur ASTM B174 Class K · MSHA 30 CFR Partie 7 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.
Applications
Longwall Signal 50 V convient-il à votre machine ?
Liaisons de signalisation, de commande et de surveillance des équipements de taille longue, notamment les commandes des soutènements, les interfaces de la haveuse et les équipements liés au convoyeur. Choisir la configuration des conducteurs selon la conception des circuits ; le nom du produit ne définit aucun protocole de communication.
Haveuse longue taille et chaîne Bretby
Adapté
Chemine aux côtés des câbles de puissance dans les rehausses de blindé de longue taille et les faisceaux inter-boucliers.
Galerie minière et crochets de paroi
Adapté
Service principal — lignes de déclenchement d'urgence, de verrouillage et d'interphonie en voie et en taille de charbon.
Câble souple de traînage
Adapté
La gaine extérieure robuste en PCP/CSP résiste aux chutes de pierres, à l'eau et aux émulsions hydrauliques le long du front de taille.
Enrouleur monospire motorisé
Non adapté
Conçu pour les rehausses de convoyeur de taille et les supports de galerie, non pour les enrouleurs motorisés de grue grande vitesse.
Machines typesSoutènements marchants de longue tailleLignes de verrouillage d'arrêt d'urgence à câble tiretteLignes principales d'interphonie et de téléphonie minièreAlarmes de convoyeurs blindés de taille (AFC)Chaînes guide-câbles Bretby et sur monorailTélémétrie de répartiteurs et de voies de desserte
Construction
Couche par couche
Deux à neuf ASTM B174 Classe K extra-souple conducteurs en cuivre sont isolés par réticulé chimiquement, non chloré ignifuge polyoléfine (XLPO), assemblés en câblage planétaire, en option enfermé dans un complet tresse de cuivre blindage, et protégé par un ultra-robuste MSHA résistant à la flamme polyuréthane thermoplastique (TPU) gaine.
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#
Couche
Matériau et référence
1
Conducteurs de signalisation (2 à 9)
Extra-souple assemblé en faisceau cuivre recuit selon ASTM B174 (Classe K), 18 AWG à 10 AWGASTM B174 Classe K
2
Isolation des conducteurs
Réticulé chimiquement, non chloré, ignifuge polyoléfine (XLPO, +90 °C assigné)Sans halogène thermodurcissable
3
Assemblage des conducteurs et séparateur
À pas court assemblés isolé conducteurs avec à faible frottement ruban de maintienDurée de vie en flexion optimisation
4
Blindage tressé en cuivre en option
Complet cuivre tresse métallique blindage sur assemblage des conducteurs (en option sur commande)Protection EMI/RFI et contre l'écrasement
5
Gaine extérieure
Ultra-robuste ignifuge polyuréthane thermoplastique (TPU), noir standard ou haute visibilité orange en optionMSHA 30 CFR Partie 7
Standard Non blindé TPU (Noir ou Orange)
2 à 9 Classe K XLPO conducteurs sous un pour service intensif noir ou haute visibilité orange TPU gaine (40 standard sections)
Option blindée par tresse complète en cuivre
Ajoute un général cuivre tresse métallique blindage sous le TPU gaine pour VFD EMI réjection et extra radial écrasement résistance
Données techniques
Valeurs nominales et limites de service
Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur ASTM B174 Class K · MSHA 30 CFR Partie 7. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.
Électriques
Tension assignée
50 V (souterrain longue taille signalisation, câble d'arrêt d'urgence et interphone circuits)
Plage de sections du conducteur
18 AWG, 16 AWG, 14 AWG, 12 AWG et 10 AWG (2 à 9 conducteurs selon section)
Blindage EMI/RFI en option
En option complet cuivre tresse blindage sur conducteur assemblage pour EMI/RFI et écrasement protection
Thermiques
Temp. maximale continue du conducteur
+90 °C (réticulé non propagateur de la flamme polyoléfine)
Plage de température ambiante de service
−40 °C à +90 °C
Isolation des conducteurs sans halogène
Chimiquement réticulé, non-chlorinated, non propagateur de la flamme polyoléfine (XLPO)
Mécaniques
Rayon minimal de courbure
6 × OD (non blindé) · 8 × OD (avec en option cuivre tresse blindage)
Toronnage du conducteur
Classe K cuivre recuit câblé en faisceau extra-souple selon ASTM B174
Matériau de la gaine extérieure
Gaine en polyuréthane thermoplastique (TPU) ultra-robuste pour coupure, déchirure et choc de roches résistance
Résistance
Non-propagation de la flamme
MSHA 30 CFR Partie 7 résistance à la flamme (gravé en relief MSHA marquage)
Abrasion, coupure et écrasement
Gaine extérieure en TPU pour service intensif résiste à taille de mine soutènement marchant pincement, roche abrasion et monorail flexion
Eau, huile et émulsion
Résistant à mine eau, hydraulique soutènement marchant émulsions, graisse et minérales huiles
Normes de référence
Norme du conducteur
ASTM B174 Classe K cuivre extra-souple
Conformité en sécurité minière
MSHA résistant à la flamme homologation pour souterrain charbon et roche dure mines
Tolérance de fabrication
±5 % sur nominal diamètre extérieur
Identification
Repérage des conducteurs
Codé par couleur et/ou à numéros imprimés XLPO isolé conducteurs pour rapide barrier-box terminaison
Couleur de la gaine extérieure
Noir TPU standard · Haute visibilité orange TPU en option
Dimensions
40 constructions normalisées · 18 AWG à 10 AWG (2 à 9 conducteurs, 50 V)
Basculez entre les onglets AWG pour afficher le diamètre nominal sur isolation, le diamètre extérieur total et la masse des constructions de 2C à 9C.
Les 40 constructions · 18–10 AWG (2C–9C)
Désignation Conducteurs × AWG
Conducteurs Nbre
Ø isol. in
Ø isol. mm
Ø ext. nominal in
Ø ext. nominal mm
Masse ≈ lb/kft
Masse ≈ kg/km
Demande
18 AWG (2C–9C)
Longwall Signal · 2 × 18 AWG
2
0.115
2.92
0.440
11.2
87
129
Longwall Signal · 3 × 18 AWG
3
0.115
2.92
0.460
11.7
100
149
Longwall Signal · 4 × 18 AWG
4
0.115
2.92
0.490
12.4
117
174
Longwall Signal · 5 × 18 AWG
5
0.115
2.92
0.520
13.2
136
202
Longwall Signal · 6 × 18 AWG
6
0.115
2.92
0.560
14.2
156
232
Longwall Signal · 7 × 18 AWG
7
0.115
2.92
0.560
14.2
163
243
Longwall Signal · 8 × 18 AWG
8
0.115
2.92
0.630
16.0
197
293
Longwall Signal · 9 × 18 AWG
9
0.115
2.92
0.660
16.8
215
320
16 AWG (2C–9C)
Longwall Signal · 2 × 16 AWG
2
0.125
3.18
0.460
11.7
99
147
Longwall Signal · 3 × 16 AWG
3
0.125
3.18
0.480
12.2
114
170
Longwall Signal · 4 × 16 AWG
4
0.125
3.18
0.510
13.0
133
198
Longwall Signal · 5 × 16 AWG
5
0.125
3.18
0.550
14.0
158
235
Longwall Signal · 6 × 16 AWG
6
0.125
3.18
0.590
15.0
183
272
Longwall Signal · 7 × 16 AWG
7
0.125
3.18
0.590
15.0
190
283
Longwall Signal · 8 × 16 AWG
8
0.125
3.18
0.660
16.8
225
335
Longwall Signal · 9 × 16 AWG
9
0.125
3.18
0.690
17.5
247
368
14 AWG (2C–9C)
Longwall Signal · 2 × 14 AWG
2
0.140
3.56
0.490
12.4
118
176
Longwall Signal · 3 × 14 AWG
3
0.140
3.56
0.510
13.0
138
205
Longwall Signal · 4 × 14 AWG
4
0.140
3.56
0.550
14.0
166
247
Longwall Signal · 5 × 14 AWG
5
0.140
3.56
0.590
15.0
196
292
Longwall Signal · 6 × 14 AWG
6
0.140
3.56
0.630
16.0
225
335
Longwall Signal · 7 × 14 AWG
7
0.140
3.56
0.630
16.0
238
354
Longwall Signal · 8 × 14 AWG
8
0.140
3.56
0.710
18.0
278
414
Longwall Signal · 9 × 14 AWG
9
0.140
3.56
0.750
19.0
300
446
12 AWG (2C–9C)
Longwall Signal · 2 × 12 AWG
2
0.160
4.06
0.526
13.4
148
220
Longwall Signal · 3 × 12 AWG
3
0.160
4.06
0.555
14.1
177
263
Longwall Signal · 4 × 12 AWG
4
0.160
4.06
0.596
15.1
213
317
Longwall Signal · 5 × 12 AWG
5
0.160
4.06
0.642
16.3
254
378
Longwall Signal · 6 × 12 AWG
6
0.160
4.06
0.690
17.5
297
442
Longwall Signal · 7 × 12 AWG
7
0.160
4.06
0.690
17.5
316
470
Longwall Signal · 8 × 12 AWG
8
0.160
4.06
0.770
19.6
388
577
Longwall Signal · 9 × 12 AWG
9
0.160
4.06
0.815
20.7
426
634
10 AWG (2C–9C)
Longwall Signal · 2 × 10 AWG
2
0.180
4.57
0.570
14.5
186
277
Longwall Signal · 3 × 10 AWG
3
0.180
4.57
0.598
15.2
226
336
Longwall Signal · 4 × 10 AWG
4
0.180
4.57
0.645
16.4
276
411
Longwall Signal · 5 × 10 AWG
5
0.180
4.57
0.696
17.7
331
493
Longwall Signal · 6 × 10 AWG
6
0.180
4.57
0.750
19.0
391
582
Longwall Signal · 7 × 10 AWG
7
0.180
4.57
0.750
19.0
462
688
Longwall Signal · 8 × 10 AWG
8
0.180
4.57
0.835
21.2
519
772
Longwall Signal · 9 × 10 AWG
9
0.180
4.57
0.875
22.2
626
932
Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Les 40 constructions utilisent des conducteurs en cuivre extra-souple ASTM B174 Classe K avec isolation en polyoléfine non chlorée réticulée chimiquement (XLPO) et gaine extérieure en TPU pour service intensif.
Blindage intégral par tresse de cuivre et gaine TPU orange haute visibilité disponibles en option sur toutes les sections de 2C à 9C.
Vérification de l’enrouleur
Est-il compatible avec votre machine ?
Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.
Résultats de la vérification
Saisissez le diamètre du noyau du tambourLe minimum pour cette section est d’env. 168 mm
Rayon minimal de courbure
84 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 168 mm
Masse de câble sur le tambour
24.7 kg
Diamètre extérieur
14.0 mm
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 6 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.
Qualité et homologations
Essais et contrôle
Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.
ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôle
Valeur d’essai / référence
Fréquence
Essais individuels
Essai d'étincelage en ligne et de tenue diélectrique
Essai d'étincelage à 100 % sur l'isolant XLPO et essai diélectrique individuel entre conducteurs
Chaque longueur d'expédition
Essai de continuité et de résistance DC du conducteur
Vérifié sur l'ensemble des 2 à 9 conducteurs en cuivre ASTM B174 Class K
Chaque longueur d'expédition
Essais sur prélèvements
Essai de résistance à la flamme MSHA
Auto-extinguible selon les critères de résistance à la flamme MSHA 30 CFR Part 7
Lot de production
Certificat de contrôle
Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.
Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.
À quoi sert le câble de signalisation pour taille longue ?
Le câble de signalisation pour taille longue est destiné aux circuits basse tension de signalisation, de commande et de surveillance des équipements de taille longue mécanisée. Sa tension nominale indiquée de 50 V et sa construction multiconducteur conviennent aux liaisons telles que les ordres de commande, les contacts d'état des équipements et les connexions de capteurs, sous réserve de leur adéquation à la conception du système. Il n'est pas présenté comme un câble de puissance : on ne peut donc déduire de son nom ni un emploi en puissance, ni une intensité admissible, ni une disposition des phases. Partir du schéma du contrôleur et de l'interface de l'équipement raccordé, puis affecter chaque circuit nécessaire à un conducteur.
Comment choisir le nombre de conducteurs ?
Choisir le nombre de conducteurs en recensant tous les circuits nécessaires sur les schémas de câblage du contrôleur et des équipements. Inclure les commandes, les retours d'information, les connexions des capteurs, les retours communs ou séparés et les éventuels circuits de réserve prévus. Le nombre indiqué correspond à des conducteurs individuels, et non à des paires torsadées. Un câble comptant davantage de conducteurs n'est pas nécessairement préférable si son diamètre extérieur, son poids ou ses connecteurs compliquent la gestion du parcours mobile. L'affectation définitive doit correspondre exactement au brochage des connecteurs et au plan de raccordement.
Comment choisir la taille des conducteurs ?
Choisir la taille AWG en fonction des exigences électriques et des interfaces du circuit, en conservant la désignation AWG pour la correspondance avec les bornes et les contacts des connecteurs. La tension nominale indiquée du câble ne définit pas une intensité admissible pour tous les usages. La charge du circuit, la longueur du câble, la chute de tension admissible, la résistance des contacts, les conditions de pose et la température locale influent toutes sur le choix du conducteur. Les circuits de signalisation peuvent avoir des besoins différents des sorties de commande, même si les deux fonctionnent en basse tension. Utiliser ensuite le tableau par taille pour vérifier la compatibilité du diamètre et du poids du câble choisi avec le parcours et les entrées de câble.
La tresse en cuivre proposée en option rend-elle le câble compatible avec tous les bus de terrain ?
Non. Une tresse générale en cuivre est un blindage à l'échelle du câble, et non la preuve d'une construction adaptée à un bus de terrain ou à un réseau industriel particulier. Un réseau peut exiger un pas de torsade défini pour les paires, une impédance caractéristique, une atténuation spécifiée, une topologie et des pratiques de raccordement particulières. Aucune de ces propriétés ne découle du nombre de conducteurs ou de la présence d'une tresse générale. Celle-ci peut être retenue lorsque la conception du système de commande exige un blindage général, dont la mise à la masse et le raccordement doivent être conçus dans le cadre de ce système. Pour un circuit réseau, préciser séparément le protocole et les exigences de transmission.
Quel est le rôle de la tresse générale en cuivre ?
La tresse est un blindage général en cuivre, proposé en option, qui entoure l'ensemble des conducteurs du câble. Dans un système approprié, elle peut participer à la maîtrise des interférences, mais le résultat dépend de la continuité au niveau des entrées de câble, des connecteurs et des points de mise à la masse prévus. Elle ne constitue ni un conducteur de protection, ni un conducteur de contrôle de terre, ni un renfort mécanique. Elle ne crée pas non plus de paires blindées à l'intérieur du câble. La conception de l'équipement doit déterminer si un blindage est nécessaire et comment le raccorder, plutôt que de considérer la tresse comme une solution universelle contre les perturbations électriques.
Comment interpréter la température nominale de +90 °C ?
La valeur nominale indiquée de +90 °C est une limite de température du câble, et non la description de toutes les températures susceptibles de régner au front de taille. La température réelle du câble dépend de l'ambiance, des équipements chauds voisins, de la charge des circuits, des sections de parcours confinées et des sources locales de chaleur. Cette valeur ne justifie ni un contact direct avec des surfaces chaudes ni l'absence de protection du parcours. Tenir compte de la température en fonction du circuit retenu et de l'environnement d'installation, particulièrement si le câble passe près de machines ou dans des espaces restreints.
Une construction souple suffit-elle pour un parcours sur équipement mobile ?
Les conducteurs toronnés souples facilitent les manipulations et les mouvements normaux, mais souplesse ne signifie ni autoportance ni résistance absolue aux dommages mécaniques. Poser le câble de manière à ce que le dispositif de support choisi accompagne les déplacements de la machine, sans mettre en traction un presse-étoupe ou un connecteur. Éviter les zones de pincement non maîtrisées, les changements brusques de direction, les frottements répétés et les boucles non soutenues susceptibles de s'accrocher ou d'être écrasées. Les informations produit ne fixent ni rayon de courbure, ni limite de traction, ni durée de vie en flexion ; la géométrie et le support du parcours ne doivent donc pas reposer sur des valeurs mécaniques supposées.
Que signifie la présence d'une gaine en TPU pour un usage souterrain ?
La gaine en TPU constitue la couche de protection extérieure du câble ; elle est pertinente lorsque le parcours en taille longue implique des contacts ordinaires, des manipulations et un environnement exigeant. Elle ne dispense pas de traiter l'abrasion, les chocs, l'écrasement, l'humidité et l'exposition à l'huile ou aux fluides hydrauliques par une conception appropriée du parcours et des accessoires de protection. Examiner les traversées entre éléments de structure, les passages par les entrées de câble et la proximité des flexibles ou des machines mobiles. Une construction robuste sur un parcours mal maîtrisé ne garantit pas une installation adaptée.
Quelles données physiques faut-il pour choisir les presse-étoupes, colliers et supports ?
Utiliser le diamètre extérieur et le poids propres à la configuration choisie pour sélectionner les entrées de câble, colliers, guides et supports. Le profil rond facilite la coordination de ces interfaces, mais les accessoires doivent maintenir et protéger la gaine sans transmettre les mouvements courants du câble aux contacts des connecteurs. Tenir également compte du passage dans les coffrets, les courbes et les équipements mobiles : un nombre supérieur de conducteurs ou une taille AWG plus élevée modifie l'encombrement. Pour préparer ces interfaces, un croquis du parcours indiquant les entrées et les mouvements est plus utile que la seule longueur.
Que doit contenir une demande concernant un câble de signalisation pour taille longue ?
Préciser la taille et le nombre de conducteurs requis, la tension des circuits, la fonction de chaque conducteur, le schéma de câblage du contrôleur et le brochage des connecteurs. Indiquer si une tresse générale en cuivre et une gaine orange sont nécessaires, ainsi que la longueur du parcours, les sollicitations dues aux mouvements, la disposition des supports, les entrées de câble et les points d'exposition. Pour un circuit de communication, fournir le protocole et les exigences de transmission plutôt que de le décrire simplement comme un signal. Le lieu de livraison, la date souhaitée, les contraintes de conditionnement, un croquis du parcours et les documents techniques requis complètent les informations nécessaires pour adapter le câble à la construction de l'équipement.
Demander un devis
Obtenez un devis technique pour Longwall Signal 50 V
Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.
01Dimensions sélectionnées
Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.
02Enrouleur et mouvement
Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.
03Message pour nos ingénieurs
Câble de signalisation pour taille longue
Dimensions sélectionnées:
Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur:
- Diamètre du noyau du tambour (mm):
- Longueur de câble sur tambour (m):
- Vitesse de déplacement (m/min):
- Accélération maximale:
- Cycles par heure:
- Longueur et quantité:
- Température ambiante:
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion):
- Pays de destination:
- Équipement et conditions de service:
