Câble d'alimentation MV armé sans halogène pour mines et tunnelsBasé sur DIN VDE 0250-605U0/U 3.6/6–12/20 kVDouble écran + tresse d'acier + LSZH
Câble souple (N)3GHSSHCH 3.6/6 kV pour mines et tunnelsCâble MV LSZH doublement blindé et à armure en tresse de fils d'acier pour tunnels et mines souterraines
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
3.6/6–12/20 kV
Max. CA de 4.2/7.2 à 14/24 kV
Section
3×25–3×150 mm²
+ 3×16/3E–95/3E + 3×2.5ST + ÜL
Max. du conducteur
+90 °C (250 °C)
Service +90 °C · court-circuit 250 °C
Temp. ambiante
-40 à +80 °C
Fixe -40..+80 °C · en flexion +5..+80 °C
Rayon minimal de courbure
6×D / 10×D
Fixe 6×DE · en flexion / déplacement 10×DE
Charge de tirage
15 N/mm²
Effort maximal de traction statique 1,125–6,750 N
Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0250-605 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.
Applications
(N)3GHSSHCH convient-il à votre machine ?
Pour le raccordement d’équipements mobiles dans les mines et les excavations souterraines, y compris en environnements dangereux, ainsi que pour les applications fixes telles que l’alimentation de transformateurs haute tension dans les mines et les tunnels.
Galerie minière et crochets de paroi
Adapté
Service principal — artère MV sans halogène suspendue le long des galeries minières souterraines et tunnels de métro.
Installation fixe
Adapté
Chemins de câbles fixes, consoles de tunnel et entrées de puits où la faible émission de fumée et l'armure anti-écrasement sont obligatoires.
Câble souple de traînage
Sous conditions
Repositionnement semi-mobile avec les sous-stations de tunnel en avancement lorsque le rayon de courbure est respecté.
Enrouleur monospire motorisé
Non adapté
L'armure en fils d'acier galvanisé ne peut pas être enroulée sur des tambours d'enrouleurs dynamiques.
Machines typesConstruction de tunnels au tunnelier (TBM) et en méthode traditionnelleMines souterraines de roche dure et de potasseSous-stations et transformateurs MV antidéflagrants déplaçablesDistribution électrique en cavernes souterraines, centrales hydroélectriques et métro
Construction
Couche par couche
Doublement blindé MV conducteur avec écrans individuels en cuivre de phase /3E, général ÜL conducteur de surveillance, armure tressée en fils d'acier galvanisé et triple gaine LSZH HM4 basé sur DIN VDE 0250-605.
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#
Couche
Matériau et référence
1
Conducteurs de phase et de commande
Toronné fin Classe 5 cuivre nu conducteurs de phase (IEC 60228 / DIN VDE 0295); Classe 5 étamé ou cuivre nu interstitiel conducteurs de commande (3 × 2.5 mm² ST)IEC 60228 / DIN VDE 0295 Class 5
2
Contrôle du champ électrique
Intérieur et extérieur extrudé semi-conducteur élastomère couches sur le isolation de phase (3.6/6 kV également fabriqué avec couche semi-conductrice externe sur semi-conducteur conducteur ruban)DIN VDE 0250-605
3
Isolation des conducteurs de phase
Réticulé EPR mélange de caoutchouc, de haute qualité 3GI3 (DIN VDE 0207-20)DIN VDE 0207-20 (3GI3)
4
Écrans individuels de terre de phase (/3E)
Concentrique cuivre fil écran hélicoïdalement appliqué autour de chaque du trois MV conducteurs de phase (16/3E à 95/3E)DIN VDE 0250-605 (/3E)
5
Première gaine intérieure
Sans halogène faible émission de fumée mélange thermoplastique HM4 sur assemblés phase et conducteurs de commandeDIN VDE 0250-605 (HM4)
6
Conducteur de surveillance (ÜL)
Conducteur ruban plus général concentrique cuivre fil guipage hélicoïdal sur le première gaine intérieure pour radial de défaut à la terre/écrasement surveillanceDIN VDE 0250-605 (ÜL)
7
Deuxième gaine (intermédiaire)
Sans halogène faible émission de fumée mélange thermoplastique HM4 séparateur le ÜL surveillance écran du acier armureDIN VDE 0250-605 (HM4)
8
Armure mécanique (C)
Acier galvanisé tresse métallique appliqué sur le deuxième gaine intérieure pour chute de pierres, écrasement et rongeurs protectionDIN VDE 0250-605 (C)
9
Gaine extérieure (H)
Ignifuge, sans halogène faible émission de fumée mélange thermoplastique HM4 (rouge ou noir gaine extérieure)DIN VDE 0250-605 (HM4)
Types de cette gamme
3.6/6 kV (Um 7.2 kV)
9 configurations de 3×25 à 3×150 mm² · essai CA 11 kV · OD 42.7–73.7 mm
Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0250-605. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.
Rayon minimal de courbure (en flexion / déplacement)
10 × diamètre extérieur total du câble
Protection contre les chocs mécaniques
Armure tressée en fils d'acier galvanisé sur 2e gaine intérieure
Résistance
Ignifugation
IEC 60332-1-2 / DIN EN 60332-1-2
Sans halogène et émission de gaz corrosifs
IEC 60754-1 / IEC 60754-2 (EN 60754-1/2)
Intempéries, ozone et environnement minier
Résistant à l'ozone et à l'humidité; souterrain mine service selon DIN VDE 0118
Normes de référence
Norme de conception
Basé sur DIN VDE 0250-605
Guide d'application et d'installation
DIN VDE 0298-3 · DIN VDE 0298-4 · DIN VDE 0118
Code douanier HS
8544.60
Identification
Repérage des conducteurs principaux et de commande
Principaux conducteurs: naturel isolation avec noir semi-conducteur couche · Commande conducteurs: noir avec blanc chiffres
Couleur de la gaine extérieure
Rouge (HM4) ou Noir (LSZH)
Dimensions
Dimensions et paramètres électriques (3.6/6–12/20 kV)
31 configurations sur quatre classes de moyenne tension selon DIN VDE 0250-605
Dimensions et paramètres électriques (3.6/6–12/20 kV)
Construction (Phase + Terre + Commande + ÜL)
U0/U
Ø cond. max.
Ø ext. min.
Ø ext. max.
Poids ≈
Traction max.
R20 max.
Capacité
Inductance
Intensité admissible 30 °C
Isc (1 s)
Rayon min. courbure
Demande
3.6/6 kV (Um 7.2 kV)
3×25 + 3×16/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
6.4
42.7
45.7
3,178
1,125
0.780
0.36
0.32
131
3.58
457
3×25 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
6.1
47.2
52.1
4,120
1,125
0.780
—
—
131
3.58
521
3×35 + 3×16/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
7.6
45.3
48.3
3,696
1,575
0.554
0.41
0.30
162
5.01
483
3×35 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
7.2
49.0
54.0
4,570
1,575
0.554
—
—
162
5.01
540
3×50 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
9.1
48.5
52.5
4,508
2,250
0.386
0.47
0.29
202
7.15
525
3×70 + 3×35/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
10.8
52.1
56.1
5,437
3,150
0.272
0.53
0.28
250
10.01
561
3×95 + 3×50/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
12.7
56.6
60.6
6,638
4,275
0.206
0.61
0.27
301
13.59
606
3×120 + 3×70/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
14.3
60.5
64.5
7,953
5,400
0.161
0.67
0.26
352
17.16
645
3×150 + 3×70/3E + 3×2.5ST + ÜL
3.6/6
16.1
65.0
71.0
9,150
6,750
0.129
0.74
0.25
404
21.45
710
6/10 kV (Um 12 kV)
3×25 + 3×16/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
6.4
44.7
48.7
3,586
1,125
0.780
0.32
0.33
131
3.58
487
3×25 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
6.1
47.2
52.7
4,160
1,125
0.780
—
—
131
3.58
527
3×35 + 3×16/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
7.6
48.7
51.7
4,020
1,575
0.554
0.36
0.31
162
5.01
517
3×35 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
7.2
49.0
54.6
4,610
1,575
0.554
—
—
162
5.01
546
3×50 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
9.1
50.7
54.7
4,840
2,250
0.386
0.42
0.30
202
7.15
547
3×70 + 3×35/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
10.8
55.1
59.1
5,680
3,150
0.272
0.47
0.28
250
10.01
591
3×95 + 3×50/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
12.7
59.5
63.5
7,090
4,275
0.206
0.54
0.27
301
13.59
635
3×120 + 3×70/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
14.3
63.9
67.9
8,460
5,400
0.161
0.59
0.26
352
17.16
679
3×150 + 3×70/3E + 3×2.5ST + ÜL
6/10
15.5
67.2
74.4
10,170
6,750
0.129
—
—
404
21.45
744
8.7/15 kV (Um 18 kV)
3×25 + 3×16/3E + 3×2.5ST + ÜL
8.7/15
6.4
49.1
53.1
3,985
1,125
0.780
0.26
0.35
139
3.58
531
3×35 + 3×16/3E + 3×2.5ST + ÜL
8.7/15
7.6
52.1
56.1
4,636
1,575
0.554
0.29
0.33
172
5.01
561
3×50 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
8.7/15
9.1
53.9
57.9
5,410
2,250
0.386
0.33
0.31
215
7.15
579
3×70 + 3×35/3E + 3×2.5ST + ÜL
8.7/15
10.8
57.6
61.6
6,200
3,150
0.272
0.38
0.30
265
10.01
616
3×95 + 3×95/3E + 3×2.5ST + ÜL
8.7/15
12.7
63.6
67.6
7,660
4,275
0.206
0.43
0.29
319
13.59
676
3×120 + 3×70/3E + 3×2.5ST + ÜL
8.7/15
14.3
67.0
71.0
8,991
5,400
0.161
0.47
0.28
371
17.16
710
12/20 kV (Um 24 kV)
3×25 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
12/20
6.4
52.6
56.6
4,501
1,125
0.780
0.22
0.37
139
3.58
566
3×35 + 3×16/3E + 3×2.5ST + ÜL
12/20
7.6
53.6
57.6
4,850
1,575
0.554
0.25
0.35
172
5.01
576
3×50 + 3×25/3E + 3×2.5ST + ÜL
12/20
9.1
56.8
60.8
5,630
2,250
0.385
0.28
0.33
215
7.15
608
3×70 + 3×35/3E + 3×2.5ST + ÜL
12/20
10.8
61.0
65.0
6,740
3,150
0.272
0.32
0.31
265
10.01
650
3×95 + 3×50/3E + 3×2.5ST + ÜL
12/20
12.7
66.0
70.0
8,150
4,275
0.206
0.36
0.30
319
13.59
700
3×120 + 3×70/3E + 3×2.5ST + ÜL
12/20
14.3
70.5
74.5
9,502
5,400
0.161
0.39
0.29
371
17.16
745
3×150 + 3×70/3E + 3×2.5ST + ÜL
12/20
16.5
76.5
80.5
10,900
6,750
0.129
0.44
0.28
428
21.45
805
Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Intensité admissible pour câbles posés au sol à 30 °C de température ambiante (DIN VDE 0298-4 Tableau 15). Les valeurs à l’air libre sont supérieures d’environ 5 % (p. ex. 138 A pour 25 mm², 212 A pour 50 mm², 424 A pour 150 mm² jusqu’à 6/10 kV).
Facteurs de déclassement selon la température ambiante (DIN VDE 0298-4, conducteur 90 °C) : 10 °C : 1.15 · 20 °C : 1.08 · 30 °C : 1.00 · 40 °C : 0.91 · 50 °C : 0.82 · 60 °C : 0.71 · 70 °C : 0.58 · 80 °C : 0.41.
Qualité et homologations
Essais et contrôle
Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.
ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôle
Valeur d’essai / référence
Fréquence
Essais individuels
Essai diélectrique haute tension AC sur conducteurs principaux et de commande
11 kV (3.6/6 kV) · 17 kV (6/10 kV) · 24 kV (8.7/15 kV) · 29 kV (12/20 kV) pendant 5 min ; conducteurs de commande à 2 kV
Chaque longueur fabriquée (DIN VDE 0250-605)
Résistance DC du conducteur et continuité d'écran/surveillance
Limites pour cuivre nu/étamé IEC 60228 Class 5 ; continuité vérifiée des écrans de phase 3E et de l'écran ÜL
Chaque longueur fabriquée
Essais sur prélèvements
Essai d'émission de gaz acides sans halogène et de flamme verticale
IEC 60754-1/2 (pH ≥ 4.3, conductivité ≤ 10 µS/mm) et propagation de la flamme IEC 60332-1-2
Qualification de type du système de gaine HM4 LSZH
Certificat de contrôle
Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.
Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.
À quoi sert le (N)3GHSSHCH ?
Le (N)3GHSSHCH est un câble souple et armé de moyenne tension destiné aux alimentations de mines et de tunnels qui nécessitent des fonctions de protection, des circuits pilotes et une surveillance intégrés. Il associe trois âmes de puissance isolées en EPR, des conducteurs de protection autour de chaque âme principale, trois âmes pilotes de commande, un conducteur de surveillance, une armure en tresse de fils d’acier et des gaines HFFR. Cette configuration le distingue d’un simple câble de distribution fixe à trois âmes et d’un câble ne comportant que des conducteurs de puissance.
Comment choisir la classe de tension U0/U ?
Adaptez la classe de tension U0/U et la construction choisies au réseau électrique, puis reportez exactement cette désignation sur le bordereau des câbles et des accessoires. La notation U0/U exprime les tensions phase-terre et entre phases : la configuration du réseau compte donc autant que sa tension nominale. Sélectionnez la classe d’après l’étude du réseau. La ligne correspondante de tension d’essai AC ne doit pas servir à choisir la tension de fonctionnement continu, car elle décrit une condition d’essai et non le service normal.
Comment la mise à la terre et la surveillance sont-elles assurées ?
Le câble comporte un conducteur de protection concentrique autour de chaque âme principale de puissance, réalisé en fils de cuivre nus ou en tresse de fils de cuivre. Il possède également un conducteur de surveillance distinct, composé d’un ruban semi-conducteur, de fils de cuivre concentriques sur l’ensemble et d’un ruban synthétique. Ces systèmes ont des rôles différents : les conducteurs de protection forment les chemins de terre prévus, tandis que le conducteur de surveillance dessert un circuit de supervision raccordé à un équipement adapté. Aucune de ces fonctions ne doit être confondue avec les trois âmes pilotes de commande.
Le câble comprend-il des âmes pilotes de commande ?
Oui. La construction indiquée comprend trois âmes pilotes de commande disposées dans les interstices extérieurs des trois conducteurs principaux. Elles sont isolées par un mélange 3GI3-type EPR, noires et numérotées. Il s’agit d’âmes auxiliaires de commande, distinctes du conducteur de surveillance et des conducteurs de protection concentriques. Leur utilisation, leur tension et leurs terminaisons dépendent de l’équipement raccordé et de la conception de l’installation ; le bordereau de câbles doit donc identifier la fonction de chaque circuit pilote aux deux extrémités.
La gaine est-elle sans halogène et retardatrice de flamme ?
Les gaines intérieure et extérieure sont constituées de mélanges spéciaux HFFR, sans halogène et retardateurs de flamme. Les références indiquées pour la tenue à la propagation de la flamme comprennent VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2 et IEC 60332-1. Elles précisent les caractéristiques des gaines et le contexte des essais de propagation de la flamme pour les parcours souterrains confinés. Elles ne signifient pas que le câble maintient l’intégrité du circuit pendant un incendie et ne couvrent pas toutes les exigences du projet relatives aux fumées, aux circuits de secours ou aux règles locales de pose.
Ce câble peut-il alimenter un équipement mobile ?
Oui, dans le cadre du service mobile indiqué et sous réserve que le parcours réel respecte les limites des caractéristiques de fonctionnement. Le tableau distingue les plages de température en service mobile et en pose fixe et précise les limites de traction, de torsion, de vitesse de déplacement et d’espacement entre changements de direction. Ces limites doivent être examinées conjointement au niveau des guides, courbes, entrées de câble et interfaces machine. Les conducteurs souples facilitent le mouvement, mais ne rendent pas le câble adapté à toute configuration dynamique, notamment en guirlande, en chaîne porte-câbles ou sur enrouleur motorisé.
Quel est le rôle de l’armure en tresse de fils d’acier ?
L’armure en tresse de fils d’acier assure le renforcement mécanique prévu autour de la construction du câble, avec un taux de couverture minimal de 75% dans la configuration indiquée. Elle aide à protéger les éléments sous-jacents contre les agressions mécaniques, mais ne remplace ni la protection du parcours ni un conducteur de terre dédié. Il ne faut pas non plus lui attribuer la fonction de surveillance. Évitez les supports tranchants, les zones d’écrasement, les risques d’accrochage et les torsions incontrôlées : les dommages extérieurs peuvent progressivement toucher la gaine, la tresse et les éléments fonctionnels internes.
Comment choisir la section des conducteurs principaux ?
Choisissez la section des phases à l’issue d’une évaluation électrique et mécanique complète. La résistance des conducteurs à 20 °C indiquée dans le tableau est utile au calcul de la chute de tension et des pertes, tandis que la capacité de transport de courant dépend des conditions réelles de pose visées par DIN VDE 0298, partie 4. Prenez en compte la longueur du parcours, le profil de charge, l’ambiance, le groupement, la dissipation thermique et l’état entièrement déroulé ou enroulé du câble. Vérifiez ensuite le diamètre extérieur et la masse approximative par rapport aux entrées de câble, aux supports et aux moyens de manutention.
Quelles normes et références sont indiquées ?
Les références de construction indiquées sont DIN VDE 0250-605 et IEC 60502-2, auxquelles s’ajoute DIN VDE 0250-1 pour les exigences générales. DIN VDE 0298-3 est cité comme guide d’utilisation, et DIN VDE 0298, partie 4, pour la capacité de transport de courant. La page produit mentionne également des références d’essais électriques, non électriques et relatifs au feu. Ces normes aident à interpréter la construction et les essais du câble ; elles ne définissent pas à elles seules le parcours, le système de protection raccordé ou les accessoires.
Quelles informations fournir dans une demande de renseignements ?
Indiquez la classe de tension U0/U, la notation de configuration requise, la section des conducteurs de phase, la longueur du parcours et la nature fixe, mobile ou semi-fixe de chaque section. Précisez le schéma de mise à la terre, la fonction des âmes pilotes, l’interface de surveillance, les dimensions des entrées de câble, le principe des terminaisons et la géométrie du parcours. Si le câble se déplace, décrivez le guide, l’enrouleur ou l’interface machine et les changements de direction. Mentionnez le lieu et la date de livraison, les longueurs requises ainsi que les plans ou renseignements du bordereau de câbles nécessaires à la remise.
Demander un devis
Obtenez un devis technique pour (N)3GHSSHCH
Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.
01Dimensions sélectionnées
Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.
02Enrouleur et mouvement
Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.
03Message pour nos ingénieurs
Câble souple (N)3GHSSHCH 3.6/6 kV pour mines et tunnels
Dimensions sélectionnées:
Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur:
- Diamètre du noyau du tambour (mm):
- Longueur de câble sur tambour (m):
- Vitesse de déplacement (m/min):
- Accélération maximale:
- Cycles par heure:
- Longueur et quantité:
- Température ambiante:
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion):
- Pays de destination:
- Équipement et conditions de service:
