Contact

Vidéo du produit · 0:28 · Câble de guirlande EMC PUR-C-HF

Câble EMC de guirlande PUR-C-HF 1x10 mm² 0.6/1 kV : vidéo et guide

Vidéo de 28 secondes du câble PUR-C-HF 1x10 mm² : fabrication, construction à cinq couches, applications en guirlande et chaîne porte-câbles et tableaux de dimensionnement.

TEBAOFLEX JyenIngénieur opérations et techniqueDurée 0:28
Produit associé
Câble de guirlande EMC PUR-C-HF
Catégorie
Vidéo du produit
Durée
0:28
Publié
Dans cet article17 sections
  1. 01Ce que montre la vidéo
  2. 02Que montre la vidéo de 28 secondes du PUR-C-HF 1x10mm² ?
  3. 03Synthèse des caractéristiques techniques (FESTOON PUR-C-HF 1x10mm²)
  4. 04Comment les 5 couches coaxiales limitent-elles les EMI et la fatigue en chaîne porte-câbles ?
  5. 05Comment comparer les boucles aériennes de guirlande aux chaînes porte-câbles de 8xD à 200 m/min ?
  6. 06Comment dimensionner l’intensité admissible et la traction du PUR-C-HF 1x10mm² ?
  7. 07Tableau de déclassement de l’intensité admissible et de chute de tension (1x10 mm², conducteur 90 °C)
  8. 08Quand choisir PUR-C-HF 1x10mm² plutôt que NGFLCGOEU ou NSGAFCMOEU ?
  9. 09Que vérifient les images réelles d’extrusion et de bobinage lors de la réception ?
  10. 10Liste de contrôle à réception et FAT avant expédition
  11. 11Questions fréquentes sur les câbles PUR-C-HF 1x10mm²
  12. 12Pourquoi utiliser un câble unipolaire blindé PUR-C-HF de 1x10mm² plutôt qu’un câble à 4 conducteurs en chaîne porte-câbles ?
  13. 13Quelle différence entre les plages de -40°C à +80°C et de -40°C à +90°C indiquées dans la vidéo ?
  14. 14Comment la gaine intérieure PUR-HF protège-t-elle le câble lors des flexions de 8xD en chaîne porte-câbles ?
  15. 15Que signifie le marquage TEBAOFLEX CABLE 600/1000V FESTOON PUR-C-HF 1*10mm² IEC Standard 0223M ?
  16. 16Le PUR-C-HF 1x10mm² peut-il fonctionner dans les ports côtiers extérieurs et les centres d’usinage huileux ?
  17. 17Demandez un devis ou un échantillon de câbles FESTOON PUR-C-HF

Ce que montre la vidéo

Découvrez le câble PUR-C-HF 1x10 mm² à travers des images d’atelier, des schémas de construction, des conseils d’application et des contrôles de réception.

La vidéo illustre un échantillon, un processus ou un contexte opérationnel. La construction finale du produit, son adéquation, les normes et les critères d'acceptation des essais sont confirmés par rapport à la spécification commandée.

En bref : cette vidéo de 28 secondes (0:28) examine notre câble coaxial blindé TEBAOFLEX® 0.6/1 kV (600V/1000V) FESTOON PUR-C-HF 1x10 mm², fabriqué selon IEC 60228 Class 5 (2026) et IEC 60502-1. Elle associe extrusion réelle en atelier, marquage métrique (0172M à 0223M), bobinage et coupe transversale macro 1:1 (0:00 à 0:01, 0:06.5 à 0:11.5 et 0:19.5 à 0:23.5) à des schémas 3D de guirlande, de chaîne porte-câbles et de coupe à 5 couches. Conçues pour une vitesse de 200 m/min, une flexion mobile de 8 x D, une traction dynamique de 15 N/mm² (150 N) et une torsion de ±25°/m, ses deux gaines PUR-HF et sa tresse de fils de cuivre étamé (TCWB), de couverture min. 80% selon EN 50289-1-6 (2026) protègent les entraînements VFD à des températures ambiantes en mouvement de -40 °C à +80 °C (limite du conducteur : +90 °C).

Sur les portiques sur rails (RMGs), les flèches des portiques de quai (STS) et les portiques rapides, les liaisons de puissance unipolaires sont exposées à deux risques constants. D’abord, le fonctionnement à 200 m/min dans des chaînes porte-câbles de 8 x D ou des boucles de guirlande fissure les gaines rigides en PVC et use les écrans sans couche de protection. Ensuite, la commutation rapide des variateurs de fréquence (VFDs) introduit des interférences électromagnétiques (EMI) dans les lignes voisines de codeur et de fibre. Cette page associe notre visite d’atelier et notre présentation 3D de 28 secondes du Câble de guirlande EMC PUR-C-HF (1x10 mm²) aux tableaux de DIN VDE 0298-4 relatifs à l’intensité admissible. Une liste de contrôle qualité destinée aux acheteurs est également fournie.

Que montre la vidéo de 28 secondes du PUR-C-HF 1x10mm² ?

La vidéo de 28 secondes comporte quatre chapitres clairs permettant aux ingénieurs de levage et aux acheteurs de contrôler le cheminement dynamique et la qualité réelle de fabrication. Elle distingue les images réelles d’atelier des schémas mécaniques 3D, sans mêler animation et affirmations non vérifiées.

Repère temporelChapitre vidéoFormat visuelÉléments techniques clés vérifiés à l’écran
0:00 - 0:01Échantillon d’ouverture et fiche RMGÉchantillon réel + photo de grueCoupe transversale verticale réelle de 1x10 mm² associée à un portique RMG S-401 avec boucles de guirlande et chaîne porte-câbles supérieure.
0:01 - 0:06.501 / Applications en guirlande et chaîne porte-câblesSchéma cinématique 3DMécanisme 01 : système aérien de chariots de guirlande (200 m/min, charge de 15 N/mm²). Mécanisme 02 : chaîne porte-câbles articulée (courbure de 8 x D, torsion de ±25°/m).
0:06.5 - 0:11.502 / Fabrication dans l’usine TEBAOFLEXVidéo originale d’atelier (Ligne 01 et Ligne 02)Étape 01 : marquage blanc en ligne sur la gaine TEBAOFLEX CABLE 600/1000V FESTOON PUR-C-HF 1*10mm² IEC Standard 0223M. Étape 02 : bobinage automatique avec trancannage.
0:11.5 - 0:19.503 / Couche par couche (blindage coaxial)Coupe étagée 3D et vue en boutDénudage coaxial à 5 couches : 01 gaine extérieure PUR-HF, 02 écran TCWB min. 80%, 03 gaine intérieure PUR-HF, 04 isolation HF + ruban textile, 05 cuivre 1x10 mm² Class 5.
0:19.5 - 0:23.504 / Inspection du produit réel et de la marqueVidéo réelle de bobine + photo macro 1:1Marquages métriques successifs (0172M à 0175M) sur la bobine, coupe transversale macro réelle de 1x10 mm² montrant la tresse TCWB et fiche de profil technique.
0:23.5 - 0:28.0Synthèse finale des caractéristiquesFiche de synthèse techniqueValeurs regroupées : 600V/1000V, 200 m/min, 8 x D et protection EMI TCWB min. 80%.
Vue de deux schémas 3D du câble TEBAOFLEX 0.6/1kV Festoon PUR-C-HF 1x10mm² dans des boucles aériennes de guirlande à 200 m/min et des chaînes porte-câbles articulées de 8xD

Un câble PUR-C-HF est un câble souple de puissance pour service intensif, isolé et à double gaine en polyuréthane sans halogène (PUR-HF), avec écran électromagnétique (-C-) en tresse de fils de cuivre étamé (TCWB). Il est conçu pour les chariots de guirlande rapides et les chaînes porte-câbles articulées. Contrairement aux câbles courants en PVC ou en caoutchouc non blindés, il associe une sécurité incendie à faible émission de fumée et sans halogène (IEC 60754-1) à une résistance supérieure du polyuréthane aux coupures, aux huiles et à l’hydrolyse.

Synthèse des caractéristiques techniques (FESTOON PUR-C-HF 1x10mm²)

Nous avons regroupé les paramètres vérifiés sur les fiches d’inspection de la vidéo (0:00 à 0:23.5), les normes internationales d’essai applicables et les dimensions habituelles de fabrication de la construction coaxiale unipolaire 1x10 mm².

ParamètreCaractéristique vérifiée dans la vidéoNorme technique / référenceSignification pratique sur site
Désignation du modèleFESTOON PUR-C-HF 1x10mm²DIN VDE 0250-814 / IEC 60502-1Câble unipolaire coaxial en polyuréthane sans halogène, blindé EMC.
Tension assignée (U₀/U)0.6/1 kV (600V/1000V)IEC 60502-1 (essai 3.5 kV AC / 5 min)Pour jeux de barres et liaisons moteur de grues VFD en 400V, 480V et 690V.
Section du conducteur1 x 10 mm² (env. 8 AWG)IEC 60228 Class 5 (fil max. 0.21 mm, R20 max. 1.91 Ω/km)Câblage extra-fin souple en cuivre nu pour flexions répétées.
Isolation et ruban de glissementMélange sans halogène + ruban textileEN 50363 / IEC 60754-1Rigidité diélectrique élevée et séparation de l’âme par un non-tissé à faible frottement.
Gaine intérieure de protectionPUR-HF extrudé retardateur de flammeDIN EN 50525-2-21 (couche de protection TMPU)Maintient la circularité et protège la tresse de cuivre lors des flexions de 8 x D.
Écran EMC (-C-)TCWB (couverture optique min. 80%)EN 50289-1-6 (essai d’impédance de transfert)La tresse de fils de cuivre étamé réduit les EMI de mode commun des VFD.
Gaine extérieurePUR-HF noir (TMPU), avec marquage métriqueISO 4649 abrasion / IEC 60811-404 huileRésiste aux huiles hydrauliques, aux lubrifiants ester, à l’hydrolyse en eau de mer et aux alcalis.
Diamètre extérieur nominal (D)9.2 mm à 10.4 mm (habituel 9.8 mm)Contrôle qualité par micromètre laser en usineProfil unipolaire compact (masse nette de 165 à 185 kg/km).
Vitesse maximale de déplacementJusqu’à 200 m/minService en guirlande sur rail C et chaîne porte-câblesPour portiques RMG de conteneurs à forte accélération et grues automatisées.
Rayon de courbure minimal en mouvement8 x D (~78 mm pour D = 9.8 mm)Chaîne porte-câbles articulée / boucle mobileCheminement plus compact que les câbles en caoutchouc classiques de 10 x D à 12 x D.
Charge de traction dynamique maximale15 N/mm² (max. 150 N sur 10 mm²)DIN VDE 0298-3 limite de traction dynamiqueÉvite la plastification des brins de cuivre lors de l’accélération du chariot.
Valeur de torsion dynamique±25°/mService en guirlande guidée et descente verticaleTolère le balancement des selles et les faibles désalignements des galets de guidage.
Plage de température-40 °C à +80 °C (mobile) / +90 °C (conducteur)Pliage à froid IEC 60811-504Souplesse complète à basse température jusqu’à -40 °C sans fissuration de la gaine.
Note sur les limites techniques (portée de la vidéo et températures) : les chapitres 01 (0:01 à 0:06.5) et 03 (0:11.5 à 0:19.5) utilisent des animations 3D pour illustrer l’ordre des couches et la cinématique de la grue. Les chapitres 02 (0:06.5 à 0:11.5) et 04 (0:19.5 à 0:23.5) présentent des images authentiques non montées de la production TEBAOFLEX et des coupes d’échantillons réels. La fiche d’ouverture (0:00) indique -40 °C à +90 °C, correspondant à la limite de température de fonctionnement du conducteur. Le profil du chapitre 04 (0:20) précise -40 °C à +80 °C, la plage ambiante de flexion mobile de la gaine PUR-HF selon DIN VDE 0298-4.

Comment les 5 couches coaxiales limitent-elles les EMI et la fatigue en chaîne porte-câbles ?

Les câbles unipolaires blindés peuvent défaillir dans les chaînes porte-câbles rapides lorsque la tresse métallique frotte directement sur l’isolant. En quelques centaines de milliers de cycles, ses fils entaillent la paroi diélectrique. Comme le montre le chapitre 03 (0:11.5 à 0:19.5) et le confirme la coupe macro du chapitre 04 (0:20), notre PUR-C-HF 1x10mm² empêche l’usure interne grâce à une structure coaxiale à 5 couches.

Coupe transversale coaxiale isométrique 3D et marquage de gaine du câble TEBAOFLEX 600/1000V Festoon PUR-C-HF 1x10mm²

Un écran en tresse de fils de cuivre étamé (TCWB) est un blindage métallique coaxial tissé par des fuseaux contrarotatifs de fils de cuivre doux étamé autour d’une gaine intérieure élastomère. Sa couverture optique atteint au moins 80% selon EN 50289-1-6 (2026), pour contenir les interférences électromagnétiques à haute fréquence (EMI) et les courants de défaut. L’étamage de chaque fil selon ASTM B33 évite l’accumulation d’oxyde de cuivre dans les ports côtiers humides.

Coupe étagée à cinq couches du câble TEBAOFLEX 0.6/1kV Festoon PUR-C-HF 1x10mm², de la gaine extérieure PUR-HF au conducteur en cuivre Class 5

Chacune des cinq couches concentriques visibles dans la coupe étagée à 0:19 remplit une fonction précise.

  1. Couche 05 : âme en cuivre câblé extra-fin 1x10 mm² Class 5 (0:14 à 0:19). Nous câblons des fils fins de cuivre nu (diamètre maximal de 0.21 mm selon IEC 60228 Class 5) avec un pas court. Sur la photo macro réelle en bout à 0:20, l’âme compacte ne présente aucun détoronnage en cage et maintient la résistance en courant continu (DC) à 20 °C à 1.91 Ω/km au maximum.
  2. Couche 04 : isolation sans halogène 0.6/1 kV + ruban textile non tissé (0:14 à 0:19). Une paroi élastomère blanche sans halogène offre une marge d’essai de 3.5 kV AC pendant 5 minutes. Au-dessus de l’isolant blanc, un ruban non tissé blanc, visible entre les couches 04 et 03 à 0:17 et 0:19, crée un plan de glissement sec lors des flexions de 8 x D.
  3. Couche 03 : gaine intérieure de protection PUR-HF retardatrice de flamme (0:14 à 0:19). Au lieu de tresser directement sur l’isolant, nous extrudons une gaine intérieure noire en polyuréthane sans halogène (PUR-HF). Elle absorbe les efforts de pincement des traverses de la chaîne porte-câbles et empêche les fils TCWB d’entailler l’isolant 0.6/1 kV.
  4. Couche 02 : écran en tresse de fils de cuivre étamé (TCWB), min. 80% (0:14 à 0:19). La tresse est réalisée avec un angle optimisé de 55° à 60° pour se déformer souplement à 8 x D et sous une torsion de ±25°/m. Elle assure un blindage à faible inductance (150 kHz à 30 MHz) pour les liaisons moteur VFD, les hacheurs de freinage et les liaisons de terre.
  5. Couche 01 : gaine extérieure en polyuréthane PUR-HF (0:12 à 0:19). Une gaine en polyuréthane à base éther, sans halogène et retardatrice de flamme (TMPU selon DIN EN 50525-2-21) protège l’écran TCWB. Le PUR-HF à base éther résiste à l’hydrolyse en eau salée, aux huiles de coupe, aux solvants et aux alcalis bien mieux que le polyuréthane ester ou le PVC.

Comment comparer les boucles aériennes de guirlande aux chaînes porte-câbles de 8xD à 200 m/min ?

Dans le chapitre 01 (0:01 à 0:06.5), la vidéo présente deux systèmes principaux : mécanisme 01, chariots aériens de guirlande à grande vitesse, et mécanisme 02, chaînes porte-câbles articulées. Les deux atteignent 200 m/min, mais soumettent un câble unipolaire de 1x10 mm² à des charges mécaniques très différentes.

Détail du mécanisme 01 montrant le câble TEBAOFLEX 0.6/1kV Festoon PUR-C-HF 1x10mm² dans un système aérien de guirlande à 200 m/min

La charge de traction dynamique (15 N/mm²) est la contrainte axiale maximale admissible sur la section active en cuivre d’un câble souple de grue lors de l’accélération du chariot et du mouvement de la boucle selon DIN VDE 0298-3. Pour une âme de 1x10 mm², la limite de 15 N/mm² correspond à une force de traction dynamique maximale de 150 N (15.3 kgf) par câble.

Détail du mécanisme 02 montrant le câble TEBAOFLEX 0.6/1kV Festoon PUR-C-HF 1x10mm² dans une chaîne porte-câbles articulée de 8xD

Lors de la pose en parallèle de câbles unipolaires PUR-C-HF de 1x10 mm², par exemple 3 x 1x10 mm² de phase plus 1 x 1x10 mm² PE, les équipes doivent suivre les règles ci-dessous.

Paramètre de conceptionMécanisme 01 : boucles de chariots aériens de guirlandeMécanisme 02 : chaîne porte-câbles articulée (e-chain)Mesures de conception intégrées au PUR-C-HF 1x10mm²
Vitesse maximale de déplacementJusqu’à 200 m/min (3.33 m/s)Jusqu’à 200 m/min (3.33 m/s)La gaine extérieure PUR-HF mate à faible frottement évite les à-coups d’adhérence-glissement.
Rayon de courbure déterminant6 x D à 8 x D sur la selle du chariot (60 à 80 mm)Rayon de courbure minimal de la chaîne de 8 x D (78 mm)Le ruban textile de glissement et la couche intérieure PUR-HF évitent le flambage de l’âme.
Sollicitation mécanique principaleÀ-coup d’inertie axiale (max. 15 N/mm² / 150 N) + torsion de balancement de boucle (±25°/m)Abrasion par glissement sur les traverses + pincement radialLa gaine PUR-HF à base éther maintient la perte par abrasion sous 50 mm³ (ISO 4649).
Règle de groupement des câbles unipolairesFixer sur des selles plates à une seule couche ou dans des colliers élastomères en trèfleInstaller des séparateurs verticaux tous les 1 à 2 conducteurs, avec 10% de jeuEmpêche les câbles unipolaires voisins de s’enrouler les uns autour des autres.
Mise à la terre de l’écran TCWBRaccorder des presse-étoupes EMC à 360° aux deux boîtes terminales (boucle jusqu’à 15 m)Raccorder des presse-étoupes EMC laiton/nickel à 360° à l’armoire du variateur et au chariotContient le bruit de commutation VFD à fort dv/dt et conduit le courant de défaut.

Pour comparer plus largement les boucles sur chariots et les tambours motorisés, consultez notre guide de Choix entre guirlande, enrouleur et rail conducteur.

Comment dimensionner l’intensité admissible et la traction du PUR-C-HF 1x10mm² ?

Bien que la vidéo de 28 secondes présente les caractéristiques mécaniques (200 m/min, 8 x D, 15 N/mm²), les ingénieurs électriciens ont aussi besoin de l’intensité admissible et de la chute de tension pour dimensionner des alimentations de 1x10 mm². Selon DIN VDE 0298-4 et IEC 60364-5-52, un câble souple unipolaire de 1x10 mm² et 90 °C possède une intensité admissible de base (I_z) de 73 A à 80 A à l’air libre à 30 °C. Il transporte 73 A lorsque 3 conducteurs se touchent sur une selle, ou 80 A lorsqu’ils sont espacés d’un diamètre de câble (1 × D).

Dans une chaîne porte-câbles fermée ou une selle de guirlande à plusieurs niveaux, aux températures portuaires élevées (40 °C à 55 °C), il faut appliquer le facteur thermique ambiant (k₁) et le facteur de groupement (k₂). Le courant déclassé vaut I_actual = I_z (30 °C) × k₁ × k₂.

Tableau de déclassement de l’intensité admissible et de chute de tension (1x10 mm², conducteur 90 °C)

Temp. ambiante (T_a)Facteur thermique (k₁ selon VDE 0298-4)Unipolaire à l’air libre (k2 = 1.00)3 conducteurs jointifs sur selle de guirlande (k2 = 0.87)3 conducteurs en chaîne porte-câbles fermée (k2 = 0.80)Chute de tension triphasée sur 50 m à I_actual (cos φ = 0.85)
30 °C1.0080.0 A69.6 A64.0 A11.6 V (2.90% de 400 V).
35 °C0.9676.8 A66.8 A61.4 A11.1 V (2.78% de 400 V).
40 °C0.9172.8 A63.3 A58.2 A10.5 V (2.63% de 400 V).
45 °C0.8769.6 A60.6 A55.7 A10.1 V (2.52% de 400 V).
50 °C0.8265.6 A57.1 A52.5 A9.5 V (2.38% de 400 V).
55 °C0.7660.8 A52.9 A48.6 A8.8 V (2.20% de 400 V).

Le calcul utilise la résistance en courant continu (DC) du cuivre 1x10 mm² Class 5 R₂₀ = 1.91 Ω/km, la résistance en courant alternatif (AC) à 90 °C R₉₀ = 2.44 Ω/km et la réactance X_L = 0.095 Ω/km. À 40 °C dans une chaîne porte-câbles fermée (58.2 A), une liaison de 50 m présente une chute de 10.5 V (2.63% sur un réseau 400 V). Cette valeur reste nettement sous la limite industrielle des départs de 3% à 5%.

Quand choisir PUR-C-HF 1x10mm² plutôt que NGFLCGOEU ou NSGAFCMOEU ?

Les acheteurs demandent souvent quand choisir un câble unipolaire coaxial blindé PUR-C-HF 1x10mm² plutôt qu’un câble plat en caoutchouc pour guirlande ou un fil unipolaire en caoutchouc pour pose fixe. Le tableau associe chaque famille TEBAOFLEX à son application.

Série de câbleGéométrie et tensionMatériau d’isolation / de gaineBlindage EMCRayon de courbure minimal dynamiqueApplication industrielle adaptée
FESTOON PUR-C-HF 1x10mm² (Cette vidéo)Unipolaire coaxial rond (0.6/1 kV)Élastomère sans halogène / double PUR-HF (TMPU)Tresse de cuivre étamé TCWB min. 80%8 x D (200 m/min, torsion de ±25°/m)Chaînes porte-câbles rapides de 8 x D, boucles aériennes de guirlande et liaisons de phase unipolaires VFD dans les installations huileuses ou côtières.
NGFLCGÖU plat blindéPlat multiconducteur (0.6/1 kV)EPR 3GI3 / caoutchouc PCP 5GM3 pour service intensifÉcran de cuivre individuel ou collectif5 x h (épaisseur du câble plat) dans un seul planSelles de guirlande de ponts roulants empilées sur plusieurs niveaux, avec peu d’espace vertical pour les boucles.
NGFLGÖU plat non blindéPlat multiconducteur (0.6/1 kV)EPR 3GI3 / caoutchouc PCP 5GM3Non blindé5 x h (épaisseur du câble plat)Alimentation de palans à contacteurs AC classiques et guirlandes de translation de ponts sans VFD.
KYFLCY plat EMC en PVCPlat multiconducteur (300/500 V ou 0.6/1 kV)PVC souple spécial / PVCConducteurs de commande blindés6 x h à 8 x h (intérieur, -5 °C à +70 °C)Transstockeurs d’entrepôt intérieurs et lignes d’assemblage automatisées sèches.
NSGAFCMÖU unipolaireRond unipolaire (1.8/3 kV)EPR 3GI3 / polychloroprène 5GM2Tresse de fils de cuivre étamé (TCWB)6 x D fixe / 10 x D en flexionJeux de barres d’appareillage, convertisseurs de traction ferroviaire et câblage d’armoires protégé contre les courts-circuits (DIN VDE 0250-602).

Pour comparer les câbles plats et ronds sur les poutres de grue, consultez notre guide de calcul de Choix de câbles de guirlande plats ou ronds.

Que vérifient les images réelles d’extrusion et de bobinage lors de la réception ?

Les chapitres 02 (0:06.5 à 0:11.5) et 04 (0:19.5 à 0:23.5) présentent des images réelles des lignes de fabrication 01 et 02 de TEBAOFLEX. À la réception d’un touret de 0.6/1kV FESTOON PUR-C-HF 1x10mm², votre équipe qualité peut comparer cinq détails physiques directement à la vidéo.

Images originales de l’atelier TEBAOFLEX : étape 01, marquage de gaine en ligne, et étape 02, tête de déroulage pour câble 600/1000V Festoon PUR-C-HF 1x10mm²

Le marquage métrique séquentiel en ligne est une inscription blanche continue imprimée sur la gaine extérieure PUR-HF juste après le refroidissement d’extrusion (étape 01, 0:07 à 0:11). Il indique le fabricant, la tension (600/1000V), le modèle (FESTOON PUR-C-HF 1*10mm²), la référence normative (IEC Standard) et la longueur exacte en mètres, par exemple 0172M à 0223M. Les équipes peuvent ainsi couper des phases de longueur identique pour des chaînes porte-câbles triphasées sans dérouler le touret au sol.

Images originales d’atelier montrant le marquage PUR-C-HF 1*10mm² IEC Standard 0223M et le bobinage automatique avec trancannage

Liste de contrôle à réception et FAT avant expédition

  1. Vérifiez la légende de la gaine extérieure et le comptage métrique (0:08 à 0:11 et 0:20 à 0:23). La gaine PUR-HF noire mate doit porter un marquage blanc net : TEBAOFLEX CABLE 600/1000V FESTOON PUR-C-HF 1*10mm² IEC Standard [XXXX]M. Examinez les spires voisines, visibles à 0:21 avec 0172M, 0173M, 0174M et 0175M, pour confirmer les incréments de 1 mètre et la longueur totale livrée.
  2. Inspectez l’extrémité concentrique à 5 couches (0:00.5 et 0:20 à 0:23). Réalisez une coupe nette et affleurante de l’échantillon, puis comparez-la à la coupe transversale macro à 0:20 (1 x 10 mm² PUR-C-HF CORE). Vérifiez qu’un anneau noir distinct de gaine intérieure PUR-HF et un ruban blanc non tissé séparent la tresse TCWB de l’isolant blanc sans halogène.
  3. Vérifiez l’étamage TCWB et la couverture optique min. de 80% (0:14 et 0:20). Dénudez 30 mm de gaine extérieure PUR-HF. Vérifiez que les fils de la tresse sont en cuivre étamé argenté et brillant selon ASTM B33 (2026) et couvrent au moins 80% de la surface de la couche intérieure.
  4. Contrôlez l’uniformité du trancannage (0:08 à 0:11 et 0:20 à 0:23). Comme le montre LIVE LINE 02 (étape 02 · Bobinage automatique), chaque couche du touret est bobinée sous tension contrôlée. Un bobinage serré couche par couche évite les pincements par croisement et la mémoire de torsion avant la pose en chaîne porte-câbles.
  5. Examinez les certificats d’essais individuels de réception en usine (FAT). Avant la libération de l’expédition, vérifiez dans le rapport du lot la résistance du conducteur en courant continu (DC) à 20 °C (max. 1.91 Ω/km selon IEC 60228), la tenue diélectrique de 3.5 kV AC pendant 5 minutes (IEC 60502-1) et le pliage à froid à -40 °C (IEC 60811-504). Pour les protocoles complets de pliage à froid, consultez notre Guide d’essais de pliage à froid et FAT des câbles de guirlande pour service intensif.
Panneau réel d’inspection en usine montrant la coupe transversale macro du PUR-C-HF 1x10mm², les marquages métriques 0174M et 0175M sur la bobine et le profil technique

Questions fréquentes sur les câbles PUR-C-HF 1x10mm²

Pourquoi utiliser un câble unipolaire blindé PUR-C-HF de 1x10mm² plutôt qu’un câble à 4 conducteurs en chaîne porte-câbles ?

Dans les chaînes porte-câbles rapides (200 m/min, rayon de 8 x D) et les boucles de guirlande serrées, les câbles coaxiaux blindés unipolaires séparés de 1x10 mm² éliminent la déformation hélicoïdale des multiconducteurs. Chaque phase fléchit autour de son propre axe neutre, avec un faible diamètre extérieur de 9.8 mm. Un blindage coaxial TCWB dédié, min. 80%, est également assuré selon EN 50289-1-6 (2026) autour de chaque conducteur de phase.

Quelle différence entre les plages de -40°C à +80°C et de -40°C à +90°C indiquées dans la vidéo ?

Il s’agit de deux limites thermiques différentes du même câble. -40 °C à +80 °C, indiqué dans le profil technique du chapitre 04 à 0:20, correspond à la plage ambiante mobile pour la flexion dynamique continue des gaines PUR-HF. +90 °C, indiqué sur la fiche d’ouverture à 0:00, est la température maximale permanente du conducteur à pleine charge électrique.

Comment la gaine intérieure PUR-HF protège-t-elle le câble lors des flexions de 8xD en chaîne porte-câbles ?

Sans gaine intérieure, la tresse dure de fils de cuivre étamé (TCWB) appuie directement sur l’isolant 0.6/1 kV à chaque courbe de 8 x D. Ce frottement provoque du micro-fretting et une défaillance diélectrique précoce. La gaine intérieure noire extrudée PUR-HF (couche 03) et le ruban textile non tissé (couche 04) amortissent la tresse et maintiennent l’âme ronde.

Que signifie le marquage TEBAOFLEX CABLE 600/1000V FESTOON PUR-C-HF 1*10mm² IEC Standard 0223M ?

Visible dans les images d’atelier de 0:08 à 0:11 et de 0:20 à 0:23, ce marquage blanc confirme le fabricant (TEBAOFLEX CABLE), la tension (600/1000V) et le modèle (FESTOON PUR-C-HF). Il indique aussi la section de 1x10 mm², la conformité IEC Standard et la longueur cumulée exacte (0223M = 223 mètres depuis le début du touret).

Le PUR-C-HF 1x10mm² peut-il fonctionner dans les ports côtiers extérieurs et les centres d’usinage huileux ?

Oui. Sa gaine extérieure en polyuréthane à base éther sans halogène (PUR-HF / TMPU) résiste à l’hydrolyse en eau de mer, aux UV, aux émulsions de coupe, aux huiles hydrauliques, aux solvants et aux alcalis de -40 °C à +80 °C. La tresse de cuivre étamé résiste aussi à la corrosion par brouillard salin et bloque les interférences VFD.

Demandez un devis ou un échantillon de câbles FESTOON PUR-C-HF

Que vous modernisiez les liaisons en chaîne porte-câbles d’un portique RMG ou achetiez des câbles de guirlande blindés EMC (1x10 mm² à 1x240 mm² et 4G2.5 à 24G2.5), notre équipe peut vous accompagner. Nous fournissons des échantillons coupés, des fiches techniques et des rapports FAT. Découvrez notre Catalogue de câbles de guirlande ou contactez l’équipe technique TEBAOFLEX pour obtenir rapidement un devis.

WhatsApp : +86 185 9591 3361.

Spécifier

Sections, données techniques et fiches pour chaque câble.

Câble blindé EMC à gaine PUR pour chaînes porte-câbles et guirlandes PUR-C-HF – vue latérale

festoon-cable

PUR-C-HF

Câble PUR sans halogène et blindé EMC pour guirlandes, chaînes porte-câbles et enrouleurs ; tension assignée 0.6/1 kV, tresse de cuivre étamé offrant un recouvrement de 80%. Vitesse de déplacement de 200 m/min et torsion de +/-25°/m.

Tension assignée
U0/U 0.6/1 kV
Norme
vde-din
Sections et données →