Câbles miniers traînants et pour enrouleurICEA S-75-381 / CSA C22.2 Sans. 96600–2,000 V · 2P+G+CtrlBoucle de mât et chaîne guide-câbles
Câble pour mât de forageCâble hybride puissance et commande EPR/CPE à deux conducteurs 600–2,000 V pour mâts de foreuses de trous de mine
Le câble pour mât de forage est un câble souple à deux conducteurs destiné aux connexions de puissance et de commande sur les mâts de forage et les équipements DC compatibles.
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
600–2,000 V
Entraînements de foreuses rotatives CC ou CA
Disposition des conducteurs
2P + terre + commande
2 puissance + terre + commande
Sections de puissance
1/0–500 kcmil
7 sections · 266–1,221 brins
Intensité admissible (40 °C)
217–524 A
EPR 90 °C à l'air libre
Temp. max. du conducteur
+90 °C
courbure à froid arctique à −40 °C
Rayon minimal de courbure
6 × OD
Boucles de mât et chemins de câbles mobiles
Valeurs types pour ce type de câble, basés sur ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 · CSA C22.2 Sans. 96 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.
Applications
Drilling Mast 600–2000 V convient-il à votre machine ?
Connexions de puissance et de commande sur les mâts de forage et les équipements DC compatibles. Définir la course du mât, le dispositif de support, le mouvement aux terminaisons et la protection mécanique nécessaires sur l’appareil de forage.
Jumbo de forage et mât rotatif
Adapté
Service principal — boucle de service verticale accompagnant le chariot d'entraînement supérieur (top-drive) le long du mât de forage.
Suspension verticale libre
Adapté
Supporte de grandes longueurs de boucle suspendue sous vent continu, vibrations et projections de boue.
Chaîne porte-câbles
Adapté
Compatible avec les chaînes porte-câbles montées sur mât et les boucles caténaires guidées des appareils de forage modernes.
Guirlande et chariots porte-câbles
Adapté
Systèmes à guirlande et boucles en porte-à-faux entre le plancher de forage et la sous-structure.
Enrouleur monospire motorisé
Non adapté
Optimisé pour les boucles de service de mât et caténaires, non pour les enrouleurs grande vitesse de portiques sur rails.
Machines typesMâts de foreuses rotatives de trous de mineBoucles verticales de têtes d'injection motorisées (top-drive)Chaînes guide-câbles et glissières de mâts de forageGuirlandes de flèche de draglines et de pellesBoucles de concasseurs et d'empileurs mobilesMines à ciel ouvert et en régions arctiques
Construction
Couche par couche
Deux en corde cuivre étamé conducteurs de puissance (1/0 AWG à 500 kcmil, Noir et Blanc 90 °C EPR isolation) sont assemblés ensemble avec un cuivre étamé souple conducteur de mise à la terre et un spécifié par le client commande-fil groupe dans les interstices, enrubanné dans non conducteur ruban, renforcé par un à tresse ouverte polypropylène tresse et vulcanisé à l'intérieur d'un à deux couches thermodurcissable gaine.
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#
Couche
Matériau et référence
1
Conducteurs de puissance (2)
Extra-souple toronné en corde cuivre étamé recuit selon ASTM B172 & B33 (266 à 1,221 brins)ASTM B172 & ASTM B33
2
Isolation des conducteurs de puissance
90 °C Caoutchouc éthylène-propylène (EPR), 2,000 V qualité (2.03 mm à 2.41 mm paroi), Noir & BlancICEA S-75-381 / CSA C22.2 Sans. 96
3
Conducteur de terre et groupe de commande sur mesure
Souple cuivre étamé toronné conducteur de tierra + spécifié par le client multiconducteur EPR faisceau de commande dans les intersticesHybride puissance + commande
4
Ruban de frettage des conducteurs
Non conducteur ruban séparateur sur assemblés puissance, terre et commande assemblageStabilisation géométrique de l'assemblage
5
Tresse de renfort anti-allongement
Haute résistance à tresse ouverte polypropylène de renfort tresse intégré entre couches de gaine intérieure et extérieureVerrouillage de suspension verticale sur mât
6
Gaine extérieure renforcée
À deux couches vulcanisé sous moule thermodurcissable polyéthylène chloré (CPE) / pour service intensif caoutchouc gaine, noirMSHA · ICEA S-75-381 · CSA FT4
2 Puissance + Terre + Sur mesure Commande Faisceau
2 × (1/0 AWG à 500 kcmil) conducteurs de puissance + 1 terre + spécifié par l'utilisateur commande conducteur nombre/calibre (e.g., 4 à 12 × 14/16 AWG)
Dédié à 2 conducteurs + terre mât puissance artère d'alimentation lorsque codeur et commande lignes parcours dans un séparé porteur compartiment
Données techniques
Valeurs nominales et limites de service
Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 · CSA C22.2 Sans. 96. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.
Électriques
Tension assignée
600 V à 2,000 V AC/DC (rotatives foreuse DC/VFD tête supérieure entraînements, poussée treuils et mât puissance boucles)
Plage d'intensité admissible (40 °C)
217 à 524 A (90 °C conducteur température, 40 °C ambiant à l'air libre)
Conducteurs hybrides de commande et de terre
2 puissance conducteurs + 1 cuivre étamé souple terre + spécifié par le client commande fil faisceau
Thermiques
Temp. maximale continue du conducteur
+90 °C (EPR thermodurcissable isolation)
Plage de température ambiante de service
−40 °C à +90 °C (arctique mine à ciel ouvert pliage à froid assigné)
Surcharge d'urgence et court-circuit
+130 °C surcharge · +250 °C court-circuit (ICEA EPR caractéristique assignée)
Mécaniques
Rayon minimal de courbure
6 × OD (continu mât flexion, suspendues boucles et puissance voies)
Toronnage du conducteur
Cuivre étamé recuit toronné en cordons extra-souple (266 à 1,221 brins) selon ASTM B172 & B33
Renfort et gaine extérieure
Non conducteur ruban + polypropylène de renfort tresse + gaine en CPE/caoutchouc thermodurcissable renforcée et vulcanisée sous moule
Résistance
Non-propagation de la flamme
MSHA 30 CFR Partie 7 résistance à la flamme · CSA C22.2 N°. 96 FT4
Vibrations, fouettement et chutes de pierres
Gaine thermodurcissable bicouche renforcée avec interne polypropylène tresse empêche gaine fluage sur vertical foreuse mâts
Huile, rayonnement solaire et déblais de forage
Résistant à hydraulique huile, perforatrice de roche filetage graisse, UV rayonnement solaire, ozone et humide foreuse déblais
Normes de référence
Norme de construction
ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 · CSA C22.2 Sans. 96
Norme du conducteur
ASTM B172 & ASTM B33 cuivre étamé extra-souple
Tolérance de fabrication
±5 % sur nominal diamètre extérieur
Identification
Couleurs des conducteurs de puissance
Puissance (2): Noir, Blanc · Terre: Vert ou non isolé étamé · Commande conducteurs: couleur/numéro codés
Gaine extérieure
CPE/caoutchouc thermodurcissable noir renforcé vulcanisé sous moule (haute visibilité couleurs en option)
Dimensions
7 sections de puissance normalisées de 1/0 AWG à 500 kcmil (600–2,000 V · 2/C + Terre + Commande)
Dimensions, nombres de brins, masses et intensités admissibles à l’air libre à 40 °C selon ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 et la fiche technique TEBAOFLEX.
Sections et dimensions · 2/C Mât de forage
Conducteurs de puissance 2 × AWG/kcmil
Toronnage puissance Nbre de brins
Configuration de commande et terre
Épaisseur isol. in
Épaisseur isol. mm
Ø ext. nominal in
Ø ext. nominal mm
Masse ≈ lb/kft
Masse ≈ kg/km
Intensité admissible A (40 °C)
Demande
Drilling Mast · 2 × 1/0 AWG
266
Sur mesure + 1G
0.080
2.03
1.52
38.6
1,780
2,649
217
Drilling Mast · 2 × 2/0 AWG
323
Sur mesure + 1G
0.080
2.03
1.65
41.9
2,425
3,609
250
Drilling Mast · 2 × 3/0 AWG
418
Sur mesure + 1G
0.080
2.03
1.77
45.0
2,872
4,274
286
Drilling Mast · 2 × 4/0 AWG
532
Sur mesure + 1G
0.080
2.03
1.92
48.8
3,478
5,176
328
Drilling Mast · 2 × 250 kcmil
627
Sur mesure + 1G
0.095
2.41
2.10
53.3
4,155
6,183
363
Drilling Mast · 2 × 350 kcmil
888
Sur mesure + 1G
0.095
2.41
2.36
59.9
5,483
8,160
436
Drilling Mast · 2 × 500 kcmil
1,221
Sur mesure + 1G
0.095
2.41
2.70
68.6
7,249
10,788
524
Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Intensité admissible basée sur une température de conducteur de 90 °C et d’air ambiant de 40 °C selon ICEA S-75-381.
Le nombre et la jauge AWG des conducteurs de commande interstitiels sont fabriqués selon les spécifications du client pour s’adapter au boîtier de jonction du mât de foreuse rotative.
Vérification de l’enrouleur
Est-il compatible avec votre machine ?
Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.
Résultats de la vérification
Saisissez le diamètre du noyau du tambourLe minimum pour cette section est d’env. 586 mm
Rayon minimal de courbure
293 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 586 mm
Masse de câble sur le tambour
517.6 kg
Diamètre extérieur
48.8 mm
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 6 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.
Qualité et homologations
Essais et contrôle
Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.
ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôle
Valeur d’essai / référence
Fréquence
Essais individuels
Essai d'étincelage en ligne et diélectrique haute tension AC
Essai d'étincelage à 100 % et essai individuel de tenue AC pour classe 2,000 V selon ICEA S-75-381 et CSA C22.2 No. 96
Chaque longueur d'expédition
Continuité / résistance DC des conducteurs de puissance, de terre et de commande
Vérifié sur les deux conducteurs de puissance, le conducteur de terre et tous les fils de commande spécifiés par le client
Chaque longueur d'expédition
Essais sur prélèvements
Essai de flamme verticale et de pliage à froid
Résistance à la flamme selon MSHA 30 CFR Part 7 / CSA FT4 et souplesse de pliage à froid à −40 °C
Lot de production
Certificat de contrôle
Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.
Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.
À quoi sert le câble pour mât de forage ?
Le câble pour mât de forage est destiné aux connexions souples de puissance et de commande à deux conducteurs sur les mâts de forage et les équipements DC compatibles. Sa construction indiquée associe deux conducteurs isolés à brins fins, un conducteur de terre souple en cuivre étamé et une gaine renforcée résistante aux huiles. Le choix du câble dépend du circuit représenté sur le schéma de la machine et de la façon dont le mouvement du mât modifie son parcours. Il ne s’agit pas simplement d’installer un câble ordinaire pour pose fixe sur un mât : la trajectoire mobile, le mode de support et les terminaisons sont essentiels à l’application.
Comment interpréter les deux âmes et le conducteur de terre ?
Les deux conducteurs isolés sont les âmes qui véhiculent le courant du circuit. Selon le schéma de la machine, ils peuvent servir à une connexion de puissance DC, à une alimentation auxiliaire ou à un circuit de commande. Le conducteur de terre souple en cuivre étamé est distinct de ces deux âmes et assure une fonction de mise à la terre de protection lorsque le circuit de l’équipement l’exige. Il ne doit être ni réaffecté ni considéré comme une âme de commande supplémentaire. Le repérage correct des bornes, y compris la polarité pour les circuits DC, doit suivre le schéma de câblage de l’équipement aux deux extrémités.
Que signifie concrètement la désignation 2 kV ?
La désignation 2 kV indique la classe de tension du produit, tandis que la description d’application présentée mentionne un service à deux conducteurs sur mât de forage dans la plage 600–2,000 V. Aucune de ces indications ne fournit le courant admissible pour une installation donnée. La section des conducteurs, la charge du circuit, la longueur du parcours, les conditions ambiantes, le regroupement des câbles et les caractéristiques des bornes influent sur le choix électrique. La désignation de tension ne se confond pas non plus avec les exigences de coordination de l’isolement et des dispositifs de protection de l’installation, qui dépendent de la conception de l’équipement complet.
La valeur nominale de 90°C définit-elle la température ambiante admissible ?
Non. La référence 90°C concerne la température des conducteurs en service continu ; elle ne constitue pas une température ambiante admissible pour tous les emplacements du mât. La température du conducteur dépend de la charge électrique et de la capacité du parcours à dissiper la chaleur. Les connecteurs, presse-étoupes, coffrets et équipements voisins peuvent avoir leurs propres limites de température, plus basses. Pour évaluer un circuit sur mât, tenir compte des sources de chaleur, des conditions dans les coffrets et de la qualité des connexions, en plus du câble.
Pourquoi le mode de gestion du câble est-il important ?
Une boucle suspendue, un système en guirlande, un enrouleur et une chaîne porte-câbles guidée imposent chacun des mouvements différents. Pour une boucle, l’attention porte sur les points de support et la variation de sa forme ; un enrouleur impose l’enroulement sur le tambour et des transitions de flexion répétées ; une chaîne guide le parcours mais peut provoquer des efforts latéraux ou des pincements si elle est mal disposée. Préciser le système réel permet de repérer les zones de flexion, de traction et d’abrasion. Un même circuit peut donc nécessiter une configuration mécanique différente si le mode de gestion du câble sur le mât change.
Quels points faut-il considérer pour les connecteurs et les terminaisons ?
Les brins fins améliorent la souplesse, mais nécessitent des accessoires de raccordement compatibles et une manipulation soigneuse pour éviter d’endommager ou de déplacer les brins. La borne ou le connecteur doit convenir à la section réelle et à la construction souple du conducteur. La décharge de traction doit faire reprendre les efforts d’installation par le dispositif de support du câble plutôt que de transmettre une traction permanente à la connexion électrique. Aux entrées de câble, éviter les changements brusques de direction et veiller à ce que le câble accompagne le mouvement du mât sans solliciter la borne.
Le conducteur de terre inclus assure-t-il aussi le contrôle de terre ou le blindage ?
Non. Le conducteur de terre indiqué est un conducteur de protection, tandis qu’un conducteur de contrôle de terre assure une fonction de surveillance distincte dans certains systèmes de câbles. Les informations produit ne mentionnent pas non plus de blindage métallique, d’écran, de tresse, de fil de drain ou d’armure. Ces éléments ont des fonctions électriques ou mécaniques différentes ; leur présence ne peut être déduite d’une gaine renforcée ou d’un conducteur de terre. Si un projet exige une surveillance ou un blindage, il faut une construction qui comporte expressément l’élément requis.
Quelle protection apporte la gaine extérieure ?
La gaine renforcée résistante aux huiles est la couche extérieure de protection décrite pour ce câble. Elle contribue à faire face aux expositions liées au parcours et à l’environnement indiqués, mais ne rend pas le câble insensible à l’écrasement, au frottement répété sur une arête, au pincement ou aux efforts de traction sans support. Prévoir des guides, protections et supports adaptés aux endroits où les éléments du mât risquent de toucher le câble. Une gaine endommagée constitue un indice utile à l’inspection, mais une gaine apparemment intacte ne prouve pas à elle seule que les conducteurs et l’isolation internes sont indemnes.
Que faut-il inspecter en cours de service ?
Inspecter les parties accessibles du parcours mobile pour repérer coupures, aplatissements, traces d’abrasion, gonflements, matériaux internes exposés, supports déplacés et comportements anormaux d’une boucle ou d’un enrouleur. Examiner particulièrement les entrées de câble, les colliers, les décharges de traction des terminaisons et le premier guide après un enrouleur, car ces zones concentrent souvent les contraintes. Rechercher tout indice de déplacement du parcours vers des éléments métalliques du mât ou des pièces mobiles. La maintenance et les contrôles électriques doivent respecter les procédures établies de mise en sécurité hors tension et d’inspection de l’équipement.
Quelles informations faut-il joindre à une demande ?
Fournir la section des conducteurs, la tension du système, la fonction du circuit, la longueur requise et, pour un remplacement, le marquage du câble existant. Ajouter la configuration du mât et de l’appareil de forage, l’extrémité mobile, le profil complet de déplacement, les points de support, le mode de gestion du câble, le plan du parcours, les caractéristiques des bornes ou connecteurs et le dispositif de décharge de traction. Indiquer la destination de livraison, la date requise et la liste des documents demandés. Ces données permettent de distinguer les besoins électriques des contraintes mécaniques du parcours et de déterminer plus facilement si la construction à deux âmes indiquée convient à l’ensemble de l’interface de l’équipement.
Demander un devis
Obtenez un devis technique pour Drilling Mast 600–2000 V
Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.
01Dimensions sélectionnées
Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.
02Enrouleur et mouvement
Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.
03Message pour nos ingénieurs
Câble pour mât de forage
Dimensions sélectionnées:
Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur:
- Diamètre du noyau du tambour (mm):
- Longueur de câble sur tambour (m):
- Vitesse de déplacement (m/min):
- Accélération maximale:
- Cycles par heure:
- Longueur et quantité:
- Température ambiante:
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion):
- Pays de destination:
- Équipement et conditions de service:
