Câbles en caoutchouc pour service intensifEN 50525-2-21U0/U 450/750 VHAR · CPR Eca
Câble souple en caoutchouc pour service intensif H07RN-F 450/750 VCâble harmonisé d'alimentation et de commande en caoutchouc EPR/PCP 450/750 V selon EN 50525-2-21
H07RN-F est un câble harmonisé souple en caoutchouc à usage intensif, de tension assignée 450/750 V, destiné à l’alimentation et au raccordement d’équipements électriques mobiles et fixes dans les secteurs industriel, agricole, commercial et du bâtiment.
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
450/750 V
U0/U · service mobile et général
Fixe protégé
0.6/1 kV
en conduit ou appareillage fermé
Rayon de courbure
4–6 × OD
4 × DE fixe · 6 × DE en flexion
Température
−25…+60 °C
en flexion ; fixe −30…+60 °C
Charge de traction
15 N/mm²
de la section totale des conducteurs
Dimensions
82
1 × 1.5 à 1 × 500 et 27G2.5 mm²
Valeurs types pour ce type de câble, basés sur EN 50525-2-21 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.
Applications
H07RN-F convient-il à votre machine ?
Pour les machines industrielles, l’alimentation des chantiers, les groupes électrogènes, les moteurs, l’outillage portatif, l’événementiel, l’agriculture et certaines installations fixes. Ne remplace pas un câble spécialement conçu pour l’enroulement continu, les mines, les variateurs VFD ou l’immersion permanente.
Câble souple de traînage
Adapté
Coffrets mobiles de chantier, groupes électrogènes, postes de soudage, scies portatives, perceuses et alimentation événementielle temporaire.
Installation fixe
Adapté
Installation fixe sur enduit, dans les bâtiments temporaires, châssis de machines et jusqu'à 0.6/1 kV sous conduit fermé.
Guirlande et chariots porte-câbles
Sous conditions
Palans légers d'atelier et boucles courtes de grue à ≥ 7.5 × OD sur galets de guidage ; utiliser NGFLGÖU pour les guirlandes plates dédiées.
Tambour cylindrique / multicouche
Sous conditions
Tambours de câble intermittents à ≥ 5 × OD dans la limite de traction de 15 N/mm² ; non destiné à l'enroulement grande vitesse sur grues.
Immersion et zones humides
Non adapté
Le câble standard EN 50525-2-21 H07RN-F est prévu pour emplacements humides/mouillés ; le service continu sur pompes submersibles exige du H07RN8-F certifié AD8-tested.
Machines typesChantiers de construction et alimentation électrique temporaireDistribution électrique scénique, audiovisuelle et événementielleAteliers industriels et outillage électroportatifInstallations agricoles et horticolesCâbles de raccordement à quai pour ports, chantiers navals et marinesGroupes électrogènes mobiles et bancs de charge
Construction
Couche par couche
Illustré : H07RN-F 4G6 — trois conducteurs de phase et un conducteur de protection vert-jaune avec EI4 EPR isolation et un EM2 polychloroprène gaine extérieure.
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#
Couche
Matériau et référence
1
Conducteur
Cuivre nu, toronné fin Classe 5IEC 60228 / EN 60228 Class 5
2
Isolation des conducteurs
EPR mélange de caoutchouc thermodurcissable type EI4EN 50363-1 · Identification des conducteurs HD 308 S2 / DIN VDE 0293-308
3
Toronnage des conducteurs
Conducteurs assemblés en couches concentriques avec pas d'assemblage optimauxG = avec terre vert-jaune · X = sans terre
4
Gaine extérieure
Polychloroprène (PCP) mélange élastomère Type EM2, noirEN 50363-2-1 · Résistant à l’huile EN 60811-404 · Ignifuge IEC 60332-1-2
H07RN-F ..G..
3 à 5 conducteurs avec conducteur de protection vert-jaune (HD 308 S2)
H07RN-F ..X..
2 à 5 conducteurs sans conducteur de protection
≥ 7 conducteurs
Noir conducteurs avec blanc numéros + vert-jaune terre
Données techniques
Valeurs nominales et limites de service
Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur EN 50525-2-21. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.
Électriques
Tension assignée U0/U
450/750 V
Tension en pose fixe protégée
0.6/1 kV AC (jusqu'à 750 V DC à terre)
Tension maximale de service CA
476/825 V (conducteur/terre · conducteur/conducteur)
Tension maximale de service CC
619/1238 V (conducteur/terre · conducteur/conducteur)
Tension d'essai CA
2.5 kV
Thermiques
Température en flexion
−25 à +60 °C
Température en installation fixe
−30 à +60 °C (jusqu'à à −40 °C protégé)
Température maximale du conducteur
+60 °C (+85 °C fixe protégé à 1 kV)
Température de court-circuit
+200 °C
Mécaniques
Rayon minimal de courbure, en mouvement
5 × OD (tambours), 6 × OD (flexion libre), 7.5 × OD (galets)
Rayon minimal de courbure, fixe
4 × OD
Charge maximale de traction
15 N/mm² pendant installation et service
Régime mécanique
Moyenne à lourd mécanique contrainte (EN 50565-2)
Résistance
Résistance à l'huile
EN 60811-404
Non-propagation de la flamme
IEC 60332-1-2 · CPR classe Eca (EN 50575)
Intempéries et ozone
Résistant à l'ozone, aux UV, à la graisse et aux intempéries pour service extérieur
Lieux d'utilisation
Sec, humides et humide locaux, agricoles locaux et en extérieur
Normes de référence
Type de câble
EN 50525-2-21 / DIN VDE 0285-525-2-21 (IEC 60245-4 type 66)
Conducteur
IEC 60228 Class 5
Mélanges
EI4 EPR isolation (EN 50363-1) · EM2 PCP gaine (EN 50363-2-1)
Repérage des conducteurs
HD 308 S2 / DIN VDE 0293-308
Identification
Couleur de la gaine
Noir
1–5 conducteurs
1 conducteurs noir · 2 conducteurs bleu/marron · 3–5 conducteurs codé par couleur (G = avec vert-jaune)
≥ 7 conducteurs
Noir conducteurs avec blanc numéros + vert-jaune terre
Code tarifaire douanier (HS)
8544.49
Dimensions
82 sections HAR normalisées
Limites typiques de diamètre extérieur et masses selon EN 50525-2-21. Versions G (avec terre vert-jaune) et X (sans terre) toutes deux disponibles.
Dimensions et masses
Désignation de commande
Conducteurs × mm²
AWG ≈
Ø ext. min. mm
Ø ext. max. mm
Cuivre kg/km
Masse ≈ kg/km
Rayon min. courbure mm
Traction max. N
Demande
4 conducteurs (4G)
H07RN-F 4G1
4 × 1
18
9.2
11.9
38
150
71
60
H07RN-F 4G1.5
4 × 1.5
16
10.2
13.1
58
200
79
90
H07RN-F 4G2.5
4 × 2.5
14
12.1
15.5
96
290
93
150
H07RN-F 4G4
4 × 4
12
14.0
17.9
154
395
107
240
H07RN-F 4G6
4 × 6
10
15.7
20.0
230
540
120
360
H07RN-F 4G10
4 × 10
8
20.9
26.5
384
950
159
600
H07RN-F 4G16
4 × 16
6
23.8
30.1
614
1,260
181
960
H07RN-F 4G25
4 × 25
4
28.9
36.6
960
1,860
220
1,500
H07RN-F 4G35
4 × 35
2
32.5
41.1
1,344
2,380
247
2,100
H07RN-F 4G50
4 × 50
1
37.7
47.5
1,920
3,190
285
3,000
H07RN-F 4G70
4 × 70
2/0
42.7
54.0
2,688
4,260
324
4,200
H07RN-F 4G95
4 × 95
3/0
48.4
61.0
3,648
5,600
366
5,700
H07RN-F 4G120
4 × 120
4/0
53.0
66.0
4,608
6,830
396
7,200
H07RN-F 4G150
4 × 150
300 kcmil
58.0
73.0
5,760
8,320
438
9,000
H07RN-F 4G185
4 × 185
350 kcmil
64.0
80.0
7,104
9,800
480
11,100
H07RN-F 4G240
4 × 240
500 kcmil
72.0
91.0
9,216
12,100
546
14,400
Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Les limites min./max. du diamètre extérieur sont conformes à l’EN 50525-2-21. Le rayon de courbure minimal indiqué est de 6 × Ø ext. max. en flexion libre (4 × Ø ext. max. en pose fixe).
Paramètres électriques et intensités admissibles
Section mm²
AWG ≈
Résistance CC max. 20 °C, Ω/km
Monoconducteur en trèfle 30 °C, A
2 conducteurs dans l’air 30 °C, A
3 conducteurs dans l’air 30 °C, A
4G / 5G dans l’air 30 °C, A
Utilisé dans
1
18
19.5
—
16
16
13.5
2× 3G 4G 5G
1.5
16
13.3
17.5
19.5
19.5
17.5
1× 2× 3G 4G 5G 7G–27G
2.5
14
7.98
20
25
25
20
1× 2× 3G 4G 5G 7G–27G
4
12
4.95
30
34
35
30
1× 2× 3G 4G 5G
6
10
3.3
38
43
44
37
1× 2× 3G 4G 5G
10
8
1.91
53
60
62
52
1× 2× 3G 4G 5G
16
6
1.21
71
79
82
69
1× 2× 3G 4G 5G
25
4
0.78
94
105
109
92
1× 2× 3G 4G 5G
35
2
0.554
117
—
135
114
1× 3G 4G 5G
50
1
0.386
148
—
169
143
1× 3G 4G 5G
70
2/0
0.272
185
—
211
178
1× 3G 4G 5G
95
3/0
0.206
222
—
250
210
1× 3G 4G 5G
120
4/0
0.161
260
—
292
246
1× 3G 4G
150
300 kcmil
0.129
300
—
335
282
1× 3G 4G
185
350 kcmil
0.106
341
—
378
319
1× 3G 4G
240
500 kcmil
0.08
407
—
430
377
1× 3G 4G
300
600 kcmil
0.064
468
—
497
—
1× 3G
400
750 kcmil
0.049
553
—
—
—
1×
500
1000 kcmil
0.038
634
—
—
—
1×
Intensités admissibles à 30 °C ambiant à l’air libre (trois câbles monoconducteurs en trèfle ou un câble multiconducteur). Appliquez les facteurs de correction EN 50565 / DIN VDE 0298-4 pour les températures ambiantes élevées ou le groupement.
Vérification de l’enrouleur
Est-il compatible avec votre machine ?
Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.
Résultats de la vérification
Noyau du tambour 300 mm ≥ 240 mmRayon de courbure conforme (6 × DE 20.0 mm)
Rayon minimal de courbure
120 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 240 mm
Masse de câble sur le tambour
27.0 kg
Quantité de cuivre
11.5 kg
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 6 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.
Qualité et homologations
Essais et contrôle
Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.
ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôle
Valeur d’essai / référence
Fréquence
Essais individuels
Essai de tension AC
2.5 kV, 5 min
Chaque longueur
Résistance du conducteur
IEC 60228 Class 5
Chaque longueur
Essais sur prélèvements
Propagation de la flamme
IEC 60332-1-2 · CPR Eca (EN 50575)
Par lot
Résistance à l'huile de la gaine EM2
EN 60811-404
Par lot de composé
Propriétés des composés élastomères EI4 et EM2
EN 50363-1 & EN 50363-2-1
Homologation de type
Certificat de contrôle
Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.
Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.
À quoi sert le câble H07RN-F ?
H07RN-F est un câble souple en caoutchouc harmonisé 450/750 V, destiné à alimenter des équipements électriques mobiles et fixes dans les secteurs industriel, agricole, commercial et du bâtiment. Ses conducteurs en cuivre Class 5, son isolation élastomère et sa gaine à usage intensif conviennent aux cordons portatifs courants, aux alimentations temporaires et aux raccordements d’équipements soumis à des manipulations normalement exigeantes. C’est un câble d’énergie, pas une solution universelle pour toutes les sollicitations sévères. Le circuit, le parcours, les accessoires de raccordement et le type de mouvement déterminent son adéquation.
Que signifie H07RN-F ?
La désignation décrit une catégorie de câbles. H indique un câble harmonisé ; 07 correspond à la classe de tension 450/750 V ; R désigne l’isolation en caoutchouc ; N la famille des gaines à usage intensif ; et F les conducteurs souples. Elle doit être complétée par la configuration et la section des conducteurs : seule, elle ne précise ni le nombre de circuits, ni la présence d’une terre de protection, ni le diamètre extérieur, ni l’adéquation d’un cordon équipé de connecteurs. Ces données sont indispensables au choix.
Peut-on utiliser H07RN-F en immersion permanente ?
Non. L’utilisation en extérieur ou en milieu mouillé n’implique pas automatiquement une aptitude à l’immersion permanente. Celle-ci impose des exigences de pression d’eau, d’étanchéité et d’exposition prolongée qui nécessitent un câble spécialement conçu à cet effet. H07RN-F convient aux conditions d’utilisation indiquées en milieu sec, humide ou mouillé si le parcours et la pose sont appropriés ; sa gaine de type caoutchouc ne suffit pas à en faire un câble immergeable en permanence.
Quelle est la différence entre G et X dans la désignation d’un câble ?
G indique la présence d’un conducteur de protection vert/jaune ; X indique son absence. Il s’agit d’une désignation fonctionnelle du circuit, et non d’un écran, d’une armure ou d’un fil de drain. Choisissez G lorsque le raccordement de l’équipement exige un conducteur de terre de protection intégré au câble. Déterminez le nombre et la disposition des conducteurs d’après le schéma électrique réel, notamment les phases, le neutre, les fonctions de commande et la terre de protection, et non uniquement d’après le diamètre du câble.
Pourquoi un connecteur peut-il limiter un cordon H07RN-F ?
Parce que les intensités indiquées pour le câble reposent sur des hypothèses précises, tandis qu’un connecteur possède son propre courant assigné, une plage de sections admissibles, des limites de température et des exigences environnementales. Le presse-étoupe et la décharge de traction doivent aussi serrer le diamètre extérieur choisi sans endommager la gaine. Le cordon complet est limité par son composant pertinent le moins performant, y compris le dispositif de protection, les conditions du parcours et la qualité des raccordements.
Comment choisir la section des conducteurs pour un long cordon d’alimentation temporaire ?
Utilisez la valeur de résistance fournie à 20°C, la longueur totale du circuit aller-retour et la charge prévue pour évaluer la chute de tension. Une section supérieure présente généralement une résistance plus faible, mais augmente aussi le diamètre extérieur et la masse. Le choix final doit tenir compte du parcours, de la chute de tension admissible, des protections, des bornes des connecteurs et de la maniabilité. Ne substituez pas les intensités d’une autre configuration de conducteurs à un calcul fondé sur le câble et la pose retenus.
H07RN-F convient-il à un enrouleur ou à une chaîne porte-câbles ?
Non. La souplesse des conducteurs toronnés Class 5 et de la construction élastomère permet les manipulations et les mouvements occasionnels ; elle ne garantit pas l’aptitude à des cycles de mouvement continus et contrôlés. Les enrouleurs motorisés, systèmes festons et chaînes porte-câbles imposent des flexions, tractions, torsions et efforts de déroulement répétés nécessitant un câble conçu pour ce système. Si le déplacement est commandé par une machine, précisez sa course, le sens de flexion, la traction, la vitesse et toute torsion.
Peut-on installer H07RN-F comme câblage fixe ?
Il peut convenir à certains raccordements fixes lorsque sa construction et les conditions de pose le permettent, sans être systématiquement le choix le plus économique pour un câblage fixe. Son principal atout est la souplesse de raccordement et de manipulation. Pour une pose fixe, étudiez les supports, la protection mécanique, le groupement, la dissipation thermique, les accessoires d’entrée et les prescriptions locales. Ne présumez pas qu’un câble prévu pour des mouvements occasionnels peut rester sans support ou être placé sur un parcours soumis à l’écrasement ou à une traction permanente.
Peut-on utiliser H07RN-F entre un variateur VFD et un moteur ?
Non. Cette construction ne comporte aucun écran général indiqué et ne doit pas être considérée comme un câble de sortie moteur blindé. Le câble d’alimentation en amont d’une machine à variateur et le câble entre un variateur VFD et un moteur remplissent des fonctions électriques différentes. Les circuits de sortie moteur peuvent exiger un blindage, une géométrie des conducteurs et une mise à la terre spécifiquement conçus pour maîtriser les effets électriques liés au variateur. Choisissez le câble selon l’interface exacte, sans vous fier uniquement à la robustesse d’un câble d’énergie souple ordinaire.
Que faut-il inspecter sur un cordon H07RN-F ?
Inspectez-le avant utilisation et après tout incident susceptible d’avoir endommagé le parcours ou le cordon. Recherchez coupures, abrasion profonde, écrasement, gonflement, durcissement, couches sous-jacentes apparentes, pliures et dommages autour des presse-étoupes ou connecteurs. Vérifiez également que la décharge de traction empêche toujours le poids ou les efforts de tirage d’atteindre les bornes. Retirez du service tout cordon endommagé plutôt que de recouvrir une gaine compromise d’une réparation improvisée ne rétablissant pas la protection d’origine.
Quelle est la quantité minimale de commande ?
Indication de quantité minimale : Quantité minimale indiquée sur devis selon la construction choisie, la section des conducteurs et la longueur de fabrication requise.
Quel est le délai de livraison ?
Indication de délai : Délai communiqué selon les spécifications du câble, la quantité commandée et le calendrier de livraison.
Demander un devis
Obtenez un devis technique pour H07RN-F
Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.
01Dimensions sélectionnées
Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.
02Enrouleur et mouvement
Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.
03Message pour nos ingénieurs
Câble souple en caoutchouc pour service intensif H07RN-F 450/750 V
Dimensions sélectionnées:
Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur:
- Diamètre du noyau du tambour (mm):
- Longueur de câble sur tambour (m):
- Vitesse de déplacement (m/min):
- Accélération maximale:
- Cycles par heure:
- Longueur et quantité:
- Température ambiante:
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion):
- Pays de destination:
- Équipement et conditions de service:
