Заглавное изображение: “Container Cranes @ Port of Oakland”, автор Daniel Ramirez (jdnx), CC BY 2.0, кадрировано и масштабировано. Это иллюстративное фото, а не снимок испытываемого кабеля или проекта TEBAOFLEX.
Ключевые выводы
- В стандарте IEC (International Electrotechnical Commission) 60794-1 предусмотрены отдельные методы механических испытаний, которые могут быть включены в спецификацию для кабеля, работающего на растяжение, кручение, изгиб или намотку. Ни в одном из изученных нами ознакомительных фрагментов не упоминается работа на фестонной подвеске, кабельном барабане или крановом оборудовании. Мы не изучали предметные части серии, посвящённые конкретным видам продукции, поэтому не можем утверждать, существует ли отдельный продуктовый стандарт.
- Нумерация методов испытаний изменилась. Начиная с публикации IEC 60794-1-2:2021 методы с индексом E переносятся в отдельные тематические стандарты: метод E1 стал IEC 60794-1-101, а E7 — -1-107. Для метода многократного изгиба E6 и метода циклического изгиба E8 в проверенных реестрах найдены только проекты стандартов.
- Формулировка «отсутствие изменения затухания» имеет числовое выражение. Стандарт IEC 60794-1-1:2023 рассматривает любое отклонение в пределах ±0.05 dB (для одномодового волокна) или ±0.2 dB (для многомодового волокна A1) как отсутствие изменения; при этом в ознакомительных фрагментах не указано, какой именно допуск применяется в каждом конкретном методе.
- Гибридные кабели связи вынесены в отдельную серию стандартов. В описании IEC 62807 в интернет-каталоге IEC указано, что его токопроводящие жилы не предназначены для силового электроснабжения от сети, поэтому, согласно нашей инженерной оценке, для силового кабеля с оптическими волокнами для кабельных барабанов требования к силовой части необходимо задавать отдельно.
- Сводный стандарт частично заменён. В каталоге IEC для документа IEC 60794-1-21:2015 указаны заменяющие стандарты. Отмена европейской гармонизированной версии и дата пересмотра (stability date) IEC означают разные статусы; ни один из них сам по себе не означает полную отмену редакции IEC. Указывайте действующую редакцию документа непосредственно в заказе.
Последняя сверка с ознакомительными фрагментами IEC и реестрами издателей и национальных органов по стандартизации: 16 октября 2026 г. (UTC).
В настоящей статье разобраны сведения, которые удалось проверить по открытым ознакомительным фрагментам и каталогам: методы механических испытаний IEC 60794-1, их новая нумерация, определение «отсутствия изменения затухания» ("no change in attenuation") и описание стандарта IEC 62807-1 на гибридные кабели. См. наши серия оптоволоконных кабелей.
Источники и ограничения
Статья основана на ознакомительных PDF-фрагментах стандартов IEC, размещённых издательством VDE Verlag, а также на открытых записях реестров IEC и национальных органов по стандартизации. Ознакомительные файлы содержат оглавление, предисловие, область применения и начальные пункты, но не полный текст требований методики. Для контрактных параметров и критериев приёмки используйте полный текст указанной редакции стандарта. Страница видеообзора портового крана TEBAOFLEX в России приведена исключительно как пример конструкции кабеля 6/10 kV с 24 оптическими волокнами и не является свидетельством лабораторной квалификации.
Рисунок 1. Источники и ограничения. Сведения из ознакомительных фрагментов и каталогов не заменяют полные тексты стандартов или протоколы испытаний конкретной конструкции.
При указании редакции стандарта важно учитывать два статусных различия:
- Методы E6 и E8. Проверенные записи реестра EVS для prEN IEC 60794-1-106:2025 (многократный изгиб E6) и prEN IEC 60794-1-108:2026 (циклический изгиб E8) имеют статус проектов (drafts). По изученным реестрам не удалось подтвердить выход окончательной опубликованной редакции. Наличие карточки проекта или планового срока разработки само по себе не доказывает ни факт публикации, ни её отсутствие; перед заказом сверяйте актуальный статус документа у издателя стандарта.
- Сводный стандарт 2015 года. Сцены с карточка IEC для IEC 60794-1-21:2015 указывает, что стандарт частично заменён, и приводит перечень заменяющих документов. В реестре EVS указана отмена европейской гармонизированной версии с 15 июля 2026 года, однако это не означает отмену всей редакции стандарта IEC. Указанная в карточке изменения дата стабильности (2028 год) представляет собой плановый горизонт пересмотра, а не срок окончания действия или подтверждение применимости. Указывайте конкретный документ и редакцию, требуемые проектом.
Структура серии стандартов IEC 60794-1
IEC 60794-1-1:2023 является общим техническим стандартом (generic specification). IEC 60794-1-2:2021 содержит общие указания по всем методам испытаний.
Рисунок 2. Структура серии IEC 60794-1. Сводные части и соответствующие им новые диапазоны номеров приведены по Таблице 1 стандарта IEC 60794-1-2:2021, согласно которой сводные части остаются в силе до пересмотра всех входящих в них методов; два верхних блока взяты с титульных листов.
Методы механических испытаний, обозначаемые буквой E, собраны в сводном стандарте IEC 60794-1-21:2015+AMD1:2020 (редакция 2015 года с Изменением 1), оглавление которого включает методы от E1 до E34. Его область применения охватывает в том числе «кабели, сочетающие оптические волокна и электрические проводники» ("cables having a combination of both optical fibres and electrical conductors").
Изменение нумерации методов испытаний
Токопроводящая жила введении к IEC 60794-1-2:2021 сообщается о принятом решении реорганизовать методы испытаний «в отдельные однопредметные документы» ("into single-subject documents"). Новый формат обозначения — IEC 60794-1-Xnn, где X — вторая цифра прежнего двузначного номера части, а nn — номер старого метода (новым методам присваивается следующий порядковый номер в данной категории); таким образом, метод E1 (растяжение) получил обозначение IEC 60794-1-101.
Отдельные стандарты начали выходить с 2023 года. В ознакомительных фрагментах стандартов на растяжение и удар от мая 2024 года упоминается планируемая отмена сводного стандарта 2015 года. Для проверки актуального статуса ориентируйтесь на текущую карточку в каталоге IEC, где зафиксирована частичная замена, вместо того чтобы трактовать прежнее упоминание в будущем времени как уже состоявшуюся полную отмену.
Рисунок 3. Двенадцать выбранных механических методов (не вся серия). Для десяти методов найдены опубликованные редакции, а для E6 и E8 — карточки проектов стандартов. Проверено 16 октября 2026 г. (UTC); перед включением редакции в спецификацию уточняйте актуальный статус документа у издателя.
Изученные ознакомительные фрагменты: IEC 60794-1-101, IEC 60794-1-104, IEC 60794-1-107, IEC 60794-1-110, IEC 60794-1-111, IEC 60794-1-119, IEC 60794-1-124, IEC 60794-1-129, IEC 60794-1-130 и IEC 60794-1-133.
Методы механических испытаний, которые можно включить в спецификацию
Ниже приведена наша выборка из IEC 60794-1-21 — методы, наиболее близкие к режимам многократного перемещения. В изученных ознакомительных фрагментах только метод E8 (лифтовые кабели и аналогичные конструкции, в проекте стандарта) и метод E33 (мобильные кабели быстрого или многократного развёртывания) привязаны к конкретному режиму работы, и ни один из них прямо не называет кабельные барабаны или фестонные подвески. Перечень необходимых для кабеля методов определяется технической спецификацией заказа.
- Метод: E1 Стойкость к растяжению; Актуальное обозначение: IEC 60794-1-101:2024; Содержание по тексту: Формулировка из IEC 60794-1-21, поскольку ознакомительный фрагмент -1-101 не включает текст самого метода: определение изменения затухания и/или относительного удлинения волокна «в зависимости от растягивающей нагрузки на кабель, которая может возникать при прокладке и эксплуатации» ("as a function of the load on a cable which may occur during installation and operation")
- Метод: E6 Многократный изгиб; Актуальное обозначение: IEC 60794-1-21; для -1-106 найдена только карточка проекта стандарта; Содержание по тексту: В изученном оглавлении приведено только название метода
- Метод: E7 Кручение; Актуальное обозначение: IEC 60794-1-107:2025; Содержание по тексту: Определяет «способность волоконно-оптического кабеля выдерживать механическое скручивание» ("the ability of a fibre optic cable to withstand mechanical twisting") с измерением изменения затухания и проверкой отсутствия механических повреждений
- Метод: E8 Циклический изгиб (flexing); Актуальное обозначение: IEC 60794-1-21; документ -1-108 найден только в статусе проекта; Содержание по тексту: Область применения в проекте EVS: «специализированное испытание для отдельных типов кабелей, таких как лифтовые кабели и аналогичные конструкции» ("a specialized test intended for specific types of cable, such as elevator cable or the like")
- Метод: E10 Образование петель (kink); Актуальное обозначение: IEC 60794-1-110:2025; Содержание по тексту: Проверяет отсутствие заломов (петель) при стягивании петли до заданного минимального диаметра; в тексте отмечена ограниченная воспроизводимость метода
- Метод: E11 Изгиб на оправке; Актуальное обозначение: IEC 60794-1-111:2023; Содержание по тексту: Проверяет способность выдерживать изгиб вокруг испытательной оправки; измеряется изменение затухания и контролируется отсутствие повреждений
- Метод: E33 Стойкость к многократной намотке и размотке кабеля; Актуальное обозначение: IEC 60794-1-133:2025; Содержание по тексту: Намотка и размотка на кабельный барабан заданного диаметра; метод «предназначен в первую очередь» ("primarily intended") для мобильных кабелей быстрого или многократного развёртывания
В ознакомительных фрагментах не указаны радиусы изгиба, число циклов или нагрузки для испытаний на многократный или циклический изгиб. Согласно нашему анализу, эти параметры должны задаваться в технической спецификации или заказе, поскольку общая структура описания метода в IEC 60794-1-2:2021 включает разделы: цель испытания, образец, испытательное оборудование, порядок проведения, требования, «параметры, подлежащие указанию в спецификации» ("details to be specified") и данные, включаемые в протокол. В наших руководствах по выбору кабеля для кабельных барабанов и фестонный кабель рассматриваются кабели, воспринимающие такие механические нагрузки.
Что означает «отсутствие изменения затухания» ("No Change in Attenuation")
Пункт 3.1 стандарта IEC 60794-1-1:2023 определяет понятие «отсутствие изменения затухания» ("no change in attenuation"). Для одномодового волокна (class B) суммарная погрешность измерения принята равной ≤ ±0.05 dB (или ±0.05 dB/km для коэффициента затухания), и любое измеренное значение в этом диапазоне считается «отсутствием изменения затухания». Для многомодового волокна категории A1 этот допуск составляет ≤ ±0.2 dB (или ±0.2 dB/km для коэффициента затухания); для полимерного оптического волокна (категория A4) — ≤ 2% от максимального нормированного затухания по IEC 60793-2-40:2021.
Для одномодового и многомодового волокна A1 данный пункт также позволяет заказчику и поставщику согласовать допустимость незначительного отклонения «с некоторой малой частотой встречаемости, например менее 10 %»; в ознакомительном фрагменте не уточняется, от какой именно выборки берутся эти 10 %. Но даже в этом случае при механических испытаниях отклонение не должно превышать 0.15 dB (для одномодового волокна) или 0.5 dB (для A1), а при климатических испытаниях — 0.10 dB/km (для одномодового волокна) или 0.5 dB/km (для A1). Поскольку в ознакомительных фрагментах разделы с нормативными требованиями конкретных методов отсутствуют, мы не можем указать, какой именно предел применяется в том или ином методе.
Рисунок 4. Стандарт IEC 60794-1-1:2023, пункт 3.1 и примечание к нему: значения «отсутствия изменения затухания» отличаются от верхних пределов незначительных отклонений, согласуемых при малой частоте появления. Эти верхние пределы не являются безусловными нормами приёмки для любого метода.
Гибридные и комбинированные силовые оптические кабели
В IEC 60794-1-1 указано, что гибридные кабели связи регламентируются серией стандартов IEC 62807. На странице интернет-каталога IEC для IEC 62807-1:2017 говорится, что стандарт распространяется на гибридные кабели с любым сочетанием оптических волокон, витых пар или четвёрок, коаксиальных элементов и токопроводящих электрических жил. Такая конструкция, как отмечается в описании, «сохраняет возможность подачи электрического тока на удалённое оборудование» ("retains the option of supplying electrical current to remote equipment"). Там же подчёркивается, что во всех частях IEC 62807 «токопроводящие жилы не предназначены для использования в качестве силового сетевого электроснабжения» ("the current carrying conductors are not intended to be used as power mains supply"), а требования к характеристикам оптических элементов определяются серией IEC 60794.
Описание в каталоге IEC прямо указывает, что токопроводящие жилы по этому стандарту не предназначены для сетевого силового питания. Наша инженерная рекомендация для комбинированного силового кабеля с оптическими волокнами для кабельных барабанов состоит в том, чтобы задавать требования к силовой части отдельно от методов испытаний оптического модуля, а затем подтверждать работоспособность объединённой конструкции в заданном режиме движения. Это практический инженерный подход, а не прямое предписание из ознакомительного фрагмента. См. наши страницы кабельных стандартов. На нашей странице с видео кабеля для портового крана в России показан комбинированный силовой кабель 6/10 kV для кабельных барабанов с 24 оптическими волокнами; эта страница служит примером исполнения конструкции, а не сертификатом испытаний.
Рисунок 5. Оптические методы IEC и гибридные кабели связи. Разделение требований к силовой части и методов испытаний оптических волокон — это наша инженерная интерпретация для комбинированных силовых кабелей с оптоволокном, а не цитата из стандарта.
Что необходимо указать в заказе
- Указывайте методы по буквенному коду и названию, например «E7 кручение».
- Приводите номер документа и год редакции, например "IEC 60794-1-107:2025". Для методов E6 и E8 указывайте редакцию и дату IEC 60794-1-21 и письменно согласовывайте, какой текст имеет преимущественную силу.
- Задавайте все параметры, требуемые в разделе «параметры, подлежащие указанию в спецификации» ("details to be specified") каждого метода, например длину образца, диаметр петли или диаметр барабана. В бесплатных ознакомительных фрагментах эти перечни не видны.
- Указывайте тип оптического волокна: одномодовое (class B) или многомодовое (category A1).
- Указывайте критерий приёмки для каждого метода; в спецификации можно сослаться на определение «отсутствия изменения затухания» ("no change in attenuation") по пункту 3.1 стандарта IEC 60794-1-1:2023.
- Разделяйте требования для комбинированного кабеля (наша рекомендация, а не формулировка стандарта): силовую часть нормируйте по стандарту на силовые кабели, а оптическую часть — по методам испытаний IEC 60794-1.
- Запрашивайте протоколы испытаний именно для поставляемой конструкции кабеля.
Рисунок 6. Семь позиций, которые следует указать в заказе на волоконно-оптический кабель для подвижного оборудования.
Иллюстративный пример. Комбинированный кабель для кабельного барабана с силовой частью и 24 многомодовыми (A1) оптическими волокнами. В пунктах 1 и 2 указываются метод E1 по IEC 60794-1-101:2024, метод E7 по IEC 60794-1-107:2025 и метод E11 по IEC 60794-1-111:2023, а для методов E6 и E8 — редакция IEC 60794-1-21, предусмотренная спецификацией. Это типовой иллюстративный пример, а не запись конкретного проекта.
Часто задаваемые вопросы
Существует ли стандарт IEC специально для волоконно-оптических кабелей на кабельных барабанах или фестонных подвесках?
В изученных нами ознакомительных фрагментах IEC 60794-1 и карточке IEC 62807-1 нет стандартов, написанных специально для кабельных барабанов или фестонных подвесок. Стандарт IEC 60794-1-133 (E33) регламентирует испытания на многократную намотку и размотку на барабан, но ориентирован на кабели мобильного быстрого или многократного развёртывания. Поскольку мы не анализировали продуктовые части серии IEC 60794, перед окончательным выводом рекомендуем проверить каталог IEC.
Что произошло с методами испытаний E6 и E8?
Это методы испытаний на многократный изгиб и циклический изгиб в составе IEC 60794-1-21. В новой системе нумерации им соответствуют документы -1-106 и -1-108, которые на момент проверки были найдены только в статусе проектов стандартов.
Что означает «отсутствие изменения затухания» ("no change in attenuation")?
Изменение в пределах ±0.05 dB (для одномодового волокна) или ±0.2 dB (для многомодового волокна A1) согласно пункту 3.1 стандарта IEC 60794-1-1:2023. При механических испытаниях согласованные отклонения не могут превышать 0.15 dB или 0.5 dB соответственно. В ознакомительных фрагментах не указано, какой именно предел применяется каждым отдельным методом.
Распространяется ли стандарт IEC 62807 на комбинированные силовые кабели с оптоволокном для кабельных барабанов?
В описании стандарта в каталоге IEC указано, что его токопроводящие жилы не предназначены для силового электроснабжения от сети, поэтому, согласно нашей оценке, он не рассчитан на силовые кабели сетевого напряжения. Задавайте требования к силовой части и испытаниям оптических волокон раздельно.
Обсудить ваш проект волоконно-оптического кабеля
Если вам требуется волоконно-оптический или комбинированный силовой кабель для кабельного барабана, фестонной подвески или иной подвижной системы, пришлите нам профиль движения, тип волокна, длину линии и методы испытаний, предусмотренные вашей спецификацией. Свяжитесь с нами в WhatsApp +86 185 9591 3361 или по адресу info@tebaoflex.com. См. также наши сертификаты и контакты.
