Cables de alimentación para minas: pantallas, supervisión de tierra y normativa

Los cables de alimentación para minas llevan energía de media tensión (MV) desde la subestación de la mina hasta las casetas de maniobra, las subestaciones portátiles y los centros de potencia. Son enlaces fijos o semiestacionarios, a diferencia de los cables de arrastre y los cables para enrollador que se desplazan con las máquinas. Nuestras guías sobre cables para excavadoras y dragalinas, cables para rozadoras y minadores continuos y cables para LHD y jumbos tratan esos cables de máquina.

El National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) financió un estudio de 2006 sobre estos sistemas. Señalaba que las minas de carbón subterráneas modernas suelen tener 15 millas o más (unos 24 km) de cable de potencia de alta tensión (HV), de 12.47 a 14.4 kV.

Puntos clave

• Los cables subterráneos de alta tensión (HV) en sistemas puestos a tierra por resistencia en las minas de carbón de EE. UU. necesitan una pantalla metálica sobre cada conductor de potencia, conductores de puesta a tierra y un conductor de supervisión de tierra aislado (Code of Federal Regulations, 30 CFR 75.804).
• Ninguna sección de la Part 75 Subpart I exige la aceptación de resistencia a la llama de la Mine Safety and Health Administration (MSHA) para los cables de alimentación HV, a diferencia de los cables de arrastre (75.600-1) y los cables HV de tajo largo (75.822).
• Los cables HV energizados que no sean cables de arrastre no deben moverse ni manipularse (75.812). Si la MSHA permite mover un centro de potencia o un transformador energizado, solo una persona cualificada que lleve guantes aislantes aprobados y probados puede mover sus cables.
• El Coal Mining Safety and Health Regulation 2017 de Queensland limita la corriente de falta a tierra en los circuitos HV subterráneos a 10 A, o a 5 A en los circuitos que alimentan una zona de riesgo de explosión 1 (ERZ1), con sujeción a las exclusiones del art. 191(2) (art. 191).
• Las faltas a tierra modeladas en el estudio de 2006 conducían casi tres veces la corriente del resistor de puesta a tierra del neutro (NGR).

Dónde se sitúan los cables de alimentación en un sistema eléctrico de mina

Los cables de alimentación se sitúan entre la subestación de la mina y las casetas de maniobra, las subestaciones portátiles y los centros de potencia que alimentan las máquinas. La normativa estadounidense de carbón subterráneo sitúa en la superficie los interruptores de los circuitos HV que entran en la mina, "en ningún caso instalados bajo tierra ni dentro de una galería" (75.800-1).

Los pararrayos se instalan en cada conductor de potencia expuesto y sin puesta a tierra que baja al interior de la mina, a menos de 100 feet (unos 30 m) del punto donde el circuito entra en la mina (75.521). Los seccionadores subterráneos deben situarse a menos de 500 feet (unos 152 m) del fondo de pozos y perforaciones donde entran los circuitos principales de potencia, y de otros puntos de entrada (75.519). Los circuitos HV también necesitan un seccionador con apertura visible a menos de 100 feet de su punto de entrada en superficie, salvo que la MSHA autorice un lugar más accesible y a mayor distancia (75.802(c)).

La sección 75.1002 limita lo que puede instalarse en el último crucero abierto o más adentro de él, o a menos de 150 feet (unos 46 m) de labores de pilares o frentes de tajo largo. Solo se admiten estos: cables HV apantallados que alimentan equipos de tajo largo permisibles o minadores continuos, cables de interconexión de equipos de tajo largo permisibles, circuitos intrínsecamente seguros y cables que alimentan equipos permisibles de baja y media tensión.

En las minas subterráneas metálicas y no metálicas, los cables de potencia de pozos y perforaciones deben sujetarse firmemente (57.12083). En Ontario, los cables que llevan energía desde la superficie al interior de la mina deben alimentarse a través de un interruptor automático en superficie (Regulation 854, art. 175(1)).

La guía del Health and Safety Executive (HSE) del Reino Unido, HSG278, indica que la alimentación subterránea no debería superar normalmente los 11,000 V. Para los equipos normalmente estacionarios que se desplazan con tensión aplicada, la cifra es 6,600 V.

Subestación exterior que da servicio a una mina de carbón en Carbon County, Utah, fotografiada en 1983. Foto: David B. Merrill, Historic American Engineering Record (Library of Congress), dominio público, vía Wikimedia Commons, recortada.

Cómo está construido un cable de alimentación para minas

Un cable de alimentación para minas suele tener tres conductores de potencia aislados, cada uno con su propia pantalla, más conductores de puesta a tierra y un conductor de supervisión de tierra aislado, todo ello bajo una cubierta. Los cables de alimentación para minas se designan a menudo MP-GC, como en el estudio de 2006. Nuestro artículo sobre cables apantallados explica estas pantallas de tierra por conductor.

La norma de la Insulated Cable Engineers Association y la National Electrical Manufacturers Association (ICEA/NEMA) S-75-381 se titula "Portable and Power Feeder Cables for Use in Mines and Similar Applications". CSA Group, el organismo de normalización canadiense, publica la CSA C22.2 No. 96.1 para cables de alimentación de mina sin armadura en distribución de potencia estacionaria o semiestacionaria. Cubre de 5 a 35 kV con niveles de aislamiento del 100% y del 133%.

AS/NZS 1972:2006, reconfirmada en 2020, especifica cables para minas de carbón subterráneas, entre ellos los cables de alimentación. La SANS 1520-2:2020, de Sudáfrica, reafirmada el 23 de julio de 2026, cubre los cables de arrastre flexibles HV para minas. BS 6708:1998, para cables flexibles en minas y canteras, se retiró el 22 de mayo de 2026. IEC 60502-2, edición 3.1 de 2024, excluye los cables para condiciones especiales de instalación y servicio, y menciona entre ellas "la industria minera".

El nivel de aislamiento importa a causa de las faltas a tierra. Un código de prácticas de Nueva Gales del Sur (NSW) señala que "la tensión de fase subirá hasta la tensión de línea" durante una falta a tierra en un sistema con corriente de falta a tierra limitada. El reglamento del carbón de Queensland exige que cada parte de un sistema con puesta a tierra por impedancia o con neutro aislado tenga "un nivel de aislamiento fase-tierra equivalente al nivel de aislamiento fase-fase" (art. 191(3)(b)).

Sección transversal ilustrativa de un cable de alimentación para minas de tres conductores. Cada conductor de fase tiene aislamiento entre capas semiconductoras y su propia pantalla de cinta de cobre; los conductores de puesta a tierra y un conductor de supervisión de tierra aislado se alojan en los espacios entre los conductores. Según 30 CFR 75.804, los cables HV subterráneos en sistemas puestos a tierra por resistencia necesitan pantallas alrededor de cada conductor de potencia, conductores de tierra y un conductor de supervisión de tierra aislado. No está a escala; los materiales y las dimensiones varían según el diseño.

Leyenda de la sección transversal (legible en móvil):

• 1. Conductor de fase de cobre.
• 2. Aislamiento entre capas semiconductoras.
• 3. Pantalla de cinta de cobre en cada fase.
• 4. Conductores de puesta a tierra (se muestran dos).
• 5. Conductor de supervisión de tierra aislado.
• 6. Cubierta exterior (CPE o PVC).

Normativa de EE. UU. para alimentadores subterráneos y de superficie

Según la Part 75 Subpart I, los alimentadores HV del carbón subterráneo de EE. UU. deben estar puestos a tierra por resistencia, vigilados mediante supervisión de tierra y apantallados, salvo que se aplique una excepción. Las Parts 75 y 77 llaman "alta tensión" a todo lo que supere 1,000 V (75.2, 77.2), mientras que la Part 57, para minas subterráneas metálicas y no metálicas, llama "alto potencial" a todo lo que supere 650 V (57.2).

Los circuitos HV que se extienden al interior de la mina necesitan un neutro puesto a tierra a través de un resistor en los transformadores de origen, más un circuito de puesta a tierra tendido junto con los conductores de potencia (75.802). El resistor debe mantener la caída de tensión en el circuito de puesta a tierra externo en 100 V o menos durante una falta (75.801). Un circuito de supervisión de tierra a prueba de fallos de no más de 96 V, o un equivalente aprobado, debe abrir el interruptor si se rompe el hilo de tierra o el hilo piloto (75.803, 75.803-1).

Según 75.802(b), la MSHA puede permitir circuitos HV sin puesta a tierra hacia equipos estacionarios solo si determina que no existe peligro. Dichos circuitos deben llevar armadura de acero o ir en conducto rígido de acero puesto a tierra, o bien ser de 2,400 V nominales o menos con conductores apantallados y uno o más conductores de puesta a tierra cuya área de sección combinada sea al menos la mitad de la de un conductor de potencia.

Los cables HV subterráneos en estos sistemas necesitan una pantalla metálica alrededor de cada conductor de potencia, uno o más conductores de puesta a tierra cuya área de sección combinada sea al menos la mitad de la de un conductor de potencia y un conductor de supervisión de tierra aislado (75.804). Los acopladores de circuitos de más de 660 V deben ser trifásicos y con carcasa totalmente metálica, salvo que la MSHA permita acopladores no metálicos de eficacia no menor (75.805).

Los conductores de potencia deben apoyarse en aisladores bien aislados, separados de material combustible, del techo y de los hastiales (75.516). Entre sus exenciones figuran los "cables especialmente diseñados que conducen energía de alta tensión a equipos rectificadores o transformadores subterráneos".

Según 75.812, los cables HV energizados que no sean cables de arrastre no deben moverse ni manipularse en ningún momento. Cuando la MSHA permite mover un centro de potencia o un transformador portátil energizado, solo una persona cualificada que lleve guantes aislantes de electricista aprobados y probados puede mover los cables conectados a él.

Minas de superficie y resistencia a la llama

La Part 77 cubre las minas de carbón de superficie y las zonas de trabajo en superficie de las minas de carbón subterráneas. Exige que los cables HV de transmisión estén protegidos contra daños (77.807). Los sistemas puestos a tierra por resistencia necesitan una supervisión de tierra a prueba de fallos de 96 V o menos (77.803, 77.803-1).

Ninguna sección de la Part 75 Subpart I exige la aceptación de resistencia a la llama de la MSHA para los cables de alimentación o de distribución HV. Los cables de arrastre (75.600-1) y los cables HV de tajo largo (75.822) deben estar aceptados o aprobados como resistentes a la llama. Durante la excavación, los conductores situados por debajo del brocal de un plano inclinado o de un pozo necesitan aislamiento resistente a la llama (77.1914(b)).

Qué comprueban los inspectores de la MSHA

El Electrical Inspection Procedures Handbook de la MSHA, de agosto de 2026, hace que los inspectores confirmen que los cables de potencia HV que bajan al interior de la mina están apantallados, lo que indica un marcado SHD. Estas comprobaciones comienzan por encima de 650 V en las minas metálicas y no metálicas y por encima de 1,000 V en las minas de carbón. También comprueban que:

• los cables HV tendidos al interior de la mina discurren por galerías de ventilación de tránsito regular (75.807 exige vías de aire y galerías de transporte inspeccionadas con regularidad);
• se dispone protección donde los cables HV queden a menos de 6½ feet (unos 2 m) de altura en lugares donde los mineros trabajan o transitan;
• los acopladores HV están enclavados, asegurados y sin daños;
• todo cable expuesto a la luz solar directa tiene una cubierta exterior resistente a la luz ultravioleta.

Los inspectores ensayan un número representativo de empalmes en cables apantallados con un detector de tensión sin contacto; una indicación de tensión sugiere que falta apantallamiento o que es discontinuo. Donde un transformador de corriente de tipo toroidal detecta faltas a tierra, los conductores de puesta a tierra de los equipos, incluidas las pantallas de los conductores, "no deben instalarse a través del transformador de corriente". En las estaciones de transformación en superficie, el manual dice: "El cable apantallado puede considerarse como protección".

Capacitancia, faltas a tierra y selectividad de los relés

El cable de alimentación apantallado añade capacitancia que puede llevar la corriente de falta a tierra muy por encima de la corriente del NGR y alterar la selectividad de los relés. El estudio de 2006 financiado por NIOSH sitúa la capacitancia de los cables de mina apantallados "del orden de 110 pF/ft". Su valor medido para 500 feet de alimentador de potencia de mina 4/0 de 15 kV fue de unos 0.050 µF por fase de media, dentro del 10% del valor calculado.

El estudio califica un NGR de 25 A con un arranque de 10 A, el 40% del límite, como práctica habitual para cumplir con 75.801. En su modelo de un sistema representativo de 12.47 kV, la corriente de falta simulada superó la corriente del NGR "por un factor de casi tres en todos los casos". El sistema era "propenso a la pérdida de selectividad", y una falta resonante simulada produjo "aproximadamente tres veces la tensión nominal". El gráfico representa las seis faltas modeladas de la tabla VII del estudio.

Faltas monofásicas a tierra modeladas en seis cables de un sistema de distribución representativo de 12.47 kV de una mina de carbón subterránea con un resistor de puesta a tierra del neutro de 25 A: corriente a través del resistor (22.4 a 24.6 A) frente a la corriente total de falta (64.9 a 71.9 A). Fuente: tabla VII de Detrimental effects of capacitance on high-resistance-grounded mine distribution systems, un estudio financiado por NIOSH publicado en 2006. Consultado en octubre de 2026.

Datos del gráfico (legibles en móvil):

• Cable 2–13: corriente del NGR 24.6 A; corriente de falta 71.9 A.
• Cable 13–16: corriente del NGR 24.6 A; corriente de falta 71.7 A.
• Cable 18–20: corriente del NGR 24.5 A; corriente de falta 71.4 A.
• Cable 31–32: corriente del NGR 22.7 A; corriente de falta 65.8 A.
• Cable 34–36: corriente del NGR 22.6 A; corriente de falta 65.6 A.
• Cable 41–43: corriente del NGR 22.4 A; corriente de falta 64.9 A.

La normativa y las guías de otros países abordan la corriente de falta a tierra y las relaciones de disparo.

• Fuente: Reino Unido, HSG278 (guía del HSE) — Corriente de falta a tierra: Ningún sistema de más de 1,200 V con una corriente de falta a tierra prospectiva superior a 150 A bajo tierra — Disparo por fuga a tierra: Relación de al menos 3:1, preferiblemente 5:1
• Fuente: código de NSW — Corriente de falta a tierra: Tan baja como sea razonablemente posible — Disparo por fuga a tierra: Relación de al menos 10 a 1 respecto a la corriente de limitación
• Fuente: Queensland art. 191 y art. 192 — Corriente de falta a tierra: 10 A en circuitos HV, 5 A en circuitos ERZ1 — Disparo por fuga a tierra: 1 A o menos en circuitos HV fuera de una ERZ1

Los límites de Queensland anteriores están sujetos a las exclusiones de los artículos 191(2) y 192(5): los circuitos intrínsecamente seguros; los circuitos que funcionan a no más de 55 V respecto a tierra y están totalmente contenidos en una zona sin riesgo de explosión (NERZ) o en una envolvente protegida contra explosiones; y los circuitos aislados de tierra. El artículo 192(1) se aplica a los circuitos que funcionan por encima de 55 V respecto a tierra. Estas exclusiones no eliminan los requisitos independientes de continuidad de tierra y de protección con bloqueo para los circuitos de cables para enrollador, de arrastre y de alimentación del artículo 192(4).

Acopladores, empalmes y ensayos

La normativa de EE. UU. fija el orden de desacoplamiento y la continuidad de los empalmes, y las guías IEEE cubren los ensayos en campo. Según 75.805, al desacoplar, el conductor de supervisión de tierra se interrumpe primero y los conductores de tierra en último lugar. Los empalmes "deben proporcionar continuidad de todos los componentes" (75.804(b)).

Un estudio de 1982 sobre acopladores de clase 15 kV concluyó que "la descarga parcial parece ser el mecanismo de fallo que preocupa". Añadía que "la calidad de la instalación de un acoplador sobre el cable es bastante crítica".

IEEE 400-2023 orienta los ensayos en campo del aislamiento de cables de potencia apantallados a 5 kV y superiores, y IEEE 400.3-2022 cubre los diagnósticos en campo de descargas parciales. IEC 60270:2025 establece las técnicas de medición de descargas parciales, mientras que IEC 60885-3:2015 cubre las mediciones en tramos de cable, pero no en sistemas instalados. CSA M421:23 cláusula 7.6.2 incluye ahora una nota para emplear los métodos de ensayo de IEEE 400.

En Queensland, los sistemas de gestión de seguridad y salud de las minas subterráneas deben contemplar la reparación y el ensayo de los cables alimentadores (s 189). AS/NZS 1747:2022 cubre ese trabajo para cables para enrollador, cables de arrastre y cables alimentadores en minería, obras de túnel, canteras y dragas.

Lo que muestran los informes de accidentes mortales de MSHA

Los informes de accidentes mortales de MSHA muestran muertes en circuitos mineros de HV que no se habían desenergizado ni bloqueado. En algunos casos, también había fallado la protección de supervisión de tierra.

• 1997, Kentucky, carbón subterráneo, 7,200 V: el circuito de la caja de empalme "no se había desenergizado, puesto a tierra, bloqueado ni etiquetado adecuadamente", y un monitor de tierra en cortocircuito impidió el disparo del interruptor.
• 2002, Virginia, carbón subterráneo, 12,470 V: MSHA señaló el "incumplimiento del bloqueo del dispositivo de desconexión", de su etiquetado y de la puesta a tierra del circuito, y el interruptor de superficie "estaba inoperativo".
• 2004, Virginia, carbón subterráneo, 7,200 V: un trabajador tocó un receptáculo de paso de HV energizado mientras lo limpiaba, y un pin piloto doblado había cortocircuitado el circuito de supervisión de tierra a prueba de fallos.
• 2025, Montana, metales del grupo del platino subterráneos, 13,200 V: MSHA indicó que el explotador no (1) desenergizó ni bloqueó los equipos, (2) no etiquetó los interruptores principales de alimentación, ni (3) impartió instrucción sobre trabajo seguro.

Normativa fuera de los EE. UU.

Fuera de los EE. UU., la normativa sobre alimentadores insiste en los límites de corriente de falla a tierra, el apantallamiento y la armadura.

Australia y Canadá

En Queensland, todo circuito subterráneo que alimente un cable para enrollador, un cable de arrastre o un cable alimentador necesita protección de continuidad de tierra y un dispositivo de protección por corriente de falla a tierra con bloqueo (s 192(4)(a)). El código de NSW enumera los cables alimentadores flexibles apantallados individualmente, con barreras de fase en los accesorios, como criterio de selección de cables. Su nota señala que esto "ha demostrado ser un control de riesgos fiable en las minas de carbón subterráneas". También exige pantallas de tierra sobre los conductores de potencia cuando sea razonablemente practicable.

En Canadá, CSA M421:23 se aplica a los equipos móviles alimentados por alimentadores de potencia de mina en los que la elevación de potencial por falla a tierra debe mantenerse dentro de las tensiones de contacto tolerables. Añade requisitos para cables armados (cláusula 4.3.4) y amplía su cláusula de protección de cables, 4.3.1.7, de los cables de potencia portátiles a todos los cables.

El Reglamento 854 de Ontario, s 164, exige una alimentación con corriente limitada y protección contra fallas a tierra, con un circuito de continuidad de tierra a prueba de fallos, para los equipos móviles eléctricos por encima de 300 V respecto a tierra. La sección 175 añade el interruptor de superficie para las alimentaciones subterráneas.

Chile, Perú, Sudáfrica y el Reino Unido

El DS 132 de Chile exige que los alimentadores por encima de 600 V sean armados, con la armadura puesta a tierra, o, en el caso de los alimentadores flexibles, que lleven una pantalla concéntrica puesta a tierra en cada fase (Art 222). Se pueden emplear cables sin armadura con especificaciones de seguridad contra incendios, aislamiento pleno y la autorización de Sernageomin, el organismo regulador minero de Chile. Los tendidos van por las paredes de la galería, en el lado opuesto a las líneas de agua y aire, o más arriba (Art 220), y cruzan las zonas de tránsito a 2.10 m de altura como mínimo o enterrados (Art 225).

El DS 024-2016-EM de Perú exige que los cables en un pozo de mina o en una vía de escape sean no propagadores de la llama y de baja emisión de humos (Art 362 d)). Según el Art 360, las instalaciones siguen el Código Nacional de Electricidad.

Los reglamentos de 2015 de Sudáfrica exigen que el empleador tome medidas razonablemente practicables para garantizar que los cables suspendidos que puedan provocar un incendio en tajeos, galerías de transporte o pozos estén protegidos (3.7). Esa protección abarca aparamenta discriminante y correctamente dimensionada, además de cables o recubrimientos retardantes de llama. Las medidas del empleador también deben garantizar que los conductores de puesta a tierra soporten la máxima corriente de falla a tierra posible (3.20) y que los cables enterrados, o los expuestos a daños mecánicos, estén armados (3.22).

En el Reino Unido, la guía del HSE indica que las pantallas metálicas de los cables fijos por encima de 650 V "deben ser de armadura de alambre de acero u otra cubierta metálica dura adecuada". Nuestra guía de SANS 1520 y la guía de BS 6708 explican los tipos de cable de esas normas.

Nuestros diseños de cables alimentadores y de media tensión (MV)

Nuestros diseños relacionados se basan en referencias de diseño estadounidenses, británicas, sudafricanas y alemanas. Sus páginas son referencias de diseño, no certificados de homologación, y la homologación que exige cada jurisdicción se confirma en cada pedido.

• Type MP-GC: nuestras fichas técnicas presentan un alimentador de tres conductores de 2 a 15 kV, aislado con caucho de etileno-propileno (EPR) a 2 kV o con polietileno reticulado (XLPE) por encima. Cada fase va apantallada y con pantalla de cinta de cobre, con dos conductores de puesta a tierra desnudos, un conductor de supervisión de tierra amarillo y una cubierta de polietileno clorado (CPE) o policloruro de vinilo (PVC). Su referencia de diseño es ICEA S-75-381 / NEMA WC 58.
• BS 6708 Type 630/631: nuestra ficha técnica presenta un cable de alimentación de 3.8/6.6 kV con aislamiento de EPR, pantallas de fase de trenza de cobre estañado y nylon, y armadura flexible de acero galvanizado bajo una cubierta de cloropreno.
• SANS Type 611: nuestras fichas técnicas describen los Types 611, 622 y 633 como cables de media tensión (MV) para servicio en enrollador y como alimentadores de sección, con conductores apantallados individualmente, a 6.35/11, 12.7/22 y 19/33 kV.
• NTMCGCWÖU: nuestra ficha técnica presenta un cable unipolar de media tensión (MV) con tensión nominal de 3.6/6 a 18/30 kV, flexible y con pantalla concéntrica, que conecta aparamenta, transformadores móviles y subestaciones a líneas aéreas. Tiene aislamiento de EPR, una pantalla de cobre estañado y una cubierta de caucho rojo.

Cómo especificar un cable alimentador de mina

Especifique primero el sistema eléctrico y después la normativa, la construcción, el recorrido y los accesorios. Los diseños relacionados están en nuestra gama de minería y obras de túnel.

1. Tensión. Indique la tensión del sistema, la clase de tensión y el nivel de aislamiento.
2. Normativa. Indique la jurisdicción y la norma de cables que exige.
3. Construcción. Defina las pantallas y los conductores de puesta a tierra. Según 75.804 un conductor de supervisión de tierra externo debe ser de al menos No. 8 American Wire Gauge (AWG), unos 8.4 mm², y uno interno de No. 10 AWG (unos 5.3 mm²).
4. Recorrido. Trace las galerías de ventilación, los barrenos, los pozos, las protecciones y las necesidades de enterramiento o armadura.
5. Cubierta. Adáptela a los requisitos de exposición solar, resistencia a la llama o pozos.
6. Acopladores y empalmes. Elija acopladores que corten primero la supervisión de tierra y empalmes que mantengan la continuidad de todos los componentes.
7. Puesta a tierra. Compruebe el dimensionamiento del NGR, los ajustes de los relés y la capacitancia en un estudio del sistema.
8. Ensayos y documentos. Acuerde los ensayos en fábrica y en campo, como los métodos de IEEE 400, y los documentos de homologación.

Preguntas frecuentes

¿Necesita un cable alimentador de mina la aprobación de resistencia a la llama de MSHA?

En las minas de carbón subterráneas de los EE. UU., ninguna sección de la Part 75 Subpart I exige la aceptación de resistencia a la llama de MSHA para los cables alimentadores de alta tensión. El trabajo en pozos es distinto: 77.1914(b) exige aislamiento resistente a la llama por debajo del brocal durante la excavación. Perú exige cables no propagadores de la llama y de baja emisión de humos en los pozos (Art 362 d)).

¿Qué es un cable MP-GC?

MP-GC es una designación de uso frecuente para los cables alimentadores de potencia de mina, como en un estudio de 2006 financiado por NIOSH. Un cable de este tipo suele tener tres conductores de potencia apantallados, conductores de puesta a tierra y un conductor de supervisión de tierra aislado. ICEA S-75-381 cubre los cables portátiles y los cables alimentadores de potencia para minas.

¿En qué se diferencia un cable alimentador de un cable de arrastre?

Un cable alimentador de mina es un enlace fijo o semiestacionario, mientras que un cable de arrastre se desplaza con su máquina. En las minas de carbón subterráneas de los EE. UU., los cables de arrastre deben estar aceptados o aprobados por MSHA como resistentes a la llama (75.600-1), algo que ninguna sección de la Subpart I exige a los alimentadores de HV.

¿Por qué los cables alimentadores de mina van apantallados?

Los cables alimentadores de mina van apantallados porque la normativa estadounidense para carbón subterráneo exige pantallas por fase y el código de NSW considera el apantallamiento un control de riesgos probado. En las minas de carbón subterráneas de los EE. UU., 75.804 exige una pantalla metálica alrededor de cada conductor de potencia en los sistemas puestos a tierra mediante resistencia. El código de NSW califica los cables alimentadores flexibles apantallados individualmente como "un control de riesgos fiable en las minas de carbón subterráneas".

¿Debe un alimentador de mina usar aislamiento del 100% o del 133%?

Que un alimentador de mina use aislamiento del 100% o del 133% depende del sistema de puesta a tierra y de la normativa aplicable. CSA C22.2 No. 96.1 cubre tanto el nivel de aislamiento del 100% como el del 133%. Queensland exige que cada parte de un sistema con puesta a tierra por impedancia o de neutro aislado tenga un aislamiento fase-tierra igual a su nivel fase-fase (s 191(3)(b)).

¿Cómo deben soportarse los cables de barrenos y pozos?

Los cables de barrenos y pozos deben fijarse de forma segura para que la cubierta, el aislamiento y los conductores no sufran esfuerzos indebidos, como lo exige 57.12083 en las minas subterráneas metálicas y no metálicas de los EE. UU. La guía del HSE indica que los cables instalados deben estar correctamente soportados a intervalos adecuados a lo largo de su longitud.

Consulte sobre cables alimentadores de mina

Envíe a nuestro equipo de ingeniería, a través de la página de contacto, la tensión de su sistema y el método de puesta a tierra, la longitud del recorrido y el tipo de instalación (galería de ventilación, barreno, pozo o enterrado), y la sección del conductor. Incluya el número de conductores de puesta a tierra y de supervisión de tierra, los requisitos de cubierta, el tipo de acoplador y la norma que exige su jurisdicción.

Sobre el autor

Jyen es ingeniero técnico y de operaciones en TEBAOFLEX, responsable de las plataformas en línea de la empresa. Esta guía se basa en las regulaciones federales de seguridad minera de los EE. UU., las guías de inspección y los informes de accidentes mortales de MSHA, investigaciones financiadas por NIOSH y universitarias, reglamentos y guías de minería de Australia, Canadá, Chile, Perú, Sudáfrica y el Reino Unido, registros de catálogos de normas y fichas técnicas de productos TEBAOFLEX. Las páginas de producto citadas son de TEBAOFLEX; los requisitos citados de reguladores y organismos de normalización describen su alcance, no la certificación o aprobación de nuestros productos.

Foto de portada: "Sous-station MT-BT" de Flo2110, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons, recortada.