Vídeo del cable para enrollador de grúa (N)TSCGEWOEU+FO 6/10 kV 3×70+2×35/2+12FO

Por TEBAOFLEX Jyen. Actualizado el 23 de octubre de 2026.

Nota sobre la entrega multimedia: esta página presenta un vídeo a 1080p/60fps e imágenes de fotogramas de 1280×720. Las referencias a metraje 4K y fotografías de 4000×3000 describen el material de origen, no la resolución de los archivos web.

Resumen: Este vídeo de 68 segundos (1:08) presenta nuestro cable híbrido de potencia y fibra óptica para enrollador 6/10 kV TEBAOFLEX (N)TSCGEWOEU+FO 3x70+2x35/2+12FO (62.5/125) fabricado conforme a DIN VDE 0250-813 (2026). Combina animaciones esquemáticas 3D de enrollador de grúa monoespira y corte escalonado de 6 capas (0:03 a 0:54) con vídeo real de muestra en 4K 60fps y fotos macro de 4000x3000 (0:00 a 0:03 y 0:54 a 1:02). Tres conductores de fase de cobre 70 mm² Class 5 (IEC 60228, 2026), aislamiento coextruido en triple capa de 3GI3 EPR (17 kV AC de ensayo), dos conductores de tierra divididos de 35/2 mm² y una unidad de fibra óptica 12FO (62.5/125 µm) se alojan dentro de un lecho interior de EPR. Una trenza antitorsión vulcanizada (±100 °/m, 20 a 25 N/mm² de tracción) y una cubierta negra de CR / 5GM5 (49.2 mm de OD nominal) admiten 120 m/min de bobinado de grúa.

En grúas automatizadas buque-costa (STS), grúas pórtico sobre raíles (RMG) y apiladores-recuperadores, los cables de media tensión deben transmitir tanto potencia de motor de 6/10 kV y datos ópticos libres de EMI en un solo perfil redondo. También deben soportar velocidades de traslación de 120 m/min y alta tracción en grandes enrolladores monoespira. Esta página de vídeo analiza nuestro cable 6/10 kV (N)TSCGEWOEU+FO 3x70+2x35/2+12FO en un recorrido de 68 segundos. Abarca el desforrado de las 6 capas y tomas de muestras reales (marcado en relieve 2026). A continuación puede ver el vídeo completo, consultar el registro de escenas, revisar las tablas de capacidad de corriente según DIN VDE 0298-4 y utilizar nuestra lista de comprobación de selección. Esta página fue revisada por el comité editorial de ingeniería de TEBAOFLEX.

¿Qué ocurre en cada escena del vídeo de producto 68-Second?

El vídeo de 68 segundos combina dos formatos visuales para que los ingenieros de grúas puedan verificar tanto el movimiento del enrollador monoespira como la calidad real de fabricación. En primer lugar, muestra vídeo de muestra real en 4K 60fps y fotos macro de 4000x3000 (0:00 a 0:03 y 0:54 a 1:02). En segundo lugar, muestra animaciones esquemáticas 3D de enrollador de grúa monoespira y corte CAD de 6 capas (0:03 a 0:54 y 1:02 a 1:08). La siguiente tabla registra cada escena por marca de tiempo.

Marca de tiempo

0:00 - 0:03

• Escena del vídeo y modo visual: Tarjeta de portada inicial (Muestra real + enrollador).
• Detalles técnicos clave mostrados en pantalla: Muestra un ejemplar negro real con la inscripción TEBAOFLEX (N)TSCGEWOEU + FO 6/10kV 3x70+2x35/2+12FO(62.5/125) 2026 y una sección transversal cortada real.

0:03 - 0:08

• Escena del vídeo y modo visual: 01 / Presentación de la sección transversal (Esquemático 2D/3D).
• Detalles técnicos clave mostrados en pantalla: Muestra la disposición 3x70 + 2x35/2 + 12FO con EPR 3GI3, conductores de tierra divididos, unidad 12FO, lecho interior, trenza y cubierta exterior negra de CR.

0:08 - 0:11

• Escena del vídeo y modo visual: 02 / Escena de aplicación: Paso 01 (Esquemático 3D).
• Detalles técnicos clave mostrados en pantalla: Muestra Maquinaria pesada sobre raíles y enrollador de cable monoespira gigante para grúas portuarias, mineras y de graneles de alta velocidad.

0:11 - 0:15

• Escena del vídeo y modo visual: 02 / De la subestación al enrollador: Paso 02 (Esquemático 3D).
• Detalles técnicos clave mostrados en pantalla: Identifica 1. Cofre de subestación en tierra 6/10 kV + 12FO y 2. Enrollador motorizado monoespira verde gigante a lo largo de la zanja de raíles.

0:15 - 0:18

• Escena del vídeo y modo visual: 02 / Potencia + telemetría 12FO: Paso 03 (Esquemático 3D).
• Detalles técnicos clave mostrados en pantalla: Destaca Potencia MV de 6/10 kV (3 x 70 mm² · 250 A) y Fibra óptica 12FO (multimodo de 62.5/125 µm) mediante colector rotativo óptico.

0:18 - 0:21

• Escena del vídeo y modo visual: 02 / Guía de rodillos y antitorsión: Paso 04 (Esquemático 3D).
• Detalles técnicos clave mostrados en pantalla: Amplía en detalle la Trenza antitorsión de ±100 °/m y guía de rodillos 4-Roller bajo bobinado de alta tensión a 120 m/min.

0:21 - 0:39

• Escena del vídeo y modo visual: 03 / Desforrado de 6 capas (06 a 01) (Corte CAD 3D).
• Detalles técnicos clave mostrados en pantalla: Desforra sucesivamente 06 Cubierta negra de CR, 05 Trenza antitorsión, 04 Lecho interior de EPR, 03 2x35/2 + 12FO, 02 3GI3 EPR, y 01 Cu Class 5.

0:39 - 0:48

• Escena del vídeo y modo visual: 04 / Resumen constructivo 3D y 2D (Esquemático 3D/2D).
• Detalles técnicos clave mostrados en pantalla: Combina las llamadas de las 6 capas (01 a 06), un recuadro de SECCIÓN 3x70 + 2x35/2 + 12FO y una tabla de 6 filas.

0:48 - 0:54

• Escena del vídeo y modo visual: 05 / Especificaciones técnicas clave (Ficha de ingeniería).
• Detalles técnicos clave mostrados en pantalla: Enumera 6/10 kV AC (17 kV de ensayo), 3x70+2x35/2, 12FO 62.5/125, 120 m/min (±100 °/m, 20-25 N/mm²), -35 a +90 °C, y 49.2 mm OD.

0:54 - 0:57

• Escena del vídeo y modo visual: 06 / Extremo de muestra real (01 de 03) (4K 60fps real).
• Detalles técnicos clave mostrados en pantalla: Inspecciona el corte real de la muestra de 3x70+2x35/2+12FO, mostrando tres conductores de fase de 70 mm², dos conductores de tierra de 35/2 mm² y la unidad 12FO.

0:57 - 0:59

• Escena del vídeo y modo visual: 06 / Corte macro y marcado en relieve (02 de 03) (Foto 4000x3000).
• Detalles técnicos clave mostrados en pantalla: Muestra la sección transversal macro de 4000x3000 (0:58) y el marcado en relieve de la cubierta exterior 3x70+2x35/2+12FO(62.5/125) ... 2026 (0:59).

0:59 - 1:02

• Escena del vídeo y modo visual: 06 / Cubierta en fábrica y bobina (03 de 03) (4K 60fps real).
• Detalles técnicos clave mostrados en pantalla: Muestra la inspección en fábrica de la cubierta negra de 49.2 mm en CR en el canal de enfriamiento (1:00) y la rueda guía de tiro (1:01).

1:02 - 1:08

• Escena del vídeo y modo visual: Tarjeta final de marca (Tarjeta gráfica de resumen).
• Detalles técnicos clave mostrados en pantalla: Muestra Jiangsu Tebaoflex Special Cable Co., Ltd. (Editor: TeBaoFlex Jyen, tebaoflex.com, info@tebaoflex.com, +86 185 9591 3361).

Nota sobre el alcance del vídeo: El cofre de subestación en tierra, la zanja de raíles, el enrollador monoespira verde gigante, la guía de 4 rodillos y las animaciones de desforrado de 6 capas (0:03 a 0:54) son vistas esquemáticas de ingeniería. No son grabaciones en terminal ni están a escala. El vídeo en 4K 60fps de la muestra física real, las fotos macro de 4000x3000 y las tomas de la línea de extrusión en fábrica aparecen en 0:00 a 0:03 y 0:54 a 1:02. En este vídeo no aparecen salas de ensayo de alta tensión en vivo. Todos los valores eléctricos, ópticos y mecánicos representan valores nominales oficiales según DIN VDE 0250-813, IEC 60228 y DIN VDE 0298-4.

El vídeo de un vistazo: resumen técnico del vídeo y de la muestra

La siguiente tabla enumera las especificaciones verificadas que se muestran en el vídeo y están definidas por DIN VDE 0250-813 (2026).

Parámetro

Designación comercial del modelo.

• Especificación verificada en el vídeo y en la norma: TEBAOFLEX (N)TSCGEWOEU + FO 6/10 kV 3x70 + 2x35/2 + 12FO (62.5/125).

Normas de referencia.

• Especificación verificada en el vídeo y en la norma: DIN VDE 0250-813, DIN EN 60228 / IEC 60228 Class 5, DIN EN 50363-2-1.

Tensión nominal y de ensayo.

• Especificación verificada en el vídeo y en la norma: U0/U = 6/10 kV AC (máx. Um = 12 kV AC); ensayo de rutina AC de 5 min a 17 kV AC.

Conductores de potencia y de tierra divididos.

• Especificación verificada en el vídeo y en la norma: 3 x 70 mm² Class 5 (11.8 mm diám., 250 A, 0.272 Ω/km, 10.01 kA SC) + 2 x 35/2 mm² conductores de tierra divididos.

Unidad de fibra óptica (12FO).

• Especificación verificada en el vídeo y en la norma: Unidad de fibra óptica multimodo de índice gradual 12 fibras 62.5/125 µm resistente al aplastamiento (máx. 3.5 dB/km @ 850 nm, máx. 1.2 dB/km @ 1300 nm).

Aislamiento MV y control de campo.

• Especificación verificada en el vídeo y en la norma: Pantalla semiconductora interna coextruida en triple capa + dieléctrico 3GI3 EPR (+90 °C) + pantalla semiconductora externa.

Lecho interior y antitorsión.

• Especificación verificada en el vídeo y en la norma: Cubierta interior extruida a presión de EPR / GM1b + trenza antitorsión vulcanizada (±100 °/m, 20 N/mm² nominal / 25 N/mm² pico).

Cubierta exterior para enrollador.

• Especificación verificada en el vídeo y en la norma: Caucho de cloropreno negro de servicio pesado (CR / PCP, 5GM3 / 5GM5) resistente al aceite, rayos UV, ozono y abrasión.

OD, peso, velocidad y curvatura.

• Especificación verificada en el vídeo y en la norma: 49.2 mm de OD nominal (47.7 a 50.7 mm); 4,480 kg/km de masa; velocidad de 120 m/min; radio mín. de curvatura 6 x D fijo / 10 x D (492 mm) en enrollador.

¿Cómo ilustra el vídeo el bobinado de grúa en enrollador monoespira gigante y la telemetría 12FO?

Un cable (N)TSCGEWOEU+FO 6/10 kV es un cable híbrido de caucho de media tensión para enrollador fabricado conforme a DIN VDE 0250-813 para enrolladores de grúas y minería. Aloja tres conductores de fase de EPR de 3GI3, dos conductores de tierra divididos y una unidad de 12 fibras dentro de una doble cubierta antitorsión.

En la Sección 02 (0:08 a 0:21), una vista 3D en cuatro pasos muestra cómo nuestro cable 3x70+2x35/2+12FO enlaza una subestación en tierra con el enrollador de una grúa sobre raíles.

Ver ilustración a tamaño completo

1. Maquinaria pesada sobre raíles y enrollador monoespira gigante (0:08 a 0:11). En primer lugar, la secuencia muestra una grúa sobre raíles equipada con un gran enrollador de espiral única (monoespira) para desplazamientos de alta velocidad en puertos, minería y manejo de graneles.
2. Del cofre de subestación en tierra al enrollador de la máquina móvil (0:11 a 0:15). En segundo lugar, como se muestra arriba, el cable sale de 1. Cofre de subestación en tierra 6/10 kV + 12FO hacia la zanja de cables del carril. El extremo móvil se bobina en 2. Enrollador motorizado monoespira verde gigante.
3. Potencia simultánea de 6/10 kV y telemetría óptica 12FO (0:15 a 0:18). En tercer lugar, como se muestra abajo, los tres conductores de 70 mm² alimentan con potencia (6/10 kV (250 A) los motores de traslación y elevación. Al mismo tiempo, la unidad 12FO (62.5/125 µm) envía datos de control y posición libres de EMI a través del colector rotativo óptico del enrollador.

Ver ilustración a tamaño completo

1. Guía de rodillos 4-Roller y protección antitorsión de ±100 °/m (0:18 a 0:21). Por último, como se muestra abajo, el cable pasa por una guía de 4 rodillos (R mín. de curvatura = 10 x D = 492 mm). La trenza vulcanizada impide la torsión de las fases (±100 °/m) y el desgaste de la cubierta a 120 m/min.

Ver ilustración a tamaño completo

Un enrollador de cable monoespira para grúa es un tambor motorizado estrecho y de gran diámetro que bobina el cable en una única espiral radial (del ancho de un cable). Permite velocidades de traslación de 120 m/min y una disipación térmica más rápida que los tambores cilíndricos multicapa.

Por ejemplo, cuando una grúa portacontenedores STS acelera a lo largo del muelle a 120 m/min, la guía de rodillos aplica tanto flexión como tracción axial (20 N/mm² continua, 25 N/mm² pico). Sin una trenza antitorsión anclada entre las cubiertas interior y exterior, la cubierta exterior se desplaza y se retuerce en sacacorchos, rompiendo las fibras ópticas internas. Para explorar cables relacionados para grúas y minería, consulte nuestro centro de productos de cables para enrollador, nuestra guía de cables para grúas portuarias y manejo de materiales y nuestras soluciones de cables para minería y túneles.

¿Cómo protege la construcción de 6 capas según DIN VDE 0250-813 la unidad de fibra óptica 12FO?

En la Sección 03 (0:21 a 0:39) y la Sección 04 (0:39 a 0:48), el vídeo desforra el cable (N)TSCGEWOEU+FO 6/10 kV 3x70+2x35/2+12FO desde su cubierta exterior (Capa 06) hasta sus conductores de cobre de 70 mm² (Capa 01).

DIN VDE 0250-813 es la norma alemana VDE que rige los cables flexibles de arrastre y para enrollador con aislamiento de EPR de media tensión (6/10 kV a 18/30 kV), incluidas las construcciones híbridas +FO con fibras ópticas integradas (VDE Verlag, 2026).

Puede consultar los tipos relacionados de cables alemanes de caucho de media tensión en nuestro catálogo de normas de cables VDE / DIN.

Capa 06 y Capa 05: cubierta exterior negra de servicio pesado CR / 5GM5 y trenza antitorsión (0:21 a 0:27)

La cubierta exterior (Capa 06) emplea caucho de cloropreno negro de servicio pesado (CR / PCP, compuesto 5GM3 / 5GM5) conforme a DIN VDE 0207-21 y DIN EN 50363-2-1. Con un diámetro exterior nominal de 49.2 mm, resiste el desgaste severo de los rodillos guía, el aceite (IEC 60811-404), la radiación solar UV, el ozono y los ciclos térmicos de -35 °C a +90 °C.

Debajo de la Capa 06 se sitúa la Capa 05, una trenza de refuerzo antitorsión vulcanizada de aramida/poliéster de alta tenacidad. Solidariza las cubiertas exterior e interior para evitar la deformación en sacacorchos bajo una torsión de ±100 °/m y una tracción dinámica de enrollador de 20 N/mm² (25 N/mm² pico) (DIN VDE 0250-813, 2026).

Capa 04 y Capa 03: lecho interior de EPR extruido, tierra dividida de 2 x 35/2 mm² y unidad de fibra 12FO (0:27 a 0:33)

Bajo la trenza antitorsión extruimos la Capa 04, una cubierta de lecho interior elastomérica de EPR / GM1b vulcanizada a presión. Rellena los intersticios y fija los seis elementos internos en un conjunto circular antipandeo.

Una geometría de alma híbrida intersticial 3+3 es una disposición equilibrada de seis elementos donde tres conductores de fase de media tensión forman el triángulo principal. Dos conductores de tierra divididos (2 x 35/2 mm²) y una unidad de fibra óptica (12FO) ocupan los tres valles exteriores.

Ver ilustración a tamaño completo

Como se muestra en 0:31 arriba (Capa 03), los dos conductores de tierra divididos de 35/2 mm² (35 mm² en total) se alojan en dos valles exteriores. La unidad de fibra óptica multimodo 12FO (62.5/125 µm) resistente al aplastamiento se sitúa en el tercer valle. Esta disposición mantiene compacto el diámetro exterior (49.2 mm) y protege las fibras ópticas frente a las fuerzas radiales de aplastamiento en el tambor.

Capa 02 y Capa 01: aislamiento de EPR 3GI3 coextruido en triple capa y cobre Class 5 de 3 x 70 mm² (0:33 a 0:39)

Cada conductor de fase (Capa 02) está aislado mediante coextruido en triple capa (3GI3 EPR (+90 °C en servicio, +250 °C en cortocircuito según DIN VDE 0207-20) intercalado entre pantallas semiconductoras interna y externa de control de campo. Cada fase terminada se somete a un ensayo dieléctrico de rutina a 17 kV AC.

En el centro (Capa 01) se encuentra un conductor de fase de cobre flexible 70 mm² Class 5 de hilos finos (11.8 mm de diámetro) conforme a DIN EN 60228 / IEC 60228 (2026). Proporciona 250 A por fase (0.272 Ω/km de resistencia DC máx. a 20 °C) y una capacidad de cortocircuito de 1 segundo de 10.01 kA (70 mm² x 143 A/mm² = 10.01 kA).

Ver ilustración a tamaño completo

N.º de capa

Capa 01.

• Componente estructural: Conductores de fase (3 x 70 mm²).
• Compuesto / código de norma: Cobre Class 5 (11.8 mm diám., IEC 60228).
• Función mecánica, eléctrica y óptica principal: Suministra 250 A (0.272 Ω/km, 10.01 kA SC) con alta vida útil a la flexión.

Capa 02.

• Componente estructural: Aislamiento MV coextruido en triple capa.
• Compuesto / código de norma: Pantallas semiconductoras + 3GI3 EPR (DIN VDE 0207-20).
• Función mecánica, eléctrica y óptica principal: Controla el gradiente eléctrico de 6/10 kV (12 kV máx.) y supera el ensayo de 17 kV AC.

Capa 03.

• Componente estructural: Tierra dividida (2x35/2) + 12FO.
• Compuesto / código de norma: Dos conductores PE de 17.5 mm² + 12 fibras 62.5/125 µm FO.
• Función mecánica, eléctrica y óptica principal: Combina puesta a tierra de fallo de 35 mm² con telemetría de grúa de 12 fibras libre de EMI.

Capa 04.

• Componente estructural: Lecho interior elastomérico.
• Compuesto / código de norma: Cubierta interior extruida a presión de EPR / GM1b cubierta interior.
• Función mecánica, eléctrica y óptica principal: Bloquea las 3 fases, las 2 tierras y la unidad 12FO en un alma antipandeo.

Capa 05.

• Componente estructural: Trenza antitorsión vulcanizada.
• Compuesto / código de norma: Trenza de aramida/poliéster (±100 °/m, 20-25 N/mm²).
• Función mecánica, eléctrica y óptica principal: Evita el efecto sacacorchos y absorbe la tracción dinámica del enrollador monoespira.

Capa 06.

• Componente estructural: Cubierta exterior negra CR / 5GM5.
• Compuesto / código de norma: Caucho de cloropreno 5GM3 / 5GM5 (DIN VDE 0207-21).
• Función mecánica, eléctrica y óptica principal: Resiste el desgaste de rodillos a 120 m/min, aceite, rayos UV y -35 a +90 °C (49.2 mm OD).

Para bucles de festón de carro en la misma grúa, compare nuestro cable plano apantallado para festón NGFLCGOEU, cable plano de caucho para festón NGFLGOEU, y cable apantallado EMC para festón PUR-C-HF.

¿Qué especificaciones técnicas clave se confirman entre 0:48 y 0:54?

En la Sección 05 (0:48 a 0:54), el vídeo resume los seis valores nominales principales para (N)TSCGEWOEU+FO 6/10 kV 3x70+2x35/2+12FO (62.5/125).

Ver ilustración a tamaño completo

Al dimensionar un enrollador de grúa para traslación a 120 m/min, los ingenieros deben verificar tanto la tracción nominal admisible (20 N/mm²) y la límite pico de aceleración (25 N/mm²) en el Panel 04 en 0:49 (DIN VDE 0250-813, 2026). Por ejemplo, en el conjunto de los tres conductores de fase de cobre de 70 mm² (3 x 70 mm² = 210 mm² de cobre de fase total), 20 N/mm² proporciona una fuerza de tracción dinámica continua de 4,200 N (~428 kgf). Mientras tanto, 25 N/mm² permite 5,250 N (~535 kgf) durante los picos de aceleración y frenado de la grúa. De forma crucial, la unidad de fibra óptica 12FO (62.5/125 µm) en el tercer intersticio exterior debe soportar carga axial de tracción nula. Nuestra trenza antitorsión vulcanizada (Capa 05) y el cobre de fase de 210 mm² absorben la tensión del enrollador de 4,200 a 5,250 N para que la atenuación óptica se mantenga dentro de máx. 3.5 dB/km a 850 nm y máx. 1.2 dB/km a 1300 nm.

Panel de especificaciones (0:49)

01 / TENSIÓN NOMINAL.

• Valor nominal en pantalla: 6/10 kV AC (12 kV máx., ensayo 17 kV).
• Importancia de ingeniería y diseño: Dimensionado para redes de grúa de 6/10 kV y verificado mediante un ensayo de 17 kV AC.

02 / POTENCIA Y TIERRA.

• Valor nominal en pantalla: 3x70 + 2x35/2 (250 A, 0.272 Ω/km).
• Importancia de ingeniería y diseño: Tres conductores de fase 70 mm² Class 5 (210 mm² en total) más dos 17.5 mm² conductores de tierra divididos.

03 / UNIDAD DE FIBRA ÓPTICA.

• Valor nominal en pantalla: 12FO 62.5/125 (OM1 multimodo).
• Importancia de ingeniería y diseño: Unidad de 12 fibras de índice gradual resistente al aplastamiento (máx. 3.5 dB/km @ 850 nm, máx. 1.2 dB/km @ 1300 nm).

04 / BOBINADO Y TORSIÓN.

• Valor nominal en pantalla: 120 m/min, ±100 °/m, 20-25 N/mm².
• Importancia de ingeniería y diseño: Admite tracción de 4,200 N nominal (5,250 N pico) y estabilidad antitorsión de ±100 °/m.

05 / RÉGIMEN TÉRMICO.

• Valor nominal en pantalla: -35 a +90 °C (+250 °C SC, 10.01 kA).
• Importancia de ingeniería y diseño: Opera de -35 °C flexible (-40 °C fijo) a +90 °C en conductor y 10.01 kA 1s SC.

06 / DIÁMETRO EXTERIOR.

• Valor nominal en pantalla: 49.2 mm nom. (47.7-50.7 mm OD).
• Importancia de ingeniería y diseño: Pesa 4,480 kg/km (4.48 kg/m); radio mín. de curvatura 6 x D (295 mm) fijo / 10 x D (492 mm) en enrollador.

¿Qué verifican el vídeo real en 4K 60fps y las fotos macro de 4000x3000 entre 0:54 y 1:02?

En la Sección 06 (0:54 a 1:02), nuestro equipo de calidad inspeccionó una muestra de producción real de 6/10 kV (N)TSCGEWOEU+FO 3x70+2x35/2+12FO (62.5/125) (Registro de muestras TEBAOFLEX, 2026). Utilizamos vídeo en 4K 60fps, fotos macro de 4000x3000 e inspección en línea de fábrica.

Ver ilustración a tamaño completo

Las tres secuencias reales abarcan el vídeo del extremo cortado (0:54 a 0:57), las fotos macro (0:57 a 0:59) y el vídeo de la línea de fábrica (0:59 a 1:02). En conjunto, verifican cuatro detalles físicos de fabricación.

1. Cobre compacto de 3 x 70 mm² y EPR 3GI3 (0:55 a 0:58). En primer lugar, en el corte macro de 4000x3000 de arriba, los tres conductores de cobre de 70 mm² se alojan dentro de anillos de EPR 3GI3 de color ámbar. Finas pantallas semiconductoras negras interna y externa delimitan cada anillo.
2. Tierra dividida equilibrada de 2 x 35/2 mm² y tubo 12FO resistente al aplastamiento (0:58). En segundo lugar, los dos conductores de tierra divididos de cobre desnudo de 35/2 mm² (17.5 mm²) ocupan los valles exteriores superior izquierdo y derecho. Mientras tanto, el tubo holgado óptico de pared gruesa 12FO (62.5/125 µm) queda protegido en el valle inferior derecho.
3. Lecho elastomérico de valle completo y trenza antitorsión embebida (0:58). En tercer lugar, el lecho interior negro extruido a presión de EPR / GM1b rellena todos los huecos alrededor de los seis elementos. Los cordones de la trenza antitorsión con tinte verde están visiblemente vulcanizados en la pared de la cubierta.
4. Leyenda de cubierta exterior 2026 en relieve y verificación en línea de fábrica (0:59 a 1:02). En cuarto lugar, la foto macro de 4000x3000 de abajo (0:59) verifica el marcado permanente en relieve de la cubierta 3x70+2x35/2+12FO(62.5/125) ... 2026. Con un diámetro exterior nominal de 1:00 a 1:02, las tomas reales de fábrica muestran la cubierta de 49.2 mm en CR en el canal de enfriamiento y la rueda de tiro.

Ver ilustración a tamaño completo

¿Cómo dimensionar cables para enrollador de grúa 3x70+2x35/2+12FO (DIN VDE 0298-4)?

Como se muestra en 0:16, 0:37, 0:46, y 0:49, cada conductor de 70 mm² (6/10 kV) tiene una corriente base (I₀) de 250 A a 30 °C según DIN VDE 0298-4 (2026).

Reducción de capacidad de corriente en enrollador de grúa es el cálculo de dimensionamiento térmico según DIN VDE 0298-4 que multiplica la corriente base a 30 °C (I₀ = 250 A) por un factor de bobinado en enrollador (k₁) y un factor de temperatura ambiente (k₂).

Iᶻ = I₀ × k₁ × k₂.

Ver gráfico a tamaño completo

Corriente base de enrollador 3x70 mm² por temp. ambiente (A). Datos de línea: 30C (1.00) 250; 35C (0.96) 240; 40C (0.91) 227.5; 45C (0.87) 217.5; 50C (0.82) 205; 55C (0.76) 190. Fuente: DIN VDE 0298-4 Tabla 6 y Tabla 11 (referencia para enrollador I0 = 250 A, 2026).

Fuente: DIN VDE 0298-4 Tabla 6 y Tabla 11 Capacidad de corriente MV para enrollador, 2026.

En un enrollador monoespira gigante ventilado (0:08 a 0:21), el aire circula entre los radios abiertos, lo que proporciona un factor típico de bobinado k₁ de 85% (DIN VDE 0298-4, 2026). En un tambor cilíndrico multicapa, k₁ es igual a 80% para 1 capa, 61% para 2 capas, 49% para 3 capas y 42% para 4 capas (DIN VDE 0298-4, 2026).

Ver gráfico a tamaño completo

Factor de reducción por capas k1 en enrollador de grúa (pct). Datos de barras horizontales: Monoespira (0.85) 85; 1 capa (0.80) 80; 2 capas (0.61) 61; 3 capas (0.49) 49; 4 capas (0.42) 42. Fuente: DIN VDE 0298-4 Tabla 24 (Factores de reducción de tambor de enrollador, 2026).

Fuente: DIN VDE 0298-4 Tabla 24 Reducción por tambor de enrollador, 2026.

Tabla de referencia de capacidad de corriente para cables para enrollador de grúa 3x70+2x35/2+12FO

Considere una grúa STS o apilador-recuperador de 6 kV o 10 kV alimentado mediante un enrollador motorizado. La siguiente tabla enumera los límites de corriente continua por conductor de fase de 70 mm² según DIN VDE 0298-4 (2026).

Modo de bobinado (I₀ = 250 A)

Zanja desenrollada / Base (I₀ = 250 A).

• Factor de enrollador (k₁): 1.00
• 30 °C (k₂ = 1.00): 250.0 A (~2.16 MW a 6 kV).
• 40 °C (k₂ = 0.91): 227.5 A.
• 50 °C (k₂ = 0.82): 205.0 A.

Enrollador monoespira ventilado.

• Factor de enrollador (k₁): 0.85
• 30 °C (k₂ = 1.00): 212.5 A (~1.84 MW a 6 kV).
• 40 °C (k₂ = 0.91): 193.4 A.
• 50 °C (k₂ = 0.82): 174.3 A.

Tambor cilíndrico: 1 capa.

• Factor de enrollador (k₁): 0.80
• 30 °C (k₂ = 1.00): 200.0 A (~1.73 MW a 6 kV).
• 40 °C (k₂ = 0.91): 182.0 A.
• 50 °C (k₂ = 0.82): 164.0 A.

Tambor cilíndrico: 2 capas.

• Factor de enrollador (k₁): 0.61
• 30 °C (k₂ = 1.00): 152.5 A (~1.32 MW a 6 kV).
• 40 °C (k₂ = 0.91): 138.8 A.
• 50 °C (k₂ = 0.82): 125.1 A.

Tambor cilíndrico: 3 capas.

• Factor de enrollador (k₁): 0.49
• 30 °C (k₂ = 1.00): 122.5 A (~1.06 MW a 6 kV).
• 40 °C (k₂ = 0.91): 111.5 A.
• 50 °C (k₂ = 0.82): 100.5 A.

Tambor cilíndrico: 4 capas.

• Factor de enrollador (k₁): 0.42
• 30 °C (k₂ = 1.00): 105.0 A (~0.91 MW a 6 kV).
• 40 °C (k₂ = 0.91): 95.6 A.
• 50 °C (k₂ = 0.82): 86.1 A.

¿Qué datos debe enviarnos para seleccionar un cable híbrido con fibra óptica para enrollador?

Para ayudar a nuestro equipo a confirmar la construcción (N)TSCGEWOEU+FO adecuada para su grúa STS, grúa RMG o apilador-recuperador, envíenos estos 6 datos.

1. Tensión del sistema y carga de potencia de la grúa. Indique la tensión nominal (3.6/6 kV, 6/10 kV, 8.7/15 kV, o 12/20 kV), los kVA/MVA totales del transformador, la corriente a plena carga (A) y la longitud de la zanja (m).
2. Tipo de fibra óptica y número de canales. Confirme si el PLC de su grúa y la junta rotativa óptica requieren fibras 12FO (62.5/125 µm OM1), 50/125 µm (OM2/OM3), o 9/125 µm (OS2) monomodo (6FO, 12FO, 18FO, o 24FO).
3. Tipo de enrollador y capas de bobinado. Especifique si la grúa utiliza un enrollador monoespira (espiral radial única) ventilado o un tambor cilíndrico de bobinado uniforme (número de capas).
4. Velocidad de traslación, aceleración y rodillos guía. Indique la velocidad máxima de traslación del pórtico (hasta 120 m/min o superior), la aceleración pico (m/s²) y el diámetro mínimo de la polea guía (R mín. de curvatura = 10 x D = 492 mm).
5. Entrada de zanja y paso del colector del enrollador. Indique los tamaños de prensaestopas y mallas tiracables Kellems para verificar el ajuste frente a la ventana de diámetro exterior de 47.7 a 50.7 mm (49.2 mm de OD nominal).
6. Requisitos de ensayos FAT y OTDR previos al embarque. Indíquenos si necesita certificados de ensayo por lote (ensayo de 5 min a 17 kV AC, resistencia DC de 20 °C y trazas de atenuación óptica OTDR a 850 / 1300 nm) antes del despacho.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué significa la designación (N)TSCGEWOEU+FO 6/10 kV 3x70+2x35/2+12FO según DIN VDE 0250-813?

En los códigos alemanes VDE, (N) indica adaptación a la norma nacional (DIN VDE 0250-813), TSC designa un cable de media tensión de servicio pesado para enrollador, y GE especifica aislamiento de EPR 3GI3 coextruido en triple capa con pantallas semiconductoras. W indica resistencia a la intemperie y al agua, O denota una trenza antitorsión, EU especifica una doble cubierta de policloropreno (CR / 5GM5) ignífuga y resistente al aceite, y +FO indica la unidad integrada de fibra óptica de 12 fibras (62.5/125 µm).

¿Por qué hay dos conductores de tierra divididos de 35/2 mm² en lugar de tres en este cable híbrido +FO?

En un cable estándar sin fibra, tres conductores de tierra divididos ocupan los tres valles exteriores. En este cable híbrido 3x70+2x35/2+12FO, dos conductores de tierra divididos de 35/2 mm² (2 x 17.5 mm² = 35 mm² en total) ocupan dos valles exteriores mientras que la unidad de fibra óptica 12FO (62.5/125 µm) ocupa el tercer valle (0:31 y 0:58). Esto mantiene el cable perfectamente circular (49.2 mm de OD nominal) sin añadir una segunda capa de conductores.

¿Cómo se protege la unidad de fibra óptica 12FO (62.5/125 µm) durante el bobinado de alta tensión a 120 m/min?

En primer lugar, las 12 fibras multimodo de índice gradual se alojan dentro de un tubo holgado resistente al aplastamiento situado en el tercer intersticio exterior entre dos conductores de fase de 70 mm² (0:31 y 0:58). En segundo lugar, el lecho interior extruido a presión de EPR / GM1b (Capa 04) y la trenza antitorsión vulcanizada (Capa 05, ±100 °/m) bloquean la geometría del alma para que los tres conductores de cobre de 70 mm² absorban la tracción de 4,200 N (5,250 N pico). Esto mantiene la atenuación óptica igual o inferior a 3.5 dB/km a 850 nm y 1.2 dB/km a 1300 nm.

¿Cuál es la fuerza máxima de tracción y el radio mínimo de curvatura del cable de 49.2 mm de OD?

Según DIN VDE 0250-813, los tres conductores de 70 mm² (210 mm² en total) admiten una tracción dinámica continua de 20 N/mm² (4,200 N) y el cobre de fase de 25 N/mm² de tracción pico de aceleración (5,250 N). El radio mínimo de curvatura es de 6 x D (295 mm) para tendido fijo y de 10 x D (492 mm) para bobinado dinámico.

¿El vídeo de 68 segundos muestra metraje de muestras de producción reales o solo animaciones 3D?

El vídeo de 68 segundos combina vídeo de muestra 100% real en 4K 60fps, fotos macro de 4000x3000 y tomas de extrusión en fábrica (0:00 a 0:03 y 0:54 a 1:02 según el Registro de vídeo TEBAOFLEX, 2026) con animaciones esquemáticas 3D (0:03 a 0:54). El metraje real verifica la sección transversal cortada a cuchilla de 3x70+2x35/2+12FO (0:55 a 0:58), el marcado en relieve de la cubierta 3x70+2x35/2+12FO(62.5/125) ... 2026 (0:59), y la cubierta de 49.2 mm en CR en la línea de fábrica (1:00 a 1:02).

Solicite una verificación de especificaciones o un presupuesto de cable con fibra óptica para enrollador de grúa

¿Está planificando la modernización de una grúa portuaria STS/RMG, la sustitución del cable de un apilador-recuperador o un proyecto de minería automatizada con 6/10 kV TEBAOFLEX (N)TSCGEWOEU+FO 3x70+2x35/2+12FO (62.5/125)? Por favor, contacte con nuestro equipo de ingeniería o consulte nuestro Catálogo de cables para enrollador y Soluciones de cables para grúas portuarias y manejo de materiales para obtener una ficha técnica y un presupuesto.

Contactar con TEBAOFLEX por WhatsApp: +86 185 9591 3361