Câbles miniers traînants et pour enrouleurBS 6708320/550 V · Types 70 et 71Armure en fils souples 7/0.45 mm
Câble armé BS 6708 Type 70 & Type 71Câbles d'éclairage et de commande 320/550 V à 4 et 5 conducteurs × 4 mm² à armure en fils souples
Les câbles armés BS 6708 Type 70 & Type 71 sont des câbles de service miniers multiconducteurs armés 640/1100 V, destinés à l’éclairage du front de taille, aux circuits de service et aux équipements miniers compatibles.
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
320/550 V
Tension d'essai CA des conducteurs 1.5 kV
Agencement des conducteurs
4/5 × 4 mm²
Type 70 (4×4) · Type 71 (5×4)
Ø extérieur
23.5–27.4 mm
1,100–1,230 kg/km · 28 A
Temp. max. du conducteur
+90 °C
Isolation EPR (gaine +85 °C)
Temp. min. de service
−25 °C
Chloroprène pour service intensif (PCP)
Rayon minimal de courbure
9 × OD
234–247 mm · traction de 96–100 kgf
Valeurs types pour ce type de câble, basés sur BS 6708 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.
Applications
BS 6708 Type 70 / 71 Armoured convient-il à votre machine ?
Pour l’éclairage du front de taille, les circuits de service et les équipements miniers compatibles. Le Type 70 comporte quatre conducteurs non écrantés et le Type 71, cinq. Une armure souple en fils d’acier galvanisé entoure l’assemblage des conducteurs sous la gaine extérieure en chloroprène.
Galerie minière et crochets de paroi
Adapté
Service principal — suspension sur cintres de galerie pour câble tirette de convoyeur souterrain, télémétrie et communications.
Installation fixe
Adapté
Liaisons de commande armées résistantes à l'écrasement dans les puits, salles de pompes et salles d'appareillage souterraines.
Câble souple de traînage
Sous conditions
Permet l'allongement et le ripage périodiques au fur et à mesure de l'avancement du train d'équipements de voie.
Enrouleur monospire motorisé
Non adapté
L'armure souple en acier est destinée aux liaisons de galerie fixes ou ripables, non aux tambours d'enrouleurs dynamiques.
Machines typesArtères d'alimentation de luminaires d'éclairage en tailleSignalisation et commande de piles de soutènement en longue tailleBoucles d'arrêt d'urgence et à câble tirette de convoyeursCircuits auxiliaires de galeries minièresChantiers souterrains profonds grisouteuxDistribution d'éclairage et de commande en carrière
Construction
Couche par couche
Quatre (Type 70) ou cinq (Type 71) non blindé 4 mm² (56/0.30 mm) Classe 5 conducteurs en cuivre étamé, chaque isolé par 1.0 mm EPR et enrubanné avec ruban textile d'identification coloré, sont assemblés dans contact avec chaque autres autour d'un berceau élastomère, enfermé dans un 2.0 mm caoutchouc gaine intérieure (Ø 15.8 à 19.2 mm), armé de 7/0.45 mm armure souple en fils d'acier galvanisé et protégé par un 2.5 mm pour service intensif chloroprène noir (PCP) gaine extérieure.
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#
Couche
Matériau et référence
1
4 mm² conducteurs souples
Fil de cuivre étamé électrolytique toronné, IEC 60228 Classe 5 (56/0.30 mm, Ø 2.60 mm)IEC 60228 Class 5
Ruban textile coloré appliqué sur EPR isolation pour conducteur identificationRepérage des conducteurs
4
Berceau élastomère
Central berceau élastomère autour de lequel le conducteurs sont assemblés dans contactCentre à berceau
5
Gaine intérieure
Caoutchouc extrudé gaine intérieure (2.0 mm épaisseur radiale; Ø 15.8–17.8 mm sur Type 70, Ø 17.2–19.2 mm sur Type 71)2.0 mm caoutchouc gaine intérieure
6
Armure de fils d'acier souples (PWA)
Acier galvanisé 7/0.45 mm armure en fils souples (≤ 5.07 Ω/km sur Type 70; ≤ 4.63 Ω/km sur Type 71 à 20 °C)7/0.45 mm PWA
7
Gaine extérieure
Gaine extérieure en polychloroprène (chloroprène / PCP) ignifuge pour service intensif, noir (2.5 mm épaisseur radiale)BS 6708 / BS 7655 EM2
BS 6708 Type 70 · 4×4 mm²
4 non blindé 4 mm² EPR conducteurs + 2.0 mm caoutchouc gaine intérieure + 7/0.45 mm acier galvanisé PWA + 2.5 mm PCP gaine (23.5–26.0 mm OD)
BS 6708 Type 71 · 5×4 mm²
5 non blindé 4 mm² EPR conducteurs + 2.0 mm caoutchouc gaine intérieure + 7/0.45 mm acier galvanisé PWA + 2.5 mm PCP gaine (24.9–27.4 mm OD)
Données techniques
Valeurs nominales et limites de service
Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur BS 6708. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.
Électriques
Tension assignée (U0/U)
320/550 V AC (U0/U) selon fiche technique (également recouvert jusqu'à 640/1,100 V en BS 6708:1998)
Tension d'essai CA
1.5 kV AC essai diélectrique sur tous conducteurs
Intensité admissible (25 °C)
28 A intensité admissible en continu à 25 °C ambiant (4 mm² Classe 5 cuivre étamé)
Résistance CC de l'âme et de l'armure
5.09 Ω/km max. conducteur DC résistance à 20 °C · 5.07 Ω/km (Type 70) et 4.63 Ω/km (Type 71) max. armure DC résistance
Thermiques
Température maximale du conducteur
+90 °C maximal continu conducteur température (EPR isolation)
Plage de température de service
−25 °C à +85 °C ambiant installation / service plage (intensités admissibles référencé à 25 °C)
Mécaniques
Rayon minimal de courbure
234 mm (Type 70 4×4 mm²) et 247 mm (Type 71 5×4 mm²) rayon de courbure minimal (9 × maximal OD)
Tension maximale de tirage
96 kgf (Type 70 4×4 mm²) et 100 kgf (Type 71 5×4 mm²) effort maximal de tirage
Gainage et armure de fils souples
Non blindé EPR conducteurs (1.0 mm paroi) assemblés en contact + 2.0 mm caoutchouc gaine intérieure (Ø 15.8–19.2 mm) + 7/0.45 mm armure souple en fils d'acier galvanisé + 2.5 mm gaine extérieure en PCP pour service intensif
Résistance
Non-propagation de la flamme
Gaine extérieure en polychloroprène non propagatrice de la flamme à BS 6708 / BS EN 60332-1-2
Écrasement et environnement minier
7/0.45 mm armure souple en fils d'acier galvanisé + 2.5 mm gaine extérieure en PCP pour service intensif résiste à chute de pierres choc, abrasion, huile et mine eau
Normes de référence
Conformité aux normes
BS 6708 (Types 70 et 71); IEC 60228 Classe 5; BS 7655
Service désigné
Taille de mine éclairage, signalisation, pilote commande et faible puissance auxiliaires circuits en souterrain mines et carrières
Identification
Repérage des conducteurs
Coloré textile séparateur ruban sur EPR conducteur isolation; conducteurs assemblés en contact autour de un élastomère berceau
Gaine extérieure
Gaine extérieure en chloroprène (PCP) noire pour service intensif (2.5 mm épaisseur radiale)
Dimensions
Spécifications de câbles armés BS 6708 Type 70 (4×4 mm²) et Type 71 (5×4 mm²)
Paramètres complets de dimensions, armure, traction admissible, masse, intensité admissible et résistance CC.
Dimensions, armure et caractéristiques électriques
Type · section nominale mm²
Conducteur toronnage
Ø cond. mm
Isol. EPR mm
Gaine int. mm
Ø gaine int. mm
Armure toronnage
Gaine ext. mm
Ø ext. min. mm
Ø ext. max. mm
R min. mm
Traction max. kgf
Masse ≈ kg/km
Masse Cu kg/km
Intensité (25 °C) A
Rés. CC cond. Ω/km
Rés. CC armure Ω/km
Demande
Type 70 · 4×4
56/0.30
2.60
1.0
2.0
15.8–17.8
7/0.45
2.5
23.5
26.0
234
96
1,100
154
28
5.09
5.07
Type 71 · 5×4
56/0.30
2.60
1.0
2.0
17.2–19.2
7/0.45
2.5
24.9
27.4
247
100
1,230
192
28
5.09
4.63
Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Les Type 70 (4×4 mm²) et Type 71 (5×4 mm²) utilisent tous deux une armure souple en fils d’acier galvanisé 7/0.45 mm sur une gaine interne en caoutchouc de 2.0 mm.
Vérification de l’enrouleur
Est-il compatible avec votre machine ?
Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.
Résultats de la vérification
Saisissez le diamètre du noyau du tambourLe minimum pour cette section est d’env. 468 mm
Rayon minimal de courbure
234 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 468 mm
Masse de câble sur le tambour
110.0 kg
Diamètre extérieur
26.0 mm
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 9 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.
Qualité et homologations
Essais et contrôle
Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.
ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôle
Valeur d’essai / référence
Fréquence
Essais individuels
Essai diélectrique haute tension AC
1.5 kV AC appliqués entre conducteurs et entre conducteurs et l'armure souple en fils d'acier
Chaque touret
Contrôle de la résistance DC du conducteur et de l'armure
≤ 5.09 Ω/km sur conducteur ; ≤ 5.07 Ω/km (Type 70) / ≤ 4.63 Ω/km (Type 71) sur armure à 20 °C
Chaque touret
Essais sur prélèvements
Essai d'ignifugation
Gaine extérieure en chloroprène pour service intensif auto-extinguible selon BS 6708 / BS EN 60332-1-2
Lot de production
Contrôle de l'armure et de l'épaisseur de paroi de la gaine
Vérification de la gaine intérieure en caoutchouc de 2.0 mm, de l'armure en acier galvanisé 7/0.45 mm et de la gaine extérieure PCP de 2.5 mm
Chaque touret
Certificat de contrôle
Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.
Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.
Comment choisir entre le Type 70 et le Type 71 ?
Choisissez le Type 70 ou le Type 71 selon le nombre de conducteurs non écrantés de 4 mm² requis par le schéma des circuits approuvé, puis consultez la ligne des dimensions et des caractéristiques électriques propre à ce type. Le Type 70 comporte quatre conducteurs et le Type 71, cinq. Le conducteur supplémentaire n’est pas automatiquement un neutre, une terre, un pilote ou une commande : sa fonction dépend de la conception de l’équipement et de l’installation. Comparez la répartition envisagée au plan de raccordement avant de considérer l’une ou l’autre construction comme un remplacement du câble existant.
L’armure remplace-t-elle un conducteur de terre, un pilote ou un conducteur écranté ?
Non. La construction indiquée comporte des conducteurs non écrantés et ne désigne aucun conducteur distinct de pilote, de commande ou de terre. L’armure en fils d’acier entoure leur assemblage pour le renforcer mécaniquement ; elle ne constitue pas un conducteur isolé supplémentaire. Elle ne peut assurer une fonction de liaison équipotentielle que si la conception de l’installation et les modalités de terminaison le prévoient. Si le circuit nécessite un pilote, une voie de signal écrantée ou un conducteur de protection dédié, choisissez un câble qui comporte expressément cette caractéristique.
Que signifie l’intensité admissible publiée ?
La valeur de 28 A correspond à l’intensité admissible en service continu, pour une température ambiante de 25 °C, pour les deux types indiqués. Elle ne représente pas une charge admissible universelle pour tous les parcours. La température ambiante, le groupement des câbles, la ventilation, le mode de pose, la durée de charge et la limite de chute de tension du circuit influent tous sur le choix. Utilisez cette valeur avec les conditions indiquées et un calcul complet du parcours.
Puis-je utiliser les dimensions et limites de manutention du Type 70 pour le Type 71 ?
Non. Chaque type possède ses propres valeurs de diamètre extérieur, de masse, de rayon minimal de courbure, d’effort maximal de traction et de résistance de l’armure. Le nombre de conducteurs modifie la géométrie de l’ensemble, même si les deux constructions répertoriées utilisent des conducteurs de 4 mm². Prenez chaque valeur mécanique et électrique dans la ligne du type retenu. C’est important pour le choix des presse-étoupes, les entrées d’enveloppes, la manutention des tourets, les courbes du parcours et tout calcul faisant intervenir la résistance des conducteurs ou de l’armure.
Dans quels cas ce câble est-il le mieux adapté ?
Ce câble est destiné à l’éclairage du front de taille, aux circuits de service miniers et aux raccordements compatibles d’équipements d’excavation ou de concassage sous 640/1100 V. Son armure souple et sa gaine en chloroprène répondent aux contraintes d’un parcours de service physiquement exposé. Il ne faut pas le choisir au seul motif qu’il est souple et armé. Une application de câble traînant à tension supérieure, un circuit de commande individuellement écranté, des enroulements répétés sur touret motorisé ou un circuit exigeant des conducteurs auxiliaires dédiés peuvent nécessiter une autre famille de câbles.
Ce câble convient-il à tous les raccordements d’équipements mobiles ?
Il peut suivre un parcours souple si les conditions prévues respectent les limites de courbure et de traction propres au type, mais sa souplesse ne garantit pas son aptitude à toutes les applications mobiles. Les flexions inverses répétées, le déplacement en guirlande, les chaînes porte-câbles, les tourets motorisés et les boucles suspendues sans support imposent des contraintes mécaniques différentes de celles d’un câble de service normalement acheminé. Pour un équipement mobile en fonctionnement, décrivez la direction et la fréquence des mouvements, la trajectoire, la suspension et les points de pincement.
Quels critères retenir pour les presse-étoupes et les terminaisons ?
Le presse-étoupe et le système de terminaison requis doivent être adaptés au diamètre extérieur, à la gaine extérieure et à l’armure souple en fils d’acier du câble choisi. Ils doivent assurer une retenue appropriée du câble et prendre en charge l’armure conformément au dispositif de liaison équipotentielle prévu pour l’installation. L’isolation des conducteurs doit rester protégée jusqu’au point de raccordement, et leur repérage doit correspondre au schéma du circuit. Ne choisissez pas un presse-étoupe sur la seule appellation générique de la famille : les deux types répertoriés ont des dimensions hors tout différentes.
La désignation BS 6708 rend-elle l’installation achevée adaptée à tous les emplacements d’une mine ?
La désignation du type identifie la catégorie de construction, tandis que l’adéquation au site minier dépend de l’ensemble du système électrique. Le nom du câble ne garantit pas que les luminaires, boîtes de jonction, fiches, dispositifs de protection ou autres équipements raccordés conviennent à une atmosphère minière particulière ou à une règle d’installation donnée. Ces éléments doivent être choisis comme un système intégré. Le choix du câble doit donc s’inscrire dans la conception électrique du projet, les exigences des équipements, le cheminement et les procédures d’exploitation de la mine.
Quelles informations faut-il pour prévoir les longueurs et la manutention du câble ?
Utilisez, pour le type choisi, la plage de diamètres extérieurs, le rayon minimal de courbure, la masse approximative et l’effort maximal de traction indiqués. Ces données aident à prévoir la position du touret, les supports, le dégagement aux entrées d’enveloppes et les changements de direction. Précisez séparément chaque longueur, notamment pour les parcours comportant des dérivations ou des sections à remplacer. La masse approximative en kg/km facilite la logistique, mais ne définit pas à elle seule les moyens de levage, la capacité du touret ou la méthode de manutention.
Que doit contenir une demande complète ?
Indiquez le type selon BS 6708, la désignation 640/1100 V, la section requise, les fonctions des conducteurs, le schéma du circuit, les équipements raccordés, la description du parcours et chaque longueur. Ajoutez les mouvements prévus, le mode de support, l’interface d’entrée ou de presse-étoupe, le lieu et la date de livraison souhaités. Joignez la liste des documents du projet et les critères normatifs de l’acheteur. Pour un remplacement, précisez la fonction réelle du câble existant plutôt que de vous fier uniquement à son diamètre visible, à son nombre de conducteurs ou à la présence d’une armure.
Demander un devis
Obtenez un devis technique pour BS 6708 Type 70 / 71 Armoured
Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.
01Dimensions sélectionnées
Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.
02Enrouleur et mouvement
Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.
03Message pour nos ingénieurs
Câble armé BS 6708 Type 70 & Type 71
Dimensions sélectionnées:
Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur:
- Diamètre du noyau du tambour (mm):
- Longueur de câble sur tambour (m):
- Vitesse de déplacement (m/min):
- Accélération maximale:
- Cycles par heure:
- Longueur et quantité:
- Température ambiante:
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion):
- Pays de destination:
- Équipement et conditions de service:
