Câbles souples sous gaine de caoutchouc selon JISJIS C 3327600 V AC2PNCT & 3PNCT

Câble cabtyre en caoutchouc 2PNCT / 3PNCT 600 VCâbles souples en cuivre étamé sous caoutchouc EP / chloroprène selon JIS C 3327 pour grues et enrouleurs

Les types 2PNCT et 3PNCT sont des câbles cabtyre japonais en caoutchouc destinés aux machines portables et aux équipements industriels.

Extérieur et humide
Résistant à l’huile
Ignifuge
Ozone, UV et humidité
Désignation de commande
2PNCT 4×5.5
Ø du conducteur
3.1 mm
Ø ext. ≈
17.0 mm
Poids ≈
495 kg/km
Traction max.
436 N
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
600 V
Câble souple sous caoutchouc basse tension JIS C 3327
Temp. du conducteur
+80 °C max.
Caoutchouc EP 2PNCT / 3PNCT (CC 230 °C)
Rayon de courbure
4–10 × OD
4–6 × DE fixe · 10 × DE en mouvement
Charge de traction
19.8 N/mm²
de la section totale des conducteurs
Tension d'essai
3.0 kV · 1 min
essai diélectrique individuel par longueur
Dimensions
120
2PNCT 1×0.75–325 & 30c · 3PNCT 1×2–325

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur JIS C 3327 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

PNCT / 2PNCT / 3PNCT convient-il à votre machine ?

Machines portables, équipements d’atelier et câbles d’alimentation industriels nécessitant un raccordement souple en caoutchouc. Pour les mouvements cycliques continus, choisir une variante dédiée à la flexion ou à la torsion ; la seule gaine renforcée du 3PNCT ne garantit pas l’aptitude à l’enroulement sur touret.

Guirlande et chariots porte-câbles

Adapté

Guirlandes de ponts roulants, tambours porteurs et boucles de levage utilisant des câbles 2PNCT ou 3PNCT avec un rayon de courbure ≥ 6–10 × OD.

Câble souple de traînage

Adapté

Engins lourds de génie civil, jumbos de creusement, trémies portuaires, postes de soudage et alimentation temporaire de chantier.

Enrouleur monospire motorisé

Sous conditions

Utiliser du 3PNCT (avec couche de gaine renforcée) ou un câble souple mobile de type F à ≥ 10 × OD sur enrouleurs horizontaux et tambours porteurs.

Chaîne porte-câbles

Sous conditions

Le type pour chaîne 2PNCT / 3PNCT à bourrage caoutchouc plein s'utilise dans les chaînes porte-câbles lourdes en acier à ≥ 6–10 × OD.

Machines typesPortiques portuaires et de bassins maritimesAciéries, palans et électroaimants de levageEngins de génie civil et de creusement de tunnelsChantiers navals et équipements de pont maritimeMachines industrielles lourdesPompes d'exhaure et installations de drainage

Construction

Couche par couche

Illustré : 600 V 2PNCT 4 × 5.5 mm² — quatre JIS repérés par couleurs conducteurs en cuivre étamé (noir, blanc, rouge, vert) avec EP caoutchouc isolation et un polychloroprène gaine cabtyre. 3PNCT ajoute un gaine intérieure et synthétique de renfort cordon tresse sous le gaine extérieure.

123456
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#CoucheMatériau et référence
1ConducteurCuivre étamé recuit toronné filJIS C 3152 · 30/0.18 mm (0.75 mm²) jusqu'à 37/55/0.45 mm (325 mm²)
2Séparateur sur âmeRuban séparateur sur conducteur (où requis par section)Améliore pelabilité et flexion durée de vie
3Isolation des conducteursÉthylène-propylène (EP / EPDM) caoutchouc (+80 °C assigné)JIS C 3327 · Coloré conducteur identification ou ruban
4Assemblage des conducteurs et bourrageAssemblés conducteurs avec jute/caoutchouc bourrages et frettage rubanCirculaire souple sous caoutchouc (Cabtyre) assemblage des conducteurs
5Couche de renfort (3PNCT)Synthétique fibre cordon de renfort couche intégré entre la gaine intérieure et la gaine extérieureInclus sur Classe 3 (3PNCT) pour supérieur déchirure, écrasement et enroulement résistance
6Gaine extérieurePolychloroprène (chloroprène / CR) caoutchouc, noirJIS C 3327 · Huile, intempéries et abrasion résistant · JIS C 3005 ignifuge

2PNCT (2–4c)

2C noir/blanc · 3C noir/blanc/rouge · 4C noir/blanc/rouge/vert

2PNCT (5–30c)

5C +jaune · 6C +bleu · ≥ 7C repérage par couleur/fil repère ou numéroté

3PNCT (1–4c)

Plus épais EP isolation + renforcée par câblés double chloroprène gaine

Types de cette gamme

JIS C 3327 Class 2 · 600 V ACClass 2 EP/chloroprene cabtyre · 1 to 4 cores

À paroi standard +80 °C EP caoutchouc isolation et chloroprène gaine extérieure. Plus léger et plus petit OD que 3PNCT pour guirlandes de grue, palans et général mobile machines.

Systèmes à guirlande, palans, portable postes de soudage & général industriel alimentations

Fiche technique
JIS C 3327 Class 2 · 600 V ACClass 2 multi-core control cabtyre · 5 to 30 cores

Multiconducteur 1.25, 2 et 3.5 mm² commande et câbles de signalisation pour boîte à boutons pendante/guirlande avec EP caoutchouc isolation et chloroprène gaine (disponible avec écran tressé en cuivre étamé comme 2PNCT-SB).

Boucles de commande de guirlande de grue, porteur chaînes & machine signalisation

Fiche technique
JIS C 3327 Class 3 · 600 V ACClass 3 reinforced heavy-duty cabtyre · 1 to 4 cores

Renforcé pour service intensif construction avec plus épais EP caoutchouc isolation (1.2–3.3 mm) et un synthétique de renfort cordon couche vulcanisé entre le gaines intérieure et extérieure en chloroprène.

Enrouleurs de câble horizontaux, tambours porteurs, creusement de tunnels & intensif traînant service

Fiche technique

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur JIS C 3327. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Tension assignée
600 V AC
Tension d'essai CA
3000 V AC pendant 1 min
Résistance minimale d'isolement
200–500 MΩ·km à 20 °C (section selon)
Intensité admissible
JCS 0168 (un câble à l'air libre à 30 °C)

Thermiques

Température maximale du conducteur
+80 °C (2PNCT / 3PNCT EP caoutchouc) · +60 °C (1PNCT naturel caoutchouc)
Température de court-circuit
+230 °C
Plage ambiante de service
−25 à +60 °C flexion · −35 à +60 °C fixe (déclasser above 30 °C)

Mécaniques

Rayon minimal de courbure, en mouvement
10 × OD (en mouvement) · 15 × OD (fréquente guirlande/enrouleur)
Rayon minimal de courbure, fixe
4 × OD (multiconducteur fixe) · 6 × OD (unipolaire fixe & porteur tambour)
Contrainte de traction admissible sur conducteur
19.8 N/mm² (jusqu'à 29.4 N/mm² avec acier support élément)
Renfort de gaine (3PNCT)
Synthétique cordon de renfort couche entre intérieur et extérieur chloroprène gaines

Résistance

Non-propagation de la flamme
JIS C 3005 essai de flamme horizontale · IEC 60332-1-2
Résistance à l'huile et aux produits chimiques
Gaine extérieure en caoutchouc chloroprène résistant à lourd huile, silicone huile, alcools et faibles acides
Résistance à l'abrasion et à l'écrasement
Classe 2 pour service intensif (2PNCT) · Classe 3 pour service intensif extrême renforcé (3PNCT)

Normes de référence

Norme du câble
JIS C 3327
Conducteur
JIS C 3152 fil câblé en cuivre étamé recuit
Mélanges
EPDM / EP caoutchouc isolation · polychloroprène (CR) souple en caoutchouc gaine

Identification

Couleur de la gaine
Noir
Repérage des conducteurs (2–6 conducteurs)
2 conducteurs noir/blanc · 3 conducteurs noir/blanc/rouge · 4 conducteurs +vert · 5 conducteurs +jaune · 6 conducteurs +bleu
Repérage des conducteurs (≥ 7 conducteurs)
6 couleurs filet repère combinaison ou numérotés ruban identification
Code tarifaire douanier (HS)
8544.49

Dimensions

120 sections normalisées JIS C 3327

Dimensions et masses typiques JIS C 3327 en 600 V 2PNCT puissance (1–4c), 2PNCT commande (5–30c) et 3PNCT renforcé service intensif (1–4c).

Dimensions et masses
Désignation de commandeConducteurs × mm²AWG ≈Ø du conducteur
mm
Isolation
mm
Gaine
mm
Ø ext. ≈
mm
Masse ≈
kg/km
Rayon min. courbure
mm
Traction max.
N
Demande
2PNCT Puissance (1–4c)
2PNCT 1×0.751 × 0.75181.10.81.55.8453515
2PNCT 1×1.251 × 1.25161.50.81.56.2553725
2PNCT 1×21 × 2141.80.81.56.5653940
2PNCT 1×3.51 × 3.5122.50.81.67.4904469
2PNCT 1×5.51 × 5.5103.11.01.68.412550109
2PNCT 1×81 × 883.71.01.79.216055158
2PNCT 1×141 × 1464.91.01.811.023566277
2PNCT 1×221 × 2246.71.21.913.036078436
2PNCT 1×381 × 3818.71.22.015.554593752
2PNCT 1×601 × 602/011.21.52.319.08451141,188
2PNCT 1×1001 × 1004/014.62.02.624.01,3901441,980
2PNCT 1×1501 × 150300 kcmil17.42.02.727.01,8701622,970
2PNCT 1×2001 × 200400 kcmil20.42.53.032.02,5601923,960
2PNCT 1×2501 × 250500 kcmil22.12.53.134.03,0502044,950
2PNCT 1×3251 × 325650 kcmil26.02.53.438.03,9302286,435
2PNCT 2×0.752 × 0.75181.10.81.79.01105430
2PNCT 2×1.252 × 1.25161.50.81.79.81355950
2PNCT 2×22 × 2141.80.81.810.51606379
2PNCT 2×3.52 × 3.5122.50.81.912.523075139
2PNCT 2×5.52 × 5.5103.11.02.014.533087218
2PNCT 2×82 × 883.71.02.116.041596317
2PNCT 2×142 × 1464.91.02.218.5605111554
2PNCT 2×222 × 2246.71.22.524.0975144871
2PNCT 2×382 × 3818.71.22.828.01,4901681,505
2PNCT 2×602 × 602/011.21.53.235.02,3202102,376
2PNCT 2×1002 × 1004/014.62.03.845.03,8702703,960
2PNCT 2×1502 × 150300 kcmil17.42.04.252.05,2103125,940
2PNCT 3×0.753 × 0.75181.10.81.79.41255645
2PNCT 3×1.253 × 1.25161.50.81.810.51606374
2PNCT 3×23 × 2141.80.81.811.519069119
2PNCT 3×3.53 × 3.5122.50.81.913.027578208
2PNCT 3×5.53 × 5.5103.11.02.015.539593327
2PNCT 3×83 × 883.71.02.117.0500102475
2PNCT 3×143 × 1464.91.02.320.0760120832
2PNCT 3×223 × 2246.71.22.625.01,2301501,307
2PNCT 3×383 × 3818.71.22.930.01,8901802,257
2PNCT 3×603 × 602/011.21.53.438.02,9602283,564
2PNCT 3×1003 × 1004/014.62.04.049.04,9402945,940
2PNCT 3×1503 × 150300 kcmil17.42.04.456.06,6703368,910
2PNCT 4×0.754 × 0.75181.10.81.710.51456359
2PNCT 4×1.254 × 1.25161.50.81.811.51906999
2PNCT 4×24 × 2141.80.81.912.523575158
2PNCT 4×3.54 × 3.5122.50.82.014.534087277
2PNCT 4×5.54 × 5.5103.11.02.117.0495102436
2PNCT 4×84 × 883.71.02.218.5625111634
2PNCT 4×144 × 1464.91.02.422.09501321,109
2PNCT 4×224 × 2246.71.22.828.01,5501681,742
2PNCT 4×384 × 3818.71.23.134.02,3802043,010
2PNCT 4×604 × 602/011.21.53.642.03,7402524,752
2PNCT 4×1004 × 1004/014.62.04.354.06,2603247,920
2PNCT 4×1504 × 150300 kcmil17.42.04.862.08,53037211,880
  • Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
  • Le rayon de courbure minimal est de 4 × Ø ext. pour les multiconducteurs fixes, 6 × Ø ext. pour les monoconducteurs et tambours porteurs (indiqué dans le tableau), et 10 × Ø ext. pour le service mobile/d’enroulement général.

Vérification de l’enrouleur

Est-il compatible avec votre machine ?

Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.

Résultats de la vérification

Noyau du tambour 400 mm ≥ 204 mmRayon de courbure conforme (6 × DE 17.0 mm)
60 m/min ≤ 100 m/minDans la limite de vitesse de déplacement assignée
Rayon minimal de courbure
102 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 204 mm
Masse de câble sur le tambour
39.6 kg
Quantité de cuivre
16.9 kg
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 6 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

  1. ConducteurToronnage classe 5
  2. Essai à l’étincelle100 % en ligne
  3. AssemblageConducteurs, terre, bourrages
  4. GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
  5. Essais électriquesTension CA, résistance
  6. DimensionsDE, épaisseur de paroi
  7. Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôleValeur d’essai / référenceFréquence
Essais individuels
Essai de tension AC3000 V AC pendant 1 minChaque longueur
Résistance du conducteurJIS C 3327 / JIS C 3005 à 20 °CChaque longueur
Résistance d'isolement≥ 200 à 500 MΩ·km à 20 °CChaque longueur
Essais sur prélèvements
Non-propagation de la flammeEssai de flamme horizontale JIS C 3005Par lot
Propriétés de traction et tenue à l'huile de la gaine en chloroprèneJIS C 3327 / JIS C 3005Par lot de composé

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

JIS C 3327 · PSE (Loi japonaise sur la sécurité des appareils et matériaux électriques)

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX 600V 2PNCT 4×5.5 mm² JIS C 3327 · [année] · [marquage métrique]
Conditionnement de livraison
Tourets en bois d'exportation ou longueurs coupées ; version à écran tressé (2PNCT-SB) sur demande
Conditionnement
Tourets en bois d'exportation fumigés avec extrémités de câble capotées

Documents techniques

Téléchargements

Révision
2026-10-20
Mise à jour
2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

Quelle est la différence entre 2PNCT et 3PNCT ?
Le 2PNCT est le type d’usage général de cette famille cabtyre en caoutchouc, tandis que le 3PNCT est le type renforcé dans les constructions multipolaires courantes. Cette différence concerne la construction face aux manipulations mécaniques ; elle ne constitue pas une valeur universelle publiée de force de traction, de durée de résistance à l’abrasion ou de durée de vie. Choisir le 2PNCT pour un raccordement ordinaire d’équipement portable et envisager le 3PNCT si le cheminement et les manipulations justifient un renforcement. Le choix définitif dépend aussi de la configuration et de la section des conducteurs, des accessoires d’entrée et des mouvements réels.
Le 3PNCT convient-il automatiquement à une flexion continue ?
Non. Le renforcement du 3PNCT ne le rend pas automatiquement adapté à la flexion cyclique continue, à la torsion ou à l’enroulement motorisé. Ces usages produisent des contraintes répétées et orientées, différentes de celles subies par un câble portable manipulé normalement. Des variantes dédiées, notamment 3PNCT-B et 3PNCT-T pour leurs usages respectifs en flexion et en torsion, constituent des constructions distinctes. Préciser si le câble est fléchi, tordu, guidé ou enroulé à répétition, ou seulement repositionné : c’est le mécanisme du mouvement, et non le seul terme « renforcé », qui doit guider le choix.
Que représente la valeur 80°C ?
La valeur de 80°C est la température maximale du conducteur dans les constructions de référence courantes de 600 V. Elle décrit la température du conducteur sous charge électrique, et non la température admissible de l’air environnant. La chaleur ambiante, les parcours confinés, le groupement des câbles, le nombre de conducteurs chargés et la chaleur des équipements voisins influencent tous la température du conducteur. La section et la charge doivent donc être évaluées en tenant compte de toutes les conditions d’installation. Assimiler cette valeur à une limite de température ambiante peut conduire à une conclusion erronée sur la chaleur que l’ensemble de câblage peut supporter.
La valeur 600 V indique-t-elle l’intensité admissible du câble ?
La valeur 600 V indique la classe de tension de la construction de référence courante 2PNCT/3PNCT. Elle n’indique pas de courant admissible et ne suffit pas à choisir la section du câble. L’intensité admissible dépend de la section des conducteurs, du nombre de conducteurs chargés, des conditions ambiantes, du groupement, du type de parcours et de la dissipation thermique. Le câble doit également être compatible avec les bornes et le dispositif de protection de l’équipement. Déterminer la section et la longueur du parcours à partir de l’étude électrique du système, chute de tension comprise, plutôt que de déduire l’intensité admissible de la seule tension assignée.
Quelles informations facilitent le choix d’un câble de remplacement ?
Communiquer le marquage complet de la gaine, le type demandé, le nombre et la section des conducteurs, la tension du circuit, la longueur du parcours ainsi que les caractéristiques des connecteurs ou presse-étoupes. Décrire aussi la position du câble en service : soutenu, suspendu librement, posé au sol, guidé ou mobile. Pour un ensemble existant, des photographies de l’entrée et du parcours du câble ainsi que sa longueur soutenue ou libre facilitent l’identification des contraintes d’interface. Ces informations permettent de distinguer un remplacement équivalent sur le plan électrique d’un câble également adapté aux mouvements, aux raccordements et au diamètre extérieur fini requis.
Quels éléments permettent de caractériser l’usage du câble PNCT existant ?
Relever le marquage complet et observer les mouvements du câble pendant un cycle de fonctionnement. Préciser s’il s’agit de repositionnements occasionnels, de flexions répétées en un point fixe, de torsion, de traction sur le sol, d’un déplacement guidé ou d’un enroulement sur touret. Indiquer l’emplacement des colliers, supports et entrées de câble ainsi que les traces d’usure visibles. Ces éléments sont importants, car chaque mécanisme sollicite différemment l’assemblage des conducteurs et la gaine. Un câble déplacé uniquement lors de la mise en place n’a pas les mêmes exigences qu’un câble fléchi ou mis en rotation en continu pendant le fonctionnement de la machine.
Le 3PNCT renforcé assure-t-il un écran électrique ou la mise à la terre ?
Non. Un écran est un élément de construction supplémentaire utilisé lorsque le comportement électromagnétique est important ; sa présence ne découle pas de la désignation PNCT ou 3PNCT. De même, un conducteur de protection, un conducteur de terre, un renforcement mécanique et un écran remplissent chacun une fonction distincte. Ne pas supposer qu’une gaine renforcée assure un écran électrique, ni qu’un câble multipolaire contient nécessairement la configuration de conducteurs requise pour la mise à la terre. Préciser séparément les fonctions du circuit et tout besoin d’écran lors du choix de l’ensemble de câblage.
Pourquoi vérifier le diamètre extérieur fini au niveau du connecteur ou du presse-étoupe ?
Le diamètre extérieur fini est important : le câble doit traverser les presse-étoupes, colliers, dispositifs de retenue, sorties arrière des connecteurs et entrées de gaines de protection tout en assurant une étanchéité correcte là où elle est requise. Il détermine aussi l’espace nécessaire aux courbures et le choix des supports. Un câble de remplacement ayant le bon nombre de conducteurs peut néanmoins être inadapté si son diamètre est incompatible avec l’interface existante. Comparer le diamètre extérieur fini et la configuration de l’entrée de câble avant de modifier la section, le type ou la configuration des conducteurs, en particulier sur un équipement doté d’une entrée étanche existante.
Ce câble peut-il être utilisé sur un parcours industriel équipé de supports ?
Oui, pour un raccordement d’équipement industriel sur supports, si le cheminement est conçu pour les manipulations ordinaires d’un câble portable et protège le câble des contacts dommageables. Prévoir une retenue mécanique aux entrées d’équipement, éviter les arêtes vives et ne pas laisser les raccordements des conducteurs reprendre les efforts exercés sur le câble. Un câble suspendu soumis à des torsions répétées, passant sur des guides ou fléchi en continu ne correspond pas au même usage. Il faut alors choisir une construction conçue pour le mouvement réel.
Le 2PNCT ou le 3PNCT peut-il remplacer n’importe quel câble souple en caoutchouc ?
Non. La famille de base 2PNCT/3PNCT ne doit pas être considérée comme un substitut à un câble plat, à un câble pour enrouleur motorisé, à un câble haute tension ou à un câble spécialisé pour mouvements continus. La géométrie influe sur le comportement dans les guides et les colliers, tandis que la classe de tension et l’aptitude aux mouvements répétés exigent des constructions adaptées. Une apparence similaire de caoutchouc ne suffit pas à justifier une substitution. Identifier le mécanisme du parcours, la tension du circuit, les caractéristiques électromagnétiques requises et les éventuelles contraintes environnementales particulières avant de choisir parmi les familles voisines.
Quelle est la quantité minimale de commande ?
Indication de quantité minimale : Quantité minimale indiquée pour la construction, la section des conducteurs et la longueur de fabrication demandées.
Quel est le délai de livraison ?
Indication de délai : Délai indiqué en fonction des spécifications du câble, de la quantité commandée et du calendrier de livraison.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour PNCT / 2PNCT / 3PNCT

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

03Message pour nos ingénieurs

PNCT / 2PNCT / 3PNCT Câble cabtyre en caoutchouc 2PNCT / 3PNCT 600 V

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service: 
Envoyer par WhatsApp

Fiche techniqueDemander un devis