Câbles miniers traînants et pour enrouleurBS 6708:1998 Type 321 / 3311,900/3,300 V · 25–150 mm²Traînant à armure souple en fils d'acier galvanisé (GSW)
Câble traînant armé BS 6708 Type 321 & Type 331Câble traînant à 4 conducteurs 1,900/3,300 V à armure souple en fils d'acier galvanisé (25–150 mm²)
Les câbles traînants armés BS 6708 Type 321 & Type 331 sont des câbles de puissance armés 1900/3300 V destinés aux prolongements de galeries minières et aux cheminements de câbles traînants protégés mécaniquement en carrière.
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
1,900/3,300 V
Essai individuel CA de 6.5 kV
Disposition des conducteurs
3P + 1E + PWA
331 (blindé) · 321 (non blindé)
Plage de section de phase
25–150 mm²
12 dimensions normalisées
Intensité admissible (25 °C)
110–320 A
Plage ambiante continue
Temp. de service
−25 à +85 °C
MEPR / double gaine PCP
Rayon minimal de courbure
10 × OD (620 +)
Armé de fils d'acier souples
Valeurs types pour ce type de câble, basés sur BS 6708:1998 · IEC 60228 Class 5 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.
Applications
BS 6708 Type 321 & Type 331 (1.9/3.3 kV) convient-il à votre machine ?
Pour les prolongements de galeries minières et les cheminements de câbles mobiles protégés mécaniquement en carrière. Les deux types associent trois conducteurs de puissance et un conducteur de terre. Les conducteurs de puissance du Type 321 ne sont pas écrantés ; le Type 331 comporte un écran métallique composite individuel sur chaque conducteur de phase.
Galerie minière et crochets de paroi
Adapté
Service principal — artère de galerie 3.3 kV suspendue sur consoles de cintres alimentant les transformateurs de chantier.
Câble souple de traînage
Adapté
L'armure en fils d'acier souples permet le ripage semi-mobile derrière les trains d'équipements en avancement.
Installation fixe
Adapté
Protection armée contre les chutes de blocs dans les galeries souterraines et les plans inclinés.
Haveuse longue taille et chaîne Bretby
Non adapté
Pour les abatteuses 3.3 kV en chaînes guide-câbles Bretby, utiliser plutôt le câble souple non armé Type 307.
Machines typesArtères d'extension de galeries de mines souterrainesPelles électriques et concasseurs mobiles de carrièreInterconnexions de coffrets de chantier en taille de charbonArtères d'alimentation de pompes d'exhaure à ciel ouvertLiaisons de sous-stations mobiles sur skidsParcours de câbles traînants 3.3 kV mécaniquement exposés
Construction
Couche par couche
Trois souple Classe 5 cuivre recuit étamé conducteurs de phase (Rouge, Jaune, Brun) et un isolé conducteur de terre avec MEPR isolation sont assemblés autour d'un profilé élastomère centre (avec écrans tressés individuels cuivre étamé/nylon sur le 3 conducteurs de phase sur Type 331; non blindé sur Type 321), enfermé dans un extrudé PCP gaine intérieure de bourrage, toronné armure souple en fils d'acier galvanisé et un pour service intensif ignifuge noir PCP gaine extérieure avec un bleu longitudinal bande.
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#
Couche
Matériau et référence
1
Conducteurs souples de phase et de terre (4)
Fil de cuivre recuit étamé toronné souple (IEC 60228 Classe 5, 25 à 150 mm²)IEC 60228 Class 5
2
Isolation de conducteur en MEPR
De qualité minière caoutchouc éthylène-propylène (MEPR) sur tous 3 conducteurs de phase (Rouge, Jaune, Brun) et conducteur de terreBS 6708:1998 (6.5 kV essai)
3
Écran de phase composite cuivre / nylon (Type 331)
Fil de cuivre étamé et nylon tressé écran sur chaque du 3 conducteurs de phase (omis sur Type 321 et conducteur de terre)Type 331 phase écran
4
Centre élastomère
Profilé central élastomère bourrage maintenant à 4 conducteurs géométrie sous chocBS 6708:1998
5
Gaine intérieure de bourrage en PCP extrudé
Polychloroprène (PCP) élastomère gaine intérieure (42.2 à 74.0 mm diamètre)BS 6708:1998
6
Armure souple en fils d'acier galvanisé
Toronné armure souple en fils d'acier galvanisé (PWA, 0.240 à 0.990 Ω/km à 20 °C)BS 6708:1998
7
Gaine extérieure en PCP pour service intensif
Pour service intensif ignifuge polychloroprène (PCP) mélange, noir avec longitudinal bleu identification bandeBS 6708:1998
BS 6708 Type 331 (25–150 mm² · Blindé)
3 cuivre/nylon blindés par tresse MEPR conducteurs de phase + 1 non blindé MEPR conducteur de terre (16–70 mm²) + souple GSW armure
BS 6708 Type 321 (35–120 mm² · Non blindé)
3 non blindé MEPR conducteurs de phase + 1 de section égale non blindé MEPR conducteur de terre (35–120 mm²) + souple GSW armure
Données techniques
Valeurs nominales et limites de service
Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur BS 6708:1998 · IEC 60228 Class 5. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.
Électriques
Tension assignée U0/U
1,900/3,300 V AC · 6.5 kV tension d'essai CA individuel de série
Intensité admissible (25 °C)
110 à 320 A continu à 25 °C ambiant (Type 331) · 135 à 295 A (Type 321)
Blindage des conducteurs et circuit de terre
Type 331: Composite Cu/nylon tresse sur 3 phase conducteurs (0.55–1.35 Ω/km en parallèle) + isolé terre + armure souple GSW · Type 321: Non blindé conducteurs + pleine section terre + armure souple GSW
Thermiques
Plage de température ambiante
−25 °C à +85 °C
Température maximale du conducteur
+90 °C continu MEPR service température
Mécaniques
Rayon minimal de courbure
620–980 mm (Type 331) · 640–940 mm (Type 321) (~10 × max OD)
Tension maximale de tirage
540 à 2,000 kgf (Type 331) · 840 à 2,000 kgf (Type 321)
Armure et gaines
Extrudé PCP gaine intérieure de bourrage + armure souple en fils d'acier galvanisé (PWA) + gaine extérieure en PCP noire pour service intensif avec filet bleu
Résistance
Protection contre l'écrasement et les chocs
Armure souple en fils d'acier galvanisé sur PCP gaine intérieure résiste à chute de pierres et carrière engins écrasement par franchissement d'engins
Flamme, huile et eau
Gaine extérieure en polychloroprène (PCP) pour service intensif non propagatrice de la flamme résiste à huile, mine eau et abrasion
Normes de référence
Norme de construction
BS 6708:1998 (Câbles souples pour mines et carrières)
6.5 kV AC essai diélectrique individuel de série · min. 600–1,250 MΩ·km résistance d'isolement à 20 °C
Identification
Repérage des conducteurs de phase
Rouge, Jaune et Marron phase conducteurs + isolé terre conducteur
Marquage de la gaine extérieure
Gaine extérieure en PCP noire pour service intensif avec filet longitudinal bleu d'identification
Dimensions
12 sections normalisées en BS 6708 Type 331 (blindé) et Type 321 (non blindé) (1,900/3,300 V)
Basculez entre les paramètres dimensionnels/mécaniques et les paramètres électriques (25 °C ambiant).
Dimensions et caractéristiques mécaniques
Désignation Type BS 6708
Phase mm²
Terre mm²
Ø isol. de phase mm
Ø écran de phase mm
Ø isol. terre mm
Ø int. min. mm
Ø int. max. mm
Ø ext. min. mm
Ø ext. max. mm
Courbure min. mm
Traction max. kgf
Masse ≈ kg/km
Demande
Type 331 · 3×25 + 16E (Scr)
25
16
13.50
15.50
15.50
42.20
44.70
57.80
61.60
620
540
6,400
Type 331 · 3×35 + 25E (Scr)
35
25
15.10
17.10
17.10
48.20
50.70
64.60
68.40
690
780
7,800
Type 331 · 3×50 + 35E (Scr)
50
35
16.20
18.20
18.20
52.60
55.60
69.80
73.80
740
1,110
9,100
Type 331 · 3×70 + 50E (Scr)
70
50
18.15
20.15
20.15
60.00
63.00
80.30
84.60
850
1,560
12,400
Type 331 · 3×95 + 70E (Scr)
95
70
19.60
21.60
21.60
65.10
68.90
86.40
90.70
910
2,000
14,600
Type 331 · 3×120 + 70E (Scr)
120
70
21.95
23.95
23.95
68.80
72.60
90.90
95.20
960
2,000
16,300
Type 331 · 3×150 + 70E (Scr)
150
70
23.10
25.40
25.40
71.50
74.00
93.80
98.10
980
2,000
18,200
Type 321 · 3×35 + 35E (Unscr)
35
35
15.10
Non blindé
15.10
44.30
46.80
60.30
64.10
640
840
4,900
Type 321 · 3×50 + 50E (Unscr)
50
50
16.20
Non blindé
16.20
51.30
54.30
68.30
72.30
720
1,200
6,400
Type 321 · 3×70 + 70E (Unscr)
70
70
18.15
Non blindé
18.15
56.40
59.40
74.40
78.40
790
1,680
7,700
Type 321 · 3×95 + 95E (Unscr)
95
95
19.60
Non blindé
19.60
63.80
66.80
84.90
89.20
890
2,000
10,800
Type 321 · 3×120 + 120E (Unscr)
120
120
21.95
Non blindé
21.95
67.50
71.30
89.40
93.70
940
2,000
12,300
Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Dans le Type 331, l’isolation du conducteur de terre non blindé est surépaissie pour correspondre au diamètre sur les conducteurs de phase blindés (15.50–25.40 mm), de sorte que les quatre conducteurs forment un assemblage symétrique.
Dans le Type 321, les quatre conducteurs non blindés (3 phases + 1 terre) ont des sections de cuivre et des diamètres sur isolation identiques (15.10–21.95 mm).
Paramètres électriques (25 °C)
Désignation Type BS 6708
Intensité cont. A (25 °C)
CC phase 20 °C Ω/km
CC terre 20 °C Ω/km
3 écrans par. Ω/km
CC armure 20 °C Ω/km
Réactance 50 Hz Ω/km
Réactance 60 Hz Ω/km
RI min. 20 °C MΩ·km
Chute tens. 3P mV/A/m
Type 331 · 3×25 + 16E (Scr)
110
0.795
1.240
1.350
0.965
0.125
0.150
1,250
1.69
Type 331 · 3×35 + 25E (Scr)
135
0.565
0.795
0.800
0.844
0.117
0.140
1,100
1.21
Type 331 · 3×50 + 35E (Scr)
170
0.393
0.565
0.700
0.715
0.113
0.136
950
0.85
Type 331 · 3×70 + 50E (Scr)
205
0.277
0.393
0.690
0.488
0.108
0.129
820
0.61
Type 331 · 3×95 + 70E (Scr)
250
0.210
0.277
0.840
0.382
0.105
0.126
720
0.48
Type 331 · 3×120 + 70E (Scr)
295
0.164
0.277
0.550
0.299
0.101
0.121
660
0.39
Type 331 · 3×150 + 70E (Scr)
320
0.132
0.277
0.550
0.240
0.098
0.118
600
0.32
Type 321 · 3×35 + 35E (Unscr)
135
0.565
0.565
—
0.990
0.117
0.140
1,100
1.21
Type 321 · 3×50 + 50E (Unscr)
170
0.393
0.393
—
0.760
0.113
0.136
950
0.85
Type 321 · 3×70 + 70E (Unscr)
205
0.277
0.277
—
0.530
0.108
0.129
820
0.61
Type 321 · 3×95 + 95E (Unscr)
250
0.210
0.210
—
0.400
0.105
0.126
720
0.48
Type 321 · 3×120 + 120E (Unscr)
295
0.164
0.164
—
0.320
0.101
0.121
660
0.39
La résistance CC de l’armure à 20 °C (0.240–0.990 Ω/km) agit en parallèle avec le conducteur de terre isolé (et les 3 écrans de phase sur le Type 331) afin d’assurer une conductivité élevée en cas de défaut à la terre.
Vérification de l’enrouleur
Est-il compatible avec votre machine ?
Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.
Résultats de la vérification
Saisissez le diamètre du noyau du tambourLe minimum pour cette section est d’env. 1,692 mm
Rayon minimal de courbure
846 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 1,692 mm
Masse de câble sur le tambour
1,240.0 kg
Diamètre extérieur
84.6 mm
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 10 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.
Qualité et homologations
Essais et contrôle
Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.
ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôle
Valeur d’essai / référence
Fréquence
Essais individuels
Essai de tenue diélectrique AC à 6.5 kV
Essai individuel de tension AC à 6.5 kV sur conducteurs isolés MEPR 1,900/3,300 V selon BS 6708:1998
Chaque touret d'expédition
Résistance DC des phases, de la terre, de l'écran et de l'armure
Vérifié sur tous les conducteurs de phase, le conducteur de terre, les 3 écrans en parallèle (Type 331) et l'armure souple en fils d'acier selon BS 6708:1998
Chaque touret d'expédition
Essais sur prélèvements
Essais mécaniques, de tenue à la flamme et à l'huile de la gaine PCP
Gaine extérieure PCP noire ignifuge pour service intensif avec bande bleue testée selon BS 6708:1998
Lot de production
Certificat de contrôle
Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.
Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.
Comment choisir entre le Type 321 et le Type 331 ?
Choisissez d'abord le type : le Type 321 comporte trois conducteurs de puissance non écrantés, tandis que le Type 331 possède un écran individuel en tresse composite cuivre/nylon sur chaque conducteur de puissance. Les deux types comprennent un conducteur de terre isolé non écranté. Choisissez ensuite la configuration et la section qui correspondent au circuit d'alimentation, au schéma de mise à la terre, à la longueur du parcours, au courant en service et aux contraintes physiques de pose. Une même section de phase ne rend pas les deux types interchangeables, car l'écrantage modifie la construction interne et l'interface aux extrémités.
L'armure remplit-elle la même fonction qu'un écran de phase ou qu'un conducteur de terre ?
Non. L'armure en fils d'acier est une couche extérieure de renforcement mécanique, alors que les écrans de phase du Type 331 entourent individuellement chaque conducteur de puissance isolé. Le câble comporte aussi un conducteur de terre isolé distinct. Ces éléments n'occupent pas le même emplacement et n'ont pas la même fonction : l'armure ne remplace pas l'écrantage des phases, et un écran de phase ne doit pas être automatiquement considéré comme le conducteur de terre de l'équipement. La conception électrique du système définit le traitement de la terre, des écrans et de l'armure aux extrémités.
Que signifie la tension d'essai 7.5 kV ?
La tension assignée du câble est 1900/3300 V. La valeur 7.5 kV est une tension d'essai, appliquée dans un cadre défini, et non une tension de service permanent. Elle ne doit donc pas servir à sélectionner le câble pour un réseau de tension supérieure ni à présumer de performances d'isolation au-delà de sa désignation. Choisissez le câble selon la tension du système et la configuration requise du circuit, puis consultez les données de la dimension retenue pour le type choisi.
Puis-je appliquer le rayon de courbure et les données de manutention d'une dimension à tous les câbles de la famille ?
Non. Chaque ligne du tableau possède sa propre plage de diamètres extérieurs, sa masse approximative, son rayon de courbure minimal et sa traction maximale admissible. Ces valeurs varient selon la section des conducteurs et selon que la construction est blindée ou non. Un câble plus gros peut nécessiter davantage d'espace pour les courbes et d'autres accessoires d'entrée, même avec le même nombre de conducteurs isolés. Pour planifier les conduits, protections, tourets, presse-étoupes et opérations de tirage, utilisez la ligne correspondant au type et à la configuration retenus.
Comment utiliser l'intensité admissible publiée ?
Les intensités indiquées correspondent à un service continu, à une température ambiante de 25 °C, pour la ligne concernée du tableau. Elles constituent des données utiles, mais l'échauffement réel dépend aussi de la température ambiante, du mode de pose, du groupement, de la ventilation, de l'exposition du parcours et du profil de charge. Pour les calculs électriques du parcours, utilisez la résistance des conducteurs et la chute de tension triphasée indiquée ; ne déduisez pas l'intensité admissible de la seule section. Le cheminement retenu doit respecter à la fois les contraintes thermiques et les limites mécaniques du câble.
Ce câble comprend-il un conducteur pilote ou de commande ?
Non. La construction indiquée comprend trois conducteurs de puissance et un conducteur de terre. Elle ne comprend aucun conducteur pilote, de commande ou de communication. Si l'équipement nécessite des circuits pilotes, de télécommande, de surveillance ou auxiliaires, précisez-les séparément dans la conception du système. Ne supposez pas qu'un câble à quatre conducteurs réunit trois phases, une terre et un pilote : dans cette famille, le quatrième conducteur isolé est celui de terre. Cette distinction est importante lors du remplacement d'un câble provenant d'une installation mal connue.
Qu'est-ce qui change à la terminaison lorsqu'on choisit le Type 331 ?
La terminaison d'un Type 331 doit prendre en compte chacun des conducteurs de phase blindés individuellement, ainsi que le conducteur de terre isolé et l'armure extérieure. Il faut prévoir suffisamment d'espace, des composants d'épanouissement compatibles et un traitement des écrans défini par le système. Le Type 321 ne possède pas d'écrans de phase individuels : sa préparation aux extrémités diffère donc, même si les sections des phases paraissent similaires. Dans les deux cas, le poids et les mouvements éventuels du câble doivent être repris indépendamment afin que les terminaisons électriques ne subissent pas les efforts du parcours.
À quelles installations ce câble traînant armé convient-il ?
Il est destiné aux câbles de prolongement des galeries minières et aux cheminements mobiles protégés mécaniquement en carrière, notamment pour l'alimentation d'équipements adaptés d'excavation, de concassage et d'autres matériels miniers apparentés. L'adéquation dépend des conditions réelles d'utilisation, et non du seul nom de l'équipement. Un parcours protégé avec peu de repositionnements diffère d'un usage en traînage continu, sur enrouleur motorisé, en guirlande ou en chaîne porte-câbles. Précisez comment le câble est acheminé, soutenu et déplacé afin d'évaluer la construction mobile armée au regard des sollicitations mécaniques réelles.
Que faut-il inspecter en service et après un déplacement du câble ?
Inspectez la gaine extérieure pour déceler abrasion, coupures, écrasements, gonflements et zones où l'armure serait apparente. Soyez particulièrement attentif aux courbes, aux passages de véhicules, aux supports, aux entrées de câble et aux endroits où le câble frotte contre l'équipement ou le sol. Aux deux extrémités, recherchez tout traitement perturbé de l'armure, toute isolation de conducteur endommagée, tout défaut de reprise du poids du câble et toute trace de mouvement à la terminaison. L'inspection doit respecter les règles de sécurité électrique du site ; les contrôles électriques nécessaires sont définis par les responsables de l'installation.
Quelles informations faut-il inclure dans une demande ?
Indiquez le type requis, la tension assignée 1900/3300 V, la section des phases, la configuration du conducteur de terre, les longueurs individuelles et la nécessité éventuelle de phases blindées. Ajoutez les détails de raccordement de l'équipement, les dimensions des entrées de câble, le plan du parcours, les mouvements prévus, l'emplacement des courbes, le mode de supportage et l'exposition aux contacts mécaniques. Précisez la destination de livraison, la date souhaitée, les contraintes de déchargement et les informations techniques nécessaires à la remise. Ces éléments permettent de coordonner dès le départ l'identité électrique, l'adaptation physique, la manutention sur le parcours et la logistique du site.
Demander un devis
Obtenez un devis technique pour BS 6708 Type 321 & Type 331 (1.9/3.3 kV)
Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.
01Dimensions sélectionnées
Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.
02Enrouleur et mouvement
Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.
03Message pour nos ingénieurs
Câble traînant armé BS 6708 Type 321 & Type 331
Dimensions sélectionnées:
Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur:
- Diamètre du noyau du tambour (mm):
- Longueur de câble sur tambour (m):
- Vitesse de déplacement (m/min):
- Accélération maximale:
- Cycles par heure:
- Longueur et quantité:
- Température ambiante:
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion):
- Pays de destination:
- Équipement et conditions de service:
