Motor stator, traction & converter leads
Primary duty — flexible MV stator, transformer and drive cubicle terminations requiring tight bend radii.
Product
Flexible single-core medium-voltage rubber cable to DIN VDE 0250-813 (3.6/6 kV to 18/30 kV) with Class 5 tinned copper conductor, 3GI3 EPR insulation, concentric copper wire screen and heavy-duty red 5GM3/5GM5 sheath.
Typical values for this cable type, based on DIN VDE 0250-813 — confirmed in the datasheet and quotation for your order.
Application fit
Flexible screened single-core medium-voltage rubber cable (3.6/6 kV to 18/30 kV) for mobile substations, crane HV cubicles, test bays and motor/transformer leads.
Primary duty — flexible MV stator, transformer and drive cubicle terminations requiring tight bend radii.
Screened single-core phase jumpers inside containerized substations, wind nacelles and crane HV rooms.
Trefoil or flat cleated MV feeder runs on trays, bridges and temporary power skids.
Permissible in gentle single-loop jumper transitions between coupled gantry modules.
Single-core cable cannot be wound as a three-phase travelling crane reel cable.
Use (N)TSCGEWÖU MV ReelConstruction
Shown: NTMCGCWÖU 1 × phase conductor with inner/outer semi-conductive field-control layers, 3GI3 EPR insulation, concentric tinned-copper wire screen and red 5GM3 outer sheath.
| # | Layer | Material & reference |
|---|---|---|
| 1 | Phase conductor | Annealed flexible stranded tinned copper, Class 5IEC 60228 Class 5 / HD 383 / DIN VDE 0295 |
| 2 | Inner conductor screen | Semi-conductive tape + extruded semi-conductive rubber layerControls electric field at the stranded conductor surface |
| 3 | Core insulation | Ethylene-propylene rubber (EPR) compound type 3GI3DIN VDE 0207-20 · 3.4 mm (3.6–10 kV), 5.5 mm (12/20 kV), 8.0 mm (18/30 kV) |
| 4 | Outer insulation screen | Extruded semi-conductive rubber layer over the 3GI3 insulationDIN VDE 0250-813 radial field control |
| 5 | Concentric copper screen | Helical warp or braid of tinned copper wires (16 mm² or 25 mm²)Provides metallic screening and protective-earth fault path |
| 6 | Separator tape | Synthetic non-woven separating tape wrap over copper screenPrevents sheath adhesion to screen wires |
| 7 | Outer sheath | Heavy-duty thermosetting elastomer compound type 5GM3 or 5GM5, redDIN VDE 0207-21 · oil, UV, ozone, moisture & flame resistant |
Single phase conductor (16–120 mm²) with 16 mm² concentric tinned-copper screen
Single phase conductor (150–240 mm²) with 25 mm² concentric tinned-copper screen
Technical data
Sizes
Filter by rated voltage (3.6/6 kV, 6/10 kV, 12/20 kV, 18/30 kV). Size notation shows 1 × phase conductor / concentric copper screen in mm².
| Designation · grade | U0/U kV | Phase / Screen mm² | Insulation mm | Sheath mm | Outer Ø ≈ mm | Weight ≈ kg/km | Min. bend R (fixed) mm | Max. pull N | Current 30 °C A (in air) | Enquiry |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3.6/6 kV | ||||||||||
| NTMCGCWÖU 1 × 16 / 16 mm² · 3.6/6 kV | 3.6/6 | 1 × 16 / 16 | 3.4 | 2.2 | 20.3 | 720 | 122 | 240 | 141 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 25 / 16 mm² · 3.6/6 kV | 3.6/6 | 1 × 25 / 16 | 3.4 | 2.2 | 21.5 | 828 | 129 | 375 | 187 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 35 / 16 mm² · 3.6/6 kV | 3.6/6 | 1 × 35 / 16 | 3.4 | 2.2 | 22.2 | 933 | 133 | 525 | 231 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 50 / 16 mm² · 3.6/6 kV | 3.6/6 | 1 × 50 / 16 | 3.4 | 2.2 | 24.2 | 1,119 | 145 | 750 | 288 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 70 / 16 mm² · 3.6/6 kV | 3.6/6 | 1 × 70 / 16 | 3.4 | 2.5 | 26.6 | 1,384 | 160 | 1,050 | 357 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 95 / 16 mm² · 3.6/6 kV | 3.6/6 | 1 × 95 / 16 | 3.4 | 2.5 | 28.7 | 1,637 | 172 | 1,425 | 430 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 120 / 16 mm² · 3.6/6 kV | 3.6/6 | 1 × 120 / 16 | 3.4 | 2.5 | 29.8 | 1,888 | 179 | 1,800 | 503 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 150 / 25 mm² · 3.6/6 kV | 3.6/6 | 1 × 150 / 25 | 3.4 | 3.0 | 32.7 | 2,382 | 196 | 2,250 | 577 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 185 / 25 mm² · 3.6/6 kV | 3.6/6 | 1 × 185 / 25 | 3.4 | 3.0 | 34.9 | 2,725 | 209 | 2,775 | 658 | |
| 6/10 kV | ||||||||||
| NTMCGCWÖU 1 × 16 / 16 mm² · 6/10 kV | 6/10 | 1 × 16 / 16 | 3.4 | 2.2 | 21.1 | 755 | 127 | 240 | 141 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 25 / 16 mm² · 6/10 kV | 6/10 | 1 × 25 / 16 | 3.4 | 2.2 | 22.3 | 864 | 134 | 375 | 187 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 35 / 16 mm² · 6/10 kV | 6/10 | 1 × 35 / 16 | 3.4 | 2.2 | 23.0 | 970 | 138 | 525 | 231 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 50 / 16 mm² · 6/10 kV | 6/10 | 1 × 50 / 16 | 3.4 | 2.5 | 25.6 | 1,197 | 154 | 750 | 289 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 70 / 16 mm² · 6/10 kV | 6/10 | 1 × 70 / 16 | 3.4 | 2.5 | 27.4 | 1,429 | 164 | 1,050 | 356 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 95 / 16 mm² · 6/10 kV | 6/10 | 1 × 95 / 16 | 3.4 | 2.5 | 29.5 | 1,686 | 177 | 1,425 | 430 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 120 / 16 mm² · 6/10 kV | 6/10 | 1 × 120 / 16 | 3.4 | 3.0 | 31.6 | 2,016 | 190 | 1,800 | 503 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 150 / 25 mm² · 6/10 kV | 6/10 | 1 × 150 / 25 | 3.4 | 3.0 | 33.5 | 2,438 | 201 | 2,250 | 577 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 185 / 25 mm² · 6/10 kV | 6/10 | 1 × 185 / 25 | 3.4 | 3.5 | 35.7 | 2,785 | 214 | 2,775 | 658 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 240 / 25 mm² · 6/10 kV | 6/10 | 1 × 240 / 25 | 3.4 | 3.5 | 41.6 | 3,460 | 250 | 3,600 | — | |
| 12/20 kV | ||||||||||
| NTMCGCWÖU 1 × 16 / 16 mm² · 12/20 kV | 12/20 | 1 × 16 / 16 | 5.5 | 2.5 | 25.9 | 994 | 155 | 240 | 150 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 25 / 16 mm² · 12/20 kV | 12/20 | 1 × 25 / 16 | 5.5 | 2.5 | 27.1 | 1,116 | 163 | 375 | 198 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 35 / 16 mm² · 12/20 kV | 12/20 | 1 × 35 / 16 | 5.5 | 2.5 | 27.8 | 1,230 | 167 | 525 | 245 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 50 / 16 mm² · 12/20 kV | 12/20 | 1 × 50 / 16 | 5.5 | 2.5 | 29.8 | 1,440 | 179 | 750 | 307 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 70 / 16 mm² · 12/20 kV | 12/20 | 1 × 70 / 16 | 5.5 | 3.0 | 32.6 | 1,767 | 196 | 1,050 | 379 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 95 / 16 mm² · 12/20 kV | 12/20 | 1 × 95 / 16 | 5.5 | 3.0 | 34.7 | 2,048 | 208 | 1,425 | 456 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 120 / 16 mm² · 12/20 kV | 12/20 | 1 × 120 / 16 | 5.5 | 3.0 | 35.8 | 2,312 | 215 | 1,800 | 531 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 150 / 25 mm² · 12/20 kV | 12/20 | 1 × 150 / 25 | 5.5 | 3.5 | 38.7 | 2,846 | 232 | 2,250 | 611 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 185 / 25 mm² · 12/20 kV | 12/20 | 1 × 185 / 25 | 5.5 | 3.5 | 40.9 | 3,218 | 245 | 2,775 | 698 | |
| 18/30 kV | ||||||||||
| NTMCGCWÖU 1 × 16 / 16 mm² · 18/30 kV | 18/30 | 1 × 16 / 16 | 8.0 | 3.0 | 31.9 | 1,368 | 191 | 240 | 150 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 25 / 16 mm² · 18/30 kV | 18/30 | 1 × 25 / 16 | 8.0 | 3.0 | 33.1 | 1,505 | 199 | 375 | 198 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 35 / 16 mm² · 18/30 kV | 18/30 | 1 × 35 / 16 | 8.0 | 3.0 | 33.8 | 1,629 | 203 | 525 | 245 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 50 / 16 mm² · 18/30 kV | 18/30 | 1 × 50 / 16 | 8.0 | 3.0 | 35.8 | 1,866 | 215 | 750 | 307 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 70 / 16 mm² · 18/30 kV | 18/30 | 1 × 70 / 16 | 8.0 | 3.5 | 38.6 | 2,230 | 232 | 1,050 | 379 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 95 / 16 mm² · 18/30 kV | 18/30 | 1 × 95 / 16 | 8.0 | 3.5 | 40.7 | 2,539 | 244 | 1,425 | 456 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 120 / 16 mm² · 18/30 kV | 18/30 | 1 × 120 / 16 | 8.0 | 3.5 | 41.8 | 2,818 | 251 | 1,800 | 531 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 150 / 25 mm² · 18/30 kV | 18/30 | 1 × 150 / 25 | 8.0 | 3.5 | 43.7 | 3,284 | 262 | 2,250 | 611 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 185 / 25 mm² · 18/30 kV | 18/30 | 1 × 185 / 25 | 8.0 | 3.5 | 45.9 | 3,680 | 275 | 2,775 | 698 | |
| NTMCGCWÖU 1 × 240 / 25 mm² · 18/30 kV | 18/30 | 1 × 240 / 25 | 8.0 | 3.5 | 51.8 | 4,485 | 311 | 3,600 | — | |
Quality & approvals
Routine tests on every production length, sample and type tests per batch — documented on an EN 10204 3.1 inspection certificate.
| Testing & inspection | Test value / reference | Frequency |
|---|---|---|
| Routine tests | ||
| AC high-voltage test between conductor and concentric screen | 11 kV (3.6/6) · 17 kV (6/10) · 29 kV (12/20) · 43 kV (18/30) | Every manufactured length (DIN VDE 0250-813) |
| Conductor & concentric screen DC resistance | IEC 60228 Class 5 | Every length |
| Sample tests | ||
| 3GI3 insulation & 5GM3 sheath mechanical & oil ageing | DIN VDE 0207-20 & 0207-21 | Per compound batch |
Marking & supply
Sheath marking
Technical documents
FAQ
Not covered here? Send your drawing — an engineer replies within 2 business hours.
Request a quote
Your selection and application details are copied into the enquiry form below.
Use + Add next to a size or configuration.
Add your operating conditions here to include them in your enquiry.