Câbles miniers traînants et pour enrouleurBS 6708 Type 7303,800/6,600 V · 35–150 mm²MV traînant blindé non armé

Câble traînant MT BS 6708 Type 730 MVCâble minier traînant moyenne tension blindé non armé 3,800/6,600 V (35–150+16 mm²)

Les câbles mobiles MT BS 6708 Type 730 MV sont des câbles moyenne tension blindés, sans armure, de tension assignée 3800/6600 V, pour grandes machines minières mobiles.

Écran CEM
Ignifuge
Résistant à l’huile
Résistant à l’eau
Désignation de commande
3 × 70
Section de phase
70 mm²
Intensité (25 °C)
205 A
Ø ext. max.
71.4 mm
Masse ≈
7,100 kg/km
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
3,800/6,600 V
Essai individuel CA de 15 kV
Disposition des conducteurs
3P (blindés) ± 16E
Écrans en contact mutuel
Plage de section de phase
35–150 mm²
6 dimensions normalisées
Intensité admissible (25 °C)
135–320 A
Plage ambiante continue
Temp. de service
−25 à +85 °C
5.0 mm EPR + PCP
Rayon minimal de courbure
10 × OD (605 +)
Souple non armé

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur BS 6708 · IEC 60228 Class 5 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

BS 6708 Type 730 (3.8/6.6 kV) convient-il à votre machine ?

Pour les grandes machines minières mobiles. Les âmes de phase sont blindées individuellement. Un conducteur central de terre n’est présent que dans les configurations qui le prévoient ; sa présence et sa section doivent correspondre à la désignation du câble choisi.

Câble souple de traînage

Adapté

Câble souple traînant principal 3.8/6.6 kV pour gros engins mobiles de mines et de carrières.

Tambour cylindrique / multicouche

Adapté

La construction non armée atteint un rayon de courbure minimal de 10 × OD (605–860 mm) et une masse réduite de 30–45% par rapport au Type 630.

Installation fixe

Sous conditions

La gaine PCP pour service intensif de 6.0–8.0 mm résiste au traînage sur sols rugueux ; pour les zones de chutes de pierres ou d'écrasement sévère, utiliser le Type 630/631 à armure souple.

Immersion et zones humides

Adapté

Le diélectrique EPR de 5.0 mm et la gaine en chloroprène pour service intensif résistent aux fronts de taille humides, à l'huile et à l'abrasion.

Suspension verticale libre

Non adapté

Construction souple traînante non armée — ne pas suspendre dans des puits de mine verticaux profonds sans support.

Utiliser BS 6708 Type 20/21 armé
Machines typesGrosses machines minières mobiles 6.6 kVPelles électriques en butte de carrières et de mines à ciel ouvertAbatteuses de longue taille 6.6 kV de grande puissanceArtères d'alimentation de concasseurs primaires mobiles et de draglinesSkids lourds d'exhaure minière 6.6 kVInterconnexions traînantes MV pour service sévère

Construction

Couche par couche

Trois souple IEC 60228 Classe 5 cuivre étamé conducteurs de phase (35–150 mm²) isolé par 5.0 mm EPR, enrubanné d'un ruban textile d'identification coloré et blindés individuellement par une tresse composite cuivre étamé/nylon sont assemblés en contact mutuel (autour d'un nu central 1×16 mm² cuivre étamé conducteur de terre sur 120 et 150 mm² sections), enfermé dans un élastomère bourrage en caoutchouc et un 6.0–8.0 mm gaine extérieure en chloroprène pour service intensif.

1234567
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#CoucheMatériau et référence
1Conducteurs de phase souples (3)Fil de cuivre étamé électrolytique toronné, IEC 60228 Classe 5 (35 à 150 mm², 276/0.40 à 756/0.50 mm)IEC 60228 Class 5
2Isolation moyenne tension en EPR de 5.0 mmCaoutchouc éthylène-propylène (EPR) diélectrique, 5.0 mm épaisseur radiale nominale sur tous sections (15 kV essai individuel de série CA)BS 6708 (15 kV essai)
3Ruban textile d'identification coloréRepérés par couleurs textile ruban séparateur sur EPR isolation sous chaque écran sur conducteurBS 6708
4Écran de phase tressé composite cuivre / nylonFil de cuivre étamé et nylon tressé écran sur chaque conducteur de phase, disposés jusqu'à en contact mutuel (0.26–0.81 Ω/km combiné avec terre)BS 6708
5Conducteur de terre central nu (120 & 150 mm²)1×16 mm² (126/0.40 mm, 5.50 mm Ø) nu Classe 5 cuivre étamé conducteur de terre dans contact avec le 3 conducteur écrans sur 3×120+16 et 3×150+16BS 6708
6Bourrage intérieur en caoutchoucExtrudé élastomère bourrage en caoutchouc remplissant interstices et amortissant le blindé assemblage des conducteursBS 6708
7Gaine extérieure en chloroprène pour service intensifPour service intensif ignifuge polychloroprène (chloroprène / PCP, 6.0 à 8.0 mm paroi radiale)BS 6708

BS 6708 Type 730 · 3×35 à 3×95 mm²

3 blindés individuellement par tresse cuivre/nylon 5.0 mm EPR conducteurs de phase disposés en contact mutuel (0.42–0.81 Ω/km écran terre chemin)

BS 6708 Type 730 · 3×120+16 & 3×150+16 mm²

3 blindés individuellement 5.0 mm EPR conducteurs de phase + central 1×16 mm² (126/0.40 mm) cuivre nu conducteur de terre (0.26–0.32 Ω/km)

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur BS 6708 · IEC 60228 Class 5. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Tension assignée U0/U
3,800/6,600 V (3.8/6.6 kV) AC · 15 kV tension d'essai CA individuel de série
Intensité admissible (25 °C)
135 A (35 mm²) à 320 A (150 mm²) continu à 25 °C ambiant
Résistance CC de phase et d'écran/terre
Phase conducteurs: 0.565–0.132 Ω/km à 20 °C · 3 écrans + terre en en parallèle: 0.81–0.26 Ω/km à 20 °C

Thermiques

Plage de température ambiante
−25 °C à +85 °C
Température maximale du conducteur
+90 °C continu EPR service température (250 °C court-circuit)

Mécaniques

Rayon minimal de courbure
10 × Diamètre extérieur maximal (605 mm sur 3×35 mm² à 860 mm sur 3×150+16 mm²)
Matelas et gaine extérieure
Caoutchouc bourrage mélange + 6.0 à 8.0 mm gaine extérieure en chloroprène (PCP) pour service intensif (57.5–86.0 mm OD)

Résistance

Résistance à l'abrasion et à la déchirure (câble traînant)
Non armé souple construction avec 6.0–8.0 mm gaine en chloroprène pour service intensif résiste à rugueux carrière & mine sol traînage
Flamme, huile et eau
Gaine extérieure en chloroprène (PCP) pour service intensif non propagatrice de la flamme et résistante à l'huile pour mines souterraines humides et à ciel ouvert

Normes de référence

Norme de construction
BS 6708 (3,800/6,600 V câble minier traînant non armé blindé — Type 730)
Conducteur et isolation
IEC 60228 Classe 5 cuivre étamé souple · 5.0 mm EPR isolation · composite Cu/nylon tressé conducteur écrans
Essai individuel de tension
15 kV AC essai diélectrique individuel de série sur tous 3,800/6,600 V phase conducteurs

Identification

Repérage des conducteurs
Coloré textile séparateur ruban sur EPR isolation sous chaque cuivre étamé/nylon tressé phase écran
Conducteur central de terre
3×35 à 3×95 mm²: 3 blindé conducteurs · 3×120+16 & 3×150+16 mm²: ajoute central nu 16 mm² (126/0.40 mm) cuivre étamé terre

Dimensions

6 configurations normalisées de 3×35 mm² à 3×150+16 mm² (BS 6708 Type 730 · 3,800/6,600 V)

Tableau complet des dimensions, caractéristiques mécaniques et électriques selon BS 6708.

Dimensions et caractéristiques électriques
Désignation
mm²
Phase
mm²
Toronnage de phase
n/mm
Ø de phase
mm
Épaisseur EPR
mm
Terre centrale
mm² (brins · Ø)
Paroi ext.
mm
Ø ext. min.
mm
Ø ext. max.
mm
Courbure min.
mm
Intensité 25 °C
A
CC phase 20 °C
Ω/km
3 écrans + terre
Ω/km
Masse Cu
kg/km
Masse ≈
kg/km
Demande
3 × 3535276/0.408.405.0— (3 écrans)6.057.560.56051350.5650.811,3004,800
3 × 5050396/0.4010.105.0— (3 écrans)6.362.065.06501700.3930.781,8005,900
3 × 7070360/0.5011.905.0— (3 écrans)6.867.571.47142050.2770.552,5007,100
3 × 9595475/0.5013.905.0— (3 écrans)7.373.176.97692500.2100.423,2508,500
3 × 120 + 16120608/0.5015.505.01×16 (126/0.40 · 5.50 Ø)7.676.980.98092950.1640.324,2009,950
3 × 150 + 16150756/0.5017.205.01×16 (126/0.40 · 5.50 Ø)8.082.186.08603200.1320.265,00011,400
  • Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
  • Sur les sections 3×35 à 3×95 mm², les trois écrans de phase tressés cuivre étamé/nylon posés en contact mutuel forment le circuit de terre de protection (0.42–0.81 Ω/km). Sur les 3×120+16 et 3×150+16 mm², un conducteur central de terre nu en cuivre étamé de 1×16 mm² (126/0.40 mm) est posé en contact avec les trois écrans.
  • Le rayon de courbure minimal est de 10 × le diamètre extérieur maximal sur toutes les sections.

Vérification de l’enrouleur

Est-il compatible avec votre machine ?

Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.

Résultats de la vérification

Saisissez le diamètre du noyau du tambourLe minimum pour cette section est d’env. 1,428 mm
Rayon minimal de courbure
714 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 1,428 mm
Masse de câble sur le tambour
710.0 kg
Diamètre extérieur
71.4 mm
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 10 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

  1. ConducteurToronnage classe 5
  2. Essai à l’étincelle100 % en ligne
  3. AssemblageConducteurs, terre, bourrages
  4. GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
  5. Essais électriquesTension CA, résistance
  6. DimensionsDE, épaisseur de paroi
  7. Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôleValeur d’essai / référenceFréquence
Essais individuels
Essai diélectrique haute tension AC à 15 kVEssai individuel de tenue en tension AC à 15 kV sur conducteurs de phase isolés EPR 5.0 mm 3,800/6,600 V selon BS 6708Chaque touret d'expédition
Résistance DC des conducteurs de phase et des écrans/terre en parallèleMax. 0.565–0.132 Ω/km sur conducteurs de phase et 0.81–0.26 Ω/km sur 3 écrans + terre en parallèle à 20 °CChaque touret d'expédition
Essais sur prélèvements
Essai de tenue à la flamme, à l'huile et à la déchirure de la gaine PCP pour service intensifGaine extérieure en chloroprène de 6.0–8.0 mm testée pour service minier mobile sévère selon BS 6708Lot de production

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

BS 6708 Type 730CE · LVDRoHS · REACH

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX · BS 6708 · TYPE 730 · 3800/6600V
Conditionnement de livraison
Tourets en bois fumigé d'exportation maritime adaptés au rayon de courbure de 10 × OD
Longueurs
Longueurs sur touret standard ou longueurs traînantes coupées sur mesure
Certificat
Certificat d'essais individuels d'usine selon EN 10204 3.1 fourni avec chaque touret
Délai de réponse au devis
Spécification technique et devis sous 2 heures ouvrées

Documents techniques

Téléchargements

Révision
2026-10-20
Mise à jour
2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

Comment choisir BS 6708 Type 730 ?
Pour choisir Type 730, prendre en compte la tension requise 3800/6600 V, la section des trois conducteurs de phase, la disposition de la terre et les conditions de mouvement. Les six configurations indiquées sont des variantes de section d’un même type, et non des modèles de câble distincts. Les configurations 3x120+16 mm2 et 3x150+16 mm2 comportent le conducteur central de terre en cuivre nu 1x16 mm2 indiqué ; les quatre plus petites n’en indiquent pas. Évaluer ensuite l’entrée de la machine, les courbes du trajet, le support du câble et l’interface de terminaison des blindages de phase.
Un câble sans armure est-il dépourvu de blindages électriques ?
Non. Les blindages individuels des phases et l’armure ont des fonctions différentes. Chaque âme de phase de Type 730 possède un blindage tressé en cuivre étamé et nylon, mais la construction indiquée ne comporte aucune armure en fils d’acier. Les blindages font partie de la structure électrique des âmes de phase ; l’armure est une couche de protection mécanique. Un trajet nécessitant une protection mécanique importante ne peut être évalué comme si des phases blindées formaient une construction armée. Tenir compte des risques réels de contact et d’écrasement, des supports et des exigences électriques.
Peut-on appliquer le rayon de courbure ou l’intensité admissible d’une section à toute la famille ?
Non. L’intensité admissible, le diamètre extérieur, la masse, la résistance et le rayon de courbure minimal sont propres à la configuration choisie et aux conditions précisées sur sa ligne. Des conducteurs de phase plus gros imposent généralement d’autres contraintes de manutention, outre des valeurs électriques différentes. Les intensités en service continu sont données pour une température ambiante de 25 °C et la résistance des phases en courant continu (DC) à 20 °C. La chaleur sur le trajet, les mouvements, le groupement et les supports doivent aussi entrer dans l’évaluation du système.
Quelles configurations comportent un conducteur central de terre ?
Le conducteur central de terre n’est présent que dans les configurations 3x120+16 mm2 et 3x150+16 mm2, où il est indiqué comme un conducteur en cuivre nu 1x16 mm2. Les autres configurations indiquées comportent trois âmes de phase blindées, sans conducteur central de terre mentionné. Ne pas supposer que les blindages de phase assurent la même disposition qu’une âme centrale de terre. La conception des connexions de protection doit respecter la construction choisie et les raccordements prévus pour les blindages et la terre.
Quelle différence y a-t-il entre la tension assignée et la tension d’essai ?
La valeur 15 kV est une tension d’essai, non une tension assignée pour un service continu. La tension assignée du câble est 3800/6600 V. Ces valeurs ont des fonctions différentes : la tension assignée définit la classe de tension prévue, tandis que la tension d’essai s’inscrit dans les essais du câble. Le choix des équipements et des terminaisons ainsi que la coordination des isolements du réseau exigent la tension assignée et la conception complète de l’interface moyenne tension, et non une comparaison fondée sur la seule valeur d’essai.
Type 730 convient-il à une installation fixe ?
Type 730 est un câble d’alimentation mobile souple pour grandes machines minières, et non un câble général pour installations fixes de bâtiments. Ses conducteurs câblés, son isolation EPR, ses âmes de phase blindées individuellement et sa gaine renforcée en chloroprène correspondent à l’usage mobile indiqué. Cela ne signifie pas que toutes les poses fixes ou tous les mécanismes mobiles soient interchangeables. Les longues liaisons immobiles, les parcours enterrés, les zones à forts risques d’écrasement, les systèmes suspendus et les enrouleurs motorisés peuvent exiger d’autres constructions et modalités de pose.
Quelle incidence les blindages de phase ont-ils sur le choix des terminaisons ?
Les blindages de phase doivent être traités comme des couches électriques individuelles associées à leurs âmes respectives. Leur raccordement doit être compatible avec l’accessoire moyenne tension choisi et le schéma de mise à la terre des blindages du réseau. Un blindage n’est ni un point de traction, ni un élément de reprise d’effort, ni automatiquement un conducteur de terre interchangeable. Une manipulation ordonnée de la tresse lors de la préparation des âmes contribue à préserver l’interface prévue. Le conducteur central de terre, lorsqu’il existe, est un élément distinct en cuivre nu doté de sa propre fonction de raccordement.
Quels aspects du trajet faut-il prendre en compte pour un câble mobile ?
Le câble doit être guidé et soutenu de façon que les mouvements ne transmettent pas directement d’efforts de traction ou de courbures serrées à une terminaison. Utiliser le rayon de courbure minimal de la configuration retenue pour concevoir les guides, les transitions et l’entrée de la machine. En service, surveiller particulièrement les tronçons traînés, les croisements, les courbes répétées, les guides et l’entrée de la machine. Malgré sa gaine renforcée, la construction sans armure exige d’éviter les points d’écrasement, les arêtes vives et les torsions incontrôlées afin de préserver la durée de vie du câble et son intégrité électrique.
En quoi Type 730 diffère-t-il d’un câble minier moyenne tension armé ?
Type 730 désigne un câble mobile 3800/6600 V sans armure, à phases dotées chacune d’un blindage métallique, pour grandes machines. Un câble minier moyenne tension armé ajoute une couche mécanique spécifique et peut différer par son diamètre, sa souplesse, sa masse, ses terminaisons et son comportement sur le trajet. Une tension assignée similaire ne rend pas ces constructions équivalentes. Comparer l’armure, les blindages, la disposition des conducteurs et de la terre, les mouvements, les besoins de courbure et les risques extérieurs avant de remplacer une famille par l’autre.
Quelles informations faut-il inclure dans une demande de prix ?
Préciser la désignation Type 730, la tension assignée, la section des conducteurs, la disposition complète des phases et de la terre, les longueurs individuelles, ainsi que la destination et la date de livraison requises. Ajouter le type de machine, le trajet mobile, les points de courbure, le mode de support, les risques de contact et les détails de l’entrée de l’équipement. Fournir les informations relatives aux terminaisons ou connecteurs, les plans de l’interface et toute exigence d’identification, de conditionnement, d’inspection ou de documentation technique. Affecter chaque longueur à une machine ou à un emplacement du trajet aide à éviter les erreurs lors de la livraison et de la pose.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour BS 6708 Type 730 (3.8/6.6 kV)

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

03Message pour nos ingénieurs

Câble traînant MT BS 6708 Type 730 MV

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service: 
Envoyer par WhatsApp

Fiche techniqueDemander un devis