Cables mineros de arrastre y para enrolladorSANS 1520-1 Type 41640/1,100 V · 2.5–25 mm²3 apantallados + 1 piloto
Cable flexible de arrastre SANS Type 41 640/1100 VCable de caucho de arrastre y para enrollador 640/1,100 V de 3 conductores apantallados + piloto (2.5–25 mm²)
Cable flexible de arrastre SANS Type 41 640/1100 V
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Tensión nominal
640/1,100 V
Minería BT según SANS 1520-1
Disposición de conductores
3P (apantallados) + 1P
3 apantallados + 1 conductor piloto
Rango de secciones
2.5–25 mm²
6 medidas · pequeños aparatos
Capacidad de corriente (30 °C)
34–130 A
Tendido en línea recta
Temp. de servicio
−25 a +90 °C
EPR / doble cubierta de caucho CR
Radio mínimo de curvatura
6 × OD
Con y sin enrollado
Valores típicos para este tipo de cable, basados en SANS 1520-1 · SANS 1411-1 & -3 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.
Aplicaciones
¿Es SANS Type 41 (640/1,100 V) adecuado para su máquina?
Para equipos portátiles y móviles de baja tensión en minería e industria, con y sin enrollado: cargadoras, bombas, transportadores, perforadoras y aparatos portátiles en zonas peligrosas que requieren un cable flexible de arrastre apantallado de 640/1100 V.
Arrastre y remolque
Adecuado
Cable de arrastre principal para perforadoras de frente portátiles, bulonadoras, bombas de achique, ventiladores auxiliares y cuadros móviles Welding/de galería.
Tambor monoespiral motorizado
Adecuado
Clasificado para servicio con y sin bobinado con capacidades de corriente publicadas para tambor de 1, 2 y 3 capas.
Tambor cilíndrico / multicapa
Adecuado
La trenza abierta de refuerzo de nailon de 16 hilos entre la cubierta interior y la cubierta exterior de CR resiste la torsión y una tracción de hasta 1.1 kN.
Inmersión y zonas húmedas
Adecuado
El aislamiento de conductores de EPR y las dobles cubiertas de policloropreno (CR) soportan frentes subterráneos húmedos y sumideros contaminados con aceite.
Tramo vertical suspendido
No adecuado
Construcción flexible de arrastre sin armadura — no suspender en pozos mineros verticales profundos sin soporte.
Máquinas habitualesPerforadoras portátiles de frente subterráneoBombas sumergibles de achique mineroVentiladores auxiliares de ventilaciónEmpernadoras de techo y vehículos utilitarios minerosAlimentadores puente entre cofres de tajoEquipos móviles para zonas peligrosas
Construcción
Capa por capa
Tres Clase 5 cobre estañado conductores de fuerza aislado con EPR y apantallados individualmente con una trenza compuesta de cobre estañado/nailon están cableados con un conductor piloto sin apantallar aislado con EPR alrededor de un relleno central de caucho, rodeado por un cubierta interior de CR, un de 16 cadenas trenza abierta de refuerzo de nailon y un negro CR cubierta exterior.
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
Caucho de etileno-propileno (EPR) compuesto termoestable (640/1,100 V grado)SANS 1411-3
3
Pantallas individuales de fase (3)
Compuesto alambre de cobre estañado y nailon textil trenza sobre cada conductor de fuerza (8 a 25 mm² equivalente)Pantalla contra fallas a tierra
4
Conductor piloto (1)
Sin apantallar Clase 5 cobre estañado conductor piloto aislado con EPR (2.5 a 16 mm²) alrededor del centro de cauchoEnclavamiento de continuidad de tierra
5
Cubierta interior
Policloropreno (CR) elastómero termoestable cubierta interior de asientoSANS 1411-3
6
Trenza de refuerzo antitorsión
De tejido abierto trenza de refuerzo de nailon (mínimo 16 cordones) vulcanizado entre cubiertasSANS 1520-1
7
Cubierta exterior
Cubierta exterior de caucho de policloropreno (CR) negro de servicio pesadoSANS 1520-1 · SANS 1411-3
SANS Tipo 41 (2.5–25 mm² · CR Cubierta)
3 apantallado conductores de fuerza + 1 conductor piloto sin apantallar con doble cubierta de policloropreno CR para de pequeña sección de arrastre & enrollado
Opción de sección superior: SANS Tipo 61A / 61B (35–150 mm²)
Para mayores 640/1,100 V minadores continuos y lanzadera vagones lanzadera y superiores 25 mm², especifique SANS Tipo 61A (TPU) o Tipo 61B (CR)
Datos técnicos
Valores nominales y límites de servicio
Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en SANS 1520-1 · SANS 1411-1 & -3. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.
Eléctricos
Tensión nominal U0/U
640/1,100 V AC (SANS 1520-1 Tipo 41 cable de arrastre para aparatos portátiles)
Capacidad de corriente (30 °C)
34 a 130 A tendido recto recto · tambor capa con reducción para 1, 2 y 3 capas
Pantallas individuales por fase
Compuesto cobre estañado / nailon trenza pantalla sobre cada EPR potencia conductor (8 a 25 mm²)
Conductor piloto
1 × no apantallado aislado con EPR conductor piloto (2.5 a 16 mm²) cableados en intersticio
Térmicos
Rango de temperatura de servicio
−25 °C a +90 °C
Temperatura máxima del conductor
+90 °C continuo · +250 °C cortocircuito (1 s)
Mecánicos
Radio mínimo de curvatura
6 × OD
Carga máxima de tracción
0.15 kN (2.5 mm²) a 1.10 kN (25 mm²)
Cubierta y refuerzo
CR policloropreno cubierta interior + 16 cordones abierta nailon trenza + cubierta exterior de CR negra de servicio pesado
Resistencia
Resistencia a la llama y al aceite
Cubierta de policloropreno CR retardante de llama, resistente al aceite y resistente a la abrasión según SANS 1411-3
Agua, ozono y UV
EPR aislamiento y de servicio pesado CR cubierta resisten subterráneo mina agua, ozono y superficie UV
Normas de referencia
Norma de construcción
SANS 1520-1 · SANS 1411-1 · SANS 1411-3
Clase de conductor
Clase 5 cobre recocido estañado cableado flexible según SANS 1411-1 / IEC 60228
Identificación
Color de la cubierta exterior
Policloropreno (CR) negro de servicio pesado
Designación de tipo
SANS 1520-1 Tipo 41 (3 × apantallado potencia + 1 × no apantallado piloto, 640/1,100 V)
Dimensiones
6 calibres estándar de 2.5 mm² a 25 mm² (SANS 1520-1 Tipo 41 · 640/1,100 V)
Cambie entre parámetros dimensionales/mecánicos y capacidades de corriente eléctricas/reducidas en tambor (30 °C ambiente).
Dimensiones y características mecánicas
Designación 3P + 1 piloto
Potencia mm²
Ø potencia mm
Sección pantalla mm²
Piloto mm²
Ø piloto mm
Tensión mec. máx. kN
Ø ext. nominal mm
Masa ≈ kg/km
Consulta
Type 41 · 3 × 2.5 + 1 × 2.5 mm²
2.5
2.1
8.0
2.5
2.1
0.15
20.0
712
Type 41 · 3 × 4 + 1 × 4 mm²
4.0
2.7
9.5
4.0
2.7
0.24
25.0
902
Type 41 · 3 × 6 + 1 × 6 mm²
6.0
3.3
10.4
6.0
3.3
0.36
26.0
1,103
Type 41 · 3 × 10 + 1 × 10 mm²
10.0
4.2
19.0
10.0
4.2
0.60
29.0
1,563
Type 41 · 3 × 16 + 1 × 16 mm²
16.0
5.3
22.0
16.0
5.3
0.95
33.0
2,105
Type 41 · 3 × 25 + 1 × 16 mm²
25.0
6.8
25.0
16.0
5.3
1.10
39.0
2,705
Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
Cada conductor de potencia está apantallado individualmente con una trenza compuesta de cobre estañado / nailon (hilos de pantalla de 0.21 mm en 2.5–6 mm²; 0.31 mm en 10–25 mm²).
La carga máxima de tracción se aplica al conjunto de los tres conductores de potencia durante el enrollado o el arrastre.
Parámetros eléctricos y capacidad de corriente en tambor (30 °C)
Designación Conductores de potencia
Res. CC 20 °C Ω/km
Res. CC 90 °C Ω/km
Reactancia Ω/km
Impedancia Ω/km
Tendido recto A
1 capa en tambor A
2 capas en tambor A
3 capas en tambor A
C/C sim. (1 s) kA
Falta a tierra (1 s) kA
Type 41 · 3 × 2.5 mm²
8.210
10.47
0.132
10.47
34
29
22
15
0.31
0.4
Type 41 · 3 × 4 mm²
5.500
7.01
0.123
7.01
45
38
29
20
0.49
0.5
Type 41 · 3 × 6 mm²
3.660
4.67
0.115
4.67
57
48
37
25
0.73
0.7
Type 41 · 3 × 10 mm²
2.110
2.69
0.108
2.69
77
65
50
34
1.20
0.6
Type 41 · 3 × 16 mm²
1.340
1.71
0.103
1.71
100
85
65
45
2.00
1.0
Type 41 · 3 × 25 mm²
0.859
1.10
0.100
1.10
130
110
84
58
3.10
1.6
Capacidades de corriente basadas en 30 °C de aire ambiente y 90 °C de temperatura máxima del conductor según SANS 1520-1.
Los valores de cortocircuito corresponden a las capacidades de falta simétrica de fase y falta a tierra de pantalla durante 1 segundo en kA.
Comprobación del tambor
¿Es compatible con su máquina?
Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.
Resultados de la comprobación
Introduzca el diámetro del núcleo del tamborEl mínimo para esta medida es aprox. 396 mm
Radio mínimo de curvatura
198 mm
Diámetro mínimo del núcleo
≈ 396 mm
Peso de cable en el tambor
210.5 kg
Diámetro exterior
33.0 mm
Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 6 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.
Calidad y homologaciones
Ensayos e inspección
Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.
ConductorCuerda clase 5
Ensayo de chispa100 % en línea
CableadoConductores, tierra, rellenos
Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
DimensionesDE, espesor de pared
Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspección
Valor de ensayo / referencia
Frecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo dieléctrico de alta tensión AC y ensayo de chispa
Ensayo de rutina de tensión soportada AC en conductores EPR de 640/1,100 V según SANS 1520-1
Cada bobina de expedición
Resistencia DC del conductor, pantalla y piloto
Verificado en los 3 conductores de potencia, 3 pantallas individuales de cobre/nailon y conductor piloto según SANS 1411-1
Cada bobina de expedición
Ensayos por muestreo
Ensayos mecánicos, de resistencia al aceite y a la llama de la cubierta de CR
Compuesto de policloropreno ensayado según SANS 1411-3 y SANS 1520-1
Lote de producción
Certificado de inspección
Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.
¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.
¿Cómo se aplica el requisito de radio de curvatura?
Aplique el requisito al diámetro exterior indicado en la fila dimensional de la sección de potencia Type 41 elegida: el radio mínimo es seis veces ese diámetro. Rige en cada giro sostenido, incluidos los cambios de dirección en el cuerpo y las bridas del tambor, los rodillos guía, los pasacables y la entrada del equipo. No evalúe la curvatura solo por la sección del conductor. Una curva puede cumplir el radio sin carga y volverse más exigente si el cable se tira lateralmente o se comprime en una guía; por ello, deben considerarse conjuntamente la geometría del recorrido y la tracción.
¿Qué significa la tensión nominal de 640/1100 V para la selección?
Type 41 tiene una tensión nominal de 640/1100 V. Esta designación establece la clase de tensión para la selección; no indica la corriente de carga de la máquina conectada. La sección del conductor de potencia debe elegirse según la tabla eléctrica pertinente, la longitud del recorrido y las condiciones reales de instalación. En particular, si parte del cable permanece en el tambor durante el funcionamiento, debe emplearse la corriente admisible correspondiente a las capas presentes, no la del cable extendido. Las variantes Type 61 comparten la clase 640/1100 V, pero pueden tener otra configuración de pantallas y cubiertas; por ejemplo, Type 61A identifica una cubierta exterior de TPU. Compare el tipo exacto, la configuración de continuidad de tierra y las exigencias de movimiento, en vez de decidir solo por la tensión nominal.
¿Puede utilizarse Type 41 en un tambor enrollador?
Sí. Type 41 está destinado al funcionamiento con y sin enrollado, pero ambas condiciones deben evaluarse de forma distinta. El enrollado retiene calor en las capas y añade exigencias por el tambor, las guías y el desplazamiento repetido del cable. La tabla distingue la corriente admisible del cable extendido de los valores para una, dos y tres capas en el tambor. Seleccione la condición correspondiente a la mayor carga eléctrica sostenida y diseñe el tambor y el recorrido según el diámetro y el radio de curvatura del cable elegido.
¿Para qué sirve el conductor piloto?
El piloto es un conductor aislado y sin pantalla integrado con los tres conductores de potencia. Puede emplearse para control, enclavamiento o monitoreo de tierra si así lo prevé el diseño de los circuitos del equipo conectado. No es una fase de potencia y no debe considerarse conductor de tierra solo por admitir una función de monitoreo. La tabla dimensional indica su sección para cada configuración y las terminaciones deben conservar la separación prevista respecto de las pantallas de potencia.
¿En qué se diferencian las pantallas individuales de potencia del piloto?
Cada conductor de potencia tiene una pantalla trenzada de nailon y alambre de cobre estañado. La trenza metálica proporciona una referencia de tierra y una vía de apantallamiento asociadas a ese conductor, conforme al esquema de protección del equipo. Esto difiere del piloto sin pantalla y no significa que todas las capas metálicas cumplan la misma función de continuidad de tierra. La continuidad, la conexión a tierra y el tratamiento de las terminaciones de las pantallas deben corresponder al diseño de circuitos y dispositivos de protección de la máquina.
¿Cómo se selecciona la sección del conductor de potencia?
Elija la sección considerando conjuntamente los datos eléctricos y dimensionales. Comience por la configuración de circuitos requerida por la máquina y evalúe la carga, la longitud del recorrido y los datos para los cálculos de caída de tensión o protección. Elija la columna de corriente admisible correspondiente a la posición real del cable: extendido o retenido en el número indicado de capas del tambor durante la carga máxima. Compruebe después el diámetro exterior, la masa y la tracción máxima de la fila elegida frente al tambor, las guías, los soportes y las fuerzas de manejo. Utilice una corriente admisible correspondiente a la sección y condición de instalación seleccionadas. La entrada de 25 mm² de la tabla dimensional establece tamaño físico y masa, pero no ofrece una fila de corriente admisible. La capacidad de corriente, la caída de tensión y la protección para esa construcción requieren los datos eléctricos de diseño correspondientes.
¿Qué representan los valores de cortocircuito y falla a tierra?
Los valores de cortocircuito y falla a tierra de la tabla se expresan en kA durante un segundo. Son capacidades de soportar fallas por tiempo limitado utilizadas en estudios de fallas y coordinación de protecciones, no corrientes nominales de funcionamiento. Su pertinencia depende del nivel de falla previsto y del tiempo de despeje del sistema de protección completo. Use las columnas de corriente admisible normal para carga continua y mantenga la referencia de un segundo al comparar el cable elegido con los cálculos de falla del sistema.
¿Puede Type 41 sustituir un cable fijo o uno para cadenas portacables?
Type 41 es un cable móvil de arrastre de baja tensión, no un sustituto universal de cualquier cable flexible. Su construcción está destinada a equipos portátiles con y sin enrollado e incorpora conductores de potencia apantallados, un piloto y una trenza de refuerzo. Un alimentador fijo puede responder a otras prioridades de instalación, mientras que los cables para cadenas portacables o sistemas festón sufren otros patrones de flexión repetida y soporte. Una tensión nominal o cubierta de aspecto similar no garantiza la intercambiabilidad; compare circuitos, movimiento, geometría de curvatura, soporte y exposición ambiental.
¿Cómo afectan la temperatura y las capas del tambor al funcionamiento?
El intervalo de temperatura indicado para el cable es de -25 °C a +90 °C. La temperatura real del conductor depende de la carga eléctrica, la temperatura ambiente, la disipación de calor y, si se utiliza un tambor, el número de capas retenidas. La temperatura ambiente de 30 °C indicada para las corrientes admisibles es una base importante para interpretarlas. Los valores separados de resistencia en DC a 20 °C y 90 °C también muestran la importancia de la temperatura del conductor en los cálculos eléctricos. No aplique un valor calculado para una condición térmica a otra sustancialmente distinta.
¿Está Type 41 aprobado automáticamente para zonas peligrosas?
Type 41 está destinado a equipos portátiles, incluso en zonas peligrosas, pero su designación no constituye por sí sola una aprobación de la instalación completa en esas zonas. La clasificación del área, el concepto de protección del equipo, los prensaestopas, las terminaciones, la puesta a tierra y los circuitos de monitoreo influyen en la configuración final. Lo importante es comprobar si la construcción de circuitos indicada para Type 41 corresponde al diseño de la máquina y a los requisitos del sitio, en lugar de considerar el nombre del cable una solución completa para zonas peligrosas.
Solicitar presupuesto
Solicite una oferta técnica para SANS Type 41 (640/1,100 V)
La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.
01Medidas seleccionadas
Use + Añadir junto a una medida o configuración.
02Tambor y movimiento
Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.
03Mensaje para nuestros ingenieros
Cable flexible de arrastre SANS Type 41 640/1100 V
Medidas seleccionadas:
Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor:
- Diámetro del núcleo del tambor (mm):
- Longitud de cable en tambor (m):
- Velocidad de desplazamiento (m/min):
- Aceleración máxima:
- Ciclos por hora:
- Longitud y cantidad:
- Temperatura ambiente:
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión):
- País de destino:
- Equipo y condiciones de servicio:
