Fils et câbles haute températureSRML · UL 3231 & 3070600 V / 1,000 V · 200 °CDe 24 AWG à 4/0 AWG

Fil de raccordement moteur isolé en caoutchouc de siliconeFil de sortie en silicone sous tresse de verre 600 V / 1,000 V 150–200 °C pour moteurs et transformateurs

Le fil de raccordement moteur isolé en caoutchouc de silicone (SRML) est destiné aux connexions internes des moteurs, générateurs et machines.

Ignifuge
Résistant à l’huile
Extérieur et humide
Homologué
Désignation de commande
SRML / UL 3231 · 10 AWG
Ø ext. nominal
5.73 mm
Épaisseur SiR
1.14 mm
Masse ≈
69.0 kg/km
Rés. CC max.
3.50 Ω/km
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Indice thermique
150 / 200 °C
Classes F (155°C), H (180°C) et N (200°C)
Tension assignée
600 V / 1,000 V
UL 3070 / 3231 & CSA AWM
Isolation
Silicone + tresse fibre de verre
Silicone + tresse de verre compatible VPI
Plage AWG
24 AWG–4/0 AWG
0.20 à 107 mm² (jusqu'à 500 kcmil)
Conducteur
Cuivre étamé souple
Cu étamé souple ASTM B33 / B174
Rayon minimal de courbure
6 × OD
Boîte à bornes moteur et câblage de bobines

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur UL 758 Styles 3070 & 3231 (SRML) — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

SRML / UL 3231 / UL 3070 convient-il à votre machine ?

Fils de raccordement pour moteurs et générateurs, transformateurs, appareils de chauffage et connexions internes de machines. Choisir la construction SRML selon la classe de température, la section et le câblage du conducteur, ainsi que la nécessité d’une tresse de protection.

Sorties moteur, traction et convertisseurs

Adapté

Service principal — raccordement direct aux stators de moteurs Class H, bobines de générateurs et enroulements de transformateurs.

Câblage d’armoires et cellules électriques

Adapté

Liaisons de puissance souples à fort courant à l'intérieur des armoires de convertisseurs et boîtes à bornes de moteurs.

Four, étuve et zone haute température

Adapté

Supporte une chaleur ambiante continue de +180 °C sur les moteurs de ventilateurs de fours et entraînements de fours rotatifs.

Câble souple de traînage

Non adapté

Câble moteur unipolaire — doit être installé sous conduit, sur chemin de câbles ou en coffret, jamais traîné au sol.

Utiliser le câble pour locomotives DLO
Machines typesMoteurs électriques et générateurs Class F, H et NTransformateurs secs de distribution et d'entraînementRebobinage de moteurs de traction, de laminoirs et de gruesInductances et selfs de ligne et de charge VFDFours industriels et ventilateurs de traitement thermiqueArmoires d'électronique de puissance à fort courant

Construction

Couche par couche

Un souple concentrique ou toronné en corde conducteur en cuivre étamé (24 AWG à 4/0 AWG) est isolé par à paroi épaisse vulcanisé caoutchouc silicone (0.76 à 2.41 mm) et armé avec un à tissage serré, compatible avec l'étuvage de vernis tresse en fibre de verre.

123
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#CoucheMatériau et référence
1Conducteur souple en cuivre étaméEn faisceau ou toronné en corde cuivre recuit étamé selon ASTM B33 / B174, 24 AWG à 4/0 AWG (jusqu'à 500 kcmil)ASTM B33 / UL 758
2Caoutchouc silicone vulcanisé à paroi épaisseExtrudé réticulé caoutchouc silicone (0.76 à 2.41 mm épaisseur radiale nominale par AWG section) assigné 150 °C (UL 3070) ou 200 °C (UL 3231)UL 758 Styles 3070 et 3231
3Tresse en fibre de verre compatible vernisÀ tissage serré verre E tresse (0.20 à 0.50 mm) traité avec haute température imprégnant résistant à l’humidité et au vernisUL 758 Style 3231

SRML / UL AWM Style 3070 · 150 °C · 600 V

Classique 150 °C Caoutchouc silicone Moteur Câble de sortie fil pour Classe B (130 °C) et Classe F (155 °C) moteur et transformateur câbles de sortie

UL AWM Style 3231 · 200 °C · 600 V / 1,000 V (24 AWG à 4/0 AWG)

Complet 200 °C tressé silicone moteur câble de sortie fil pour Classe H (180 °C) et Classe N (200 °C) étuvés VPI enroulements

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur UL 758 Styles 3070 & 3231 (SRML). Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Tension assignée
600 Vac standard (SRML / UL 3070 / UL 3231) et 1,000 Vac pour service intensif option
Essai diélectrique et à l'étincelle
2.0 kV Vac diélectrique résistent à (3.0 kV sur 1,000 V) + 6.0 kV Vac essai au défilement à l'étincelle selon UL 758
Toronnage et étamage du conducteur
Cuivre recuit étamé câblé souple selon ASTM B33 / B174 (concentrique ou toronné en cordons de 24 AWG à 4/0 AWG / 500 kcmil)

Thermiques

Température de service et classe thermique
−60 °C à +150 °C (SRML / UL 3070) ou −60 °C à +200 °C (UL 3231) pour NEMA Classe F (155 °C), Classe H (180 °C) & Classe N (200 °C) enroulements
Étuvage de stator et choc thermique
Résiste à répétés 200 °C VPI vernis polymérisation cycles sans isolation fissuration ou rigidification

Mécaniques

Tableau des épaisseurs de silicone et de tresse
0.76 mm (24–14 AWG), 1.14 mm (12–10 AWG), 1.52 mm (8–2 AWG), 2.03 mm (1–3/0 AWG), 2.41 mm (4/0 AWG) silicone paroi + traité fibre de verre tresse
Rayon minimal de courbure
6 × diamètre extérieur total (stator bobine têtes de bobines et moteur bornes boîtes)

Résistance

Résistance aux vernis, à la flamme et à l'effet couronne
UL VW-1 / Horizontal flamme & CSA FT1; compatible avec VPI polyester, époxy et silicone isolante vernis et 200 °C cuisson cycles
Tenue à l'ozone et au service sur variateur
Haute effet couronne et ozone résistance pour alimentés par variateur (VFD) moteur stator têtes de bobines

Normes de référence

Normes applicables
UL 758 AWM Styles 3070, 3231 & 3122; CSA C22.2 N°. 210 (AWM I A/B) & N°. 49 (SEW-2 / SEWF-2); ASTM B33
Conformité environnementale
RoHS & REACH conforme

Identification

Désignations UL et CSA disponibles
SRML / UL 3070 (150 °C, 600 V) & UL 3231 (200 °C, 600 V / 1,000 V, 24 AWG–4/0 AWG)
Couleurs normalisées de la tresse
Noir, Blanc, Rouge, Bleu, Jaune, Marron, Orange, Vert & filet repère combinaisons

Dimensions

12 jauges normalisées en SRML / UL AWM Style 3231 et Style 3070 (18 AWG à 4/0 AWG)

Toronnage nominal en cuivre étamé souple, paroi silicone, épaisseur de tresse fibre de verre, diamètre extérieur total, masse et résistance CC max. à 20 °C.

Dimensions, toronnage et résistance CC
Style · Jauge AWGJauge
AWG
Section ≈
mm²
Toronnage
(brins/AWG)
Ø cond.
mm
Épaisseur SiR
mm
Tresse
mm
Ø ext. nominal
mm
Masse ≈
kg/km
Rés. CC max. (20 °C)
Ω/km
Demande
SRML / UL 3231 · 18 AWG18 AWG0.8216/301.220.760.203.1415.022.40
SRML / UL 3231 · 16 AWG16 AWG1.3126/301.500.760.203.4220.014.00
SRML / UL 3231 · 14 AWG14 AWG2.0841/301.880.760.203.8028.08.90
SRML / UL 3231 · 12 AWG12 AWG3.3165/302.361.140.255.1448.05.60
SRML / UL 3231 · 10 AWG10 AWG5.26105/302.951.140.255.7369.03.50
SRML / UL 3231 · 8 AWG8 AWG8.37133/293.731.520.307.37115.02.20
SRML / UL 3231 · 6 AWG6 AWG13.3133/274.701.520.308.34168.01.40
SRML / UL 3231 · 4 AWG4 AWG21.2259/285.901.520.359.64252.00.89
SRML / UL 3231 · 2 AWG2 AWG33.6259/267.421.520.3811.22378.00.56
SRML / UL 3231 · 1/0 AWG1/0 AWG53.5259/249.352.030.4514.31595.00.35
SRML / UL 3231 · 2/0 AWG2/0 AWG67.4259/2310.502.030.4515.46735.00.28
SRML / UL 3231 · 4/0 AWG4/0 AWG107.2427/2313.252.410.5019.071,140.00.18
  • Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
  • Les jauges de signalisation plus fines (24–20 AWG) et les sections de puissance supérieures (250 à 500 kcmil) sont fabriquées sur demande selon l’UL 3231.

Vérification de l’enrouleur

Est-il compatible avec votre machine ?

Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.

Résultats de la vérification

Saisissez le diamètre du noyau du tambourLe minimum pour cette section est d’env. 68 mm
Rayon minimal de courbure
34 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 68 mm
Masse de câble sur le tambour
6.9 kg
Diamètre extérieur
5.7 mm
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 6 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

  1. ConducteurToronnage classe 5
  2. Essai à l’étincelle100 % en ligne
  3. AssemblageConducteurs, terre, bourrages
  4. GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
  5. Essais électriquesTension CA, résistance
  6. DimensionsDE, épaisseur de paroi
  7. Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôleValeur d’essai / référenceFréquence
Essais individuels
Essai diélectrique AC et d'étincelage en ligneEssai diélectrique à 2.0 kV Vac (600 V) ou 3.0 kV Vac (1,000 V) + essai d'étincelage à 100% sous 6.0 kV selon UL 758Chaque bobine
Contrôle de la résistance DC du conducteurVérifié à 20 °C selon les limites pour cuivre étamé souple ASTM B33 / B174Chaque bobine
Essais sur prélèvements
Essai de flamme UL VW-1 / horizontale et FT1Ignifugation vérifiée selon UL 758 / UL 1581 et CSA FT1Lot de fabrication
Vieillissement thermique à 200 °C et compatibilité avec les vernisMaintien de l'allongement et de la tenue diélectrique après vieillissement à 200 °C et pliage à froid à −60 °CLot de fabrication

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

SRML · UL 3231 & 3070CE · LVDRoHS · REACH

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX · Dossier E UL AWM STYLE 3231 200°C (ou 3070 150°C) 600V/1000V SRML · CSA AWM I A/B FT1
Conditionnement de livraison
Tourets, bobines, fûts dévidoirs et faisceaux de sortie moteur pré-équipés de cosses
Longueurs
Longueurs sur bobine standard et jeux de sorties statoriques coupés et terminés sur mesure
Certificat
Certificat d'inspection EN 10204 3.1 fourni à chaque expédition
Délai de réponse au devis
Spécification technique et devis sous 2 heures ouvrées

Documents techniques

Téléchargements

Révision
2026-10-20
Mise à jour
2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

À quoi sert un fil de raccordement moteur isolé en caoutchouc de silicone ?
Le SRML est une famille de fils de raccordement internes unipolaires, composée d’un conducteur souple en cuivre multibrin et d’une isolation extrudée en caoutchouc de silicone. Certaines constructions spécifiées comportent également une tresse en fibre de verre sur l’isolation. Il est destiné aux connexions à l’intérieur des moteurs, générateurs et autres équipements électriques dont l’environnement de câblage local appelle ce type de fil. Le nom de la famille ne suffit pas pour sélectionner le produit : la section et la finition du conducteur, la classe thermique, la tension de référence et la nécessité d’une tresse déterminent ensemble la construction adaptée à une connexion donnée.
Comment choisir la classe de température du SRML ?
La famille SRML comprend des constructions correspondant à des classes de température de 150 °C ou 200 °C. Choisir la classe thermique dans le cadre de la désignation complète du fil, selon la zone la plus chaude de son trajet. Tenir compte de l’échauffement du conducteur, des composants chauds voisins, de la ventilation de l’enceinte et de la tenue en température des bornes, gaines, attaches et accessoires d’entrée. La température générale de service du moteur ne suffit pas si le fil à la sortie de l’enroulement est exposé localement à des conditions plus sévères.
La référence 600 V détermine-t-elle le courant admissible du conducteur ?
Non. Le tableau du SRML présente 600 V comme référence commune à la famille, tandis que la caractéristique réelle dépend de la construction retenue. Cette indication ne fournit pas d’intensité admissible et ne démontre pas l’aptitude à une autre classe de tension. La section du conducteur doit être déterminée selon la conception du circuit et les exigences d’installation applicables, notamment le cheminement et le raccordement du fil. Ne pas se fonder sur la seule tension assignée pour choisir une section ou comparer des fils de raccordement moteur sans rapport entre eux.
Quelle est la différence pratique entre les versions SRML avec et sans tresse ?
Une construction SRML tressée possède une tresse en fibre de verre à l’extérieur de l’isolation en silicone ; une construction SRML sans tresse ne comporte pas cette couche extérieure. La tresse est un revêtement de protection : elle ne doit pas être considérée comme un écran électrique, un conducteur de terre de protection, une armure ou un élément de soutien en traction. Une version sans tresse peut être plus facile à préparer et moins encombrante dans une terminaison protégée. Une version tressée peut convenir si le trajet nécessite une protection supplémentaire de la surface extérieure, tout en exigeant un soutien maîtrisé et une protection des arêtes.
Le SRML peut-il remplacer le câble alimentant un moteur depuis une armoire ?
Non. Le SRML est destiné aux raccordements internes des moteurs et au câblage des équipements, tandis qu’un câble d’alimentation moteur extérieur peut nécessiter une construction multiconducteur, une gaine, un conducteur de terre, un écran, une protection mécanique ou une classification d’installation spécifique. Il peut aussi être soumis à d’autres conditions de mouvement, d’humidité, d’ensoleillement ou de manutention. Évaluer le trajet d’alimentation indépendamment du court fil interne. Des tensions similaires ou une isolation en silicone ne rendent pas ces deux fonctions interchangeables.
La tresse extérieure est-elle un écran électrique ou un conducteur de mise à la terre ?
Une tresse en fibre de verre n’est pas un écran de signal et n’offre aucune fonction déclarée de compatibilité électromagnétique. Ce n’est pas non plus un conducteur de terre ; elle ne doit pas assurer la liaison de protection du circuit. Si l’application requiert un blindage, une mise à la terre, une armure ou un élément de soutien mécanique dédié, spécifier ces fonctions séparément dans le système de câblage. Le SRML doit être choisi pour sa construction réelle de conducteur et d’isolation internes, et non pour des fonctions absentes de sa configuration.
Quelle est l’incidence de la section, du câblage en brins et de la finition du conducteur sur le choix ?
Choisir la section du conducteur selon la conception du circuit, l’interface de raccordement requise et les exigences d’installation applicables. Le câblage souple facilite la courbure et la mise en place du fil dans l’équipement, sans dispenser d’adapter la borne au conducteur. Préciser également la finition du conducteur, qui peut influer sur la préparation et la compatibilité des connexions. Conserver la convention d’unité de la section choisie — AWG ou métrique — telle qu’elle figure sur le plan ou dans la désignation du fil, sans présumer d’une conversion équivalente.
Comment acheminer le SRML dans une machine soumise aux vibrations ?
Acheminer le fil de façon qu’il soit soutenu avant d’atteindre une borne ou une connexion d’enroulement, et le protéger aux passages dans la carcasse ou près des arêtes. Des vibrations répétées peuvent user l’isolation lorsque le fil frotte contre des pièces métalliques, des colliers ou des composants voisins. Ne pas faire porter de charge mécanique par le conducteur ou la tresse extérieure. La courbure doit convenir au diamètre réel du fil choisi et laisser assez d’espace pour éviter tout pincement ou appui forcé contre les accessoires de borne.
Quels points les équipes de maintenance doivent-elles inspecter sur les fils SRML installés ?
Examiner les fils accessibles pour détecter coupures, isolation aplatie, points de frottement, supports desserrés, tresse déplacée le cas échéant, décoloration ou signes d’échauffement autour des bornes. Porter une attention particulière aux sorties de carcasse et aux courbures proches des connexions, où se concentrent souvent mouvements et contraintes mécaniques. En cas de dommage, corriger l’interface ou le cheminement responsable en plus de remplacer le fil concerné. Le fil neuf sera exposé au même risque si le contact avec une arête vive, les mouvements non soutenus ou un serrage inadapté persistent.
Quelles informations inclure dans une demande concernant le SRML ?
Indiquer la désignation SRML complète ou le Style AWM le cas échéant, la taille AWG ou métrique, la finition du conducteur, la température de service, la tension du circuit et l’emplacement du câblage. Préciser si une tresse en fibre de verre est requise, ainsi que le nombre de fils individuels, leurs longueurs, les couleurs ou repères nécessaires, la destination de livraison, la date requise et le dossier documentaire demandé. Un schéma de câblage ou un plan de l’équipement doit montrer les points de connexion, les entrées de carcasse, la disposition des bornes et toute contrainte de cheminement partagé. Ces renseignements permettent d’adapter la construction du fil à l’interface réelle de l’ensemble.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour SRML / UL 3231 / UL 3070

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

03Message pour nos ingénieurs

Fil de raccordement moteur isolé en caoutchouc de silicone

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service: 
Envoyer par WhatsApp

Fiche techniqueDemander un devis