Câbles autoportants pour boîtes à boutons pendantes et élévateurs300/500 V80 m · 1,000 NPanier (T) et chariot (W)

Câble de monte-charge de chantier Baulift-T / Baulift-WCâble composite puissance + commande pour ascenseurs de chantier à pignon et crémaillère en paniers et chariots

La gamme Baulift de TEBAOFLEX assure l'alimentation en puissance et la commande de la cabine mobile d'un monte-charge de chantier transportant des personnes et des matériaux.

Tresse anti-torsion
Ignifuge
Résistant à l’huile
Extérieur et humide
Désignation de commande
BAULIFT-T 4G10 + 10×1.0
Ø ext. ≈
20.6 mm
Cuivre
500 kg/km
Poids ≈
750 kg/km
Traction max.
1,000 N
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
300/500 V
U0/U conducteurs de puissance + commande
Tension d'essai
3.0 kV
Essai individuel CA à 50 Hz
Suspension
80 m · 1,000 N
Descente libre sur mât
Rayon de courbure
5 × D
Service dynamique en panier et chariot
Temp. en flexion
-30 à +70 °C
Chariot · lovage en panier à 0 °C
Ø min. panier
450 mm
Panier gravitaire BAULIFT-T

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0250 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

BAULIFT-T / BAULIFT-W convient-il à votre machine ?

Baulift-T et Baulift-W alimentent en puissance et en commande la cabine mobile d'un monte-charge de chantier transportant des personnes et des matériaux. Baulift-T est destiné au guidage par panier à câble (hauteur libre de suspension jusqu'à 80 m) et Baulift-W au guidage par chariot porte-câble, dans les conditions extérieures exposées d'un chantier.

Ascenseur de chantier et boucle sur mât

Adapté

Service principal — boucle verticale mobile guidée depuis le point milieu du mât vers un panier collecteur inférieur sur ascenseurs de chantier.

Suspension verticale libre

Adapté

Les éléments porteurs intégrés textiles (T) ou en fils d'acier (W) supportent de grandes hauteurs d'ascenseurs de chantier.

Boîte à boutons pendante autoportante

Adapté

Convient aux boîtes à boutons pendantes de palans et descentes de commande de plateformes sur mât.

Enrouleur monospire motorisé

Non adapté

Conçu pour les boucles verticales de mât et les paniers collecteurs, non pour les enrouleurs horizontaux de portique.

Utiliser (N)SHTÖU pour enrouleur
Machines typesAscenseurs de chantier à pignon et crémaillèreMonte-matériaux et ascenseurs de chantier sur mâtPlateformes de travail grimpantes sur mâtAscenseurs de cabine de grutier sur grues à tourAscenseurs de service temporaires pour ponts et silosTreuils et élévateurs industriels de puits vertical

Construction

Couche par couche

Illustré : BAULIFT-T 4G10 + 10×1.0 — quatre 10 mm² conducteurs de puissance et dix numérotés 1.0 mm² conducteurs de commande toronné autour d'un central porteur de traction conducteur avec un gaine intérieure / anti-torsion bourrage et souple au froid noir TPE/PUR gaine extérieure.

12345
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#CoucheMatériau et référence
1ConducteurToronné fin cuivre nu fils, Classe 5DIN VDE 0295 / IEC 60228 Class 5
2Support central porteur de tractionÀ haute résistance à la traction central anti-traction élément absorbant jusqu'à 1,000 N suspension verticale chargeSupporte jusqu'à 80 m en suspension libre mât hauteur
3Isolation des conducteursSouple au froid élastomère thermoplastique; conducteurs de puissance repérés par couleurs à VDE 0293, 1.0 mm² conducteurs de commande numérotésCombine principal palan moteur alimentation et sécurité/palier commande dans un câble
4Gaine intérieure / bourrageStabilisateur de torsion gaine intérieure sur le à compensation d'inversion de torsion conducteur assemblage (BAULIFT-T)Assure parfaitement à plat lovage en ≥ 450 mm paniers gravitaires sans vrillage
5Gaine extérieureMélange élastomère spécial TPE / PUR résistant à l’abrasion, à l’huile et aux intempéries, noirIgnifuge IEC 60332-1-2 · UV et chantier boue/mortier résistant

BAULIFT-T (4G2.5+6×1 – 5G16+15×1)

Version pour panier ('Topf'): équilibré en torsion double gaine construction pour gravité lovage en ≥ 450 mm Ø paniers de levage

BAULIFT-W (4G6+10×1 – 5G10+15×1)

Version pour chariot ('Wagen'): plus léger, à diamètre extérieur réduit simple gaine construction pour guidés sur mât câble chariots porte-câbles jusqu'à -30 °C

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0250. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Tension assignée U0/U
300/500 V
Tension d'essai CA
3,000 V
Résistance d'isolement
≥ 20 MΩ × km

Thermiques

Température ambiante — en flexion / déplacé
-30 à +70 °C (gravité lovage dans panier BAULIFT-T jusqu'à à 0 °C)
Température ambiante — installation fixe
-40 à +70 °C

Mécaniques

Hauteur maximale suspendue et charge de traction
Jusqu'à 80 m libre suspendue hauteur · 1,000 N force de traction max.
Rayon minimal de courbure et diamètre du panier
5 × diamètre du câble D flexion · Min. diamètre du panier 450 mm (BAULIFT-T)

Normes de référence

Identification de l'âme et des conducteurs
DIN VDE 0295 / IEC 60228 Classe 5 cuivre nu · Puissance conducteurs VDE 0293 codé par couleur + numérotés 1 mm² commande conducteurs
Propriétés de la gaine et tenue à l'environnement
Gaine extérieure en élastomère thermoplastique souple à froid / mélange spécial de PUR · Non propagateur de la flamme IEC 60332-1-2 · Résistant à l'huile et aux intempéries

Dimensions

Dimensions, masses et caractéristiques électriques

21 configurations composites puissance + commande en BAULIFT-T (panier) et BAULIFT-W (chariot de mât)

Dimensions et masses
Désignation de commandeConducteurs de puissance + commandeAWG puissance ≈Ø ext. ≈
mm
Cuivre
kg/km
Masse ≈
kg/km
Rayon min. courbure
mm
Traction max.
N
Demande
Toutes les sections
BAULIFT-T (Panier · 13 sections)
BAULIFT-T 4G2.5 + 6×1.04G2.5 + 6 × 1.01413.8160290691,000
BAULIFT-T 5G2.5 + 2×1.05G2.5 + 2 × 1.01413.0145255651,000
BAULIFT-T 5G2.5 + 5×1.05G2.5 + 5 × 1.01413.7175286691,000
BAULIFT-T 4G4 + 6×1.04G4 + 6 × 1.01215.5220390781,000
BAULIFT-T 5G4 + 5×1.05G4 + 5 × 1.01215.4248391771,000
BAULIFT-T 4G6 + 6×1.04G6 + 6 × 1.01017.2300495861,000
BAULIFT-T 4G6 + 10×1.04G6 + 10 × 1.01019.1340580961,000
BAULIFT-T 5G6 + 5×1.05G6 + 5 × 1.01019.4342540971,000
BAULIFT-T 4G10 + 6×1.04G10 + 6 × 1.0820.94607401051,000
BAULIFT-T 4G10 + 10×1.04G10 + 10 × 1.0820.65007501031,000
BAULIFT-T 5G10 + 5×1.05G10 + 5 × 1.0821.95348001101,000
BAULIFT-T 4G16 + 6×1.04G16 + 6 × 1.0624.07001,0201201,000
BAULIFT-T 5G16 + 15×1.05G16 + 15 × 1.0629.39501,5251471,000
BAULIFT-W (Chariot · 8 sections)
BAULIFT-W 4G6 + 10×1.04G6 + 10 × 1.01017.9340520901,000
BAULIFT-W 4G10 + 10×1.04G10 + 10 × 1.0819.4500710971,000
BAULIFT-W 4G10 + 12×1.04G10 + 12 × 1.0820.95207501051,000
BAULIFT-W 4G16 + 10×1.04G16 + 10 × 1.0622.77409551141,000
BAULIFT-W 4G16 + 12×1.04G16 + 12 × 1.0624.47601,0501221,000
BAULIFT-W 4G25 + 10×1.04G25 + 10 × 1.0426.81,1001,4101341,000
BAULIFT-W 4G25 + 12×1.04G25 + 12 × 1.0428.41,1201,4801421,000
BAULIFT-W 5G10 + 15×1.05G10 + 15 × 1.0824.66508951231,000
  • Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
  • Le BAULIFT-T est compensé en torsion pour le lovage par gravité dans un panier collecteur (Ø min. 450 mm) ; le BAULIFT-W est optimisé pour les chariots porte-câbles guidés sur mât.

Vérification de l’enrouleur

Est-il compatible avec votre machine ?

Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.

Résultats de la vérification

Noyau du tambour 450 mm ≥ 206 mmRayon de courbure conforme (5 × DE 20.6 mm)
60 m/min ≤ 90 m/minDans la limite de vitesse de déplacement assignée
600 N dépasse 0 N dynamiqueChoisissez une section supérieure ou réduisez la traction
Rayon minimal de courbure
103 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 206 mm
Masse de câble sur le tambour
45.0 kg
Quantité de cuivre
30.0 kg
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 5 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

  1. ConducteurToronnage classe 5
  2. Essai à l’étincelle100 % en ligne
  3. AssemblageConducteurs, terre, bourrages
  4. GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
  5. Essais électriquesTension CA, résistance
  6. DimensionsDE, épaisseur de paroi
  7. Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôleValeur d’essai / référenceFréquence
Essais individuels
Essai de tension AC3,000 V, 5 minChaque longueur
Résistance du conducteur et d'isolementIEC 60228 Class 5 · ≥ 20 MΩ × kmChaque longueur
Essais sur prélèvements
Propagation de la flammeIEC 60332-1-2Par lot
Essai de traction en suspension et de lovage en panierCharge de traction de 1,000 N · course verticale de 80 m · Ø de panier 450 mmHomologation de type

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

300/500 VCE · LVDRoHS · REACH

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX BAULIFT-T 4G10+10x1 300/500 V · CE · [année] · [marquage métrique]
Conditionnement standard
Tourets ou longueurs de descente d'ascenseur prédécoupées (p. ex. 50 m / 80 m / 100 m)
Code HS
8544.49

Documents techniques

Téléchargements

Révision
2026-10-20
Mise à jour
2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

Quelle est la différence pratique entre Baulift-T et Baulift-W ?
Baulift-T est la version destinée au guidage par panier à câble, tandis que Baulift-W est destinée à un chariot porte-câble. Il s'agit d'une différence de sollicitation mécanique, et non simplement de deux noms possibles. Dans un panier, le câble s'accumule puis se déroule au déplacement de la cabine ; dans un système à chariot, un équipement mobile le porte le long de son parcours. Choisissez la version adaptée au dispositif installé sur le monte-charge, puis la configuration requise des circuits de puissance et auxiliaires. Un câble pour chariot ne doit pas être substitué à un câble pour panier au seul motif que les sections des conducteurs semblent convenir.
Quelle version Baulift convient à un monte-charge à panier à câble ?
Utilisez Baulift-T lorsque la cabine du monte-charge recueille le câble dans un panier et l'en déroule. Son application déclarée comprend une hauteur libre de suspension jusqu'à 80 m, une tension assignée de 300/500 V et une utilisation avec panier à câble jusqu'à 0 °C. Le câble doit entrer dans le panier dans le sens d'enroulement prévu, sans risque d'accrochage. L'élément porteur central doit reprendre la charge suspendue par l'intermédiaire du dispositif de support prévu, plutôt que de laisser les raccordements électriques ou les conducteurs individuels supporter cette charge.
Quelle version Baulift convient à un chariot porte-câble ?
Utilisez Baulift-W pour un monte-charge de chantier équipé d'un chariot porte-câble. Dans cette configuration, un dispositif mobile porte et guide le câble, au lieu qu'il soit recueilli dans un panier. Le parcours doit éviter les points de pincement, le mât et les arêtes, tout en permettant au câble d'arriver à la cabine mobile sans torsion imposée. L'espacement des chariots, la géométrie des guides et le support à l'entrée de la cabine relèvent de la conception du système. Le tableau Baulift-W indique les configurations disponibles et leurs dimensions approximatives pour les adapter à ces équipements.
Comment lire la notation des sections ?
La notation décrit deux groupes de conducteurs. La partie précédant le signe plus désigne le groupe de conducteurs de puissance de plus forte section, et la partie suivante le groupe de conducteurs auxiliaires de commande. Par exemple, le groupe « x 1 » désigne des conducteurs auxiliaires de 1 mm². La lettre G signifie que le groupe principal comprend un conducteur de protection vert/jaune. Elle ne désigne pas un conducteur de réserve supplémentaire. Déterminez le nombre de conducteurs auxiliaires d'après le schéma de câblage du monte-charge : les fonctions de puissance, de protection et de commande doivent rester distinctement affectées aux deux extrémités.
Pourquoi Baulift possède-t-il un élément porteur central ?
L'élément porteur central constitue le cheminement structurel de la charge sur la partie suspendue du câble. Il est placé au centre, avec les conducteurs électriques assemblés autour, de sorte que ceux-ci ne soient pas destinés à reprendre la charge de suspension. À l'installation, le dispositif de support doit solliciter l'élément porteur conformément à la conception du système de monte-charge. Les presse-étoupes, cosses et bornes de commande raccordent les circuits et assurent un soulagement local des efforts, mais ne remplacent pas un support correct de la charge mécanique verticale du câble.
Quelles informations de tension sont disponibles pour la gamme ?
Baulift-T présente une tension assignée de 300/500 V. Cette valeur s'applique à la version T et ne doit pas être présumée valable pour Baulift-W, dont la tension assignée n'est pas indiquée sur cette page. Elle ne donne pas non plus automatiquement une intensité admissible. La charge en courant dépend de la section des conducteurs choisis, de l'équipement raccordé, des dispositifs de protection, des conditions d'installation et de la conception des circuits. Les valeurs de teneur en cuivre des tableaux sont des quantités de matière et ne doivent pas servir à calculer une intensité admissible sans les conditions pertinentes de conception électrique.
Que signifient les valeurs de résistance à la traction et de hauteur suspendue ?
Pour les configurations répertoriées, la résistance à la traction indiquée est de 1,000 N ; pour Baulift-T, la hauteur libre de suspension déclarée va jusqu'à 80 m en utilisation avec panier à câble. Ces valeurs doivent être considérées avec le dispositif prévu de support de l'élément porteur et l'agencement du panier. Elles ne désignent ni une capacité de traction du câble, ni une capacité générale de levage, ni une charge admissible dans les conducteurs électriques. La masse du câble, la géométrie du parcours, les mouvements dynamiques et le système de support du monte-charge influent tous sur les sollicitations mécaniques en service.
Pourquoi le diamètre extérieur et le poids sont-ils importants dans le choix d'un câble ?
Les tableaux Baulift-T et Baulift-W indiquent le diamètre extérieur et le poids approximatifs de chaque configuration répertoriée. Utilisez ces valeurs pour évaluer la compatibilité avec les entrées de câble, les guides, l'espace du panier, les supports du chariot et les équipements de manutention. Les configurations associant les plus grands nombres de conducteurs de puissance et de commande peuvent nécessiter davantage d'espace et présenter un comportement en suspension différent des configurations plus petites. Relevez les dimensions sur la ligne de la configuration choisie, et non sur celle d'un modèle d'apparence similaire. C'est particulièrement important lorsque l'ouverture utile d'un support ou d'un guide est limitée.
Baulift peut-il être utilisé à l'extérieur dans les conditions d'un chantier ?
La gamme est destinée aux conditions exposées des monte-charges de chantier, où humidité, huile, produits chimiques, chaleur et froid peuvent être présents. La gaine extérieure est exposée aux guides, aux supports et aux contaminations du chantier : son état visible doit donc être surveillé. Baulift-T est expressément indiqué pour une utilisation avec panier à câble jusqu'à 0 °C. Cette valeur n'implique ni une aptitude à fonctionner à une température inférieure, ni une température maximale. Évitez que les débris abrasifs, les arêtes vives ou un contact prolongé avec des produits chimiques ne déterminent le parcours du câble.
Que faut-il inspecter lors de l'entretien régulier du câble du monte-charge ?
Inspectez l'ancrage de suspension, l'interface de reprise de charge de l'élément porteur, l'entrée du câble dans la cabine mobile, les zones de contact avec le panier ou le chariot et tous les points de guidage. Les défauts visibles comprennent les entailles, aplatissements, abrasions, torsions, usures localisées, parties écrasées et formations irrégulières de boucles dans un panier. Vérifiez également si le câble commence à frotter contre le mât, les paliers ou des équipements mobiles. Ces observations permettent de repérer les problèmes de parcours ou de support avant qu'ils n'endommagent les conducteurs. L'inspection de l'ensemble du système électrique du monte-charge demeure une responsabilité distincte sur le chantier.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour BAULIFT-T / BAULIFT-W

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

03Message pour nos ingénieurs

Câble de monte-charge de chantier Baulift-T / Baulift-W

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service: 
Envoyer par WhatsApp

Fiche techniqueDemander un devis