1 / 5

Produit

Câbles en polyuréthane (PUR) basse tension pour enrouleur0.6/1 kV12YRDT11YHPUR sans halogène

Câble PUR pour enrouleur avec conducteurs de données – RP / RP-DCâble compact double PUR sans halogène pour enrouleur (12YRDT11YH) sur enrouleurs jusqu'à 80 m/min

Le RP est un câble pour enrouleur 0.6/1 kV sans halogène, à gaine PUR, conçu pour un service continu standard sur enrouleurs à enroulement aléatoire et monospire.

Tresse anti-torsion

Résistant à l’huile

Ignifuge

Ozone, UV et humidité

Série et configuration

Désignation de commande: RP 4 G 16
Ø ext. max.: 23.8 mm
Poids ≈: 935 kg/km
Traction admissible: 960 N
R min. enrouleur (8×D): 190 mm

Vérifier mon enrouleur Toutes les dimensions (29)

Demander un devis Fiche technique WhatsApp

Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret

Tension assignée: 0.6/1 kV
Vitesse d'enroulement: 80 m/min
Rayon minimal de courbure: 8 × D
Temp. en flexion: −20…+70 °C
Capacité de traction: 15 N/mm²
Configurations: 29 configurations

Valeurs types pour ce type de câble — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

RP / RP-D 12YRDT11YH convient-il à votre machine ?

Le RP est un câble d’enrouleur PUR pour service continu standard, destiné aux enrouleurs à enroulement aléatoire ou monospire, aux machines à déplacement horizontal jusqu’à 80 m/min, aux systèmes de manutention ergonomiques et aux appareils de levage de petite à moyenne capacité. La variante RP-D intègre des paires de commande et de données aux conducteurs de puissance, permettant à un seul câble enroulé de transporter énergie et signaux. Les deux versions sont sans halogène, sans silicone ni LBS, utilisables à l’intérieur comme à l’extérieur, mais non en immersion.

Enrouleur monospire motorisé

Adapté

Service principal sur enrouleurs monospiraux à ressort et motorisés jusqu'à 80 m/min (> 80 m/min sur demande) avec alimentation en bout.

Tambour cylindrique / multicouche

Adapté

Très bien adapté aux tambours cylindriques et à enroulement aléatoire grâce à l'isolation 12Y à paroi mince et au faible diamètre extérieur.

Enrouleur vertical / spreader

Sous conditions

Convient aux hauteurs de levage faibles à moyennes ; pour l'enroulement vertical lourd de spreader jusqu'à 200 m/min, sélectionner TRA-RF.

Câble PUR pour enrouleur vertical TRA-RF

Guirlande et chariots porte-câbles

Adapté

Le passage sur poulies de guidage exige un rayon de courbure ≥ 8 × D et un entraxe ≥ 20 × D entre inversions de sens de courbure (courbe en S).

Immersion et zones humides

Non adapté

Résistant à l'humidité extérieure et aux locaux humides, mais non homologué pour une immersion continue dans l'eau.

RXG / RXG-D (homologué jusqu'à 50 m de profondeur d'eau)

Machines typesGrues et palans industrielsSystèmes de manutention automatisésIntralogistique et chariots de transfertInstallations intérieures/extérieures sans halogène

Construction

Couche par couche

Illustré: RP / RP-D (12YRDT11Y / 12YRDT11YH) construction compacte pour enrouleur avec Classe 5/6 conducteurs en cuivre nu, à paroi mince polyester/XLPE isolation de conducteur, blindé C ou PROFINET données éléments dans RP-D, PUR gaine intérieure, tresse anti-torsion intégrée, et jaune ou noir sans halogène PUR gaine extérieure.

Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches

#	Couche	Matériau et référence
1	Conducteur souple en cuivre nu	Cuivre électrolytique nu, toronné fin Classe 5 ou extra-fin Classe 6 selon DIN VDE 0295 / IEC 60228Pas d'assemblage court dans maximal 3 couches concentriques pour élevé flexion résilience
2	Isolation de conducteur à paroi mince (12Y / XLPE)	Polyester mélange élastomère (12Y) ou XLPE/PE avec optimisé épaisseur de paroiDIN VDE 0293-308 code couleur; > 7 conducteurs blancs avec numéros noirs + terre vert/jaune
3	Blindé commande ou PROFINET élément (RP-D)	Blindés par cuivre (4 × 1.5)C ou (4 × 2.5)C faisceau de commande, ou 2 × (2 × AWG22) PN PROFINET données élémentIntègre blindé contre les EMI bus/Ethernet ou auxiliaire conducteurs de commande en le RP-D composite série
4	Gaine intérieure (11Y)	Spécial sans halogène polyuréthane (PUR, 11Y) mélange intérieurStabilise le à pas court faisceau de conducteurs en un compact circulaire croisillon-section
5	Renfort anti-torsion intégré (RDT)	Haute résistance anti-torsion textile tresse intégré entre couches intérieure et extérieure en PUREmpêche effet tire-bouchon sur à enroulement aléatoire et enrouleurs monospire
6	Gaine extérieure (11YH)	Polyuréthane (PUR) sans halogène hautement résistant à l’abrasion, à la déchirure et à l’huile, jaune ou noirSans halogène · UV, ozone, huile & résistant à l'humidité · faible inflammabilité selon IEC 60332-1

RP Commande & Puissance · 0.6/1 kV (25 sections)

7 × 1.5 à 36 × 2.5 mm² câbles de commande et 4 G 4 à 3 × 185 + 3 G 35 mm² câbles de puissance avec compact à paroi mince 12Y isolation et double PUR gaine

RP-D Commande + Blindé Données / PROFINET / Puissance · 0.6/1 kV (4 sections)

26 G 2.5 + (4 × 1.5)C, 26 G 2.5 + (4 × 2.5)C, 26 G 2.5 + 2 × (2 × AWG22) PN PROFINET, et 4 G 25 + 2 × 4 × 2.5 puissance+commande

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Tension assignée U0/U: 0.6/1 kV (0.3/0.5 kV pour spécial conception code 12YRDT11YH)
Tension maximale de service CA: 0.7/1.2 kV
Tension maximale de service CC: 0.9/1.8 kV
Tension d'essai CA: 3.5 kV AC (conducteurs de puissance) / 2.5 kV AC (conducteurs de commande)
Intensité admissible (DIN VDE 0298-4): Selon DIN VDE 0298-4 à 30 °C ambiant (enrouleur couche facteurs: 0.80 pour 1 couche, 0.61 pour 2 couches, 0.49 pour 3 couches)

Thermiques

Température en flexion: −20 °C à +70 °C (aperçu texte indique jusqu'à +80 °C; consulter en dessous de −25 °C)
Température en installation fixe: −30 °C à +70 °C (aperçu texte indique jusqu'à +80 °C)
Température maximale du conducteur: +90 °C
Température de court-circuit: +250 °C

Mécaniques

Vitesse maximale de déplacement: Jusqu'à 80 m/min en horizontal (> 80 m/min sur demande)
Charge maximale de traction (dynamique): 15 N/mm² (150–8,325 N sur 29 sections)
Rayon minimal de courbure: 8 × D enroulement continu (6 × D sur demande) · 6 × D installation fixe
Distance de contre-courbure en S: ≥ 20 × D minimal distance entre deux changements de courbure direction

Résistance

Sans halogène et sans silicone: Gaine intérieure et gaine extérieure en polyuréthane (11YH) sans halogène; sans LBS / sans silicone
Résistance à l'huile, aux UV et à l'ozone: Résistant à l'huile, à l'ozone, aux UV et à l'humidité
Non-propagation de la flamme: Faible inflammabilité selon IEC 60332-1-2

Normes de référence

Codes de conception: Conception codes 12YRDT11Y / 12YRDT11YH (TPE-E/XLPE conducteur isolation, double PUR gaine avec tresse anti-torsion)
Norme du conducteur: Cuivre nu, finement câblé Classe 5 ou extra-fin Classe 6 selon DIN VDE 0295 / IEC 60228
Repérage des conducteurs: DIN VDE 0293-308 (> 7 conducteurs blanc avec noir numéros + vert/jaune terre)

Dimensions

29 configurations (RP commande, RP puissance et RP-D données blindées / PROFINET)

Filtrez par câbles de commande RP 1.5–2.5 mm² (12 sections), câbles de puissance RP 4–185 mm² (13 sections) ou câbles composites RP-D commande + données blindées / PROFINET / puissance (4 sections). Rayon de courbure sur enrouleur r_reel = 8 × D_max.

Dimensions et charges mécaniques
Désignation	Conducteurs × mm²	Ø ext. min.	Ø ext. max.	Indice de Cu	Poids ≈	Traction admissible	R min. enrouleur (8×D)
Câble de commande RP (1.5 – 2.5 mm²)
RP 7 × 1.5	7 × 1.5	11.5	13.2	105	245	158	106
RP 12 × 1.5	12 × 1.5	16.5	18.5	180	337	270	148
RP 18 × 1.5	18 × 1.5	16.5	18.6	270	525	405	149
RP 24 × 1.5	24 × 1.5	19	21.5	360	660	540	172
RP 36 × 1.5	36 × 1.5	27	29.5	540	950	810	236
RP 4 G 2.5	4 G 2.5	11.4	12	100	205	150	96
RP 5 G 2.5	5 G 2.5	12.4	13	122	260	188	104
RP 7 × 2.5	7 × 2.5	12.5	14.8	176	320	263	118
RP 12 × 2.5	12 × 2.5	18.5	20.5	332	530	450	164
RP 18 × 2.5	18 × 2.5	19	21.5	454	725	675	172
RP 24 × 2.5	24 × 2.5	22.5	24.9	656	990	900	199
RP 36 × 2.5	36 × 2.5	25.5	28.3	900	1,410	1,350	226
Câble de puissance RP (4 – 185 mm²)
RP 4 G 4	4 G 4	11.3	12.8	160	270	240	102
RP 4 G 6	4 G 6	14.7	16.9	240	405	360	135
RP 4 G 10	4 G 10	16.8	19.8	400	630	600	158
RP 4 G 16	4 G 16	20	23.8	640	935	960	190
RP 4 G 25	4 G 25	26	27.9	1,000	1,483	1,500	223
RP 3 × 25 + 3 G 6	3 × 25 + 3 G 6	23.5	25.5	893	1,240	1,125	204
RP 3 × 35 + 3 G 6	3 × 35 + 3 G 6	27	29.5	1,181	1,640	1,575	236
RP 3 × 50 + 3 G 10	3 × 50 + 3 G 10	30	32.5	1,728	2,240	2,250	260
RP 3 × 70 + 3 G 16	3 × 70 + 3 G 16	35	37.5	2,477	3,100	3,150	300
RP 3 × 95 + 3 G 16	3 × 95 + 3 G 16	39	42	3,197	3,890	4,275	336
RP 3 × 120 + 3 G 25	3 × 120 + 3 G 25	44	47	4,176	5,080	5,400	376
RP 3 × 150 + 3 G 25	3 × 150 + 3 G 25	49	53	5,040	6,160	6,750	424
RP 3 × 185 + 3 G 35	3 × 185 + 3 G 35	54.5	59	6,048	7,680	8,325	472
RP-D Composite données / PROFINET / puissance
RP-D 26 G 2.5 + (4 × 1.5) C	26 G 2.5 + (4 × 1.5) C	24.5	27	683	933	975	216
RP-D 26 G 2.5 + (4 × 2.5) C	26 G 2.5 + (4 × 2.5) C	24.5	27	720	1,012	1,270	216
RP-D 26 G 2.5 + 2 × (2 × AWG22) PN	26 G 2.5 + 2 × (2 × AWG22) PN	24.5	27	663	1,060	975	216
RP-D 4 G 25 + 2 × 4 × 2.5	4 G 25 + 2 × 4 × 2.5	31	33	1,152	1,590	1,500	264

Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Les 29 configurations ont été vérifiées par rapport au catalogue de référence des câbles pour enrouleur.
Dans les configurations RP-D, « (4 × 1.5)C » et « (4 × 2.5)C » désignent des quartes blindées sous tresse cuivre, et « 2 × (2 × AWG22) PN » désigne deux paires de données PROFINET blindées.
La charge de traction dynamique admissible est calculée à 15 N/mm² de la section active de cuivre (jusqu’à 8,325 N sur le 3 × 185 + 3 G 35).

Paramètres électriques de référence
Désignation	U0/U assignée	R CC max. (20 °C)	Intensité admissible réf. (30 °C)	Tension d’essai CA
Câble de commande RP (1.5 – 2.5 mm²)
RP 7 × 1.5	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	19.5	18	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 12 × 1.5	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	19.5	18	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 18 × 1.5	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	19.5	18	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 24 × 1.5	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	19.5	18	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 36 × 1.5	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	19.5	18	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 4 G 2.5	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	7.98	26	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 5 G 2.5	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	7.98	26	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 7 × 2.5	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	7.98	26	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 12 × 2.5	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	7.98	26	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 18 × 2.5	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	7.98	26	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 24 × 2.5	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	7.98	26	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 36 × 2.5	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	7.98	26	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
Câble de puissance RP (4 – 185 mm²)
RP 4 G 4	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	4.95	34	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 4 G 6	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	3.30	44	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 4 G 10	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	1.91	61	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 4 G 16	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	1.21	82	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 4 G 25	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	0.780	108	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 3 × 25 + 3 G 6	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	0.780	108	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 3 × 35 + 3 G 6	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	0.554	135	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 3 × 50 + 3 G 10	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	0.386	168	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 3 × 70 + 3 G 16	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	0.272	207	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 3 × 95 + 3 G 16	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	0.206	250	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 3 × 120 + 3 G 25	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	0.161	292	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 3 × 150 + 3 G 25	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	0.129	335	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP 3 × 185 + 3 G 35	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	0.106	382	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP-D Composite données / PROFINET / puissance
RP-D 26 G 2.5 + (4 × 1.5) C	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	7.98 / 19.5	26 / 18	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP-D 26 G 2.5 + (4 × 2.5) C	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	7.98	26	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP-D 26 G 2.5 + 2 × (2 × AWG22) PN	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	7.98 / 55.0	26 / —	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)
RP-D 4 G 25 + 2 × 4 × 2.5	0.6/1 kV (signal 0.3/0.5 kV)	0.780 / 7.98	108 / 26	3.5 kV (puissance) / 2.5 kV (cmd.)

Résistance CC maximale du conducteur à 20 °C selon IEC 60228 Tableau 3 pour conducteurs en cuivre nu Classe 5.
Intensité admissible de référence à l’air libre à 30 °C ambiant selon DIN VDE 0298-4 ; appliquez le facteur de couches sur enrouleur (0.80 pour 1 couche, 0.61 pour 2 couches, 0.49 pour 3 couches).

Vérification de l’enrouleur

Est-il compatible avec votre machine ?

Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.

Section du câbleDiamètre du noyau du tambour (mm)

Vitesse de déplacement (m/min)

m/min

Longueur de câble sur tambour (m)

Noyau du tambour 400 mm ≥ 380 mmRayon de courbure conforme (8 × DE 23.8 mm)

60 m/min ≤ 80 m/minDans la limite de vitesse de déplacement assignée

Rayon minimal de courbure: 190 mm
Diamètre minimal du noyau: ≈ 380 mm
Masse de câble sur le tambour: 74.8 kg
Quantité de cuivre: 51.2 kg

À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 8 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition

Essais et contrôle	Valeur d’essai / référence	Fréquence
Essais individuels
Essai de tension diélectrique AC	3.5 kV AC (conducteurs de puissance) / 2.5 kV AC (conducteurs de commande)	Chaque longueur fabriquée
Essais sur prélèvements
Propagation verticale de la flamme	Auto-extinguible selon IEC 60332-1-2	Qualification de type
Gaine PUR sans halogène et résistante à l'huile	Gaine extérieure en polyuréthane 11YH sans halogène résistante à l'huile, à l'ozone et aux UV	Qualification de type

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

0.6/1 kVCE · LVDRoHS · REACH

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX RP / RP-D 12YRDT11YH [configuration] 0.6/1 kV · [année] · [marquage métrique]

Conditionnement de livraison: Longueurs coupées sur mesure pour enrouleur ou tourets complets (gaine extérieure PUR jaune ou noire)
Commande minimale: 300–500 m sur les sections hors stock signalées ; sections standard de commande et de puissance sur stock
Code douanier HS: 8544.49

Documents techniques

Téléchargements

PDFRP / RP-D Halogen-Free PUR Reeling Cable (0.6/1 kV) – fiche technique (anglais)29 sections · construction, caractéristiques techniques et homologations XLSXDonnées techniques RP / RP-D 12YRDT11YH (Excel, anglais)Les 29 sections avec dimensions et caractéristiques pour votre nomenclature ou demande de devis

Révision: 2026-10-20
Mise à jour: 2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

Quelle est la différence pratique entre RP et RP-D ?

Le RP est la version pour enrouleur correspondant à la composition choisie de circuits de puissance et/ou de commande. Le RP-D ajoute des paires intégrées de commande et de données en cuivre dans le même câble, afin qu’une machine mobile utilise un seul parcours enroulé pour l’énergie et les signaux. Ce suffixe n’indique ni une fibre optique ni, à lui seul, un protocole de communication particulier. Choisissez le RP-D si les circuits prévus comportent des liaisons de signaux appairées compatibles qui gagneraient à partager l’enrouleur avec l’alimentation.

Le RP-D peut-il transporter puissance et données sur le même enrouleur ?

Oui. Le RP-D est destiné à réunir puissance, commande et paires de données en cuivre dans un même câble sur enrouleur, si la configuration choisie comprend ces circuits. Cela peut simplifier le parcours mobile et éviter un enrouleur distinct pour les signaux. Partez des interfaces réelles d’alimentation, de commande et de signal de la machine. L’agencement des paires, les raccordements et l’environnement électrique déterminent si un parcours commun convient. Une exigence de fibre optique, de blindage défini ou de construction pour réseau hautes performances doit être traitée séparément.

Comment appliquer les exigences de rayon de courbure ?

Le rayon minimal à l’enroulement est de huit fois le diamètre extérieur du câble. Utilisez le diamètre extérieur maximal de la ligne du tableau retenue pour dimensionner le noyau du tambour. Les parties fixes admettent un rayon de six fois le diamètre ; aux inversions du sens de déplacement, il faut vingt fois le diamètre. Ces valeurs correspondent à des conditions de mouvement différentes : appliquer la valeur de pose fixe au tambour ou à un point d’inversion négligerait les contraintes accrues des enroulements répétés et des changements de courbure.

La tresse anti-torsion constitue-t-elle un blindage électrique ?

La tresse anti-torsion intégrée est un élément mécanique de l’assemblage. Elle contribue à résister à la torsion et à maintenir la stabilité du câble lorsqu’il s’enroule, se déroule et traverse un guide. Ce n’est ni un blindage métallique EMC, ni une armure, ni un conducteur de protection. Un enrouleur et un guide bien alignés restent indispensables : la tresse ne peut corriger une traction latérale, un mauvais angle d’arrivée ou des rotations répétées imposées par l’installation.

Le RP-D convient-il à toutes les transmissions de données exigeant un blindage ?

Non. La construction standard RP et RP-D ne comporte aucun blindage métallique EMC. La tresse anti-torsion remplit une fonction mécanique et ne doit pas servir de blindage des signaux. Si l’installation comporte une exigence de compatibilité électromagnétique, examinez l’ensemble de la liaison : sources de perturbation, cheminement à proximité des circuits de puissance, raccordements aux connecteurs et armoires, stratégie de mise à la terre et construction prescrite du câble d’interface. L’intégration de paires de données en cuivre ne garantit pas à elle seule une transmission blindée.

À quel service mobile le RP est-il destiné ?

Le RP est conçu pour un service continu standard sur enrouleurs à enroulement aléatoire ou monospire, notamment pour les machines à déplacement horizontal dans la limite de vitesse indiquée. Il n’est pas interchangeable avec un câble pour guirlande, chaîne porte-câbles ou panier gravitaire : ces systèmes maintiennent le câble différemment et imposent d’autres profils de flexion, de torsion et de traction. Pour un enrouleur, tambour, guide, angle d’arrivée du câble, couches enroulées et fixation mobile doivent être considérés comme un seul système mécanique.

Ce câble peut-il être utilisé à l’extérieur ou dans des zones humides ?

Le câble convient à l’intérieur et à l’extérieur ; sa gaine extérieure PUR est spécifiée comme résistante à l’ozone, aux UV et aux huiles. Il est sans halogène, sans silicone ni LBS, ce qui peut être utile lorsque la composition des matériaux ou la contamination par le silicone importe. Il ne convient pas à l’immersion. Le parcours doit aussi éviter les eaux stagnantes, les arêtes vives et les frottements incontrôlés, qui créent d’autres conditions que le contact normal avec l’enrouleur et le guide.

Pourquoi faut-il évaluer séparément l’échauffement d’un câble sur enrouleur ?

L’intensité admissible doit être évaluée pour l’installation réelle et ne peut être déduite de la seule section du conducteur. Enroulé en plusieurs couches, un câble dissipe autrement la chaleur qu’un câble entièrement déroulé ; la température résultante dépend de la charge, du cycle de service, des conditions ambiantes et de la longueur restant sur le tambour. La norme VDE 0298 partie 4 est la référence indiquée pour évaluer l’intensité admissible. La température maximale du conducteur est une limite, non un courant nominal universel applicable à tous les enrouleurs.

Quelles informations fournir pour spécifier RP ou RP-D ?

Indiquez la désignation complète de la configuration, la tension requise, les fonctions des circuits et les sections des conducteurs. Précisez si un conducteur de protection est nécessaire : les désignations G identifient un conducteur vert/jaune. Pour le RP-D, détaillez l’agencement souhaité des conducteurs de commande et des paires en cuivre. Ajoutez la course, le type d’enrouleur, les dimensions du tambour, la géométrie du guide, le sens d’enroulement, la vitesse, l’accélération et la tension de traction en service. Ces données relient les circuits électriques à la conception mécanique et évitent de choisir le câble sur la seule section nominale des conducteurs de puissance.

Que doivent inspecter les équipes de maintenance sur un câble d’enrouleur RP ou RP-D ?

Inspectez la gaine extérieure pour repérer coupures, abrasion, aplatissements, gonflements et usure localisée aux contacts avec le guide ou le bord du tambour. Vérifiez que l’enroulement reste régulier et que le câble arrive sans traction latérale ni rotation indésirable. Contrôlez les raccordements fixes et mobiles pour détecter toute traction ou détérioration du repérage des conducteurs. Sur les installations RP-D, vérifiez également la continuité et le fonctionnement des circuits de signal. Toute modification du guidage, du rappel ou de la fiabilité des signaux mérite une investigation avant que les dommages visibles ne s’étendent.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour RP / RP-D 12YRDT11YH

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

Type d’enrouleurDiamètre du noyau du tambour (mm)Longueur de câble sur tambour (m)Vitesse de déplacement (m/min)Accélération maximaleCycles par heureLongueur et quantitéTempérature ambianteExposition (extérieur, eau, huile, abrasion)Pays de destinationÉquipement et conditions de service

03Message pour nos ingénieurs

Câble PUR pour enrouleur avec conducteurs de données – RP / RP-D

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service:

Envoyer par WhatsApp

Fiche technique Demander un devis

Câble PUR pour enrouleur avec conducteurs de données – RP / RP-DCâble compact double PUR sans halogène pour enrouleur (12YRDT11YH) sur enrouleurs jusqu'à 80 m/min

Enrouleur monospire motorisé

Tambour cylindrique / multicouche

Enrouleur vertical / spreader

Guirlande et chariots porte-câbles

Immersion et zones humides

RP Commande & Puissance · 0.6/1 kV (25 sections)

RP-D Commande + Blindé Données / PROFINET / Puissance · 0.6/1 kV (4 sections)

Électriques

Thermiques

Mécaniques

Résistance

Normes de référence

Résultats de la vérification

Certificat de contrôle

Homologations du produit

Certificats de l’entreprise

01Dimensions sélectionnées

02Enrouleur et mouvement

03Message pour nos ingénieurs

RXP / RXP-D

TRA

RG / RG-D

TRA-RF