Câbles miniers traînants et pour enrouleurBS 6708:1998640/1,100 V · Types 201 et 211Blindé + armure en fils souples
Câble traînant souple armé BS 6708 Type 201 & Type 211Câbles blindés 640/1,100 V 3P (Type 201) et 3P+E (Type 211) à armure en fils d'acier souples
Les câbles traînants armés BS 6708 Type 201 & Type 211 sont des câbles blindés et armés de tension assignée 640/1100 V, destinés aux prolongements de galeries minières, aux alimentations traînantes en carrière et aux équipements miniers.
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
640/1,100 V
Essai CA de 2.5 kV / 5 min
Agencement des conducteurs
3P / 3P+E + PWA
Type 201 (3P) · Type 211 (3P+E)
Plage de section de phase
10–120 mm²
16 sections · 63–295 A à 25 °C
Temp. max. du conducteur
+90 °C
Isolation MEPR (CC 250 °C)
Temp. min. de service
−25 °C
PCP noir à bande jaune
Rayon minimal de courbure
10 × OD
400–910 mm sur les sections 10–120 mm²
Valeurs types pour ce type de câble, basés sur BS 6708:1998 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.
Applications
BS 6708 Type 201 / 211 convient-il à votre machine ?
Pour les prolongements de galeries minières, les alimentations traînantes en carrière et les équipements miniers. Le Type 201 comporte trois conducteurs de puissance blindés. Le Type 211 ajoute un conducteur de terre isolé et non blindé. Préciser ensemble les sections du conducteur de terre et des phases lors du choix du câble et de ses terminaisons.
Galerie minière et crochets de paroi
Adapté
Service principal — suspendu sur crochets en J de galerie entre transformateurs, coffrets de chantier et pompes.
Câble souple de traînage
Adapté
L'armure souple en torons d'acier résiste au traînage périodique lors de l'avancement de la voie.
Installation fixe
Adapté
Haute résistance aux chutes de blocs et à l'écrasement dans les galeries souterraines et le long des convoyeurs de galerie.
Haveuse longue taille et chaîne Bretby
Non adapté
Ne pas utiliser les types armés Type 201/211 dans les chaînes guide-câbles continues d'abatteuses en taille.
Machines typesConcasseurs et cribles mobiles de carrièreExtensions d'alimentation en galeries minièresRépartiteurs de voie et convoyeurs blindés de tailleInterconnexions d'alimentation de coffrets de chantierChantiers souterrains profonds grisouteuxInstallations d'excavation à ciel ouvert
Construction
Couche par couche
Trois isolés MEPR Classe 5 cuivre étamé conducteurs de phase—identifiés par Rouge, Jaune et Brun textile rubans et blindés individuellement par une tresse composite cuivre étamé/nylon—sont assemblés autour d'un profilé berceau élastomère (à 3 conducteurs Type 201) ou ensemble avec un non blindé Vert/Jaune conducteur de terre (à 4 conducteurs Type 211), enfermé dans un extrudé PCP gaine intérieure de bourrage, armé de souple toronné acier galvanisé fils et fini avec un pour service intensif noir PCP gaine extérieure portant un longitudinal jaune bande.
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#
Couche
Matériau et référence
1
Conducteurs de phase et de terre
Fil de cuivre recuit étamé toronné souple, BS EN / IEC 60228 Classe 5 (10 à 120 mm² phase; 10 à 70 mm² terre dans Type 211)IEC 60228 Class 5
2
Isolation des conducteurs
De qualité minière caoutchouc éthylène-propylène (MEPR) sur tous phase et conducteurs de terre (Ø 7.70 à 20.35 mm sur isolation de phase+ruban)BS 7655 MEPR
3
Ruban d'identification
Ruban textile coloré sur MEPR isolation (Rouge, Jaune, Brun sur conducteurs de phase; Vert/Jaune sur Type 211 conducteur de terre)Rouge / Jaune / Brun + G/Y
4
Écrans de phase composites
Fil de cuivre étamé et nylon tressé composite écran sur chaque du 3 conducteurs de phase (Ø 9.70 à 22.35 mm; 0.500–1.610 Ω/km en parallèle)Composite Cu/tresse en nylon
5
Berceau élastomère
Central berceau élastomère bourrage autour de lequel le conducteurs sont assemblésCentre à berceau
Souple toronné acier galvanisé fil armure (0.299 à 1.970 Ω/km résistance CC à 20 °C)BS 6708:1998 PWA
8
Gaine extérieure
Gaine extérieure en polychloroprène (PCP) noir ignifuge pour service intensif avec longitudinal jaune identification bandeBS 6708:1998 / BS 7655 EM2
BS 6708 Type 201 · 3×10 à 3×120 mm²
3 blindés par écran composite MEPR conducteurs de phase (Rouge, Jaune, Brun) autour de berceau élastomère + PCP gaine intérieure + acier galvanisé PWA + à bande jaune noir PCP gaine
BS 6708 Type 211 · 3×10+10E à 3×120+70E mm²
3 blindés par écran composite MEPR conducteurs de phase + 1 non blindé Vert/Jaune conducteur de terre (10–70 mm²) + PCP gaine intérieure + acier galvanisé PWA + à bande jaune noir PCP gaine
Données techniques
Valeurs nominales et limites de service
Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur BS 6708:1998. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.
Électriques
Tension assignée (U0/U)
640/1,100 V AC (U0/U)
Tension d'essai CA
2.5 kV AC pour 5 minutes sur fini câble
Intensités admissibles (25 °C)
63 à 295 A intensité admissible en continu à 25 °C ambiant sur 10 à 120 mm²
Rés. CC des écrans, de la terre et de l'armure
Tresse composite individuelle cuivre/nylon sur 3 phase conducteurs (0.500–1.610 Ω/km en en parallèle) + armure souple en fils d'acier galvanisé (0.299–1.970 Ω/km) + non blindé terre conducteur (10–70 mm²) en Type 211
Réactance, résistance d'isolement et chute de tension
0.095–0.121 Ω/km (50 Hz) / 0.114–0.145 Ω/km (60 Hz) réactance · 250–560 MΩ·km min. IR à 20 °C · 0.38–4.11 mV/A/m 3 phases chute de tension
Thermiques
Température max. du conducteur et de court-circuit
+90 °C maximal continu conducteur température · +250 °C court-circuit température (MEPR isolation)
Plage de température de service
−25 °C à +90 °C service plage (intensités admissibles référencé à 25 °C ambiant)
Mécaniques
Rayon minimal de courbure
400 à 810 mm (Type 201) · 430 à 910 mm (Type 211), correspondant à 10 × diamètre extérieur total
Tension maximale de tirage
180 à 2,000 kgf (Type 201) · 240 à 2,000 kgf (Type 211) effort maximal de tirage
Construction armée multicouche
isolé MEPR Classe 5 cuivre étamé conducteurs + composite Cu/nylon phase écrans + élastomère berceau + PCP intérieur bourrage + galvanisé acier PWA + gaine extérieure en PCP pour service intensif
Résistance
Non-propagation de la flamme
Gaine intérieure et gaine extérieure en polychloroprène non propagatrices de la flamme à BS 6708:1998 / IEC 60332-1-2
Résistance à l'écrasement, à l'huile et aux carrières
Armure souple en fils d'acier galvanisé + gaine en PCP pour service intensif résiste à chute de pierres choc, carrière abrasion, minérales huiles (IEC 60811-404) et mine eau
Normes de référence
Conformité aux normes
BS 6708:1998 (Types 201 et 211); BS EN / IEC 60228 Classe 5; BS 7655
Service désigné
Mobile et semi-mobile minier/carrières installation, galerie puissance prolongateurs, mobile concasseurs, convoyeurs et taille équipements
Gaine extérieure en polychloroprène (PCP) noire pour service intensif avec filet longitudinal jaune d'identification
Dimensions
16 configurations en BS 6708 Type 201 (3 conducteurs, 8 sections) et Type 211 (3P+E, 8 sections)
Basculez entre Dimensions et intensités admissibles et Paramètres électriques et d’impédance.
Dimensions, masses et intensité
Type · section nominale mm²
Conducteur de terre section
Ø isol.+ruban mm
Ø écran mm
Ø gaine int. mm
Ø ext. min. mm
Ø ext. max. mm
R min. mm
Traction max. kgf
Masse ≈ kg/km
Intensité (25 °C) A
Demande
BS 6708 Type 201 · 640/1,100 V (3 conducteurs de phase blindés + armure de fils souples)
Type 201 · 3×10
— (3P uniq.)
7.70
9.70
25.5–27.5
37.3
39.8
400
180
2,900
63
Type 201 · 3×16
— (3P uniq.)
9.15
11.15
28.7–30.7
40.6
43.4
440
290
3,400
85
Type 201 · 3×25
— (3P uniq.)
10.65
12.65
32.2–34.2
44.6
47.4
480
450
4,100
110
Type 201 · 3×35
— (3P uniq.)
11.90
13.90
35.2–37.2
48.3
51.1
510
630
4,800
135
Type 201 · 3×50
— (3P uniq.)
13.90
15.90
39.5–41.5
53.6
57.4
580
900
5,900
170
Type 201 · 3×70
— (3P uniq.)
16.00
18.00
44.5–47.0
60.7
64.5
650
1,260
7,700
205
Type 201 · 3×95
— (3P uniq.)
17.55
19.55
52.5–55.5
71.8
75.8
760
1,710
10,900
250
Type 201 · 3×120
— (3P uniq.)
20.35
22.35
56.6–59.6
76.7
81.0
810
2,000
12,500
295
BS 6708 Type 211 · 640/1,100 V (3 conducteurs de phase blindés + 1 conducteur de terre non blindé + armure de fils souples)
Type 211 · 3×10+10E
1×10 mm²
7.70
9.70
27.9–29.9
39.8
42.3
430
240
3,200
63
Type 211 · 3×16+16E
1×16 mm²
9.15
11.15
31.6–33.6
44.0
46.8
470
380
3,900
85
Type 211 · 3×25+16E
1×16 mm²
10.65
12.65
35.4–37.4
48.5
51.3
520
540
4,700
110
Type 211 · 3×35+25E
1×25 mm²
11.90
13.90
38.8–40.8
52.7
56.5
570
780
5,600
135
Type 211 · 3×50+35E
1×35 mm²
13.90
15.90
43.7–46.2
59.7
63.5
640
1,110
7,300
170
Type 211 · 3×70+50E
1×50 mm²
16.00
18.00
51.8–54.8
68.8
72.8
730
1,560
9,500
205
Type 211 · 3×95+70E
1×70 mm²
17.55
19.55
60.3–63.3
80.6
84.9
850
2,000
13,300
250
Type 211 · 3×120+70E
1×70 mm²
20.35
22.35
64.9–67.9
86.2
90.5
910
2,000
15,400
295
Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Le rayon de courbure minimal est de 10 × le diamètre extérieur maximal sur les 16 configurations (400 à 810 mm sur le Type 201 ; 430 à 910 mm sur le Type 211).
Paramètres électriques et d’impédance
Type · section nominale mm²
Rés. CC max. de phase Ω/km
Rés. CC max. terre Ω/km
Rés. parallèle 3 écrans Ω/km
Rés. CC max. armure Ω/km
Réactance (50 Hz) Ω/km
Réactance (60 Hz) Ω/km
RI min. (20 °C) MΩ·km
Chute tens. triphasée mV/A/m
BS 6708 Type 201 · Paramètres électriques
Type 201 · 3×10
1.950
—
1.330
1.970
0.121
0.145
560
4.11
Type 201 · 3×16
1.240
—
1.610
1.760
0.111
0.134
435
2.62
Type 201 · 3×25
0.795
—
1.100
1.450
0.107
0.128
375
1.68
Type 201 · 3×35
0.565
—
1.200
1.030
0.102
0.123
325
1.20
Type 201 · 3×50
0.393
—
1.400
0.715
0.099
0.119
285
0.85
Type 201 · 3×70
0.277
—
0.700
0.504
0.097
0.116
260
0.61
Type 201 · 3×95
0.210
—
0.850
0.382
0.096
0.116
250
0.47
Type 201 · 3×120
0.164
—
0.500
0.299
0.095
0.114
250
0.38
BS 6708 Type 211 · Paramètres électriques
Type 211 · 3×10+10E
1.950
1.950
1.330
1.810
0.121
0.145
560
4.11
Type 211 · 3×16+16E
1.240
1.240
1.610
1.630
0.111
0.134
435
2.62
Type 211 · 3×25+16E
0.795
1.240
1.100
1.450
0.107
0.128
375
1.68
Type 211 · 3×35+25E
0.565
0.795
1.200
1.030
0.102
0.123
325
1.20
Type 211 · 3×50+35E
0.393
0.565
1.400
0.715
0.099
0.119
285
0.85
Type 211 · 3×70+50E
0.277
0.393
0.700
0.504
0.097
0.116
260
0.61
Type 211 · 3×95+70E
0.210
0.277
0.850
0.382
0.096
0.116
250
0.47
Type 211 · 3×120+70E
0.164
0.277
0.500
0.299
0.095
0.114
250
0.38
Dans le Type 211, le conducteur de terre vert-jaune non blindé fonctionne en parallèle avec les trois écrans composites de phase et l’armure souple en fils d’acier galvanisé.
Vérification de l’enrouleur
Est-il compatible avec votre machine ?
Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.
Résultats de la vérification
Saisissez le diamètre du noyau du tambourLe minimum pour cette section est d’env. 1,270 mm
Rayon minimal de courbure
635 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 1,270 mm
Masse de câble sur le tambour
730.0 kg
Diamètre extérieur
63.5 mm
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 10 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.
Qualité et homologations
Essais et contrôle
Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.
ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôle
Valeur d’essai / référence
Fréquence
Essais individuels
Essai diélectrique haute tension AC
2.5 kV AC pendant 5 minutes appliqués sur le câble fini
Chaque touret
Résistance DC des phases, de la terre, de l'écran composite et de l'armure
Vérifié à 20 °C par rapport aux limites BS 6708:1998 (phase 0.164–1.950 Ω/km ; écrans 0.500–1.610 Ω/km ; armure 0.299–1.970 Ω/km)
Chaque touret
Essais sur prélèvements
Vérification de la résistance d'isolement
Résistance d'isolement minimale de 250 à 560 MΩ·km à 20 °C
Chaque touret
Ignifugation et résistance à l'huile
Essai de flamme verticale IEC 60332-1-2 et immersion dans l'huile IEC 60811-404 sur gaine PCP pour service intensif
Lot de production
Certificat de contrôle
Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.
Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.
Quelle est la différence pratique entre le Type 201 et le Type 211 ?
Choisir le Type 201 si la construction requise comporte trois conducteurs de puissance blindés individuellement, sans conducteur de terre distinct. Choisir le Type 211 si l’installation nécessite ces trois conducteurs ainsi qu’un conducteur de terre vert/jaune isolé et non blindé à l’intérieur du câble. Ce choix dépend de la configuration du conducteur de protection et des bornes du système raccordé, et non de la seule section des phases. Conserver la désignation complète du type dans le bordereau de câbles, aux deux terminaisons et dans les demandes de remplacement afin de ne pas perdre l’exigence relative au conducteur de terre.
Les écrans des phases ou l’armure peuvent-ils remplacer le conducteur de terre distinct ?
Non. Les écrans des conducteurs de puissance, l’armure en fils d’acier et le conducteur de terre du Type 211 sont des éléments de construction distincts. Les écrans entourent chaque phase, l’armure constitue une couche mécanique et le Type 211 comprend un conducteur de terre dédié et isolé. La fonction de protection éventuelle d’une couche conductrice dépend de la conception du système électrique et de la configuration des terminaisons. Ne pas remplacer un conducteur de terre spécifié pour le Type 211 par un raccordement supposé de l’écran ou de l’armure au seul motif que ces couches sont présentes.
Comment choisir la section du conducteur de terre pour le Type 211 ?
Utiliser la ligne correspondant à la configuration complète, et non la seule section des phases. Pour le Type 211, il faut indiquer à la fois la section des trois conducteurs de puissance et celle du conducteur de terre associé. Le tableau associe chaque section de terre à un choix précis de conducteurs de puissance. Cette relation influe sur la résistance des conducteurs, le diamètre, la masse, le rayon de courbure, la limite de traction et l’espace nécessaire aux terminaisons. Une demande telle que « triphasé 70 mm² » ne décrit pas entièrement un câble Type 211 et ne définit pas le raccordement de protection requis sur l’équipement.
Peut-on appliquer l’intensité admissible ou le rayon de courbure d’une section à une autre ?
Non. Les intensités admissibles, dimensions, masses, rayons de courbure, efforts de traction, résistances et chutes de tension s’appliquent à la ligne correspondant au type et à la section indiqués dans les tableaux. Ce ne sont pas des limites universelles pour toute la famille. Les intensités en régime permanent sont en outre données pour une température ambiante de 25°C, et les chutes de tension pour le courant à pleine charge sous 50 Hz. La température du parcours, sa longueur, le mode de pose et les caractéristiques de la charge doivent être pris en compte avec les valeurs de la ligne du câble choisi.
Quelle est la différence entre tension assignée et tension d’essai ?
La valeur 640/1100 V est la tension assignée de cette famille de câbles. La valeur 3 kV est la tension d’essai indiquée dans les fiches techniques des Type 201 et Type 211. Une tension d’essai décrit une condition de contrôle électrique : elle ne constitue pas une tension assignée de service continu et ne permet pas de choisir ce câble pour un système de tension supérieure. Avant de choisir le câble, vérifier la cohérence entre la tension assignée, le système d’isolation, les équipements raccordés et la protection du système.
Quelles couches composent ce câble traînant armé ?
Le câble comporte trois conducteurs de phase souples en cuivre recuit étamé, chacun isolé en MEPR et blindé individuellement par une tresse composite cuivre étamé/nylon. Les conducteurs de phase sont assemblés autour d’un élément central ou d’un profilé de calage en élastomère, puis recouverts d’un sous-gainage élastomère, d’une armure souple en fils d’acier galvanisé et d’une gaine extérieure en PCP pour service intensif. Le Type 211 ajoute à cet assemblage son conducteur de terre isolé et non blindé. Cette structure en couches associe séparation électrique, blindage individuel des phases et protection mécanique pour les usages miniers et de carrière indiqués.
L’armure souple en fils d’acier permet-elle d’utiliser le câble sur n’importe quel parcours accidenté ?
L’armure constitue un renfort mécanique défini autour des conducteurs sous-gainés, mais n’autorise ni le traînage non maîtrisé, ni l’écrasement, ni la torsion, ni les courbures trop serrées. La gaine extérieure peut toujours être coupée ou abrasée ; les fils d’armure peuvent être déplacés et les conducteurs ou écrans internes endommagés par une manutention brutale. Maîtriser le parcours, protéger les traversées, contrôler la traction et utiliser des dispositifs de serrage et de décharge de traction adaptés au diamètre fini du câble choisi et aux conditions de manutention.
Ce câble est-il interchangeable avec d’autres câbles souples pour applications minières ?
Utiliser cette famille pour les prolongements de galeries minières, l’alimentation traînante en carrière, l’éclairage du front de taille et les équipements miniers appropriés lorsque le système requiert sa désignation 640/1100 V, ses trois conducteurs de phase blindés individuellement et sa construction armée. Elle ne doit pas remplacer automatiquement un câble traînant haute tension, un câble de forage non armé, un câble de chaîne porte-câbles, un câble à guirlande ou un câble multiconducteur de télécommande. Ces produits répondent à d’autres exigences de tension, de mouvement, de support et de circuits.
Quels points vérifier aux entrées d’équipements et aux terminaisons ?
Aux entrées de câble, tenir compte de l’ensemble du câble fini : gaine extérieure, armure, sous-gainage, conducteurs blindés et, pour le Type 211, conducteur de terre distinct. Le dispositif d’entrée doit offrir assez de place pour le diamètre extérieur choisi et assurer un serrage et une décharge de traction qui n’endommagent pas la gaine et ne reportent pas les efforts sur les bornes. Les plans de raccordement doivent identifier séparément les conducteurs de phase, les écrans individuels, le traitement de l’armure et le conducteur de terre du Type 211, afin de respecter la fonction de chaque interface.
Quelles informations inclure dans une demande de prix ?
Indiquer le type selon BS 6708, la désignation 640/1100 V, la configuration complète des conducteurs de puissance seuls ou avec terre, le repère de l’équipement, la fonction du circuit et les longueurs individuelles. Décrire également le parcours, les mouvements ou les conditions de service mobile, l’exposition aux traversées ou à l’écrasement, les accessoires d’entrée, les supports de câble, la destination de livraison et la date souhaitée. Joindre le bordereau de câbles, les plans, les informations de marquage et les données techniques requis. Ces éléments permettent de traiter ensemble la configuration électrique et les contraintes de manutention, plutôt que comme deux achats distincts.
Demander un devis
Obtenez un devis technique pour BS 6708 Type 201 / 211
Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.
01Dimensions sélectionnées
Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.
02Enrouleur et mouvement
Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.
03Message pour nos ingénieurs
Câble traînant souple armé BS 6708 Type 201 & Type 211
Dimensions sélectionnées:
Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur:
- Diamètre du noyau du tambour (mm):
- Longueur de câble sur tambour (m):
- Vitesse de déplacement (m/min):
- Accélération maximale:
- Cycles par heure:
- Longueur et quantité:
- Température ambiante:
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion):
- Pays de destination:
- Équipement et conditions de service:
