1 / 5

Product

heavy-duty marine & offshore rubber cable DIN VDE 0250-8120.6/1 kV (-40 to +90 °C)5GM3 / 5GM5 Heavy Polychloroprene Ja

(N)SHÖU-J & (N)SHÖU-O 0.6/1 kV VDE 0250-812 Shore-to-Ship & Deck Rubber CableDIN VDE 0250-812 — 0.6/1 kV — -40 to +90 °C Marine & Offshore Cable

(N)SHÖU-J & (N)SHÖU-O 0.6/1 kV (Reeling (MT) / DIN VDE 0250-812) Class 5 3GI3 EPR-Insulated GM1b/5GM3 Double-Sheathed Heavy-Duty Low-Voltage Shore-to-Ship & Deck Winch Rubber Cable (DIN VDE 0250-812, 0.6/1 kV, -40 to +90 °C).

Flame-retardant

Water-resistant

Oil-resistant

Approved

Configuration

Order designation: (N)SHOU-J 3×16+1G16 mm²
Outer Ø ≈: 22.4 mm
Net weight ≈: 920 kg/km
Tensile rating ≈: 3.8 kN
Core / stranding: IEC 60228 Class 2/5 Cu/SnCu

All sizes (3)

Request a quote Datasheet WhatsApp info@tebaoflex.com

Engineering reply in 2 business hoursCut-to-length export drumsEN 10204 3.1 certificate per drum

Rated voltage: 0.6/1 kV
Operating temp.: −40…+90 °C
Min. bend radius: 6 × OD
Core / conductor: Class 5 Flexible
Outer protection: 5GM3 / 5GM5 Heav
Standard: DIN VDE 0250-812

Typical values for this cable type, based on DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5 — confirmed in the datasheet and quotation for your order.

Application fit

Is (N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812) right for your machine?

Quayside shore-to-ship HVSC connection

Suitable

Flexible Class 5 copper and double elastomeric sheath handle quayside shore-to-ship power jumper deployment.

Offshore platform & shipboard deck trays

Suitable

5GM3/5GM5 polychloroprene or SHF2-MUD rubber jacket resists drilling muds, hydraulic oils, impact and deck abrasion.

Immersion & wet locations

Suitable

Pressure-tight elastomeric bedding and outer sheath support continuous wet-deck and submersible marine operation.

Trailing & towing

Suitable

High mechanical tear resistance and cold flexibility down to −40 °C suit mobile deck machinery and portable skids.

Energy chain / drag chain

Not suitable

Heavy marine rubber cable is not designed for high-acceleration automation drag chains.

Use Drag-Chain Control Cable

Typical machinesMarine & Offshore CableLow-Voltage Shore-to-Ship Power JumpersOffshore Deck Skids & Mobile Rig EquipmentMarine Winches, Dredgers & WorkboatsShipyard Temporary Power & Heavy Maintenance

Construction

Layer by layer

Shown: (N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812) (DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5) featuring class 5 flexible copper (5g25 mm²), 3gi3 90 °c epr core insulation and 5gm3 / 5gm5 heavy polychloroprene jacket (4-layer construction).

Schematic, not to scale — generated from the layer data

#	Layer	Material & reference
1	Class 5 Flexible Copper (5G25 mm²)	DIN VDE 0295 Class 5 finely stranded copper conductors
2	3GI3 90 °C EPR Core Insulation	VDE 0207 Teil 20 3GI3 ethylene-propylene rubber insulation
3	GM1b Elastomeric Inner Sheath	Pressure-tight extruded EPR inner bedding sheath (up to 500 m water depth)
4	5GM3 / 5GM5 Heavy Polychloroprene Jacket	High-visibility yellow oil-, seawater- and tear-resistant rubber sheath

(N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812) — Standard Shipboard & Offshore Execution

Built to DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5 with class 5 flexible copper (5g25 mm²) and 5gm3 / 5gm5 heavy polychloroprene jacket

(N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812) — Custom Drum Length & Gland Kit

Available in custom continuous shipboard/offshore drum lengths or with marine EMC cable glands

(N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812) — Class & Routine Test Certified

Supplied with EN 10204 3.1 routine dielectric, conductor resistance & flame/fire test report

Technical data

Ratings & operating limits

Typical values: Typical values for this cable type, based on DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5. Values for your order are confirmed in the datasheet and quotation.

Electrical

Rated voltage / transmission duty: 0.6/1 kV (DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5)
Core / conductor construction: Class 5 Flexible Copper (5G25 mm²) — DIN VDE 0295 Class 5 finely stranded copper conductors
Primary dielectric / buffering: 3GI3 90 °C EPR Core Insulation — VDE 0207 Teil 20 3GI3 ethylene-propylene rubber insulation

Thermal

Continuous operating temperature: −40…+90 °C (shipboard & offshore duty)
Short-circuit / peak thermal rating: Verified thermal stability per DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5
Storage & transport temperature: −40…+80 °C on export wooden/steel drum

Mechanical

Outer protection / armouring: 5GM3 / 5GM5 Heavy Polychloroprene Jacket — High-visibility yellow oil-, seawater- and tear-resistant rubber sheath
Minimum bending radius: 6 × OD
Armour, screen & mechanical duty: GM1b Elastomeric Inner Sheath — Pressure-tight extruded EPR inner bedding sheath (up to 500 m water depth)

Resistance

Flame, fire & smoke performance: Qualified for marine flame-retardance and low-smoke zero-halogen / fire safety per DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5
Oil, drilling mud & seawater resistance: Resistant to marine fuel/lube oils, salt mist and offshore fluids per DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5
RoHS & REACH compliance: RoHS 2 (2011/65/EU + 2015/863) & REACH SVHC compliant

Reference standards

Governing standard: DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5
Environmental & test standards: IEC 60228 / IEC 60332-3-22 / IEC 60754 / IEC 61034 / EN 10204
Quality management & inspection: ISO 9001:2015 & EN 10204 3.1 factory routine inspection

Identification

Model designation: (N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812)
Sheath colour & metre marking: Continuous metre-marked black outer finish (5GM3 / 5GM5 Heav)
Customs tariff (HS): 8544.49 / 8544.60 / 8544.70

Sizes

3 standard (N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812) shipboard & offshore configurations

Manufactured to DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5 for shipboard, offshore platform, drilling rig and marine applications.

Dimensions, tensile load & weights
Order designation	Configuration	Core / stranding	Outer Ø ≈ mm	Net weight ≈ kg/km	Tensile rating kN ≈	Min. bend R mm
(N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812) Construction Schedule (−40…+90 °C)
(N)SHOU-J 3×16+1G16 mm²	3 × 16 + 1G16 mm² (4G16)	IEC 60228 Class 2/5 Cu/SnCu	22.4	920	3.8	135
(N)SHOU-J 3×35+1G16 mm²	3 × 35 + 1G16 mm² (4G35)	IEC 60228 Class 2/5 Cu/SnCu	28.8	1,690	7.4	175
(N)SHOU-J 3×70+1G35 mm²	3 × 70 + 1G35 mm² (4G70)	IEC 60228 Class 2/5 Cu/SnCu	38.2	3,260	14.8	230

Typical values for this cable type; dimensions and weights for your order are confirmed in the quotation.
Custom core cross-sections, pair/fibre counts, armour grades and factory drum lengths available per DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5.

Electrical, optical & thermal parameters
Configuration	Max. DC R₂₀ / Atten. Ω/km or dB/km	Rating / Impedance	Operating temp.
3 × 16 + 1G16 mm² (4G16)	1.15	0.6/1 kV (98 A)	−40…+90 °C
3 × 35 + 1G16 mm² (4G35)	0.52	0.6/1 kV (158 A)	−40…+90 °C
3 × 70 + 1G35 mm² (4G70)	0.27	0.6/1 kV (245 A)	−40…+90 °C

Every production length undergoes routine conductor DC resistance, high-voltage dielectric or OTDR continuity and dimensional verification.

Quality & approvals

Testing & inspection

Routine tests on every production length, sample and type tests per batch — documented on an EN 10204 3.1 inspection certificate.

ConductorClass 5 stranding
Spark test100 % in-line
Lay-upCores, earth, fillers
SheathingInner, braid / screen, outer
Electrical testsAC voltage, resistance
DimensionsOD, wall thickness
Inspection documents & dispatchDrum & dispatch

Testing & inspection	Test value / reference	Frequency
Routine tests
Conductor resistance, continuity & dimensional verification (DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5)	DC resistance at 20 °C / optical attenuation and outer diameter within DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5 tolerances	Every manufactured drum length
High-voltage dielectric & insulation resistance test (DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5)	Zero dielectric breakdown and verified insulation resistance for 0.6/1 kV rating	Every manufactured drum length
Sample tests
Flame, fire integrity, oil/mud & mechanical qualification (DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5)	Verified flame/fire performance, fluid resistance and thermal stability across −40…+90 °C	Type qualification & periodic lot audit

Inspection certificate

Issued with every drum, listing the routine test results for that length.

Product approvals

DIN VDE 0250-812 CompliantEN 10204 3.1 Factory Test CertificateCE, RoHS 2 (2011/65/EU) & REACH

Company certificates

ISO 9001ISO 14001ISO 45001VDE marks approvalUL / cULCE · LVD / EMC

Marking & supply

Ordering & delivery

Sheath marking

TEBAOFLEX (N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812) DIN VDE 0250-812 0.6/1 kV CE

Delivery form: Heavy-duty export fumigated wooden drums or steel marine reels
Standard lengths: 500 m, 1,000 m or custom continuous shipboard/offshore lengths
MOQ: 100 m (standard configurations) · 500 m (custom builds)
Lead time: 2–5 weeks ex-works
Incoterms: EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

Technical documents

Downloads

PDF(N)SHÖU-J & (N)SHÖU-O 0.6/1 kV VDE 0250-812 Shore-to-Ship & Deck Rubbe – technical datasheet3 sizes · construction, technical data, approvals XLSX(N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812) spec data (Excel)All 3 sizes with dimensions and data, for your BOM or quotation

Revision: 2026-10-25
Updated: 2026-10-25

FAQ

Questions engineers ask first

Not covered here? Send your drawing — an engineer replies within 2 business hours.

What governing standard and construction define (N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812) ((N)SHÖU-J & (N)SHÖU-O 0.6/1 kV VDE 0250-812 Shore-to-Ship & Deck Rubber Cable)?

(N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812) ((N)SHÖU-J & (N)SHÖU-O 0.6/1 kV VDE 0250-812 Shore-to-Ship & Deck Rubber Cable) is manufactured in accordance with DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5 for 0.6/1 kV service over -40 to +90 °C. Its 4-layer construction comprises class 5 flexible copper (5g25 mm²), 3gi3 90 °c epr core insulation and 5gm3 / 5gm5 heavy polychloroprene jacket.

What is the minimum bending radius and operating temperature range for (N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812)?

The minimum bending radius for (N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812) is 6 × OD across its continuous operating temperature range of -40 to +90 °C, ensuring mechanical and dielectric reliability in shipboard and offshore service.

How are the concentric layers of (N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812) arranged from inside to outside?

From inside to outside, the construction sequence is: (01) Class 5 Flexible Copper (5G25 mm²) — DIN VDE 0295 Class 5 finely stranded copper conductors; (02) 3GI3 90 °C EPR Core Insulation — VDE 0207 Teil 20 3GI3 ethylene-propylene rubber insulation; (03) GM1b Elastomeric Inner Sheath — Pressure-tight extruded EPR inner bedding sheath (up to 500 m water depth); (04) 5GM3 / 5GM5 Heavy Polychloroprene Jacket — High-visibility yellow oil-, seawater- and tear-resistant rubber sheath.

What factory test certificates are supplied with (N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812)?

Every production drum of (N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812) undergoes routine conductor resistance/continuity, high-voltage dielectric and dimensional testing per DIN VDE 0250-812 / IEC 60228 Class 5, and is delivered with an EN 10204 3.1 factory test certificate.

Request a quote

Get an engineering quote for (N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812)

Your selection and application details are copied into the enquiry form below.

01Selected sizes

Use + Add next to a size or configuration.

02Reel & motion

Add your operating conditions here to include them in your enquiry.

Reel typeDrum core diameter (mm)Cable length on drum (m)Travel speed (m/min)Max. accelerationCycles per hourLength and quantityAmbient temperatureExposure (outdoor, water, oil, abrasion)Destination countryEquipment and operating conditions

03Message for our engineers

(N)SHOU-J & (N)SHOU-O 0.6/1 KV (VDE 0250-812) (N)SHÖU-J & (N)SHÖU-O 0.6/1 kV VDE 0250-812 Shore-to-Ship & Deck Rubber Cable

Selected sizes:


Reel & motion:
- Reel type: 
- Drum core diameter (mm): 
- Cable length on drum (m): 
- Travel speed (m/min): 
- Max. acceleration: 
- Cycles per hour: 
- Length and quantity: 
- Ambient temperature: 
- Exposure (outdoor, water, oil, abrasion): 
- Destination country: 
- Equipment and operating conditions:

Send via WhatsApp