Cable de fibra óptica en movimiento: lectura de los métodos de ensayo IEC 60794-1

Imagen principal: «Grúas portacontenedores en el Puerto de Oakland» por Daniel Ramirez (jdnx), licencia CC BY 2.0, recortada y redimensionada. Es una ilustración, no una fotografía de un cable bajo ensayo ni de un proyecto de TEBAOFLEX.

Puntos clave

• La norma IEC (Comisión Electrotécnica Internacional) 60794-1 contempla métodos de ensayo mecánico independientes que una especificación puede exigir para un cable sometido a tracción, torsión, curvatura o bobinado. Ninguna de las vistas previas que leímos menciona el servicio en festón, enrollador o grúa. No leímos las partes de nivel de producto de la serie, por lo que no podemos afirmar si existe una norma de producto específica.
• Los números de ensayo cambiaron. Desde IEC 60794-1-2:2021, los métodos con numeración E han pasado a documentos monotemáticos: E1 pasó a ser IEC 60794-1-101 y E7 pasó a ser -1-107. Para la curvatura repetida E6 y la flexión E8 solo encontramos proyectos de norma.
• «Sin cambio en la atenuación» tiene un valor numérico. IEC 60794-1-1:2023 considera cualquier valor dentro de ±0.05 dB (monomodo) o ±0.2 dB (multimodo A1) como ausencia de cambio; las vistas previas no muestran qué límite aplica cada método.
• Los cables híbridos de comunicación están en una serie aparte. La descripción de la tienda web de IEC para IEC 62807 indica que sus conductores portadores de corriente no están destinados a la alimentación eléctrica principal, por lo que, según nuestra lectura, un cable para enrollador de potencia más fibra requiere especificar su parte de potencia por separado.
• El compendio ha sido parcialmente reemplazado. IEC enumera documentos sucesores para IEC 60794-1-21:2015. La retirada de una adopción europea y la fecha de estabilidad de IEC describen cosas distintas; ninguna por sí sola establece la retirada de toda la edición de IEC. Indique en el pedido la edición aplicable.

Última comprobación frente a las vistas previas de IEC y los registros del organismo emisor o de organismos nacionales: 16 de octubre de 2026 (UTC).

Este artículo abarca lo que pudimos verificar a partir de vistas previas y catálogos normativos: los métodos de ensayo mecánico de IEC 60794-1 con vista previa disponible, su nueva numeración, la definición de «sin cambio en la atenuación» y el registro de cable híbrido IEC 62807-1. Consulte nuestra gama de cables de fibra óptica.

Fuentes y límites

Este artículo utiliza archivos PDF de vista previa de IEC alojados por VDE Verlag y registros públicos de IEC y de organismos nacionales de normalización. Las vistas previas muestran índices, prólogos, objetos y algunas cláusulas iniciales, pero no los requisitos completos del método. Utilice la edición completa especificada para los parámetros contractuales y criterios de aceptación. La página de vídeo de grúa portuaria en Rusia de TEBAOFLEX respalda únicamente el ejemplo constructivo de 6/10 kV con 24 fibras; no constituye evidencia de calificación de laboratorio.

Figura 1. Fuentes y límites. La información de vistas previas y catálogos no sustituye a las normas completas ni a los informes de ensayo específicos de la construcción.

Al especificar una edición importan dos distinciones de estado:

• Métodos E6 y E8. Los registros de EVS consultados para prEN IEC 60794-1-106:2025 (curvatura repetida E6) y prEN IEC 60794-1-108:2026 (flexión E8) son proyectos de norma. No pudimos confirmar una edición final publicada a partir de los registros revisados. Un registro de proyecto o una previsión de desarrollo no prueba que se haya publicado o no una edición definitiva; verifique el estado vigente en el organismo emisor antes de cursar el pedido.
• El compendio de 2015. El registro de IEC para IEC 60794-1-21:2015 lo identifica como parcialmente reemplazado y enumera los documentos sucesores. EVS informa de la retirada de la adopción europea desde el 15 de julio de 2026; esto no establece la retirada de toda la edición de IEC. La fecha de estabilidad de 2028 del registro de enmienda es un horizonte de revisión, no una fecha de caducidad ni una prueba de aplicabilidad actual. Especifique el documento y la edición requeridos por el proyecto.

Cómo se organiza la norma IEC 60794-1

IEC 60794-1-1:2023 es la especificación genérica. IEC 60794-1-2:2021 ofrece orientación general para todos los métodos de ensayo.

Figura 2. Estructura de IEC 60794-1. Los compendios y sus nuevos rangos numéricos proceden de la Tabla 1 de IEC 60794-1-2:2021, según la cual siguen vigentes hasta que se revisen todos sus métodos; los dos recuadros superiores proceden de las portadas.

Los métodos mecánicos, identificados con la letra E, se encuentran en el compendio IEC 60794-1-21:2015+AMD1:2020 (la edición de 2015 más la Enmienda 1), cuyo índice abarca de E1 a E34. Su alcance incluye «cables que tienen una combinación tanto de fibras ópticas como de conductores eléctricos».

Cambio en la numeración de los ensayos

La introducción de IEC 60794-1-2:2021 señala que se acordó reorganizar los métodos de ensayo «en documentos monotemáticos». El nuevo formato es IEC 60794-1-Xnn, donde X es el segundo dígito de la antigua referencia de dos dígitos y nn es el antiguo número de método (los métodos nuevos toman el siguiente número de esa categoría), por lo que E1 (tracción) pasa a ser IEC 60794-1-101.

Desde 2023 se han publicado documentos individuales. Las vistas previas de tracción e impacto de mayo de 2024 describen una retirada prevista del compendio de 2015. Para comprobar el estado vigente, consulte el catálogo actual de IEC, que indica un reemplazo parcial en lugar de tratar aquella declaración en futuro como una retirada ya completada.

Figura 3. Doce métodos mecánicos seleccionados, no la serie completa. Se encontraron diez ediciones publicadas; E6 y E8 se encontraron como registros de proyecto. Comprobado el 16 de octubre de 2026 (UTC); verifique el estado actual en el organismo emisor antes de especificar una edición.

Vistas previas consultadas: IEC 60794-1-101, IEC 60794-1-104, IEC 60794-1-107, IEC 60794-1-110, IEC 60794-1-111, IEC 60794-1-119, IEC 60794-1-124, IEC 60794-1-129, IEC 60794-1-130 y IEC 60794-1-133.

Métodos mecánicos que puede exigir una especificación

La siguiente comparativa es nuestra selección de IEC 60794-1-21: los métodos más cercanos al movimiento repetido. En las vistas previas leídas, solo E8 (cable de ascensor o similar, en proyecto) y E33 (despliegue móvil rápido o múltiple) se vinculan a un servicio concreto, y ninguno menciona el servicio en enrollador o en festón. La especificación decide qué métodos necesita un cable.

• Método: E1 Comportamiento a la tracción; Dónde se encuentra ahora: IEC 60794-1-101:2024; Qué indica el texto: Redacción tomada de IEC 60794-1-21, ya que la vista previa de -1-101 no muestra el texto del método: examina la atenuación y/o la deformación por alargamiento de la fibra «en función de la carga sobre un cable que pueda producirse durante la instalación y la operación»
• Método: E6 Curvatura repetida; Dónde se encuentra ahora: IEC 60794-1-21; solo se encontró un registro de proyecto para -1-106; Qué indica el texto: Solo figura el título en los índices que leímos
• Método: E7 Torsión; Dónde se encuentra ahora: IEC 60794-1-107:2025; Qué indica el texto: Establece «la capacidad de un cable de fibra óptica para soportar la torsión mecánica», midiendo el cambio de atenuación y comprobando si hay daños físicos
• Método: E8 Flexión; Dónde se encuentra ahora: IEC 60794-1-21; -1-108 se encontró únicamente como proyecto de norma; Qué indica el texto: Alcance del proyecto en EVS: «un ensayo especializado destinado a tipos específicos de cable, como cables de ascensor o similares»
• Método: E10 Formaciones de bucle (acodamiento); Dónde se encuentra ahora: IEC 60794-1-110:2025; Qué indica el texto: Comprueba que no se produzcan acodamientos al curvar hasta un diámetro mínimo de bucle especificado; el texto advierte de una reproducibilidad limitada
• Método: E11 Curvatura; Dónde se encuentra ahora: IEC 60794-1-111:2023; Qué indica el texto: Ensaya la capacidad de soportar la curvatura alrededor de un mandril de ensayo; mide el cambio de atenuación y verifica la ausencia de daños
• Método: E33 Comportamiento ante el bobinado y desbobinado múltiple del cable; Dónde se encuentra ahora: IEC 60794-1-133:2025; Qué indica el texto: Bobinado y desbobinado sobre un enrollador de diámetro especificado; «destinado principalmente» a cables para despliegue móvil rápido o múltiple

Las vistas previas no indican radios de curvatura, número de ciclos ni cargas para la curvatura repetida o la flexión. Según nuestra lectura, debe aportarlos la especificación o el pedido, ya que el formato general de los métodos en IEC 60794-1-2:2021 enumera objeto, muestra, aparato, procedimiento, requisito, «detalles a especificar» y detalles a informar. Nuestras guías de selección de cables para enrollador y cables para festón abordan los cables que soportan estas cargas.

Qué significa «sin cambio en la atenuación»

La cláusula 3.1 de IEC 60794-1-1:2023 define «sin cambio en la atenuación». Para la fibra monomodo (clase B), la incertidumbre total de medición se fija en ≤ ±0.05 dB (o ±0.05 dB/km para el coeficiente de atenuación), y cualquier valor medido dentro de ese rango se considera «sin cambio en la atenuación». Para la categoría multimodo A1 la cifra es ≤ ±0.2 dB (o ±0.2 dB/km para el coeficiente de atenuación); para la fibra óptica plástica (categoría A4) es ≤ 2% de la atenuación máxima especificada en IEC 60793-2-40:2021.

Para la fibra monomodo y multimodo A1, la cláusula también permite que el cliente y el proveedor acuerden aceptar una desviación menor «con una baja frecuencia, por ejemplo inferior al 10 %»; la vista previa no indica sobre qué base se calcula ese 10 %. Incluso en ese caso, los ensayos mecánicos no admiten desviaciones superiores a 0.15 dB (monomodo) o 0.5 dB (A1), y los ensayos ambientales ninguna superior a 0.10 dB/km (monomodo) o 0.5 dB/km (A1). Las vistas previas no mostraban la cláusula de requisitos de ningún método, por lo que no podemos indicar qué límite aplica cada método concreto.

Figura 4. IEC 60794-1-1:2023, cláusula 3.1 y su nota: los valores sin cambio son distintos de los topes máximos sobre desviaciones menores acordadas a baja frecuencia. Estos topes no son límites de aceptación incondicionales para todos los métodos.

Cables híbridos y compuestos

IEC 60794-1-1 indica que los cables híbridos de comunicación se especifican en la serie IEC 62807. La página de la tienda web de IEC para IEC 62807-1:2017 señala que se aplica a cables híbridos con cualquier combinación de fibras ópticas, pares o cuadretes trenzados, elementos coaxiales y conductores eléctricos portadores de corriente. Añade que dicho diseño «conserva la opción de suministrar corriente eléctrica a equipos remotos». Asimismo indica que en IEC 62807 (todas las partes) «los conductores portadores de corriente no están destinados a utilizarse como suministro eléctrico principal», y que los requisitos de desempeño de los elementos de fibra óptica siguen la serie IEC 60794.

El catálogo de IEC indica expresamente que los conductores portadores de corriente no están destinados a servir de red eléctrica principal. Nuestra interpretación de ingeniería para un cable para enrollador de potencia más fibra consiste en especificar los requisitos de potencia por separado de los métodos de ensayo óptico y calificar después la construcción real y el régimen de movimiento. No se trata de una regla completa de calificación deducida de la vista previa. Consulte nuestras páginas de normas de cables. Nuestra página de vídeo de grúa portuaria en Rusia muestra un cable compuesto para enrollador de 6/10 kV con 24 fibras ópticas; la página es un ejemplo constructivo, no un certificado de ensayo.

Figura 5. Métodos ópticos de IEC y cables híbridos de comunicación. Separar los requisitos de potencia de los métodos ópticos es nuestra interpretación de ingeniería para cables de potencia más fibra, no una redacción normativa literal.

Qué incluir en el pedido

1. Indique los métodos por su letra y título, por ejemplo «E7 torsión».
2. Cite el documento y la edición, por ejemplo «IEC 60794-1-107:2025». Para E6 y E8, indique la edición y fecha de IEC 60794-1-21 y acuerde por escrito qué texto rige.
3. Proporcione los parámetros que cada método enumera bajo «detalles a especificar», como longitud de muestra, diámetro de bucle o diámetro de tambor. Las vistas previas no muestran esas listas.
4. Indique el tipo de fibra: monomodo (clase B) o multimodo (categoría A1).
5. Indique el límite de aceptación de cada método; la especificación puede emplear la definición de «sin cambio en la atenuación» de la cláusula 3.1 de IEC 60794-1-1:2023.
6. Desglose el cable compuesto (según nuestra lectura, no como redacción literal de la norma): la parte de potencia conforme a una norma de cables de energía y la parte de fibra conforme a los métodos de IEC 60794-1.
7. Solicite informes de ensayo sobre la construcción suministrada.

Figura 6. Los siete puntos que debe indicar un pedido de cable de fibra óptica para equipos móviles.

Ejemplo ilustrativo. Un cable compuesto para enrollador con parte de potencia y 24 fibras multimodo (A1). Los puntos 1 y 2 citan E1 según IEC 60794-1-101:2024, E7 según IEC 60794-1-107:2025 y E11 según IEC 60794-1-111:2023, y, para E6 y E8, la edición de IEC 60794-1-21 que indique la especificación. Es un ejemplo genérico, no el registro de un proyecto.

Preguntas frecuentes

¿Existe una norma IEC para cables de fibra óptica en enrolladores o festones?

No encontramos ninguna redactada específicamente para servicio en enrollador o en festón en las vistas previas de IEC 60794-1 ni en el registro de IEC 62807-1 que consultamos. IEC 60794-1-133 (E33) ensaya el bobinado y desbobinado en un enrollador de cable, pero está orientada a cables para despliegue móvil rápido o múltiple. No leímos las partes de nivel de producto de IEC 60794, por lo que conviene verificar la tienda web de IEC antes de concluir que no existe ninguna.

¿Qué ocurrió con los métodos E6 y E8?

Son los métodos de curvatura repetida y flexión de IEC 60794-1-21. Con la nueva numeración pasan a ser -1-106 y -1-108, que solo encontramos como proyectos de norma.

¿Qué significa «sin cambio en la atenuación»?

Un cambio dentro de ±0.05 dB (monomodo) o ±0.2 dB (multimodo A1) según la cláusula 3.1 de IEC 60794-1-1:2023. En los ensayos mecánicos, las desviaciones acordadas no pueden superar 0.15 dB o 0.5 dB. Las vistas previas no muestran qué límite aplica cada método.

¿Cubre la norma IEC 62807 los cables para enrollador de potencia más fibra?

La descripción en la tienda web de IEC indica que sus conductores portadores de corriente no están destinados a la alimentación eléctrica principal, por lo que, según nuestra lectura, no está prevista para cables de energía de red principal. Especifique por separado la parte de potencia y los ensayos de fibra.

Analice su proyecto de cable de fibra óptica

Para cables de fibra óptica o compuestos en enrollador, festón u otro sistema móvil, envíenos el perfil de movimiento, el tipo de fibra, la longitud y los métodos de ensayo que exige su especificación. WhatsApp +86 185 9591 3361 o info@tebaoflex.com. Consulte también nuestras páginas de certificaciones y contacto.