Контакты
шахтный trailing & кабели для кабельных барабановBS 6708640/1,100 V · типы 11 / 14 / 16эластомерный Cradle

Кабель BS 6708 Type 11, Type 14 & Type 16Кабели BS 6708 Type 11, Type 14 & Type 16 — это небронированные гибкие шахтные силовые кабели на напряжение 640/1100 V для врубовых машин, выемочного и дробильного оборудования. Выбирайте исполнение Type в соответствии со схемой жил и условиями эксплуатации.

Кабели BS 6708 Type 11, Type 14 & Type 16 — это небронированные гибкие шахтные силовые кабели на напряжение 640/1100 V для врубовых машин, выемочного и дробильного оборудования. Выбирайте исполнение Type в соответствии со схемой жил и условиями эксплуатации.

Экран ЭМС
Для улицы и влажных зон
Маслостойкий
Не распространяющий горение
Обозначение при заказе
Type 16 · 3×50+3×16
Макс. OD
47.0 mm
Мин. радиус изгиба R
423 mm
масса ≈
4,200 kg/km
Cont. ток
170 A
Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан
Номинальное напряжение
640/1,100 V
3 kV AC phase испытательное напряжение
жила layout
4 / 5 / 6 жилы
Type 11 (4C) · 14 (5C) · 16 (6C)
Фаза CSA Диапазон
16–95 mm²
11 configs · 85–250 A cont.
Max. жила T
+90 °C
EPR изоляция (+85 °C оболочка)
Мин. operating T
−25 °C
для тяжёлых условий эксплуатации chloroprene (PCP)
минимальный радиус изгиба
8–9 × OD
264–666 mm across 16–95 mm²

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе BS 6708) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли BS 6708 Type 11 / 14 / 16 для вашего оборудования?

Для врубовых машин, выемочного и дробильного оборудования. В Type 11 используются три экранированные фазные жилы и экранированная пилотная жила. В Type 14 добавлена одна отдельная жила заземления при неэкранированной пилотной жиле; в Type 16 предусмотрены две отдельные жилы заземления. Схема пилотной и заземляющих жил является основным критерием выбора.

Очистной комбайн и кабелеукладчик типа Bretby

Подходит

Primary duty — guided flexing в longwall shearer Bretby chains along coal face.

Волочение и передвижное питание

Подходит

для тяжёлых условий эксплуатации подземная прокладка trailing эксплуатация для длительный miners, roadheaders и loaders.

Подвес по бортам горных выработок и тоннелей

Подходит

Inbye gate-road питающий фидер loops от flameproof gate-end switchgear до face machines.

Моторизованный односпиральный барабан

Допустимо с условиями

Permissible на low-скорость shuttle-car или loader gathering барабаны within натяжение limits.

Свободный вертикальный подвес

Не подходит

небронированный гибкий гибкие шахтные буксируемые кабели — not номинальный для long vertical shaft suspension.

Use BS 6708 Type 62/63/64
Типовое оборудованиеГорнодобыча и тоннелестроениеподземная прокладка coalcutters & shearersRoadheaders & длительный minersподвижный face crushers & stage loadersDeep-mine gassy workingsSurface quarry подвижный установкаGate-end box trailing feeders

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Three EPR-изолированный Class 5 лужёная медь phase жилы—each обмотанный с a coloured textile identification лента и a композитный лужёный-медь/nylon плетёный экран—are laid up around a profiled эластомерный cradle. Type 11 adds 1 экранированный контрольные жилы (4 жилы total); Type 14 adds 1 неэкранированный earth + 1 неэкранированный контрольные жилы в main lay (5 жилы total); Type 16 places 2 неэкранированный earth жилы + 1 неэкранированный контрольные жилы в three наружный interstices для a more compact диаметр (6 жилы total).

12345
Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции
#Слой конструкцииМатериал и норматив
1Phase, earth & pilot жилыМногопроволочная жила из электролитической лужёной медной проволоки, IEC 60228 Class 5 (16 to 95 mm² фазные; 10 to 50 mm² заземление/контрольная)IEC 60228 Class 5
2Изоляция жилИзоляция из этиленпропиленовой резины (EPR) на всех фазных, заземляющих и контрольных жилах (радиальная толщина 1.55 to 2.0 mm на фазных жилах)BS 7655 / BS 6708
3композитный жила экранлужёная медь и nylon плетёный экран over phase жилы (25.4 до 53 mm² total экран CSA; also на контрольные жилы в Type 11)композитный Cu/nylon оплётка
4центральный cradle и внутренняя подушкаЭластомерная профильная крестовинаIEC 60228 Class 5
5Наружная оболочкаУсиленная пламезамедляющая наружная оболочка из полихлоропрена (хлоропрен / PCP), чёрная (радиальная толщина стенки 5.0 to 7.0 mm для Types 14/16)BS 6708 / BS 7655 EM2

BS 6708 Type 11 · 3×16+16 mm²

3 композитный-экранированный phase жилы + 1 композитный-экранированный контрольные жилы laid up around an эластомерный cradle (30.9–33.0 mm OD)

BS 6708 Type 14 · 25 до 95 mm²

3 композитный-экранированный phase жилы + 1 неэкранированный earth жила + 1 неэкранированный контрольные жилы в a 5-жила cradle lay (43.2–73.9 mm OD)

BS 6708 Type 16 · 25 до 95 mm²

3 композитный-экранированный phase жилы around cradle + 2 неэкранированный earth жилы & 1 неэкранированный контрольные жилы в наружный interstices (36.5–63.0 mm OD)

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе BS 6708). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Номинальное напряжение (U0/U)
640/1,100 V AC (U0/U)
Испытательное напряжение AC
3.0 kV AC на phase жилы (Type 11/14/16); 1.5 kV AC на interstitial pilot & earth жилы (Type 16)
допустимая токовая нагрузка (25 °C)
85 A (16 mm² Type 11, 96 A кратковременный) · 110 до 250 A длительный (25 до 95 mm² Types 14 & 16) at 25 °C
1 s короткое замыкание rating
3,450 до 7,300 A (1 s adiabatic короткое замыкание rating across 25 до 95 mm² Types 14 & 16)
жила экранирование by Type
Type 11: композитный лужёная медь/nylon оплётка на all 3 phase + 1 контрольные жилы · Type 14 & Type 16: композитный оплётка экран на 3 phase жилы (25.4–53 mm² total экран CSA); pilot и earth жилы неэкранированный

Тепловые параметры

Макс. температура проводника
+90 °C максимальный длительный температура жилы (EPR изоляция)
рабочая температура range
−25 °C до +85 °C ambient flex / surface range (допустимая токовая нагрузка referenced at 25 °C)

Механические параметры

Минимальный радиус изгиба
264 mm (8 × Max OD на Type 11) · 420 до 666 mm (9 × Max OD на Type 14) · 353 до 567 mm (9 × Max OD на Type 16)
Максимальное растягивающее усилие
384 kgf (Type 11 3×16+16) · 638 до 1,446 kgf (Type 14) · 533 до 1,002 kgf (Type 16)
Cradle, внутренняя подушка & наружная оболочка
центральный эластомерный cradle + резина-based внутренний внутренняя подушка + для тяжёлых условий эксплуатации полихлоропрен (PCP) наружная оболочка (5.0 до 7.0 mm радиальный толщина)

Стойкость к внешним воздействиям

Нераспространение горения
не распространяющий горение полихлоропрен наружная оболочка до BS 6708 / BS EN 60332-1-2
Mine & quarry среда
устойчив к coalface истирание, crushing удар, mineral масла, grease и mine влага в gassy подземная прокладка workings

Нормативные стандарты

стандарты compliance
BS 6708 (Types 11, 14, 16); IEC 60228 Класс 5; BS 7655
Designated duty
Coalcutters, shearers, excavating и crushing machines с эластомерный-cradle жила separation

Идентификация и маркировка

жила & interstitial геометрия
Type 11: 4 жилы (3P+Pilot) around cradle · Type 14: 5 жилы (3P+E+Pilot) around cradle · Type 16: 3 phase жилы around cradle + 2 earth & 1 pilot в наружный interstices
Наружная оболочка
для тяжёлых условий эксплуатации чёрный chloroprene (PCP) наружная оболочка

Сечения

11 configurations across BS 6708 Type 11 (1 size), Type 14 (5 sizes) & Type 16 (5 sizes) (техническая спецификация)

Switch between Dimensions & допустимая токовая нагрузка и электрический & короткое замыкание Parameters.

Dimensions, weights & ток
Type · номинальный CSA
mm²
Phase
скрутка
Cond. Ø
mm
Insul. wall
mm
Total экран
CSA
Earth + pilot
жилы (контрольная жила)
оболочка
mm
Min. OD
mm
Max. OD
mm
Min. R
mm
Max. pull
kgf
масса ≈
kg/km
Cu wt
kg/km
ток (25 °C)
A
Запрос
BS 6708 Type 11 · 640/1,100 V (3 экранированный Phase + 1 экранированный Pilot around эластомерный Cradle)
Type 11 · 3×16+16126/0.405.501.55оплётка (Ø 10.9)1×16 scr. Пилот4.230.933.02643842,0001,10085
BS 6708 Type 14 · 640/1,100 V (3 экранированный Phase + 1 Earth + 1 Pilot в 5-жила Cradle Lay)
Type 14 · 3×25+2×16196/0.406.751.6025.4 mm²1×16E + 1×16P5.043.246.64206383,5501,307110
Type 14 · 3×35+2×16276/0.408.001.6025.4 mm²1×16E + 1×16P5.247.350.74577294,2801,675135
Type 14 · 3×50+2×25396/0.409.751.7033.0 mm²1×25E + 1×25P5.753.757.65199105,6502,340170
Type 14 · 3×70+2×35360/0.5011.601.8035.0 mm²1×35E + 1×35P6.361.265.05851,1487,5203,228205
Type 14 · 3×95+2×50475/0.5012.752.0053.0 mm²1×50E + 1×50P7.069.373.96661,4469,8004,326250
BS 6708 Type 16 · 640/1,100 V (3 экранированный Phase + 2 Interstitial Earths + 1 Interstitial Pilot)
Type 16 · 3×25+3×10196/0.406.751.6025.4 mm²2×10E + 1×10P5.036.539.23535332,7701,298110
Type 16 · 3×35+3×10276/0.408.001.6025.4 mm²2×10E + 1×10P5.039.542.73855803,2501,666135
Type 16 · 3×50+3×16396/0.409.751.7033.0 mm²2×16E + 1×16P5.043.947.04236494,2002,321170
Type 16 · 3×70+3×25360/0.5011.601.8035.0 mm²2×25E + 1×25P5.449.653.34807955,6503,276205
Type 16 · 3×95+3×35475/0.5012.752.0053.0 mm²2×35E + 1×35P6.056.263.05671,0027,3504,374250
  • Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
  • Type 16 places two split earth жилы и one контрольные жилы в наружный interstices between three phase жилы, reducing максимальный кабель OD by 7 до 11 mm compared с equivalent 5-жила Type 14.

Проверка барабана

Проверка совместимости с вашим барабаном

Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.

Результаты проверки

Введите диаметр шейки барабанаМинимум для данного сечения — около 846 мм
Минимальный радиус изгиба
423 mm
Мин. диаметр шейки барабана
≈ 846 mm
Масса кабеля на барабане
420.0 kg
Наружный диаметр
47.0 mm
Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 9 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

  1. Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
  2. Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
  3. Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
  4. Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
  5. Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
  6. Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
  7. Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка
Испытания и контрольПараметр испытания / стандартПериодичность
Приемо-сдаточные испытания
AC высокого напряжения испытание электрической прочности изоляции3.0 kV AC на phase жилы (Types 11/14/16); 1.5 kV AC на interstitial pilot и earth жилы (Type 16)Каждый кабельный барабан
Phase, pilot/earth & композитный экран DC сопротивлениеподтверждено at 20 °C against BS 6708 limits (0.210–1.240 Ω/km phase; 0.70–1.40 Ω/km 3-экран parallel)Каждый кабельный барабан
Периодические выборочные испытания
пламя retardance испытаниеSelf-extinguishing для тяжёлых условий эксплуатации chloroprene наружная оболочка по BS 6708 / BS EN 60332-1-2Production batch
радиальный оболочка wall & наружный диаметр checkVerification 5.0–7.0 mm для тяжёлых условий эксплуатации PCP радиальный оболочка wall и минимальный/максимальный OD tolerancesКаждый кабельный барабан

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

BS 6708CE · LVDRoHS · REACH

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX · BS 6708 TYPE 11 (или TYPE 14 / TYPE 16) · 640/1100 V · [size] · PCP
поставка form
тепло-treated seaworthy деревянные кабельные барабаны lagged с однопроволочный timber battens
длины
специальный мерная резка по длине барабаны по coalface machine schedule
сертификат
EN 10204 3.1 контроль сертификат с every отгрузка
Quote response
Engineering спецификация и quote within 2 business hours

Техническая документация

Документы

Редакция
2026-10-21
Дата обновления
2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Как выбрать между BS 6708 Type 11, Type 14 и Type 16?
Выбирайте исполнение Type по схеме цепей пилотного контроля и заземления машины, а затем подбирайте сечения жил и наружные габариты под рабочий режим. В заявленной конструкции Type 11 имеются три экранированные фазные жилы и экранированная пилотная жила без отдельной жилы заземления. В Type 14 предусмотрены три экранированные фазные жилы, неэкранированная пилотная жила и одна отдельная жила заземления. В Type 16 — три экранированные фазные жилы, неэкранированная пилотная жила и две отдельные жилы заземления. Одного лишь сечения фазных жил недостаточно для выбора между этими типами.
Можно ли рассматривать экраны фазных жил как отдельные жилы заземления?
Нет. Экраны фазных жил, пилотная жила и отдельные жилы заземления выполняют разные функции в электрической схеме машины. Экран не является автоматической заменой отдельного заземляющего проводника, а пилотная жила — это не просто дополнительная силовая жила. Выбор исполнения Type должен строго соответствовать принципиальной схеме оборудования, распиновке разъема и схеме релейной защиты. Раздельное указание каждой функции в таблице концевой разделки помогает предотвратить опасные ошибки подключения при монтаже или последующей замене.
Одинакова ли пилотная жила во всех исполнениях Type?
Нет. В Type 11 используется экранированная пилотная жила, тогда как в Types 14 и 16 — неэкранированная пилотная жила. Это меняет внутреннюю конструкцию кабеля и способ разделки пилотной цепи на концевом вводе. Конструкция разъема или клеммной коробки, рассчитанная на одну схему, может не подойти для другой даже при одинаковом сечении фазных жил. Выбирайте кабель в соответствии с проектной схемой пилотного контроля и явно указывайте подключение пилотной жилы на обоих концах в кабельном журнале.
Можно ли использовать радиус изгиба и допустимый ток одного типоразмера для всего семейства?
Нет. Приведенные значения радиуса изгиба, усилия тяжения, диаметра, массы и электрических параметров относятся к конкретной строке исполнения Type и сечения жил. Компоновка сердечника, сечение проводников и наружная геометрия различаются внутри семейства, поэтому использование данных из другой строки может привести к неправильному выбору трассы, направляющих или способа укладки. Используйте параметры именно той конструкции, которая выбрана для проекта, особенно если кабель проходит через стесненные кабельные вводы оборудования или следует за подвижной машиной.
Что означает номинал напряжения 640/1100 V?
Обозначение напряжения определяет класс номинального напряжения кабеля. Оно не является показателем испытательного напряжения, рабочих пределов оборудования, уставок защиты или условий приемо-сдаточных испытаний на объекте. Указанное испытательное напряжение применяется при электрических испытаниях и не должно трактоваться как длительное рабочее напряжение. Для Type 16 главная цепь и цепи пилотного контроля/заземления имеют различные испытательные параметры, поэтому их функции должны четко разграничиваться при планировании испытаний и концевых разделок.
Подходит ли этот кабель для любой силовой трассы в шахте?
Этот кабель предназначен для гибкого электропитания врубовых машин, выемочного оборудования, дробильных установок и аналогичной горнодобывающей техники. Его небронированная гибкая конструкция отличает его от кабелей, выбираемых преимущественно для стационарной прокладки или механической защиты стальной броней. Его не следует выбирать только потому, что условия в шахте тяжелые: на фактической трассе по-прежнему необходимо контролировать истирание, сдавливание, зацепы, вес свободно висящих участков и концентрацию изгибов. Кроме того, тип кабеля должен соответствовать интерфейсу пилотной цепи и заземления машины.
Что необходимо проверить перед заменой существующего гибкого шахтного кабеля?
Начните с интерфейса на стороне машины. Зафиксируйте тип штепсельного разъема, муфты или вводной коробки, габариты кабельного ввода, расположение клемм и требуемую схему подключения фазных, пилотной, заземляющих жил и экранов. Затем оцените трассу с точки зрения перемещения, запаса по радиусу изгиба, соосности направляющих, зон трения и необходимой длины кабеля. Внешний вид кабеля не позволяет надежно определить внутреннюю схему цепей, поэтому маркировка и схема подключения гораздо информативнее визуального сравнения с демонтированным кабелем.
Почему одного сечения жилы недостаточно для определения нагрузочной способности?
Допустимая токовая нагрузка зависит не только от сечения токопроводящей жилы. Приведенные в таблицах значения действительны для указанных базовых условий, тогда как фактический нагрев жил зависит от температуры окружающей среды, графика нагрузки, условий трассы, групповой прокладки и теплоотвода. Длина линии также влияет на падение напряжения. Оцените выбранное сечение фазных жил с учетом нагрузки оборудования и всей длины трассы, а затем проверьте условия движения и охлаждения кабеля в работе. Пилотная и заземляющие жилы должны использоваться строго по своему схемному назначению, без возложения на них силовых нагрузок.
Какую информацию следует включить в запрос?
Укажите полное обозначение Type по BS 6708, номинальное напряжение, конфигурацию фазных/пилотной/заземляющих жил, сечения проводников, индивидуальные длины и режим работы. Добавьте позицию оборудования, тип присоединительного устройства, описание трассы, пункт назначения, требуемую дату поставки и состав запрашиваемой документации. Для подвижных участков укажите систему направляющих, ограничения по изгибу и требования к барабану или кабелеукладчику. Эти сведения одновременно определяют конструкцию цепей и формат поставки, исключая ошибочный выбор кабеля только по номинальному сечению фазы.
Можно ли использовать одну общую схему концевой разделки для всех трех исполнений Type?
Нет. Исполнения Types 11, 14 и 16 относятся к одной области применения, но различаются устройством пилотной жилы и отдельных жил заземления. Обобщенная таблица подключений может скрыть, экранирована ли пилотная жила, имеются ли отдельные заземляющие жилы и сколько их требуется. Используйте таблицу разделки, в которой каждое подключение фазы, пилотной жилы, заземления и экрана идентифицировано по функции и номеру клеммы. Это позволяет проверить совместимость с интерфейсом машины без предположений по общему названию семейства кабелей.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на BS 6708 Type 11 / 14 / 16

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

03Сообщение для наших инженеров

Кабель BS 6708 Type 11, Type 14 & Type 16

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации: 
Отправить в WhatsApp

ТехпаспортЗапросить КП