Câbles miniers traînants et pour enrouleurBS 6708640/1,100 V · Modèles 11 / 14 / 16Berceau élastomère central
Câble BS 6708 Type 11, Type 14 & Type 16Câbles blindés 640/1,100 V à berceau élastomère pour haveuses et abatteuses de charbon
Les câbles BS 6708 Type 11, Type 14 & Type 16 sont des câbles d’alimentation miniers souples non armés, de tension assignée 640/1100 V, destinés aux haveuses, engins d’excavation et concasseurs.
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
640/1,100 V
Tension d'essai CA par phase 3 kV
Agencement des conducteurs
4 / 5 / 6 conducteurs
Type 11 (4C) · 14 (5C) · 16 (6C)
Plage de section de phase
16–95 mm²
11 configurations · 85–250 A cont.
Temp. max. du conducteur
+90 °C
Isolation EPR (gaine +85 °C)
Temp. min. de service
−25 °C
Chloroprène pour service intensif (PCP)
Rayon minimal de courbure
8–9 × OD
264–666 mm sur les sections 16–95 mm²
Valeurs types pour ce type de câble, basés sur BS 6708 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.
Applications
BS 6708 Type 11 / 14 / 16 convient-il à votre machine ?
Pour les haveuses, les engins d’excavation et les concasseurs. Le Type 11 comporte trois conducteurs de phase blindés et un conducteur pilote blindé. Le Type 14 ajoute un conducteur de terre distinct avec un pilote non blindé ; le Type 16 comporte deux conducteurs de terre distincts. La configuration du pilote et des terres constitue le principal critère de choix.
Haveuse longue taille et chaîne Bretby
Adapté
Service principal — flexion guidée dans les chaînes Bretby d'abatteuses de longue taille le long du front de charbon.
Câble souple de traînage
Adapté
Service traînant souterrain pour service intensif destiné aux mineurs continus, machines à attaque ponctuelle et chargeuses.
Galerie minière et crochets de paroi
Adapté
Boucles d'alimentation en voie de desserte depuis l'appareillage antidéflagrant de chantier vers les machines de taille.
Enrouleur monospire motorisé
Sous conditions
Admissible sur enrouleurs de collecte basse vitesse de camions-navettes ou de chargeuses dans les limites de traction autorisées.
Suspension verticale libre
Non adapté
Câble traînant souple non armé — non homologué pour une suspension verticale de grande hauteur en puits.
Machines typesHaveuses et abatteuses de charbon souterrainesMachines à attaque ponctuelle et mineurs continusConcasseurs mobiles de taille et répartiteurs de voieChantiers souterrains profonds grisouteuxInstallations mobiles de carrières à ciel ouvertArtères traînantes depuis coffrets de chantier
Construction
Couche par couche
Trois isolés EPR Classe 5 cuivre étamé conducteurs de phase—chaque enrubanné avec un ruban textile d'identification coloré et un composite en cuivre étamé/nylon tressé écran—sont assemblés autour d'un profilé berceau élastomère. Type 11 ajoute 1 conducteur pilote blindé (4 conducteurs total); Type 14 ajoute 1 conducteur de terre non blindé + 1 conducteur pilote non blindé dans le principal pas d'assemblage (5 conducteurs total); Type 16 place 2 conducteur de terre non blindé conducteurs + 1 conducteur pilote non blindé dans le trois interstices extérieurs pour un plus compact diamètre (6 conducteurs total).
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#
Couche
Matériau et référence
1
Conducteurs de phase, de terre et pilotes
Fil de cuivre étamé électrolytique toronné, IEC 60228 Classe 5 (16 à 95 mm² phase; 10 à 50 mm² terre/pilote)IEC 60228 Class 5
2
Isolation des conducteurs
EPR (caoutchouc éthylène-propylène) sur tous phase, terre et conducteurs pilotes (1.55 à 2.0 mm radial sur conducteurs de phase)BS 7655 / BS 6708
3
Séparateur d'identification
Ruban textile coloré appliqué sur Isolation de conducteur en EPR pour phase et pilote identificationRepérage des conducteurs
4
Écran composite de conducteur
Cuivre étamé et nylon tressé écran sur conducteurs de phase (25.4 à 53 mm² écran général CSA; également sur conducteur pilote dans Type 11)Composite Cu/tresse en nylon
5
Berceau élastomère
Profilé élastomère centre berceau positionnant le assemblés conducteurs dans contrôlé contactSéparateur à berceau
6
Bourrage intérieur
À base de caoutchouc élastomère bourrage mélange extrudé sur assemblés assemblage des conducteursMatelas anti-torsion
7
Gaine extérieure
Gaine extérieure en polychloroprène (chloroprène / PCP) ignifuge pour service intensif, noir (5.0 à 7.0 mm paroi radiale sur Types 14/16)BS 6708 / BS 7655 EM2
BS 6708 Type 11 · 3×16+16 mm²
3 blindés par écran composite conducteurs de phase + 1 composite-conducteur pilote blindé disposés jusqu'à autour d'un berceau élastomère (30.9–33.0 mm OD)
BS 6708 Type 14 · 25 à 95 mm²
3 blindés par écran composite conducteurs de phase + 1 conducteur de terre non blindé conducteur + 1 conducteur pilote non blindé dans un à 5 conducteurs berceau pas d'assemblage (43.2–73.9 mm OD)
BS 6708 Type 16 · 25 à 95 mm²
3 blindés par écran composite conducteurs de phase autour de berceau + 2 conducteur de terre non blindé conducteurs & 1 conducteur pilote non blindé dans interstices extérieurs (36.5–63.0 mm OD)
Données techniques
Valeurs nominales et limites de service
Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur BS 6708. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.
Électriques
Tension assignée (U0/U)
640/1,100 V AC (U0/U)
Tension d'essai CA
3.0 kV AC sur phase conducteurs (Type 11/14/16); 1.5 kV AC sur interstitiel pilote & terre conducteurs (Type 16)
Intensités admissibles (25 °C)
85 A (16 mm² Type 11, 96 A intermittent) · 110 à 250 A continu (25 à 95 mm² Types 14 et 16) à 25 °C
Tenue au court-circuit 1 s
3,450 à 7,300 A (1 s adiabatique court-circuit caractéristique assignée sur 25 à 95 mm² Types 14 et 16)
Blindage des conducteurs selon le type
Type 11: composite cuivre étamé/nylon tresse sur tous 3 phase + 1 conducteur pilote · Type 14 & Type 16: composite tresse écran sur 3 phase conducteurs (25.4–53 mm² total écran CSA); pilote et terre conducteurs non blindé
Thermiques
Température maximale du conducteur
+90 °C maximal continu conducteur température (EPR isolation)
Plage de température de service
−25 °C à +85 °C ambiant flexion / surface plage (intensités admissibles référencé à 25 °C)
Mécaniques
Rayon minimal de courbure
264 mm (8 × Max OD sur Type 11) · 420 à 666 mm (9 × Max OD sur Type 14) · 353 à 567 mm (9 × Max OD sur Type 16)
Tension maximale de tirage
384 kgf (Type 11 3×16+16) · 638 à 1,446 kgf (Type 14) · 533 à 1,002 kgf (Type 16)
Berceau, matelas et gaine extérieure
Central élastomère berceau + à base de caoutchouc intérieur bourrage + gaine extérieure en polychloroprène (PCP) pour service intensif (5.0 à 7.0 mm épaisseur radiale)
Résistance
Non-propagation de la flamme
Gaine extérieure en polychloroprène non propagatrice de la flamme à BS 6708 / BS EN 60332-1-2
Environnement minier et de carrière
Résiste à taille de mine abrasion, écrasement choc, minérales huiles, graisse et mine humidité en grisouteux souterrain chantiers
Haveuses, haveuses, excavation et écrasement machines avec à berceau élastomère conducteur séparation
Identification
Géométrie des conducteurs et des interstices
Type 11: 4 conducteurs (3P+Pilote) autour de berceau · Type 14: 5 conducteurs (3P+E+Pilote) autour de berceau · Type 16: 3 phase conducteurs autour de berceau + 2 terre & 1 pilote en extérieur interstices
Gaine extérieure
Gaine extérieure en chloroprène (PCP) noire pour service intensif
Dimensions
11 configurations en BS 6708 Type 11 (1 section), Type 14 (5 sections) et Type 16 (5 sections)
Basculez entre Dimensions et intensités admissibles et Paramètres électriques et de court-circuit.
Dimensions, masses et intensité
Type · section nominale mm²
Toronnage de phase
Ø cond. mm
Épaisseur isol. mm
Section totale d’écran
Terre + conducteurs pilotes
Gaine mm
Ø ext. min. mm
Ø ext. max. mm
R min. mm
Traction max. kgf
Masse ≈ kg/km
Masse Cu kg/km
Intensité (25 °C) A
Demande
BS 6708 Type 11 · 640/1,100 V (3 phases blindées + 1 pilote blindé autour d’un berceau élastomère)
Type 11 · 3×16+16
126/0.40
5.50
1.55
Tresse (Ø 10.9)
1×16 pilote blindé
4.2
30.9
33.0
264
384
2,000
1,100
85
BS 6708 Type 14 · 640/1,100 V (3 phases blindées + 1 terre + 1 pilote en assemblage 5 conducteurs sur berceau)
Type 14 · 3×25+2×16
196/0.40
6.75
1.60
25.4 mm²
1×16E + 1×16P
5.0
43.2
46.6
420
638
3,550
1,307
110
Type 14 · 3×35+2×16
276/0.40
8.00
1.60
25.4 mm²
1×16E + 1×16P
5.2
47.3
50.7
457
729
4,280
1,675
135
Type 14 · 3×50+2×25
396/0.40
9.75
1.70
33.0 mm²
1×25E + 1×25P
5.7
53.7
57.6
519
910
5,650
2,340
170
Type 14 · 3×70+2×35
360/0.50
11.60
1.80
35.0 mm²
1×35E + 1×35P
6.3
61.2
65.0
585
1,148
7,520
3,228
205
Type 14 · 3×95+2×50
475/0.50
12.75
2.00
53.0 mm²
1×50E + 1×50P
7.0
69.3
73.9
666
1,446
9,800
4,326
250
BS 6708 Type 16 · 640/1,100 V (3 phases blindées + 2 terres interstitielles + 1 pilote interstitiel)
Type 16 · 3×25+3×10
196/0.40
6.75
1.60
25.4 mm²
2×10E + 1×10P
5.0
36.5
39.2
353
533
2,770
1,298
110
Type 16 · 3×35+3×10
276/0.40
8.00
1.60
25.4 mm²
2×10E + 1×10P
5.0
39.5
42.7
385
580
3,250
1,666
135
Type 16 · 3×50+3×16
396/0.40
9.75
1.70
33.0 mm²
2×16E + 1×16P
5.0
43.9
47.0
423
649
4,200
2,321
170
Type 16 · 3×70+3×25
360/0.50
11.60
1.80
35.0 mm²
2×25E + 1×25P
5.4
49.6
53.3
480
795
5,650
3,276
205
Type 16 · 3×95+3×35
475/0.50
12.75
2.00
53.0 mm²
2×35E + 1×35P
6.0
56.2
63.0
567
1,002
7,350
4,374
250
Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Le Type 16 loge deux conducteurs de terre divisés et un conducteur pilote dans les interstices extérieurs entre les trois conducteurs de phase, réduisant le Ø extérieur maximal du câble de 7 à 11 mm par rapport au Type 14 équivalent à 5 conducteurs.
Paramètres électriques et de court-circuit
Type · section nominale mm²
Rés. CC max. de phase (20 °C) Ω/km
Rés. CC max. pilote/terre (20 °C) Ω/km
Rés. parallèle max. 3 écrans Ω/km
Court-circuit 1 s / régime interm.
Réactance (50 Hz) Ω/km
Rés. isol. min. (20 °C)
Chute tens. triphasée mV/A/m
BS 6708 Type 11 · Paramètres électriques
Type 11 · 3×16+16
1.240
1.240
1.05
96 A interm.
0.109
435 MΩ·km
2.62 mV/A/m
BS 6708 Type 14 · Paramètres électriques
Type 14 · 3×25+2×16
0.795
1.240
1.10
3,450 A
—
BS 6708
—
Type 14 · 3×35+2×16
0.565
1.240
1.20
3,450 A
—
BS 6708
—
Type 14 · 3×50+2×25
0.393
0.795
1.40
4,550 A
—
BS 6708
—
Type 14 · 3×70+2×35
0.277
0.565
0.70
4,820 A
—
BS 6708
—
Type 14 · 3×95+2×50
0.210
0.393
0.85
7,300 A
—
BS 6708
—
BS 6708 Type 16 · Paramètres électriques
Type 16 · 3×25+3×10
0.795
1.950
1.10
3,450 A
—
BS 6708
—
Type 16 · 3×35+3×10
0.565
1.950
1.20
3,450 A
—
BS 6708
—
Type 16 · 3×50+3×16
0.393
1.240
1.40
4,550 A
—
BS 6708
—
Type 16 · 3×70+3×25
0.277
0.795
0.70
4,820 A
—
BS 6708
—
Type 16 · 3×95+3×35
0.210
0.565
0.85
7,300 A
—
BS 6708
—
La résistance parallèle maximale des 3 écrans (0.70 à 1.40 Ω/km sur les Types 14 et 16 ; 1.05 Ω/km combinée écran+terre sur le Type 11) garantit la sensibilité de déclenchement sur défaut de terre dans tous les coffrets de chantier de taille.
Vérification de l’enrouleur
Est-il compatible avec votre machine ?
Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.
Résultats de la vérification
Saisissez le diamètre du noyau du tambourLe minimum pour cette section est d’env. 846 mm
Rayon minimal de courbure
423 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 846 mm
Masse de câble sur le tambour
420.0 kg
Diamètre extérieur
47.0 mm
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 9 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.
Qualité et homologations
Essais et contrôle
Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.
ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôle
Valeur d’essai / référence
Fréquence
Essais individuels
Essai diélectrique haute tension AC
3.0 kV AC sur conducteurs de phase (Types 11/14/16) ; 1.5 kV AC sur conducteurs interstitiels pilotes et de terre (Type 16)
Chaque touret
Résistance DC des phases, du pilote/terre et de l'écran composite
Vérifié à 20 °C par rapport aux limites BS 6708 (phase 0.210–1.240 Ω/km ; 3 écrans en parallèle 0.70–1.40 Ω/km)
Chaque touret
Essais sur prélèvements
Essai d'ignifugation
Gaine extérieure en chloroprène pour service intensif auto-extinguible selon BS 6708 / BS EN 60332-1-2
Lot de production
Contrôle de l'épaisseur radiale de gaine et du diamètre extérieur total
Vérification de l'épaisseur radiale de gaine PCP pour service intensif de 5.0–7.0 mm et des tolérances d'OD minimal/maximal
Chaque touret
Certificat de contrôle
Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.
Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.
Comment choisir entre les BS 6708 Type 11, Type 14 et Type 16 ?
Choisir le type selon la configuration des circuits pilote et de terre de la machine, puis déterminer les sections et les dimensions adaptées au service prévu. Le Type 11 possède trois phases blindées et un pilote blindé, sans conducteur de terre distinct dans la construction indiquée. Le Type 14 possède trois phases blindées, un pilote non blindé et un conducteur de terre distinct. Le Type 16 possède trois phases blindées, un pilote non blindé et deux conducteurs de terre distincts. La seule section des phases ne permet pas de les départager.
Les écrans des phases peuvent-ils être considérés comme des conducteurs de terre distincts ?
Non. Les écrans des phases, le conducteur pilote et les conducteurs de terre distincts remplissent des fonctions différentes dans le circuit de la machine. Un écran ne remplace pas automatiquement un conducteur de terre distinct, et le pilote n’est pas simplement un conducteur de puissance supplémentaire. Le choix du type doit suivre le schéma électrique, l’affectation des contacts du connecteur et le dispositif de protection de l’équipement. Identifier chaque fonction séparément dans le plan de raccordement évite une erreur de connexion potentiellement grave lors de l’installation ou d’un remplacement ultérieur.
Le conducteur pilote est-il identique dans tous les types ?
Non. Le Type 11 utilise un pilote blindé, tandis que les types 14 et 16 utilisent un pilote non blindé. Cela modifie la construction interne et peut changer la présentation du pilote au raccordement. La disposition d’un connecteur ou d’une boîte de jonction prévue pour une configuration peut ne pas convenir à une autre, même si les conducteurs de phase semblent comparables. Choisir le câble selon le circuit pilote prévu et indiquer explicitement son raccordement aux deux extrémités dans la nomenclature.
Peut-on appliquer à toute la gamme le rayon de courbure et l’intensité d’une seule section ?
Non. Le rayon de courbure, l’effort de traction, le diamètre, la masse et les valeurs électriques indiqués correspondent à chaque ligne de type et de section. La configuration des âmes, leur section et la géométrie extérieure varient dans la gamme ; reprendre une valeur d’une autre ligne peut conduire à un parcours, un guide ou une méthode de manutention inadaptés. Utiliser les données de la construction exacte, surtout aux entrées étroites ou sur les machines mobiles.
Que signifie la désignation 640/1100 V ?
La désignation de tension indique la classe de tension assignée du câble. Elle ne définit ni la tension d’essai, ni les limites de fonctionnement de l’équipement, ni les réglages des protections, ni les conditions d’acceptation sur site. La tension d’essai indiquée sert à un essai électrique et ne doit pas être interprétée comme une valeur admissible en service continu. Pour le Type 16, le circuit principal et les circuits pilote/terre ont des conditions d’essai indiquées différentes ; leurs fonctions doivent donc rester distinctes dans la planification des essais et raccordements.
Ce câble convient-il à tous les parcours d’alimentation miniers ?
Ce câble est destiné aux alimentations souples des haveuses, engins d’excavation, concasseurs et autres équipements miniers similaires. Sa construction souple non armée le distingue d’un câble choisi principalement pour une pose fixe ou pour la protection apportée par une armure métallique. La seule sévérité de l’environnement minier ne suffit pas à justifier son choix : le parcours doit maîtriser l’abrasion, l’écrasement, l’accrochage, la masse non supportée et les flexions concentrées. Le type doit aussi correspondre à l’interface pilote-terre de la machine.
Que vérifier avant de remplacer un câble traînant existant ?
Commencer par l’interface de la machine. Relever la référence de la fiche, du coupleur ou de la boîte de jonction, l’encombrement de l’entrée de câble, la position des bornes et les connexions requises pour les phases, le pilote, les terres et les écrans. Évaluer ensuite les mouvements, le dégagement aux courbures, l’alignement des guides, les points d’abrasion et la longueur disponible. L’aspect extérieur ne permet pas d’identifier sûrement la configuration interne : le marquage existant et le schéma de connexion sont plus utiles qu’une comparaison visuelle avec le câble déposé.
Pourquoi la section seule ne suffit-elle pas à déterminer la capacité en service ?
La capacité en courant dépend d’autres facteurs que la section. Les valeurs indiquées s’appliquent aux conditions précisées ; l’échauffement réel dépend de la température ambiante, du profil de charge, du parcours, du groupement et de la dissipation thermique. La longueur influe aussi sur la chute de tension. Évaluer la section des phases retenue avec la charge de l’équipement et la longueur totale, puis vérifier que le câble peut se déplacer et dissiper la chaleur comme prévu en service. Le pilote et les terres doivent conserver leurs fonctions propres, sans se voir attribuer par hypothèse une fonction de puissance.
Quelles informations inclure dans une demande de prix ?
Préciser le type complet selon BS 6708, la tension assignée, la configuration phases/pilote/terres, les sections, chaque longueur et l’utilisation prévue. Ajouter le repère de l’équipement, la référence de l’interface de connexion, la description du parcours, la destination de livraison, la date souhaitée et les documents demandés. Pour les parcours mobiles, préciser le guidage, les contraintes de courbure et les exigences de touret ou de manutention. Ces éléments définissent ensemble la construction électrique et les modalités pratiques de livraison, plutôt que de choisir le câble uniquement selon la section nominale des phases.
Un seul plan de raccordement générique suffit-il pour les trois types ?
Non. Les types 11, 14 et 16 peuvent servir à des applications similaires, mais leurs configurations de pilote et de conducteurs de terre distincts diffèrent. Un plan générique peut masquer le fait que le pilote est blindé ou non, ainsi que la présence et le nombre de terres distinctes. Utiliser un plan identifiant chaque terminaison de phase, pilote, terre et écran par sa fonction et sa borne. L’interface de la machine peut ainsi être vérifiée sans se fonder sur le nom de la gamme.
Demander un devis
Obtenez un devis technique pour BS 6708 Type 11 / 14 / 16
Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.
01Dimensions sélectionnées
Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.
02Enrouleur et mouvement
Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.
03Message pour nos ingénieurs
Câble BS 6708 Type 11, Type 14 & Type 16
Dimensions sélectionnées:
Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur:
- Diamètre du noyau du tambour (mm):
- Longueur de câble sur tambour (m):
- Vitesse de déplacement (m/min):
- Accélération maximale:
- Cycles par heure:
- Longueur et quantité:
- Température ambiante:
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion):
- Pays de destination:
- Équipement et conditions de service:
