Vidéo du câble pour enrouleur de pelle F-(N)TSCGEWOEU 14/25 kV 3×120+3×70/3

Par TEBAOFLEX Jyen. Mis à jour le 23 octobre 2026.

Note sur les médias : la vidéo web est en 1080p/60fps ; les huit captures d'écran sont en 1280×720. Utilisez les liens d'image en pleine résolution pour inspecter les détails.

En bref : Cette vidéo de 70 secondes (1:10) présente notre câble 14/25 kV (Uₘ 30 kV) TEBAOFLEX F-(N)TSCGEWOEU 3x120+3x70/3 mm² pour enrouleur de pelle électrique minière fabriqué selon DIN VDE 0250-813 (2026). Il associe des animations schématiques 3D de l'enrouleur arrière de pelle à câbles 295-BII et d'écorché à 6 couches (0:03 à 0:53) avec des photos 100% réelles d'échantillons de production et une vidéo en direct de l'essai de flamme en laboratoire (0:00 à 0:03 et 0:53 à 1:03). Trois 120 mm² conducteurs de phase en cuivre Class 5 (IEC 60228, 2026), une isolation 90 °C HEPR (36 kV AC d'essai) et trois conducteurs de terre divisés de 70/3 mm² sont logés dans une gaine d'assemblage interne noire en 5GM3 EPR. Une tresse anti-torsion vulcanisée (±100 °/m, 5,400 N de traction) et une gaine extérieure rouge en 5GM5 PCP (67.9 mm de diamètre extérieur nominal OD) réussissent en direct les essais de propagation de la flamme IEC 60332-1-2.

Sur les pelles électriques à câbles sur chenilles pour mines à ciel ouvert (classe 295-BII), les draglines marcheuses et les roues-pelles, les câbles moyenne tension traînants et pour enrouleur doivent fournir une alimentation de 14/25 kV (Uₘ 30 kV) sur des gradins de roche abattue. Simultanément, ils doivent résister à 5,400 N de traction dynamique et à des flexions multiplanaires sur les rouleaux du guide-câble arrière. Cette page vidéo examine notre câble 14/25 kV F-(N)TSCGEWOEU 3x120+3x70/3 mm² dans une présentation technique de 70 secondes. Elle couvre le dénudage des 6 couches, notre échantillon réel d'usine du 2026.3.14 et les séquences en direct de la chambre verticale d'essai à la flamme. Ci-dessous, vous pouvez visionner la vidéo complète, consulter le journal des scènes, examiner les tableaux d'intensité admissible selon DIN VDE 0298-4 et utiliser notre liste de contrôle pour enrouleur de pelle. Cette page a été vérifiée par le comité éditorial d'ingénierie TEBAOFLEX.

Que se passe-t-il dans chaque scène de la vidéo produit (70-Second) ?

La vidéo de 70 secondes combine deux formats visuels afin que les ingénieurs électriciens miniers puissent vérifier à la fois le mouvement de l'enrouleur arrière de la pelle et la qualité réelle de fabrication en usine. Premièrement, elle montre des photos 100% réelles d'échantillons d'usine et une vidéo en direct de l'essai de flamme en laboratoire selon IEC/EN 60332-1-2 (0:00 à 0:03 et 0:53 à 1:03). Deuxièmement, elle présente des animations schématiques 3D de la pelle à ciel ouvert 295-BII et d'écorché à 6 couches (0:03 à 0:53 et 1:03 à 1:10). Le tableau ci-dessous répertorie chaque scène par horodatage.

Horodatage

0:00 - 0:03

• Scène vidéo et mode visuel : Carte de couverture d'ouverture (Échantillon réel + 295-BII).
• Détails techniques clés affichés à l'écran : Montre un échantillon réel rouge marqué en relief F-(N)TSCGEWOEU et imprimé TEBAOFLEX F-(N)TSCGEWOEU 14/25kV 3x120+3x70/3 VDE 0250-813 2026.

0:03 - 0:08

• Scène vidéo et mode visuel : 01 / Présentation de la coupe transversale (Schématique 2D/3D).
• Détails techniques clés affichés à l'écran : Révèle la configuration 14/25 kV (Um 30 kV) 3x120 + 3x70/3 avec isolation 90 °C HEPR, conducteurs de terre divisés, gaine interne 5GM3, tresse et gaine extérieure rouge 5GM5.

0:08 - 0:11

• Scène vidéo et mode visuel : 02 / Scène de la pelle : Étape 01 (Schématique 3D).
• Détails techniques clés affichés à l'écran : Montre Pelle électrique à câbles pour mine à ciel ouvert 295-BII (TRI STAR MINING 295 B) alimentée en 14/25 kV (371 A) sur un gradin rocheux.

0:11 - 0:14

• Scène vidéo et mode visuel : 02 / Du gradin à l'enrouleur arrière : Étape 02 (Schématique 3D).
• Détails techniques clés affichés à l'écran : Identifie 1. Skid de sous-station de gradin minier 14/25 kV, 2. Rouleaux de guidage de gradin et guide-câble arrière et 3. Enrouleur de câble motorisé arrière de pelle 295-BII.

0:14 - 0:18

• Scène vidéo et mode visuel : 02 / Déroulage à couple contrôlé : Étape 03 (Schématique 3D).
• Détails techniques clés affichés à l'écran : Met en évidence Déroulage et enroulage automatiques à couple contrôlé avec Rayon de courbure min. R >= 10xD (680 mm) lors du déplacement de la pelle de +14.4 m.

0:18 - 0:21

• Scène vidéo et mode visuel : 02 / Guide-câble et rayons X : Étape 04 (Schématique 3D).
• Détails techniques clés affichés à l'écran : Zoome sur Guide-câble arrière et gaine extérieure rouge 5GM5 CR/PCP (5,400 N de traction) et un Écorché rayons X 3D des conducteurs 3x120 + 3x70/3.

0:21 - 0:39

• Scène vidéo et mode visuel : 03 / Dénudage des 6 couches (06 à 01) (Écorché 3D).
• Détails techniques clés affichés à l'écran : Dénude successivement 06 Gaine extérieure rouge 5GM5, 05 Tresse anti-torsion, 04 Gaine d'assemblage noire 5GM3, 03 Terre 3x70/3, 02 90C HEPR et 01 Cu Class 5.

0:39 - 0:48

• Scène vidéo et mode visuel : 04 / Résumé de construction 3D et 2D (Schématique 3D/2D).
• Détails techniques clés affichés à l'écran : Combine les 6 repères de couches (01 à 06), un encart SECTION 3x120 + 3x70/3 (65.9 à 69.9 mm) et un tableau à 6 lignes.

0:48 - 0:53

• Scène vidéo et mode visuel : 05 / Spécifications techniques clés (Carte d'ingénierie).
• Détails techniques clés affichés à l'écran : Répertorie 14/25 kV (essai 36 kV), 3x120+3x70/3 (371 A), 60332-1-2 Réussi, Traction 5,400 N (±100 °/m), +90C / 250C SC et 67.9 mm Nom..

0:53 - 0:56

• Scène vidéo et mode visuel : 06 / Échantillon réel et étiquette QC (01 sur 03) (Photo réelle).
• Détails techniques clés affichés à l'écran : Montre l'échantillon dénudé non recadré, l'étiquette QC manuscrite (Date: 2026.3.14), le marquage en relief 14/25KV F-(N)TSCGEWOEU et les coupes obliques.

0:56 - 0:59

• Scène vidéo et mode visuel : 06 / Coupe frontale réelle à 6 conducteurs (02 sur 03) (Photo réelle).
• Détails techniques clés affichés à l'écran : Montre la coupe frontale réelle à 6 conducteurs de 3x120+3x70/3 mm² et l'inspection manuelle gantée (67.9 mm de diamètre extérieur nominal OD).

0:59 - 1:03

• Scène vidéo et mode visuel : 06 / Essai de flamme en direct (03 sur 03) (Vidéo de laboratoire en direct).
• Détails techniques clés affichés à l'écran : Montre LIVE LAB VIDEO 01 et 02 d'essais de flamme verticaux (IEC/EN 60332-1-2) et le spécimen auto-éteint POST-BURN SPECIMEN.

1:03 - 1:10

• Scène vidéo et mode visuel : Carte finale de marque (Carte graphique récapitulative).
• Détails techniques clés affichés à l'écran : Affiche Câble à service intensif pour pelle électrique minière et excavatrice TEBAOFLEX F-(N)TSCGEWOEU 14/25 kV 3x120+3x70/3 mm² (Publisher: TeBaoFlex Jyen).

Note sur la portée de la vidéo : Les animations du skid de sous-station de gradin 14/25 kV, des rouleaux de guidage, de l'enrouleur arrière de pelle à câbles 295-BII, de la vue rayons X 3D et du dénudage à 6 couches (0:03 à 0:53) sont des vues d'ingénierie schématiques. Il ne s'agit pas de prises de vues sur site minier et elles ne sont pas à l'échelle. Les photos d'échantillons physiques réels d'usine (Date: 2026.3.14) et les séquences en direct de l'essai vertical de flamme en laboratoire selon IEC/EN 60332-1-2 apparaissent de 0:00 à 0:03 et 0:53 à 1:03. Toutes les valeurs électriques, thermiques et mécaniques représentent les caractéristiques officielles selon DIN VDE 0250-813, IEC 60228 et DIN VDE 0298-4.

La vidéo en un coup d'œil : résumé technique de la vidéo et de l'échantillon

Le tableau ci-dessous répertorie les spécifications vérifiées présentées dans la vidéo et définies par DIN VDE 0250-813 (2026).

Paramètre

Désignation commerciale du modèle.

• Spécification vérifiée dans la vidéo et la norme : TEBAOFLEX F-(N)TSCGEWOEU 14/25 kV 3x120 + 3x70/3 mm².

Normes de référence.

• Spécification vérifiée dans la vidéo et la norme : DIN VDE 0250-813, DIN EN 60228 / IEC 60228 Class 5, IEC/EN 60332-1-2.

Tension assignée et d'essai.

• Spécification vérifiée dans la vidéo et la norme : U0/U = 14/25 kV AC (max. Um = 30 kV AC) ; essai individuel AC de 5 min à 36 kV AC.

Conducteurs de phase (Couche 01).

• Spécification vérifiée dans la vidéo et la norme : 3 x 120 mm² conducteurs de phase en cuivre Class 5 (14.3 mm de diam., 371 A, <= 0.161 Ω/km, 17.16 kA court-circuit 1s).

Terre de protection divisée (Couche 03).

• Spécification vérifiée dans la vidéo et la norme : 3 x 70/3 mm² (3 x 23.3 mm² = 70 mm² au total) en cuivre Class 5 dans les 3 interstices extérieurs (<= 0.272 Ω/km à 20 °C).

Isolation MV et contrôle de champ.

• Spécification vérifiée dans la vidéo et la norme : Écran semi-conducteur interne tri-extrudé + diélectrique 90 °C HEPR (3GI3) + écran semi-conducteur externe pelable (<= 500 Ohm.m).

Gaine d'assemblage interne et tresse anti-torsion.

• Spécification vérifiée dans la vidéo et la norme : Extrusion sous pression de mélange noir 5GM3 EPR en gaine interne + tresse polyester vulcanisée (±100 °/m, 5,400 N à 15 N/mm²).

Gaine extérieure pour enrouleur (Couche 06).

• Spécification vérifiée dans la vidéo et la norme : Polychloroprène rouge à service intensif (5GM5 CR/PCP) selon DIN VDE 0207-21, ignifuge selon IEC/EN 60332-1-2.

OD, masse, température et courbure.

• Spécification vérifiée dans la vidéo et la norme : 67.9 mm de diamètre extérieur nominal OD (65.9 à 69.9 mm); 8,200 kg/km de masse ; -25 à +60 °C en service mobile (-40 °C en pose fixe) ; rayon min. de courbure R >= 10 x D (680 mm).

Comment la vidéo illustre-t-elle l'enroulement sur la pelle à câbles à ciel ouvert 295-BII ?

Un câble F-(N)TSCGEWOEU 14/25 kV est un câble souple moyenne tension à service intensif, traînant et pour enrouleur, fabriqué selon DIN VDE 0250-813 pour les pelles électriques à câbles et excavatrices à ciel ouvert. Il loge trois conducteurs de phase de 90 °C HEPR et trois conducteurs de terre divisés dans une double gaine en caoutchouc renforcée contre la torsion 5GM3 / 5GM5.

Dans la Section 02 (0:08 à 0:21), une vue 3D en quatre étapes montre comment notre câble 3x120+3x70/3 mm² alimente une pelle électrique à câbles sur chenilles 295-BII.

Voir l'illustration en pleine résolution

1. Pelle électrique à câbles pour mine à ciel ouvert 295-BII (0:08 à 0:11). Premièrement, la séquence montre une pelle à câbles sur chenilles (TRI STAR MINING 295 B) chargeant un tombereau minier tout en appelant une puissance de 14/25 kV (371 A) (~16.06 MVA à 25 kV).
2. Du skid de sous-station à l'enrouleur arrière de la pelle (0:11 à 0:14). Deuxièmement, comme illustré ci-dessus, le câble part du 1. Skid de sous-station de gradin minier 14/25 kV à travers 2. Rouleaux de guidage de gradin et guide-câble arrière (67.9 mm OD). L'extrémité mobile s'enroule sur 3. Enrouleur de câble motorisé arrière de pelle 295-BII (14/25 kV à collecteur tournant).
3. Déroulage et enroulage à couple contrôlé (0:14 à 0:18). Troisièmement, comme illustré ci-dessous, l'enrouleur arrière motorisé déroule et enroule le câble lors du déplacement de la pelle de +14.4 m. Il maintient le rayon dynamique de courbure au-dessus de R >= 10 x D (680 mm).

Voir l'illustration en pleine résolution

1. Guide-câble arrière et géométrie des conducteurs en rayons X 3D (0:18 à 0:21). Enfin, comme illustré ci-dessous, le câble traverse le guide-câble arrière sous une traction de 5,400 N (15 N/mm²). Un écorché rayons X 3D met en évidence les 3x120 mm² conducteurs de phase, les 3x70/3 mm² conducteurs de terre divisés et la tresse anti-torsion de ±100 °/m.

Voir l'illustration en pleine résolution

Un enrouleur de câble motorisé arrière de pelle est un tambour monospiral ou à trancannage régulé en couple, monté sur le contrepoids arrière d'une pelle électrique minière. Il déroule et enroule automatiquement le câble traînant 14/25 kV lorsque les chenilles avancent ou reculent.

Par exemple, lorsqu'une pelle à câbles 295-BII se déplace de +14.4 m le long d'un gradin de roche abattue, les rouleaux du guide-câble arrière imposent à la fois une flexion inverse (R >= 680 mm) et une torsion axiale. Sans une tresse vulcanisée verrouillée entre les gaines en caoutchouc interne et externe, le décommettage en cage d'oiseau des conducteurs endommage rapidement les écrans semi-conducteurs 14/25 kV. Pour explorer les câbles miniers et de grue associés, consultez notre centre de produits de câbles pour enrouleur, nos solutions de câbles pour mines et tunnels et notre guide des câbles pour grues portuaires et de manutention.

Comment la construction à 6 couches selon DIN VDE 0250-813 supporte-t-elle 14/25 kV et 5,400 N ?

Dans la Section 03 (0:21 à 0:39) et la Section 04 (0:39 à 0:48), la vidéo dénude notre câble F-(N)TSCGEWOEU 14/25 kV 3x120+3x70/3 mm² depuis sa gaine extérieure rouge (Couche 06) jusqu'à ses conducteurs en cuivre de 120 mm² (Couche 01).

DIN VDE 0250-813 est la norme allemande VDE régissant les câbles souples moyenne tension (6/10 kV à 18/30 kV) à isolation élastomère, traînants et pour enrouleur, destinés aux excavatrices de mines à ciel ouvert, pelles à câbles et grues (VDE Verlag, 2026).

Vous pouvez parcourir les types associés de câbles allemands moyenne tension en caoutchouc dans notre Catalogue des normes de câbles VDE / DIN.

Couche 06 et Couche 05 : Gaine extérieure rouge 5GM5 CR/PCP à service intensif et tresse anti-torsion (0:21 à 0:27)

La gaine extérieure (Couche 06) utilise du polychloroprène rouge à service intensif (5GM5 CR/PCP) selon DIN VDE 0207-21 et DIN EN 50363-2-1. Avec un diamètre extérieur nominal de 67.9 mm (65.9 à 69.9 mm), son mélange rouge haute visibilité contraste fortement avec la roche grise du gradin. Il résiste également à l'abrasion par les roches tranchantes, à l'huile (IEC 60811-404), aux rayons UV et à la propagation de la flamme (IEC 60332-1-2).

Sous la Couche 06 se trouve la Couche 05, une tresse de renfort anti-torsion vulcanisée en polyester haute ténacité. Elle lie la gaine extérieure 5GM5 et la gaine interne 5GM3 afin d'empêcher la rotation des conducteurs sous une torsion de ±100 °/m et une traction dynamique de 5,400 N (15 N/mm²) (DIN VDE 0250-813, 2026).

Couche 04 et Couche 03 : Gaine d'assemblage noire 5GM3 EPR et conducteurs de terre divisés 3 x 70/3 mm² (0:27 à 0:33)

Sous la tresse anti-torsion, nous extrudons la Couche 04, une gaine d'assemblage interne vulcanisée sous pression en mélange noir 5GM3 EPR selon DIN VDE 0207-20. Elle comble chaque vallée interstitielle et verrouille les six conducteurs internes dans un profil rond résistant à l'écrasement.

La géométrie symétrique de terre de protection divisée est une architecture moyenne tension équilibrée à 6 conducteurs dans laquelle la terre de protection de 70 mm² est divisée en trois conducteurs de 23.3 mm² (3 x 70/3 mm²) conducteurs en cuivre Class 5. Ces trois conducteurs se logent symétriquement dans les interstices extérieurs entre les conducteurs de phase de 120 mm².

Voir l'illustration en pleine résolution

Comme illustré à 0:31 ci-dessus (Couche 03), chaque conducteur de terre divisé de 23.3 mm² comporte un revêtement de contact semi-conducteur. Ensemble, les trois conducteurs de terre en parallèle assurent une faible résistance DC de <= 0.272 Ω/km à 20 °C, égalisant l'impédance homopolaire sans augmenter le diamètre extérieur de 67.9 mm.

Couche 02 et Couche 01 : Isolation 90 °C HEPR tri-extrudée et cuivre Class 5 de 3 x 120 mm² (0:33 à 0:39)

Chaque conducteur de phase (Couche 02) est isolé par une isolation tri-extrudée 90 °C HEPR (3GI3) (+90 °C en service continu, +250 °C en court-circuit selon DIN VDE 0207-20) entre un écran semi-conducteur interne adhérant et un écran externe pelable (<= 500 Ohm.m). Chaque lot fini subit avec succès un essai diélectrique individuel à 36 kV AC de 5 minutes.

Au centre (Couche 01) se trouve un 120 mm² conducteur de phase en cuivre à brins fins Class 5 (14.3 mm de diamètre) selon DIN EN 60228 / IEC 60228 (2026). Il offre 371 A par phase (<= 0.161 Ω/km de résistance DC max. à 20 °C) et une tenue au court-circuit 1 seconde de 17.16 kA (120 mm² x 143 A/mm² = 17.16 kA).

Voir l'illustration en pleine résolution

N° de couche

Couche 01.

• Composant structurel : Conducteurs de phase (3 x 120 mm²).
• Mélange / code normatif : Cuivre Class 5 (14.3 mm de diam., IEC 60228).
• Fonction mécanique et électrique principale : Fournit 371 A (<= 0.161 Ω/km, 17.16 kA SC) sous flexion continue.

Couche 02.

• Composant structurel : Isolation MV tri-extrudée.
• Mélange / code normatif : Écrans semi-conducteurs + 90C HEPR (DIN VDE 0207-20).
• Fonction mécanique et électrique principale : Contrôle la contrainte de champ électrique 14/25 kV (30 kV max.) et réussit l'essai 36 kV AC de 5 min.

Couche 03.

• Composant structurel : Terre divisée (3 x 70/3 mm²).
• Mélange / code normatif : Trois conducteurs de phase de 23.3 mm² conducteurs PE Class 5 + couche semi-conductrice.
• Fonction mécanique et électrique principale : Assure une mise à la terre équilibrée de 70 mm² (<= 0.272 Ω/km) dans les 3 vallées extérieures.

Couche 04.

• Composant structurel : Gaine d'assemblage interne élastomère.
• Mélange / code normatif : Extrusion sous pression de mélange noir 5GM3 EPR en gaine interne.
• Fonction mécanique et électrique principale : Comble les interstices pour verrouiller la géométrie d'assemblage et amortir les chocs d'écrasement rocheux.

Couche 05.

• Composant structurel : Tresse anti-torsion vulcanisée.
• Mélange / code normatif : Tresse textile en polyester (±100 °/m, 5,400 N).
• Fonction mécanique et électrique principale : Empêche le vrillage en tire-bouchon et absorbe la traction dynamique de l'enrouleur arrière de pelle 295-BII.

Couche 06.

• Composant structurel : Gaine extérieure rouge 5GM5 CR/PCP.
• Mélange / code normatif : Polychloroprène 5GM5 (DIN VDE 0207-21).
• Fonction mécanique et électrique principale : Haute visibilité et protection contre l'abrasion rocheuse, l'huile, les UV et l'essai de flamme IEC 60332-1-2 (67.9 mm OD).

Pour d'autres applications moyenne tension et de grue, comparez notre vidéo du câble pour enrouleur à fibre optique (N)TSCGEWOEU+FO 6/10 kV 3x70+2x35/2+12FO, vidéo du câble submersible pour pompe minière (N)TSCGECWOU Submersible 6/10 kV 3x50+3x25/3 et vidéo du câble pour enrouleur de grue NSHTOU Crane-VS 4x16 mm².

Quelles spécifications techniques clés sont confirmées de 0:48 à 0:53 ?

Dans la Section 05 (0:48 à 0:53), la vidéo résume les six caractéristiques principales du câble F-(N)TSCGEWOEU 14/25 kV 3x120+3x70/3 mm².

Voir l'illustration en pleine résolution

Lors de la spécification d'un câble traînant ou pour enrouleur destiné à une pelle à câbles à ciel ouvert 295-BII, les ingénieurs doivent équilibrer la puissance apparente fournie par rapport au poids propre sur le tambour arrière et à la tension de traction dans les panneaux 04 et 06 à 0:49 (DIN VDE 0250-813, 2026). Par exemple, en fonctionnant à 14/25 kV (Uₘ 30 kV) au lieu de 6/10 kV permet à trois 120 mm² conducteurs de phase (371 A d'intensité admissible de base) de fournir 16.06 MVA à 25 kV tout en maintenant la masse linéique nette du câble à 8,200 kg/km (8.20 kg/m). Sur 3 x 120 mm² = 360 mm² de cuivre de phase, la limite spécifique DIN VDE 0298-4 de 15 N/mm² offre un effort maximal de traction dynamique de 5,400 N (~550 kgf). Cela équivaut au poids de 65.8 mètres de câble suspendu, offrant une large marge de traction pour le déroulage horizontal sur gradin (déplacement de +14.4 m illustré à 0:16).

Panneau de spécifications (0:49)

01 / TENSION ASSIGNÉE.

• Valeur assignée à l'écran : 14/25 kV (36 kV) (Um 30 kV).
• Importance technique et de conception : Dimensionné pour les réseaux miniers 25 kV (Um = 30 kV) et vérifié par un essai individuel à 36 kV AC pendant 5 min.

02 / CONDUCTEUR ET TERRE.

• Valeur assignée à l'écran : 3x120 + 3x70/3 (371 A, <= 0.161 Ω/km).
• Importance technique et de conception : Trois conducteurs de phase de 120 mm² (14.3 mm de diam.) conducteurs de phase plus trois conducteurs de terre divisés de 23.3 mm² (<= 0.272 Ω/km).

03 / NON-PROPAGATION DE LA FLAMME.

• Valeur assignée à l'écran : 60332-1-2 Réussi (Rouge 5GM5 CR/PCP).
• Importance technique et de conception : Tenue auto-extinguible à l'essai vertical de flamme selon IEC/EN 60332-1-2 sans aucune goutte enflammée.

04 / TRACTION ET TORSION.

• Valeur assignée à l'écran : Traction 5,400 N (15 N/mm², ±100 °/m).
• Importance technique et de conception : Supporte 5,400 N de traction dynamique sur l'enrouleur arrière et ±100 °/m de stabilité anti-torsion.

05 / PLAGE DE TEMPÉRATURE.

• Valeur assignée à l'écran : +90C / 250C SC (-25C mobile, -40C fixe).
• Importance technique et de conception : Fonctionne de -25 °C en service mobile (-40 °C en pose fixe) jusqu'à +90 °C sur l'âme et +250 °C (17.16 kA) en court-circuit SC.

06 / DIAMÈTRE EXTÉRIEUR.

• Valeur assignée à l'écran : 67.9 mm Nom. (65.9-69.9 mm OD).
• Importance technique et de conception : Pèse 8,200 kg/km (8.20 kg/m) ; rayon de courbure minimal dynamique R >= 10 x D (680 mm).

Que vérifient l'échantillon réel du 2026.3.14 et l'essai de flamme en direct IEC 60332-1-2 de 0:53 à 1:03 ?

Dans la Section 06 (0:53 à 1:03), notre équipe qualité a analysé et nous avons testé un spécimen réel d'usine de 14/25 kV F-(N)TSCGEWOEU 3x120+3x70/3 mm² (Date: 2026.3.14, IEC 60332-1-2, 2026). Nous avons enregistré des photos de l'échantillon complet, des coupes frontales à 6 conducteurs et une vidéo en direct en chambre verticale d'essai à la flamme.

Voir l'illustration en pleine résolution

Les trois panneaux réels couvrent l'échantillon dénudé (0:53 à 0:56), la coupe frontale à 6 conducteurs (0:56 à 0:59) et l'essai de flamme en direct (0:59 à 1:03). Ensemble, ils vérifient quatre détails physiques de fabrication.

1. Étiquette contrôle qualité manuscrite du 2026.3.14 et gaine extérieure rouge 5GM5 marquée en relief (0:53 à 0:56). Premièrement, le panneau 01 sur 03 montre notre spécimen à coupe étagée non recadré avec son étiquette QC (Brand: TEBAOFLEX CABLE, Voltage: 14/25 kV, Type: F-(N)TSCGEWOEU, Size: 3x120+3x70/3, Date: 2026.3.14). La gaine extérieure rouge 5GM5 présente à la fois le marquage en relief 14/25KV F-(N)TSCGEWOEU et l'impression de surface nette VDE 0250-813 2026.
2. Cuivre concentrique de 120 mm² et paroi blanche 90 °C HEPR (0:56 à 0:59). Deuxièmement, sur la coupe frontale réelle ci-dessus (0:57), les trois conducteurs de phase de 120 mm² (14.3 mm) en cuivre Class 5 sont logés dans d'épais anneaux d'isolation blancs en 90 °C HEPR. Des écrans semi-conducteurs noirs interne adhérant et externe pelable délimitent chaque anneau.
3. Terres divisées symétriques 3 x 70/3 mm² et gaine d'assemblage noire 5GM3 (0:56 à 0:59). Troisièmement, les trois conducteurs de terre divisés de 23.3 mm² recouverts d'une couche semi-conductrice se logent exactement dans les trois vallées extérieures. La gaine d'assemblage noire en 5GM3 EPR extrudée sous pression comble le centre et les interstices extérieurs, tandis que les fils blancs de la tresse polyester verrouillent l'interface de la gaine.
4. Essai en direct de propagation verticale de la flamme selon IEC/EN 60332-1-2 (0:59 à 1:03). Quatrièmement, le panneau de laboratoire en direct ci-dessous (1:00) montre LIVE LAB VIDEO 01 (câble complet) et LIVE LAB VIDEO 02 (gaine extérieure rouge 5GM5) sous la flamme du brûleur Bunsen selon IEC 60332-1-2. L'encart POST-BURN SPECIMEN confirme la formation rapide d'une carbonisation auto-extinguible sans aucune goutte enflammée.

Voir l'illustration en pleine résolution

Comment dimensionner les câbles pour enrouleur de pelle 3x120+3x70/3 (DIN VDE 0298-4) ?

Comme illustré à 0:10, 0:37, 0:46 et 0:49, chaque 120 mm² (14/25 kV) conducteur de phase présente un courant de base (I₀) de 371 A à 30 °C à l'air libre selon DIN VDE 0298-4 (2026).

Le déclassement d'intensité admissible sur enrouleur de pelle est le calcul de dimensionnement thermique selon DIN VDE 0298-4 qui multiplie le courant de base à 30 °C (I₀ = 371 A) par un facteur de couches sur tambour (k₁) et un facteur de température ambiante (k₂).

Iᶻ = I₀ × k₁ × k₂.

Voir le graphique en pleine résolution

Courant de base du câble 3x120 mm² 14/25 kV selon la température ambiante (A). Données de courbe : 20C (1.09) 403 ; 25C (1.04) 386 ; 30C (1.00) 371 ; 35C (0.95) 353 ; 40C (0.90) 334 ; 45C (0.84) 313 ; 50C (0.78) 291. Source : DIN VDE 0298-4 Tableau 6 et Tableau 11 (base I0 = 371 A, 2026).

Source : Intensité admissible pour enrouleur MV selon DIN VDE 0298-4 Tableau 6 et Tableau 11, 2026.

Sur un parcours traînant déroulé sur gradin, k₁ est égal à 100%. Lorsqu'il est enroulé sur l'enrouleur arrière de la pelle 295-BII (0:11 à 0:18), k₁ est égal à 80% pour 1 couche, 61% pour 2 couches, 49% pour 3 couches et 42% pour 4 couches (DIN VDE 0298-4, 2026).

Voir le graphique en pleine résolution

Marges techniques vérifiées par rapport à la référence de base (pct). Données à barres horizontales : essai 36 kV AC 144. Temp. de court-circuit 125. Tenue en torsion 125. Um max. du système 120. Traction dynamique 100. Source : DIN VDE 0250-813 (2026).

Source : Caractéristiques techniques selon DIN VDE 0250-813 et DIN VDE 0298-4, 2026.

Tableau de référence d'intensité admissible pour câbles pour enrouleur de pelle 3x120+3x70/3

Considérons une pelle électrique à câbles à ciel ouvert ou une dragline de 25 kV alimentée par un enrouleur arrière motorisé. Le tableau ci-dessous indique les limites de courant continu par conducteur de phase de 120 mm² selon DIN VDE 0298-4 (2026).

Mode sur enrouleur de pelle (I₀ = 371 A)

Câble traînant déroulé sur gradin (I₀ = 371 A).

• Facteur d'enrouleur (k₁) : 1.00
• 30 °C (k₂ = 1.00) : 371.0 A (~16.06 MVA à 25 kV).
• 40 °C (k₂ = 0.90) : 334.0 A.
• 50 °C (k₂ = 0.78) : 291.0 A.

Enrouleur arrière de pelle : 1 couche.

• Facteur d'enrouleur (k₁) : 0.80
• 30 °C (k₂ = 1.00) : 297.0 A (~12.86 MVA à 25 kV).
• 40 °C (k₂ = 0.90) : 267.0 A.
• 50 °C (k₂ = 0.78) : 233.0 A.

Enrouleur arrière de pelle : 2 couches.

• Facteur d'enrouleur (k₁) : 0.61
• 30 °C (k₂ = 1.00) : 226.0 A (~9.79 MVA à 25 kV).
• 40 °C (k₂ = 0.90) : 204.0 A.
• 50 °C (k₂ = 0.78) : 178.0 A.

Enrouleur arrière de pelle : 3 couches.

• Facteur d'enrouleur (k₁) : 0.49
• 30 °C (k₂ = 1.00) : 182.0 A (~7.88 MVA à 25 kV).
• 40 °C (k₂ = 0.90) : 164.0 A.
• 50 °C (k₂ = 0.78) : 143.0 A.

Enrouleur arrière de pelle : 4 couches.

• Facteur d'enrouleur (k₁) : 0.42
• 30 °C (k₂ = 1.00) : 155.8 A (~6.75 MVA à 25 kV).
• 40 °C (k₂ = 0.90) : 140.3 A.
• 50 °C (k₂ = 0.78) : 122.2 A.

Que devez-vous nous transmettre pour sélectionner un câble de pelle minière 14/25 kV ?

Pour aider notre équipe à confirmer la configuration F-(N)TSCGEWOEU adaptée à votre pelle à câbles à ciel ouvert, dragline ou roue-pelle, transmettez-nous ces 6 éléments.

1. Modèle de pelle et tension du système. Indiquez le modèle de votre machine (295-BII, 495HR, P&H 4100XPC, WK-35 ou WK-55), la tension nominale du gradin (6/10 kV, 8.7/15 kV, 12/20 kV, 14/25 kV ou 18/30 kV) et la puissance apparente (MVA).
2. Section des conducteurs de phase et de terre divisée. Confirmez si votre charge et votre relais de boucle de défaut nécessitent du 3x120+3x70/3 mm² (371 A, 17.16 kA SC) ou une autre section (3x95, 3x150 ou 3x185 mm²).
3. Type d'enrouleur arrière et couches enroulées. Précisez si votre pelle utilise un tambour arrière monospiral ou un tambour cylindrique (1 à 4 couches multicouche enroulées pendant l'excavation).
4. Rayon du guide-câble arrière et couple de traction. Indiquez le rayon minimal des rouleaux de votre guide-câble (rayon de courbure min. R >= 10 x D = 680 mm) et le réglage de couple de l'entraînement d'enrouleur (traction max. <= 5,400 N à 15 N/mm²).
5. Presse-étoupe de coupleur et alésage du collecteur tournant. Indiquez les dimensions des presse-étoupes du coupleur de skid de sous-station et du boîtier de collecteur afin de vérifier la compatibilité avec la plage de diamètre extérieur de 65.9 à 69.9 mm (67.9 mm de diamètre extérieur nominal OD).
6. Certificats FAT avant expédition et d'essai à la flamme. Indiquez-nous si vous avez besoin des certificats d'essais de lot (essai diélectrique 36 kV AC de 5 min, 20 °C de résistance DC et rapports d'essai à la flamme selon IEC/EN 60332-1-2) avant expédition.

Questions fréquemment posées (FAQ)

Que signifie la désignation F-(N)TSCGEWOEU 14/25 kV 3x120+3x70/3 selon DIN VDE 0250-813 ?

Dans les codes allemands VDE, F- et TS désignent un câble d'excavatrice à service intensif, traînant guidé et pour enrouleur (DIN VDE 0250-813), et (N) indique une adaptation à la norme nationale. C spécifie des écrans semi-conducteurs de contrôle de champ, G désigne une isolation élastomère 90 °C HEPR (3GI3, et E indique trois conducteurs de terre de protection divisés symétriques (3x70/3 mm²). WO spécifie une tresse textile anti-torsion (±100 °/m), et EU désigne une double gaine en polychloroprène (5GM5 CR/PCP) ignifuge et résistante à l'huile.

Pourquoi la terre de protection de 70 mm² est-elle divisée en trois conducteurs de 23.3 mm² (3x70/3 mm²) ?

Diviser le conducteur de terre de 70 mm² en trois conducteurs égaux de 23.3 mm² (3 x 70/3 mm²) en cuivre Class 5 permet de les loger symétriquement dans les trois vallées extérieures entre les 120 mm² conducteurs de phase (0:31 et 0:57). Cela maintient le câble rond et compact (67.9 mm de diamètre extérieur nominal OD), égalise l'impédance homopolaire des phases et garantit une faible résistance parallèle de boucle de défaut à la terre de <= 0.272 Ω/km à 20 °C.

Quelles sont l'intensité admissible continue et la tenue au court-circuit 1 seconde des conducteurs de phase 3x120 mm² ?

Selon DIN VDE 0298-4 et IEC 60228, chaque 120 mm² conducteur de phase en cuivre Class 5 (14.3 mm de diamètre, <= 0.161 Ω/km à 20 °C) transporte 371 A à l'air libre à 30 °C. Comme l'isolation 3GI3 HEPR supporte des températures de +90 °C en service continu et de +250 °C en court-circuit, chaque conducteur de phase supporte un courant de court-circuit 1 seconde de 17.16 kA (120 mm² x 143 A/mm²).

Quels sont l'effort maximal de traction et le rayon dynamique minimal de courbure pour le câble de 67.9 mm OD ?

Selon DIN VDE 0298-4, les trois conducteurs de phase de 120 mm² en cuivre (360 mm² de cuivre total) supportent 15 N/mm² de contrainte spécifique de traction, offrant un effort maximal de traction dynamique de 5,400 N (~550 kgf) et une stabilité en torsion de ±100 °/m (0:49). Le rayon dynamique minimal de courbure sur les rouleaux du guide-câble arrière de la pelle et les fûts de tambour est R >= 10 x D (680 mm).

La vidéo de 70 secondes montre-t-elle des images réelles d'échantillons de production et des essais de flamme en direct ?

Oui. La vidéo de 70 secondes comprend des photos 100% réelles d'échantillons d'usine et des séquences en direct de l'essai de flamme selon IEC/EN 60332-1-2 (0:00 à 0:03 et 0:53 à 1:03, registre TEBAOFLEX, 2026). Elle comprend également des animations schématiques 3D de la pelle 295-BII et d'écorchés (0:03 à 0:53). Les séquences réelles vérifient notre échantillon dénudé (Date: 2026.3.14), la coupe frontale à 6 conducteurs 3x120+3x70/3 (0:57) et la tenue auto-extinguible en direct dans la chambre verticale d'essai à la flamme (1:00).

Demandez une vérification de spécifications ou un devis sur mesure pour câble de pelle 14/25 kV

Vous planifiez le remplacement d'un câble de pelle électrique à câbles à ciel ouvert, la mise à niveau d'une artère de dragline ou un projet de gradin minier 25 kV avec le câble 14/25 kV (Uₘ 30 kV) TEBAOFLEX F-(N)TSCGEWOEU 3x120+3x70/3 mm² ? Veuillez contacter notre équipe d'ingénierie ou parcourir notre Catalogue de câbles pour enrouleur et Solutions de câbles pour mines et tunnels pour obtenir un rapport d'essai individuel à 36 kV et un devis.

Contactez TEBAOFLEX sur WhatsApp : +86 185 9591 3361