Por TEBAOFLEX Jyen. Publicado originalmente el 18 de diciembre de 2025.
Las normas BS 6883 y BS 7917 regulan el cableado fijo en buques y unidades marinas, pero las declaraciones de comportamiento frente al fuego deben leerse con rigor. La propagación de la llama, la emisión de humos, el desprendimiento de gases ácidos halógenos y la integridad del circuito son propiedades distintas. Superar un ensayo no acredita los demás.
Compruebe la edición real de la norma y el rango de tensión
BSI recoge la norma BS 6883:1999 para cables de instalación fija con aislamiento elastomérico y tensión nominal de hasta 8,700/15,000 V inclusive. Sus aplicaciones abarcan circuitos de alumbrado, fuerza, control, instrumentación y propulsión. Un cable de 19/33 kV no puede describirse como incluido en dicho alcance sin una especificación aplicable independiente.
BSI recoge la norma BS 7917:1999 para cables resistentes al fuego con aislamiento elastomérico, integridad de circuito limitada y tensión nominal de hasta 3,300/3,300 V inclusive. No se toma como referencia la mención previa a una supuesta edición BS 7917:2021. Verifique cualquier enmienda del proyecto o especificación adicional directamente en los documentos contractuales.
La no propagación de la llama no equivale a la supervivencia del circuito
Un ensayo de propagación de la llama evalúa cómo se comporta una muestra o un haz de cables bajo una exposición al fuego definida. No demuestra que una bomba contra incendios, una alarma o un circuito de parada de emergencia conectado vaya a seguir operativo durante un siniestro real. Los ensayos de integridad del circuito evalúan, en cambio, la continuidad eléctrica o el mantenimiento del aislamiento bajo sus propias condiciones especificadas.
El antiguo procedimiento IEC 60331-21 es un ensayo de integridad de circuito solo con fuego para cables de hasta 0.6/1 kV, utilizado junto con los requisitos de su equipo de ensayo correspondiente. La norma IEC 60331-11 describe la exposición exclusiva al fuego a una temperatura de llama de al menos 750°C. Estas referencias no deben reetiquetarse como un ensayo universal de fuego de hidrocarburos a 950°C durante 180 minutos con choque mecánico. El catálogo de IEC marca estas publicaciones antiguas como retiradas; confirme la edición exigida o la norma sucesora con la autoridad del proyecto.
Un certificado debe identificar el ensayo exacto, la construcción del cable, la tensión, la duración, la temperatura y cualquier exposición a choques mecánicos o agua. Comparar la duración del quemador de propagación de llama con la duración de integridad del circuito en una misma tabla clasificatoria resulta engañoso, ya que ambos ensayos evalúan resultados diferentes.
Revise por separado los requisitos de construcción y de cubierta
Un cable resistente al fuego puede incorporar una barrera a base de mica, pero el número de cintas, el solape y la descripción del material no demuestran por sí solos una clasificación frente al fuego. Verifique la construcción completa ensayada. Del mismo modo, una designación de cubierta como SW4 debe respaldarse con los requisitos del compuesto aplicables y los registros de ensayo, no con porcentajes sin fundamento copiados de una tabla comercial.
- Material del conductor, clase, sección transversal y resistencia, con terminales adecuados.
- Disposición del aislamiento y de la pantalla para la tensión y el régimen de puesta a tierra requeridos.
- Propiedades del asiento, la armadura y la cubierta para la instalación y la exposición ambiental.
- Requisitos de propagación del fuego, integridad del circuito, emisión de humos y gases ácidos, cada uno con su propio método de ensayo y criterio de aceptación.
Armadura, puesta a tierra y exposición ambiental
En los sistemas monofásicos o unipolares en AC, el material de la capa metálica, su puesta a tierra y su disposición geométrica exigen evaluar cuidadosamente las pérdidas inducidas y el calentamiento. Una armadura amagnética puede resultar adecuada, pero una instrucción genérica de emplear un metal de trenzado concreto no sustituye al diseño aprobado de construcción e instalación. Incluso las capas metálicas no magnéticas pueden transportar corrientes inducidas.
La resistencia al aceite mineral no demuestra automáticamente la resistencia a los fluidos de perforación ni a las salmueras de terminación. Si se requiere resistencia a lodos, especifique los fluidos reales, las condiciones de exposición y los criterios de calificación. Una designación de cable según normas BS no es automáticamente intercambiable con una construcción conforme a NEK 606 o IEEE 1580.
Evidencias que deben solicitarse antes de la aceptación
Solicite la designación exacta del cable y la edición de la norma, el plano de construcción, los resultados trazables de los ensayos de rutina y los informes aplicables de ensayos de tipo ambientales y de fuego. Confirme que los prensaestopas, empalmes, soportes, trazado y fuentes de alimentación satisfacen la función de emergencia exigida al sistema. El cable por sí solo no puede garantizar el funcionamiento del circuito de emergencia completo.
Fuentes y documentación de aplicación
Fuente: knowledge.bsigroup.com
Fuente: knowledge.bsigroup.com
Consultar sobre la aplicación
Envíe el régimen de servicio, el plano de instalación y los criterios de aceptación requeridos a TEBAOFLEX. WhatsApp: +86 185 9591 3361. Solicite la documentación técnica aplicable del producto antes de realizar el pedido.