Energy chain / drag chain
Withstands both ±180°/m 3D robot wrist torsion and 7th-axis linear gantry energy-chain travel.
Product
Heavy-duty 0.6/1 kV (UL 1000 V) 3D torsion-resistant robot power cable (1.5 mm² to 50 mm²) featuring superfine reverse-bundled copper conductors, low-capacitance TPE-E/PP core insulation, helical tinned copper D-shield and weld-spatter-proof PUR jacket.
Typical values for this cable type, based on DIN VDE 0250 / UL AWM Style 21223 — confirmed in the datasheet and quotation for your order.
Application fit
Engineered for 6-axis robot drive motors, high-frequency milling spindles, and 400–690 V servo spot-welding guns subjected to simultaneous 3D torsion and bending.
Withstands both ±180°/m 3D robot wrist torsion and 7th-axis linear gantry energy-chain travel.
Low-capacitance TPE-E/PP insulation and ≥ 85 % helical tinned copper D-shield suppress PWM inverter noise.
UL 1000 V AWM Style 21223 allows continuous routing from weld controller or VFD cabinet up the robot base.
Designed for multi-axis robot torsion rather than high-tension monospiral outdoor crane drums.
Use NSHTÖU Reeling CableConstruction
Shown: ROBOT-PWR 4G6.0 D screened 3D torsion robot power cable with PTFE interlayer slip wraps and helical tinned copper D-shield.
| # | Layer | Material & reference |
|---|---|---|
| 1 | Torsion-relieved phase conductors | Extra-fine bare copper strands (0.07–0.10 mm filaments, IEC 60228 Class 6+) in reverse-lay bundlesPrevents copper work-hardening under combined ±180°/m twist and high current heating |
| 2 | 0.6/1 kV low-cap insulation | Cross-linked TPE-E / polypropylene (PP), black phase cores U/V/W + green-yellow PE4000 V AC dielectric strength with low capacitance |
| 3 | Central star-profile filler | Low-friction elastomeric central spline separating phase coresPrevents core cross-over under axial torsion |
| 4 | Dual PTFE sliding wraps | Counter-wound PTFE fluoropolymer tapes below and above the copper shieldEliminates friction between core bundle, spiral shield and outer PUR sheath |
| 5 | Helical tinned copper D-shield | Torsion-compensated spiral tinned copper wire screen (≥ 85 % optical coverage)Absorbs ±180°/m twist without shield wire breakage |
| 6 | Weld-spatter PUR jacket | Halogen-free polyurethane (TMPU), matte black RAL 9005 or DESINA orange RAL 2003DIN EN 50363-10-2 · resists weld slag, cutting oils and conduit abrasion |
Three phase cores (U/V/W) + one green-yellow PE core with helical tinned copper D-shield (±180°/m)
Three phase cores + three split interstitial green-yellow PE cores for high-frequency robotic milling spindles
Unscreened 0.6/1 kV robot power execution rated up to ±360°/m torsion
Technical data
Sizes
Screened D-shield execution (±180°/m). Unscreened P execution (±360°/m) available across all cross-sections.
| Order designation | Configuration | Phase size | Torsion rating | Outer Ø ≈ mm | Total Cu kg/km | Weight ≈ kg/km | Min. bend R moving mm | Enquiry |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4G (3+PE) 3D Torsion Robot Power Cables (1.5–50 mm²) | ||||||||
| ROBOT-PWR 4G1.5 D | 4G1.5 | 1.5 mm² | ±180°/m | 8.9 | 81 | 132 | 67 | |
| ROBOT-PWR 4G2.5 D | 4G2.5 | 2.5 mm² | ±180°/m | 10.5 | 126 | 190 | 79 | |
| ROBOT-PWR 4G4.0 D | 4G4.0 | 4.0 mm² | ±180°/m | 12.2 | 196 | 276 | 92 | |
| ROBOT-PWR 4G6.0 D | 4G6.0 | 6.0 mm² | ±180°/m | 14.1 | 286 | 388 | 106 | |
| ROBOT-PWR 4G10 D | 4G10 | 10 mm² | ±180°/m | 17.3 | 464 | 612 | 130 | |
| ROBOT-PWR 4G16 D | 4G16 | 16 mm² | ±180°/m | 20.9 | 722 | 920 | 157 | |
| ROBOT-PWR 4G25 D | 4G25 | 25 mm² | ±180°/m | 25.4 | 1,115 | 1,380 | 190 | |
| ROBOT-PWR 4G35 D | 4G35 | 35 mm² | ±180°/m | 28.9 | 1,540 | 1,875 | 217 | |
| ROBOT-PWR 4G50 D | 4G50 | 50 mm² | ±180°/m | 34.2 | 2,180 | 2,620 | 256 | |
| 3+3G Symmetric-Earth 3D Torsion Spindle & Servo Power Cables | ||||||||
| ROBOT-PWR 3×1.5+3G0.25 D | 3×1.5 + 3G0.25 | 1.5 mm² | ±180°/m | 9.2 | 84 | 138 | 69 | |
| ROBOT-PWR 3×2.5+3G0.5 D | 3×2.5 + 3G0.5 | 2.5 mm² | ±180°/m | 10.8 | 130 | 198 | 81 | |
| ROBOT-PWR 3×4.0+3G0.75 D | 3×4.0 + 3G0.75 | 4.0 mm² | ±180°/m | 12.6 | 202 | 286 | 94 | |
| ROBOT-PWR 3×6.0+3G1.0 D | 3×6.0 + 3G1.0 | 6.0 mm² | ±180°/m | 14.6 | 294 | 402 | 110 | |
| ROBOT-PWR 3×10+3G1.5 D | 3×10 + 3G1.5 | 10 mm² | ±180°/m | 17.8 | 475 | 632 | 134 | |
| Configuration | Max. DC R @ 20 °C Ω/km | Current rating at +30 °C (A) | C core/core pF/m ≈ | AC test V rms |
|---|---|---|---|---|
| 4G1.5 | 13.30 | 18 | 62 | 4,000 |
| 4G2.5 | 7.98 | 26 | 62 | 4,000 |
| 4G4.0 | 4.95 | 34 | 72 | 4,000 |
| 4G6.0 | 3.30 | 44 | 72 | 4,000 |
| 4G10 | 1.91 | 61 | 72 | 4,000 |
| 4G16 | 1.21 | 82 | 72 | 4,000 |
| 4G25 | 0.78 | 108 | 72 | 4,000 |
| 4G35 | 0.55 | 135 | 72 | 4,000 |
| 4G50 | 0.39 | 168 | 72 | 4,000 |
| 3×1.5 + 3G0.25 | 13.30 | 18 | 62 | 4,000 |
| 3×2.5 + 3G0.5 | 7.98 | 26 | 62 | 4,000 |
| 3×4.0 + 3G0.75 | 4.95 | 34 | 72 | 4,000 |
| 3×6.0 + 3G1.0 | 3.30 | 44 | 72 | 4,000 |
| 3×10 + 3G1.5 | 1.91 | 61 | 72 | 4,000 |
Reel check
A first screen using datasheet values. Engineering confirms drum geometry, acceleration and tension with your quotation.
Quality & approvals
Routine tests on every production length, sample and type tests per batch — documented on an EN 10204 3.1 inspection certificate.
| Testing & inspection | Test value / reference | Frequency |
|---|---|---|
| Routine tests | ||
| 4000 V AC high-voltage dielectric test | 4.0 kV AC core/core and core/screen for 5 min | Every manufactured length |
| Sample tests | ||
| 3D torsion + bending endurance test | ≥ 5 million cycles at ±180°/m (D) or ±360°/m (P) without conductor or shield break | Qualification & periodic audit |
| Hot weld-spatter & abrasion test | Resists molten welding slag droplets and DIN ISO 4649 abrasion | Type approval |
| LABS-free paint-wetting verification | Pass VW PV 3.10.7 for automotive paint-shop robot installation | Type approval |
Marking & supply
Sheath marking
Technical documents
FAQ
Not covered here? Send your drawing — an engineer replies within 2 business hours.
Request a quote
Your selection and application details are copied into the enquiry form below.
Use + Add next to a size or configuration.
Add your operating conditions here to include them in your enquiry.