Câbles miniers traînants et pour enrouleurBS 6708640/1,100 V · Types 20 et 21Armure en fils d'acier souples
Câble armé BS 6708 Type 20 & Type 21Câbles à 3 et 4 conducteurs 640/1,100 V à berceau élastomère et armure souple (PWA) en acier galvanisé
Les câbles armés BS 6708 Type 20 & Type 21 sont des câbles souples d’alimentation minière 640/1100 V destinés aux excavatrices, concasseurs et autres équipements miniers lourds.
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
640/1,100 V
Tension d'essai CA des conducteurs 3 kV
Agencement des conducteurs
3C / 4C + PWA
Type 20 (3C) · Type 21 (4C)
Plage de section
2.5–150 mm²
24 sections · 28–320 A à 25 °C
Temp. max. du conducteur
+90 °C
Isolation EPR (gaine +85 °C)
Temp. min. de service
−25 °C
Chloroprène pour service intensif (PCP)
Rayon minimal de courbure
9 × OD
243–858 mm sur les sections 2.5–150 mm²
Valeurs types pour ce type de câble, basés sur BS 6708 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.
Applications
BS 6708 Type 20 / 21 Armoured convient-il à votre machine ?
Pour les excavatrices, concasseurs et autres équipements miniers lourds. Type 20 comporte trois âmes non écrantées ; Type 21 en comporte quatre. L’armure souple en fils d’acier galvanisé assure une protection mécanique au sein du système de gaines.
Galerie minière et crochets de paroi
Adapté
Service principal — suspendu aux crochets de cintres de voie entre les transformateurs de quartier et les coffrets de chantier.
Installation fixe
Adapté
Artère armée lourde résistante à l'écrasement le long des galeries souterraines, voies de roulage et points de transfert.
Câble souple de traînage
Sous conditions
L'armure en fils d'acier souples permet le ripage périodique au fur et à mesure de l'avancement du train d'équipements de voie en longue taille.
Haveuse longue taille et chaîne Bretby
Non adapté
L'armure en fils d'acier souples est conçue pour le ripage en galerie, non pour la flexion continue en chaînes guide-câbles Bretby d'abatteuses.
Machines typesDistribution d'énergie en galeries minièresLiaisons entre coffrets de chantier et transformateursConcasseurs de carrière et installations de criblageEngins d'excavation et de chargementChantiers souterrains profonds grisouteuxArtères d'alimentation à haute tenue aux chocs pour mines à ciel ouvert
Construction
Couche par couche
Trois (Type 20) ou quatre (Type 21) Classe 5 conducteurs en cuivre étamé isolé par EPR et enrubanné avec ruban textile d'identification coloré sont assemblés autour d'un profilé berceau élastomère sans contact mutuel, enfermé dans un caoutchouc extrudé gaine intérieure (2.0 à 5.0 mm), armé de à 7 torons armure souple en fils d'acier galvanisé (PWA) et fini avec un pour service intensif chloroprène noir (PCP) gaine extérieure (2.5 à 7.3 mm).
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#
Couche
Matériau et référence
1
Conducteurs souples
Fil de cuivre étamé électrolytique toronné, IEC 60228 Classe 5 (2.5 à 150 mm²)IEC 60228 Class 5
2
Isolation des conducteurs
EPR (caoutchouc éthylène-propylène), 1.4 à 2.3 mm épaisseur radialeBS 7655 / BS 6708
3
Ruban d'identification
Ruban textile coloré appliqué sur EPR isolation pour conducteur identificationRepérage des conducteurs
4
Berceau élastomère
Profilé berceau élastomère séparateur tous conducteurs afin que ils non contact un l'un l'autreBerceau sans contact
5
Gaine intérieure
Caoutchouc extrudé gaine intérieure de bourrage (2.0 à 5.0 mm épaisseur radiale)Matelas sous armure
6
Armure de fils d'acier souples (PWA)
Acier galvanisé à 7 fils brins (7/0.45, 7/0.71, 7/0.90 ou 7/1.25 mm) assurant mécanique écrasement protection et collectif terre cheminBS 6708 PWA
7
Gaine extérieure
Gaine extérieure en polychloroprène (chloroprène / PCP) ignifuge pour service intensif, noir (2.5 à 7.3 mm épaisseur radiale)BS 6708 / BS 7655 EM2
BS 6708 Type 20 · 3×2.5 à 3×150 mm²
3 non blindé EPR conducteurs autour de non-contact berceau élastomère + caoutchouc gaine intérieure + acier galvanisé PWA (0.45–4.6 Ω/km) + PCP gaine
BS 6708 Type 21 · 4×2.5 à 4×150 mm²
4 non blindé EPR conducteurs autour de non-contact berceau élastomère + caoutchouc gaine intérieure + acier galvanisé PWA (0.41–4.2 Ω/km) + PCP gaine
Données techniques
Valeurs nominales et limites de service
Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur BS 6708. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.
Électriques
Tension assignée (U0/U)
640/1,100 V AC (U0/U)
Tension d'essai CA
3.0 kV AC essai diélectrique sur isolé conducteurs
Intensités admissibles (25 °C)
28 à 320 A continu à 25 °C ambiant sur 2.5 à 150 mm²
Résistance CC de l'armure (20 °C)
0.45 à 4.6 Ω/km (Type 20 armure à 20 °C) · 0.41 à 4.2 Ω/km (Type 21 armure à 20 °C)
Thermiques
Température maximale du conducteur
+90 °C maximal continu conducteur température (EPR isolation)
Plage de température de service
−25 °C à +85 °C ambiant installation / service plage (intensités admissibles référencé à 25 °C)
Mécaniques
Armure de fils d'acier souples (PWA)
Armure souple en fils d'acier galvanisé (PWA) câblé en 7 brins faisceaux: 7/0.45 mm (2.5–4 mm²), 7/0.71 mm (6–16 mm²), 7/0.90 mm (25–120 mm²), 7/1.25 mm (150 mm²)
Rayon minimal de courbure
243 à 786 mm (Type 20) · 258 à 858 mm (Type 21), correspondant à 9 × maximal OD
Berceau, gaine intérieure et gaines extérieures
Conducteurs assemblés sans contact autour de un élastomère berceau + caoutchouc gaine intérieure (2.0 à 5.0 mm) + PWA + gaine extérieure en chloroprène pour service intensif (2.5 à 7.3 mm)
Résistance
Non-propagation de la flamme
Gaine extérieure en polychloroprène non propagatrice de la flamme à BS 6708 / BS EN 60332-1-2
Écrasement et environnement minier
Armure souple en fils d'acier galvanisé + gaine en PCP pour service intensif résiste à chute de pierres choc, écrasement, rongeurs attaque, minérales huiles et mine eau
Normes de référence
Conformité aux normes
BS 6708 (Types 20 et 21); IEC 60228 Classe 5; BS 7655
Service désigné
Semi-souple galerie puissance distribution, coffret de chantier interconnexions, carrière artères et armé machine raccordements
Identification
Repérage et séparation des conducteurs
Coloré textile séparateur ruban sur EPR conducteur isolation; Type 20 comporte 3 conducteurs, Type 21 comporte 4 conducteurs assemblés sans mutuel contact autour de un élastomère berceau
Gaine extérieure
Gaine extérieure en chloroprène (PCP) noire pour service intensif
Dimensions
24 configurations en BS 6708 Type 20 (3 conducteurs, 12 sections) et Type 21 (4 conducteurs, 12 sections)
Paramètres complets de dimensions, armure, masse, intensité admissible et résistance CC conducteur/armure de 2.5 à 150 mm².
Dimensions, armure et caractéristiques électriques
Type · section nominale mm²
Conducteur toronnage
Ø cond. mm
Isol. mm
Gaine int. mm
Armure toronnage
Gaine ext. mm
Ø ext. max. mm
R min. mm
Masse ≈ kg/km
Masse Cu kg/km
Intensité (25 °C) A
Rés. CC cond. Ω/km
Rés. CC armure Ω/km
Demande
BS 6708 Type 20 · 640/1,100 V (3 conducteurs à armure de fils souples)
Type 20 · 3×2.5
50/0.25
2.10
1.4
2.0
7/0.45
2.5
26.9
243
990
72
28
8.210
4.60
Type 20 · 3×4
56/0.30
2.70
1.4
2.0
7/0.45
2.5
28.2
254
1,150
115
37
5.090
4.20
Type 20 · 3×6
84/0.30
3.30
1.5
2.5
7/0.71
3.8
36.5
329
2,000
173
46
3.390
2.20
Type 20 · 3×10
80/0.40
4.40
1.5
2.5
7/0.71
3.8
38.4
346
2,350
288
63
1.950
2.00
Type 20 · 3×16
126/0.40
5.50
1.5
2.5
7/0.71
3.8
40.8
368
2,750
461
85
1.240
1.90
Type 20 · 3×25
196/0.40
7.10
1.6
2.5
7/0.90
4.0
47.0
423
3,350
720
110
0.795
1.30
Type 20 · 3×35
276/0.40
8.40
1.6
2.5
7/0.90
4.3
50.6
456
4,300
1,008
135
0.565
1.20
Type 20 · 3×50
396/0.40
10.10
1.7
2.5
7/0.90
4.7
56.7
511
5,320
1,440
170
0.393
1.10
Type 20 · 3×70
360/0.50
11.90
1.8
2.5
7/0.90
5.2
62.7
565
6,750
2,016
205
0.277
0.94
Type 20 · 3×95
475/0.50
13.90
2.0
3.8
7/0.90
5.8
72.1
649
8,750
2,736
250
0.210
0.80
Type 20 · 3×120
629/0.50
15.80
2.2
3.8
7/0.90
6.2
77.0
693
10,650
3,456
295
0.164
0.74
Type 20 · 3×150
740/0.50
17.00
2.3
5.0
7/1.25
6.6
87.3
786
12,500
4,320
320
0.132
0.45
BS 6708 Type 21 · 640/1,100 V (4 conducteurs à armure de fils souples)
Type 21 · 4×2.5
50/0.25
2.10
1.4
2.0
7/0.45
2.5
28.6
258
1,150
96
28
8.210
4.20
Type 21 · 4×4
56/0.30
2.70
1.4
2.0
7/0.45
2.5
30.1
271
1,320
154
37
5.090
3.90
Type 21 · 4×6
84/0.30
3.30
1.5
2.5
7/0.71
3.8
38.8
350
2,350
230
46
3.390
2.00
Type 21 · 4×10
80/0.40
4.40
1.5
2.5
7/0.71
3.8
41.0
369
2,740
384
63
1.950
1.90
Type 21 · 4×16
126/0.40
5.50
1.5
2.5
7/0.71
3.9
44.0
396
3,170
614
85
1.240
1.70
Type 21 · 4×25
196/0.40
7.10
1.6
2.5
7/0.90
4.3
49.8
449
4,030
960
110
0.795
1.50
Type 21 · 4×35
276/0.40
8.40
1.6
2.5
7/0.90
4.7
56.1
505
5,220
1,344
135
0.565
1.10
Type 21 · 4×50
396/0.40
10.10
1.7
2.5
7/0.90
5.1
61.8
557
6,400
1,920
170
0.393
0.96
Type 21 · 4×70
360/0.50
11.90
1.8
2.5
7/0.90
5.7
71.4
643
8,060
2,688
205
0.277
0.80
Type 21 · 4×95
475/0.50
13.90
2.0
3.8
7/0.90
6.3
78.6
708
10,650
3,648
250
0.210
0.73
Type 21 · 4×120
629/0.50
15.80
2.2
3.8
7/0.90
6.8
89.0
801
13,450
4,608
295
0.164
0.47
Type 21 · 4×150
740/0.50
17.00
2.3
5.0
7/1.25
7.3
95.3
858
15,300
5,760
320
0.132
0.41
Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
L’armure souple en fils d’acier se compose de torons de 7 fils d’acier galvanisé posés en hélice entre la gaine interne en caoutchouc et la gaine extérieure en chloroprène pour service intensif.
Vérification de l’enrouleur
Est-il compatible avec votre machine ?
Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.
Résultats de la vérification
Saisissez le diamètre du noyau du tambourLe minimum pour cette section est d’env. 1,010 mm
Rayon minimal de courbure
505 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 1,010 mm
Masse de câble sur le tambour
522.0 kg
Diamètre extérieur
56.1 mm
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 9 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.
Qualité et homologations
Essais et contrôle
Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.
ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôle
Valeur d’essai / référence
Fréquence
Essais individuels
Essai diélectrique haute tension AC
3.0 kV AC appliqués entre conducteurs et entre chaque conducteur et l'armure souple en fils d'acier
Chaque touret
Contrôle de la résistance DC du conducteur et de l'armure
Vérifié à 20 °C par rapport aux limites BS 6708 (conducteur 0.132–8.21 Ω/km ; armure 0.41–4.6 Ω/km)
Chaque touret
Essais sur prélèvements
Essai d'ignifugation
Gaine extérieure en chloroprène pour service intensif auto-extinguible selon BS 6708 / BS EN 60332-1-2
Lot de production
Contrôle dimensionnel des torons d'armure et de la gaine
Vérification du diamètre des torons d'armure en acier galvanisé à 7 fils, de la gaine intérieure en caoutchouc et de l'épaisseur de la gaine extérieure PCP
Chaque touret
Certificat de contrôle
Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.
Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.
Comment choisir entre Type 20 et Type 21 ?
Choisissez Type 20 si le circuit de l’équipement exige trois âmes non écrantées, et Type 21 s’il en exige quatre. Le choix dépend du schéma électrique et de la configuration des terminaisons, non de la facilité de pose ou de la compatibilité avec un presse-étoupe disponible. Le quatrième conducteur remplit une fonction électrique définie. Vérifiez les raccordements de phase et de terre aux deux extrémités avant de sélectionner le câble, puis choisissez la section et la ligne de données physiques adaptées à l’application.
L’armure en fils d’acier signifie-t-elle que les âmes sont blindées ?
Non. L’armure en fils d’acier est une couche de renfort mécanique située entre la gaine intérieure et la gaine extérieure. L’écran individuel est un élément de construction distinct entourant une âme pour remplir une fonction électrique précise. Les constructions Type 20 et Type 21 ont des âmes non blindées. La mise à la terre de l’armure peut être importante pour l’installation, mais elle ne remplace ni les écrans individuels, ni un circuit pilote, ni un dispositif de terre de protection conçu séparément.
Peut-on appliquer un seul rayon de courbure à toutes les tailles de cette famille ?
Non. Chaque ligne du tableau possède son propre rayon de courbure minimal, car le diamètre et la construction du câble varient selon le nombre d’âmes et la section des conducteurs. Une courbe acceptable pour un câble à trois âmes de petite taille peut ne pas convenir à une taille supérieure ou à quatre âmes. Dimensionnez les courbes, l’espace aux entrées de câbles et les moyens de manutention selon le rayon indiqué pour la ligne exacte choisie, en prévoyant aussi de préparer les extrémités sans imposer de courbure trop serrée.
Que signifie le courant permanent indiqué ?
Le courant indiqué est une valeur en régime permanent pour une température ambiante de 25°C, propre à la ligne correspondant à la section. C’est un point de comparaison utile, mais pas une intensité admissible universelle après installation. La température ambiante, le regroupement des câbles, la ventilation du parcours, les effets des enveloppes, le cycle de charge et le comportement thermique des équipements raccordés peuvent modifier l’échauffement des conducteurs. Dimensionnez le circuit selon les conditions d’installation applicables, puis conservez la ligne choisie pour les dimensions physiques et les valeurs de résistance qui lui sont associées.
La tension d’essai 3 kV est-elle la tension de service ?
La désignation 640/1100 V correspond à la catégorie de tension nominale de service du câble. La valeur 3 kV est une tension utilisée pour un essai électrique et non une tension d’alimentation permanente. Distinguer ces valeurs évite de prendre une tension d’essai pour une tension de service plus élevée. La tension du réseau, la mise à la terre, les dispositifs de protection et les bornes de l’équipement doivent tous être pris en compte dans l’installation électrique.
Ce câble comporte-t-il une âme pilote ou de commande distincte ?
Aucun conducteur de commande ni conducteur pilote distinct n’est identifié dans la construction ou les tableaux de dimensions des modèles Type 20 et Type 21. Le câble est présenté comme un câble de puissance regroupant des conducteurs de phase et de terre. Si une machine exige des circuits pilotes, de surveillance, de signalisation ou de commande à distance, indiquez-les séparément dans les documents de l’équipement et le tableau des câbles. N’attribuez pas une fonction non spécifiée à une âme de puissance simplement parce qu’un conducteur semble libre à un point de raccordement.
Quelle protection mécanique apporte la construction armée ?
L’armure accroît la résistance du câble aux agressions mécaniques extérieures accidentelles, sans supprimer la nécessité de protéger son parcours. Évitez les arêtes vives, les points de pincement, les passages de chenilles, les portées suspendues sans support et les zones où les machines en mouvement pourraient coincer ou entraîner le câble. La gaine extérieure en chloroprène reste la couche exposée en usage normal ; les entailles et abrasions profondes doivent être examinées, car elles peuvent compromettre le système de gaines sous la zone endommagée.
Quels points faut-il prendre en compte pour les presse-étoupes et les terminaisons ?
Utilisez un presse-étoupe et un système de terminaison dimensionnés pour le diamètre exact du câble choisi et adaptés à l’armure et à la gaine extérieure. La terminaison doit retenir mécaniquement le câble tout en permettant la mise à la terre requise de l’armure et la préparation protégée des conducteurs. Le câble doit disposer d’un support indépendant des bornes électriques afin que ses mouvements ou son poids ne sollicitent pas les raccordements. Prévoyez assez de place pour retirer les gaines, préparer l’armure et courber le câble à proximité de l’enveloppe.
Convient-il aux enrouleurs motorisés, systèmes en guirlande ou chaînes porte-câbles ?
Ce câble est destiné aux alimentations électriques souples en milieu minier, mais sa souplesse ne suffit pas à établir son aptitude à un mouvement dynamique continu. Les enrouleurs motorisés, systèmes en guirlande, chaînes porte-câbles et autres dispositifs cycliques peuvent imposer des flexions inversées répétées, de la torsion, de la traction et des déplacements nécessitant une conception adaptée. Décrivez le mode de déplacement, le trajet, les supports et la fréquence des mouvements pour évaluer un tel parcours. Ne supposez pas qu’un câble souple armé polyvalent soit interchangeable avec un câble dynamique spécialisé.
Quelles informations faut-il fournir dans une demande ?
Indiquez le type BS 6708, la section des conducteurs, la tension nominale, la configuration du circuit, le repère de l’équipement et les longueurs individuelles. Ajoutez des informations sur le parcours, notamment les parties fixes ou mobiles, les courbes, les supports et les risques mécaniques, ainsi que les dimensions des presse-étoupes ou des enveloppes concernés. Précisez la destination de livraison, la date requise, les contraintes de manutention, le conditionnement souhaité ainsi que les plans, le tableau des câbles, les informations de repérage et les documents d’essai ou d’inspection nécessaires à la remise du projet. Ces éléments permettent d’adapter le câble au circuit comme au parcours d’installation.
Demander un devis
Obtenez un devis technique pour BS 6708 Type 20 / 21 Armoured
Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.
01Dimensions sélectionnées
Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.
02Enrouleur et mouvement
Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.
03Message pour nos ingénieurs
Câble armé BS 6708 Type 20 & Type 21
Dimensions sélectionnées:
Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur:
- Diamètre du noyau du tambour (mm):
- Longueur de câble sur tambour (m):
- Vitesse de déplacement (m/min):
- Accélération maximale:
- Cycles par heure:
- Longueur et quantité:
- Température ambiante:
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion):
- Pays de destination:
- Équipement et conditions de service:
