Cables mineros de arrastre y para enrolladorBS 6708320/550 V · Tipos 70 y 71Armadura de alambre flexible 7/0.45 mm
Cable armado BS 6708 Type 70 & Type 71Cables de iluminación y control 320/550 V de 4 y 5 conductores × 4 mm² con armadura de alambre flexible
BS 6708 Type 70 & Type 71 Armoured Cable son cables mineros multiconductores armados de 640/1100 V para iluminación de frente de carbón, circuitos de servicio y equipos mineros compatibles.
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Tensión nominal
320/550 V
Tensión de ensayo CA de conductores 1.5 kV
Disposición de conductores
4/5 × 4 mm²
Type 70 (4×4) · Type 71 (5×4)
Ø exterior
23.5–27.4 mm
1,100–1,230 kg/km · 28 A
Temp. máx. del conductor
+90 °C
Aislamiento de EPR (cubierta +85 °C)
Temp. mín. de servicio
−25 °C
Cloropreno de servicio pesado (PCP)
Radio mínimo de curvatura
9 × OD
234–247 mm · tracción de 96–100 kgf
Valores típicos para este tipo de cable, basados en BS 6708 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.
Aplicaciones
¿Es BS 6708 Type 70 / 71 Armoured adecuado para su máquina?
Para iluminación de frente de carbón, circuitos de servicio y equipos mineros compatibles. Type 70 tiene cuatro conductores sin pantalla y Type 71 tiene cinco. Una armadura flexible de alambre de acero galvanizado rodea el conjunto de conductores bajo la cubierta exterior de cloropreno.
Galería minera y suspensión en hastiales
Adecuado
Servicio principal — suspensión en arcos de galería para cable de tiro de transportadores subterráneos, telemetría y comunicaciones.
Instalación fija
Adecuado
Tendidos de control armados resistentes al aplastamiento en pozos, salas de bombas y salas de aparamenta subterráneas.
Arrastre y remolque
Con condiciones
Permite la extensión y el reposicionamiento periódicos conforme avanzan los trenes de equipos en la galería.
Tambor monoespiral motorizado
No adecuado
La armadura flexible de acero es para tendidos de galería estáticos o trasladables, no para tambores enrolladores dinámicos.
Máquinas habitualesAlimentadores de luminarias de iluminación en frentes de carbónSeñalización y control de escudos de entibación en tajo largoLazos de parada de emergencia y cable de tiro en transportadoresCircuitos auxiliares de galerías minerasLabores mineras profundas con presencia de grisúDistribución de iluminación y control en canteras
Construcción
Capa por capa
Cuatro (Tipo 70) o cinco (Tipo 71) sin apantallar 4 mm² (56/0.30 mm) Clase 5 conductores de cobre estañado, cada aislado con 1.0 mm EPR y envuelto con cinta textil de identificación de colores, están cableados en contacto con cada otros alrededor de un cuna elastomérica, encerrado en un 2.0 mm caucho cubierta interior (Ø 15.8 a 19.2 mm), armado con 7/0.45 mm armadura de alambre de acero galvanizado flexible y protegido por un 2.5 mm de servicio pesado cloropreno negro (PCP) cubierta exterior.
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#
Capa
Material y referencia
1
4 mm² conductores flexibles
Alambre de cobre estañado electrolítico trenzado, IEC 60228 Clase 5 (56/0.30 mm, Ø 2.60 mm)IEC 60228 Class 5
2
Aislamiento de conductores
EPR (caucho de etileno-propileno), 1.0 mm espesor radial nominalBS 7655 / BS 6708
3
Cinta de identificación
Cinta textil de color aplicada sobre EPR aislamiento para conductor identificaciónIdentificación de conductores
4
Cuna elastomérica
Central cuna elastomérica alrededor del cual el conductores están cableados en contactoCentro de cuna
5
Cubierta interior
Caucho extruido cubierta interior (2.0 mm espesor radial; Ø 15.8–17.8 mm en Tipo 70, Ø 17.2–19.2 mm en Tipo 71)2.0 mm caucho cubierta interior
6
Armadura de alambre flexible (PWA)
Acero galvanizado 7/0.45 mm armadura de alambre flexible (≤ 5.07 Ω/km en Tipo 70; ≤ 4.63 Ω/km en Tipo 71 a 20 °C)7/0.45 mm PWA
7
Cubierta exterior
Cubierta exterior de policloropreno (cloropreno / PCP) ignífugo de servicio pesado, negro (2.5 mm espesor radial)BS 6708 / BS 7655 EM2
BS 6708 Type 70 · 4×4 mm²
4 sin apantallar 4 mm² EPR conductores + 2.0 mm caucho cubierta interior + 7/0.45 mm acero galvanizado PWA + 2.5 mm PCP cubierta (23.5–26.0 mm OD)
BS 6708 Type 71 · 5×4 mm²
5 sin apantallar 4 mm² EPR conductores + 2.0 mm caucho cubierta interior + 7/0.45 mm acero galvanizado PWA + 2.5 mm PCP cubierta (24.9–27.4 mm OD)
Datos técnicos
Valores nominales y límites de servicio
Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en BS 6708. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.
Eléctricos
Tensión nominal (U0/U)
320/550 V AC (U0/U) según ficha técnica (también cubierto hasta 640/1,100 V en BS 6708:1998)
Tensión de ensayo CA
1.5 kV AC prueba dieléctrica en todos conductores
Capacidad de corriente (25 °C)
28 A capacidad de corriente continua a 25 °C ambiente (4 mm² Clase 5 cobre estañado)
Resistencia CC de conductor y armadura
5.09 Ω/km máx. conductor DC resistencia a 20 °C · 5.07 Ω/km (Tipo 70) y 4.63 Ω/km (Tipo 71) máx. armadura DC resistencia
Térmicos
Temperatura máxima del conductor
+90 °C máximo continuo conductor temperatura (EPR aislamiento)
Rango de temperatura de servicio
−25 °C a +85 °C ambiente instalación / servicio rango (capacidades de corriente referenciado a 25 °C)
Mecánicos
Radio mínimo de curvatura
234 mm (Tipo 70 4×4 mm²) y 247 mm (Tipo 71 5×4 mm²) radio mínimo de curvatura (9 × máximo OD)
Tensión máxima de tracción
96 kgf (Tipo 70 4×4 mm²) y 100 kgf (Tipo 71 5×4 mm²) tensión máxima de tracción
Cubierta y armadura de alambre flexible
No apantallado EPR conductores (1.0 mm pared) cableados en contacto + 2.0 mm caucho cubierta interior (Ø 15.8–19.2 mm) + 7/0.45 mm armadura flexible de alambre de acero galvanizado + 2.5 mm cubierta exterior de PCP de servicio pesado
Resistencia
Retardancia de la llama
Cubierta exterior de policloropreno retardante de llama a BS 6708 / BS EN 60332-1-2
Aplastamiento y entorno minero
7/0.45 mm armadura flexible de alambre de acero galvanizado + 2.5 mm cubierta exterior de PCP de servicio pesado resiste caída de rocas impacto, abrasión, aceite y mina agua
Frente de carbón iluminación, señalización, piloto control y baja potencia auxiliares circuitos en subterráneo minas y canteras
Identificación
Identificación de conductores
Coloreado textil separador cinta sobre EPR conductor aislamiento; conductores cableados en contacto alrededor de una elastomérico cuna
Cubierta exterior
Cubierta exterior de cloropreno (PCP) negra de servicio pesado (2.5 mm espesor radial)
Dimensiones
Especificaciones de cables armados BS 6708 Tipo 70 (4×4 mm²) y Tipo 71 (5×4 mm²)
Parámetros completos de dimensiones, armadura, tracción admisible, peso, capacidad de corriente y resistencia CC.
Dimensiones, armadura y características eléctricas
Tipo · sección nominal mm²
Conductor cableado
Ø cond. mm
Aisl. EPR mm
Cub. int. mm
Ø cub. int. mm
Armadura cableado
Cub. ext. mm
Ø ext. mín. mm
Ø ext. máx. mm
R mín. mm
Tracción máx. kgf
Masa ≈ kg/km
Peso Cu kg/km
Corriente (25 °C) A
Res. CC cond. Ω/km
Res. CC armadura Ω/km
Consulta
Type 70 · 4×4
56/0.30
2.60
1.0
2.0
15.8–17.8
7/0.45
2.5
23.5
26.0
234
96
1,100
154
28
5.09
5.07
Type 71 · 5×4
56/0.30
2.60
1.0
2.0
17.2–19.2
7/0.45
2.5
24.9
27.4
247
100
1,230
192
28
5.09
4.63
Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
Tanto el Tipo 70 (4×4 mm²) como el Tipo 71 (5×4 mm²) utilizan armadura flexible de alambre de acero galvanizado de 7/0.45 mm sobre una cubierta interior de caucho de 2.0 mm.
Comprobación del tambor
¿Es compatible con su máquina?
Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.
Resultados de la comprobación
Introduzca el diámetro del núcleo del tamborEl mínimo para esta medida es aprox. 468 mm
Radio mínimo de curvatura
234 mm
Diámetro mínimo del núcleo
≈ 468 mm
Peso de cable en el tambor
110.0 kg
Diámetro exterior
26.0 mm
Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 9 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.
Calidad y homologaciones
Ensayos e inspección
Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.
ConductorCuerda clase 5
Ensayo de chispa100 % en línea
CableadoConductores, tierra, rellenos
Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
DimensionesDE, espesor de pared
Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspección
Valor de ensayo / referencia
Frecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo dieléctrico de alta tensión AC
1.5 kV AC aplicados entre conductores y entre conductores y la armadura flexible de alambre
Cada bobina
Verificación de la resistencia DC del conductor y de la armadura
≤ 5.09 Ω/km en conductor; ≤ 5.07 Ω/km (Type 70) / ≤ 4.63 Ω/km (Type 71) en armadura a 20 °C
Cada bobina
Ensayos por muestreo
Ensayo de retardancia de la llama
Cubierta exterior de cloropreno de servicio pesado autoextinguible según BS 6708 / BS EN 60332-1-2
Lote de producción
Inspección de la armadura y del espesor de pared de la cubierta
Verificación de cubierta interior de caucho de 2.0 mm, armadura de acero galvanizado de 7/0.45 mm y cubierta exterior de PCP de 2.5 mm
Cada bobina
Certificado de inspección
Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.
¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.
¿Cómo elijo entre Type 70 y Type 71?
Seleccione Type 70 o Type 71 según el número de conductores sin pantalla de 4 mm² exigido por el esquema de circuito aprobado, y utilice después la fila dimensional y eléctrica propia de ese tipo. Type 70 tiene cuatro conductores y Type 71 tiene cinco. El conductor adicional no significa automáticamente neutro, tierra, piloto o control; estas funciones dependen del equipo y del diseño de instalación. Compare la asignación propuesta con el plano de terminación antes de considerar cualquiera de las construcciones como reemplazo de un cable existente.
¿La armadura sustituye un conductor de tierra, piloto o apantallado?
No. La construcción indicada tiene conductores sin pantalla y no identifica un conductor independiente de piloto, control o tierra. La armadura de alambre de acero rodea el conjunto de conductores como refuerzo mecánico; no es un conductor aislado adicional. La armadura puede desempeñar una función de conexión equipotencial solo cuando el diseño de instalación y su disposición de terminación se la asignen. Si el circuito requiere un piloto, una vía de señal apantallada o un conductor de protección dedicado, seleccione una construcción de cable que proporcione expresamente esa característica.
¿Qué significa la intensidad nominal publicada?
La cifra de 28 A es una intensidad nominal continua indicada a una temperatura ambiente de 25 °C para ambos tipos listados. No es una carga admisible universal para todos los recorridos. La temperatura ambiente, agrupamiento, ventilación, método de instalación, duración de carga y límite de caída de tensión del circuito afectan a la selección. Utilice el valor junto con las condiciones indicadas y el cálculo completo del recorrido.
¿Puedo utilizar las dimensiones y límites de manipulación de Type 70 para Type 71?
No. Cada tipo tiene sus propios valores de diámetro total, masa, radio mínimo de curvatura, tensión máxima de tracción y resistencia de armadura. El número de conductores cambia la geometría del conjunto, aunque ambas construcciones listadas utilizan conductores de 4 mm². Tome cada valor mecánico y eléctrico de la fila del tipo seleccionado. Esto es importante para seleccionar prensaestopas, entradas de envolventes, manipulación de tambores, curvas del recorrido y cualquier cálculo que utilice resistencia de conductores o armadura.
¿Dónde es más adecuado este cable?
El cable está destinado a iluminación de frente de carbón, circuitos de servicio minero y conexiones compatibles a equipos de excavación o trituración a 640/1100 V. Su armadura flexible y cubierta de cloropreno responden a las exigencias de un recorrido de servicio físicamente expuesto. No debe seleccionarse únicamente por ser flexible y armado. Un servicio de arrastre de mayor tensión, un circuito de control apantallado individualmente, un servicio repetido en carrete motorizado o un circuito que requiera conductores auxiliares dedicados pueden necesitar otra familia de cables.
¿Es adecuado este cable para cualquier conexión de equipo móvil?
Puede tenderse con flexibilidad cuando el servicio previsto se mantenga dentro de los límites de curvatura y tracción específicos del tipo, pero la flexibilidad no establece su idoneidad para todas las aplicaciones móviles. La flexión inversa repetida, el desplazamiento en festón, las cadenas portacables, los carretes motorizados y los bucles suspendidos sin apoyo imponen esfuerzos mecánicos distintos a los de un cable de servicio normalmente tendido. Describa la dirección de movimiento, frecuencia, trayectoria, suspensión y puntos de pinzamiento al seleccionar un cable para equipos que se mueven durante el funcionamiento.
¿Qué debe considerarse al seleccionar prensaestopas y terminaciones?
El prensaestopas y sistema de terminación requeridos deben ser compatibles con el diámetro exterior, cubierta exterior y armadura flexible de alambre de acero del cable elegido. Deben proporcionar una retención adecuada del cable y gestionar la armadura conforme a la disposición de conexión equipotencial prevista para la instalación. El aislamiento de los conductores debe permanecer protegido hasta el punto de conexión y su identificación debe corresponder al plano del circuito. No seleccione un prensaestopas únicamente por el nombre nominal de la familia de cables, porque los dos tipos listados tienen dimensiones totales diferentes.
¿El nombre BS 6708 hace que la instalación terminada sea adecuada para cualquier ubicación minera?
La designación de tipo identifica la categoría de construcción, mientras que la idoneidad en el lugar de instalación depende de todo el sistema eléctrico. El título del cable no establece la idoneidad de luminarias, cajas de conexión, enchufes, dispositivos de protección u otros equipos conectados para una atmósfera minera o norma de instalación determinada. Estos elementos deben seleccionarse como sistema integrado. Por ello, la selección del cable debe acompañar al diseño eléctrico del proyecto, los requisitos de equipos, la disposición del recorrido y los controles operativos de la mina.
¿Qué información se necesita para planificar las longitudes y la manipulación del cable?
Utilice el intervalo de diámetro exterior, radio mínimo de curvatura, masa aproximada y tensión máxima de tracción indicados para el tipo seleccionado. Estos datos ayudan a planificar la posición del carrete, la disposición de soportes, la holgura en entradas de envolventes y las curvas del recorrido. Las longitudes individuales deben especificarse por separado, especialmente si el recorrido tiene ramales o tramos de sustitución. La masa aproximada en kg/km es útil para logística, pero no define por sí sola el equipo de elevación, la capacidad del tambor ni el método de manipulación.
¿Qué debe incluir una consulta completa?
Indique el tipo BS 6708, la designación 640/1100 V, la sección requerida, las funciones de los conductores, el plano de circuito, el equipo conectado, la descripción del recorrido y las longitudes individuales. Añada el servicio de movimiento, método de soporte, interfaz de entrada o prensaestopas, destino de entrega y fecha requerida. Incluya cualquier lista de documentos del proyecto y criterios de normas del comprador. Para una sustitución, identifique la función real del cable existente en lugar de basarse solo en su diámetro visible, número de conductores o presencia de armadura.
Solicitar presupuesto
Solicite una oferta técnica para BS 6708 Type 70 / 71 Armoured
La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.
01Medidas seleccionadas
Use + Añadir junto a una medida o configuración.
02Tambor y movimiento
Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.
03Mensaje para nuestros ingenieros
Cable armado BS 6708 Type 70 & Type 71
Medidas seleccionadas:
Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor:
- Diámetro del núcleo del tambor (mm):
- Longitud de cable en tambor (m):
- Velocidad de desplazamiento (m/min):
- Aceleración máxima:
- Ciclos por hora:
- Longitud y cantidad:
- Temperatura ambiente:
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión):
- País de destino:
- Equipo y condiciones de servicio:
