Câble de spreader pour panierBasé sur DIN VDE 0250U0/U 0.6/1 kV18–48 × 2.5 + 6–18 FO
Câble à fibres optiques pour spreader à panier BSKT XPRT SYSLTOE FOCâble PUR 0.6/1 kV de panier collecteur pour spreader avec 18–48 × 2.5 mm² et 6–18 FO
Le BSKT XPRT SYSLTOE FO est un câble d’alimentation souple en PUR 0.6/1 kV, spécialement conçu pour les systèmes de spreader à panier collecteur par gravité.
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
0.6/1 kV
max. 1.2 kV CA · essai de 3.5 kV
Vitesse de levage
≤ 160 m/min
panier collecteur gravitaire
Suspension
≤ 50 m (SF 5)
lest central aramide/plomb
Température
−40…+80 °C en flexion
−50…+80 °C fixe · cond. +90 °C
Fibres optiques
6, 12 ou 18 FO
E9/125 · G50/125 · G62.5/125
Dimensions
24
18 × 2.5 à 48 × 2.5 mm² + FO
Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0250 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.
Applications
BSKT XPRT SYSLTOE FO convient-il à votre machine ?
BSKT XPRT SYSLTOE FO est un câble d'alimentation PUR souple basse tension conçu pour les systèmes de spreader à panier collecteur fonctionnant par gravité. Il associe des conducteurs de puissance en cuivre à brins extrêmement fins à un élément à fibres optiques intégré, de sorte qu'un seul câble alimente le spreader et transmet ses données, à des vitesses allant jusqu'à 160 m/min, sur des longueurs de suspension allant jusqu'à 50 m. Un renfort en aramide et des cordons de lestage à billes de plomb confèrent au câble la répartition de masse dont il a besoin pour se lover proprement dans le panier collecteur à chaque cycle.
Panier collecteur gravitaire sur spreader
Adapté
Service principal — le porteur central en aramide et la gaine anti-coque se lovent régulièrement dans les paniers de spreader STS jusqu'à 160 m/min.
Suspension verticale libre
Adapté
Suspension verticaleautoporteuse depuis la trompette de chariot jusqu'au bloc supérieur de spreader sur de grandes hauteurs de levage.
Enrouleur vertical / spreader
Non adapté
Conçu pour les paniers gravitaires à lovage libre, non pour les enrouleurs de spreader motorisés à couple ou à ressort.
Machines typesPaniers collecteurs gravitaires de portiques à conteneurs navire-terre (STS)Spreaders de grues d'empilage automatisées (ASC), RMG et RTGSpreaders twin-lift équipés de caméras, LiDAR et PLCTerminaux à conteneurs portuaires et intermodaux (jusqu'à −40 °C)
Construction
Couche par couche
Illustré: BSKT XPRT SYSLTOE FO hybride panier collecteur construction avec Classe FS 2.5 mm² conducteurs en cuivre nu, thermoplastique isolation de conducteur, à structure serrée E9/125 ou G50/G62.5 éléments à fibres optiques, central tressé d'aramide à billes de plomb lestage cordon et noir PUR gaine extérieure.
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
Haute résistance souple au froid thermoplastique / mélange élastomèreNoir conducteurs avec imprimés blanc numéros + 1 conducteur PE vert/jaune (-J)
3
Éléments à fibres optiques intégrés
6, 12 ou 18 à structure serrée fibres optiques (E9/125 µm SM, G50/125 µm MM ou G62.5/125 µm MM) dans de protection tubesDisposés en le faisceau assemblage pour insensible aux EMI caméra, télémétrie et PLC optique liaisons
4
Âme centrale de lestage et de suspension en aramide
En fibre d'aramide tresse tissé autour de câble de sortie bille cordons (renforcé d'aramide bourrage sur 48 × 2.5 mm²)Supporte jusqu'à 50 m vertical suspendu masse (coefficient de sécurité 5) et assure propre dans le sens antihoraire lovage en panier
5
Gaine extérieure
Pour service intensif polyuréthane (PUR), noirEN 60811-404 résistant à l’huile · UV, ozone, résistant à l'humidité et à l'abrasion
SYSLTOE-J FO + E9/125 (Monomode)
18, 24, 30, 36, 42 ou 48 × 2.5 mm² conducteurs de puissance + 6, 12 ou 18 × E9/125 µm OS2 fibres monomodes
SYSLTOE-J FO + G50/125 (Multimode 50 µm)
18, 24, 30, 36, 42 ou 48 × 2.5 mm² conducteurs de puissance + 6, 12 ou 18 × G50/125 µm fibres multimodes à gradient d'indice
SYSLTOE-J FO + G62.5/125 (Multimode 62.5 µm)
18, 24, 30, 36, 42 ou 48 × 2.5 mm² conducteurs de puissance + 6, 12 ou 18 × G62.5/125 µm fibres multimodes à gradient d'indice
Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0250. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.
Électriques
Tension assignée U0/U
0.6/1 kV
Tension maximale de service
1.2 kV AC en triphasé systèmes (0.7/1.2 kV AC · 0.9/1.8 kV DC)
Tension d'essai CA
3.5 kV AC (5 min)
Données électriques des conducteurs de puissance (2.5 mm²)
R20 ≤ 7.98 Ω/km · Intensité admissible 30 A à 30 °C (VDE 0298-4) · 1 s Isc 0.36 kA
Options de fibres optiques intégrées
6, 12 ou 18 fibres: E9/125 µm monomode (OS2), G50/125 µm multimode (OM2/OM3) ou G62.5/125 µm multimode (OM1)
Thermiques
Température ambiante, en flexion
−40 à +80 °C
Température ambiante, fixe
−50 à +80 °C
Température maximale du conducteur
+90 °C continu · +250 °C court-circuit
Mécaniques
Élément de lestage autoporteur
Fibre d'aramide tresse tissé autour de central plomb billes cordons (sécurité facteur 5 à jusqu'à 50 m vertical suspension)
Vitesse de service et limite de traction sur conducteur
Jusqu'à 160 m/min vitesse de levage · max. 15 N/mm² à cuivre conducteurs
Géométrie du panier collecteur et de courbure
Mouvement libre rayon de courbure 161–243 mm (~5 × D selon DIN VDE 0298-3); min. Ø du panier 30 × D, hauteur du panier ≈ 45 × D, CCW assemblage
Résistance
Résistance à l'huile
DIN EN 60811-404
Intempéries, UV et ozone
Résistant à ozone, UV rayonnement et humidité pour grues portuaires intérieures et extérieures
Fonctionnement à basse température
Résistant au froid jusqu'à à −40 °C en dynamique fonctionnement en panier et −50 °C fixe
Normes de référence
Conception et exploitation du câble
Basé sur DIN VDE 0250 · DIN VDE 0298-3 (courbure) · DIN VDE 0298-4 (intensité admissible) · EN 60811-404
Conducteur et mélanges
Classe FS extra-fin Cu nu · Thermoplastique/TPE-E conducteur isolation · Gaine extérieure en PUR noire
Identification
Repérage des conducteurs
Noir numérotés conducteurs + vert/jaune terre de protection conducteur (-J)
Filtrez par type de fibre optique (E9/125 monomode, G50/125 multimode ou G62.5/125 multimode). Tous les conducteurs de puissance sont en 2.5 mm² Classe FS (R20 = 7.98 Ω/km, Ibl = 30 A, Ik = 0.36 kA).
Configurations, dimensions et masses
Configuration
Conducteurs de puissance n × mm²
Fibres optiques nombre × type
Ø ext. ≈ mm
Rayon min. courbure mm (~5×D)
Ø min. panier mm (30×D)
Masse Cu kg/km
Poids net ≈ kg/km
Intensité A (30 °C)
Demande
E9/125 Monomode · 6–18 FO
SYSLTOE-J FO 18 × 2.5 + 6 E9/125
18 × 2.5
6 × E9/125 (SM)
32.1
161
963
432
1,700
30
SYSLTOE-J FO 24 × 2.5 + 12 E9/125
24 × 2.5
12 × E9/125 (SM)
34.1
171
1,023
576
2,175
30
SYSLTOE-J FO 30 × 2.5 + 6 E9/125
30 × 2.5
6 × E9/125 (SM)
37.5
188
1,125
720
2,724
30
SYSLTOE-J FO 36 × 2.5 + 6 E9/125
36 × 2.5
6 × E9/125 (SM)
39.8
199
1,194
864
3,519
30
SYSLTOE-J FO 36 × 2.5 + 12 E9/125
36 × 2.5
12 × E9/125 (SM)
39.8
199
1,194
864
3,520
30
SYSLTOE-J FO 42 × 2.5 + 12 E9/125
42 × 2.5
12 × E9/125 (SM)
44.3
222
1,329
1,008
4,087
30
SYSLTOE-J FO 48 × 2.5 + 12 E9/125
48 × 2.5
12 × E9/125 (SM)
48.5
243
1,455
1,152
3,937
30
SYSLTOE-J FO 48 × 2.5 + 18 E9/125
48 × 2.5
18 × E9/125 (SM)
48.5
243
1,455
1,152
3,938
30
G50/125 Multimode · 6–18 FO
SYSLTOE-J FO 18 × 2.5 + 6 G50/125
18 × 2.5
6 × G50/125 (MM)
32.1
161
963
432
1,673
30
SYSLTOE-J FO 24 × 2.5 + 12 G50/125
24 × 2.5
12 × G50/125 (MM)
34.1
171
1,023
576
2,175
30
SYSLTOE-J FO 30 × 2.5 + 6 G50/125
30 × 2.5
6 × G50/125 (MM)
37.5
188
1,125
720
2,724
30
SYSLTOE-J FO 36 × 2.5 + 6 G50/125
36 × 2.5
6 × G50/125 (MM)
39.8
199
1,194
864
3,519
30
SYSLTOE-J FO 36 × 2.5 + 12 G50/125
36 × 2.5
12 × G50/125 (MM)
39.8
199
1,194
864
3,520
30
SYSLTOE-J FO 42 × 2.5 + 12 G50/125
42 × 2.5
12 × G50/125 (MM)
44.3
222
1,329
1,008
4,087
30
SYSLTOE-J FO 48 × 2.5 + 12 G50/125
48 × 2.5
12 × G50/125 (MM)
48.5
243
1,455
1,152
3,937
30
SYSLTOE-J FO 48 × 2.5 + 18 G50/125
48 × 2.5
18 × G50/125 (MM)
48.5
243
1,455
1,152
3,938
30
G62.5/125 Multimode · 6–18 FO
SYSLTOE-J FO 18 × 2.5 + 6 G62.5/125
18 × 2.5
6 × G62.5/125 (MM)
32.1
161
963
432
1,700
30
SYSLTOE-J FO 24 × 2.5 + 12 G62.5/125
24 × 2.5
12 × G62.5/125 (MM)
34.1
171
1,023
576
2,175
30
SYSLTOE-J FO 30 × 2.5 + 6 G62.5/125
30 × 2.5
6 × G62.5/125 (MM)
37.5
188
1,125
720
2,724
30
SYSLTOE-J FO 36 × 2.5 + 6 G62.5/125
36 × 2.5
6 × G62.5/125 (MM)
39.8
199
1,194
864
3,519
30
SYSLTOE-J FO 36 × 2.5 + 12 G62.5/125
36 × 2.5
12 × G62.5/125 (MM)
39.8
199
1,194
864
3,520
30
SYSLTOE-J FO 42 × 2.5 + 12 G62.5/125
42 × 2.5
12 × G62.5/125 (MM)
44.3
222
1,329
1,008
4,087
30
SYSLTOE-J FO 48 × 2.5 + 12 G62.5/125
48 × 2.5
12 × G62.5/125 (MM)
48.5
243
1,455
1,152
3,937
30
SYSLTOE-J FO 48 × 2.5 + 18 G62.5/125
48 × 2.5
18 × G62.5/125 (MM)
48.5
243
1,455
1,152
3,938
30
Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Les 24 configurations comportent des conducteurs de puissance/commande en cuivre nu Classe FS de 2.5 mm² avec résistance CC max. R20 = 7.98 Ω/km, intensité admissible nominale en circuit simple de 30 A dans l’air à 30 °C (DIN VDE 0298-4 ; appliquer le facteur de groupement multiconducteur pour les conducteurs chargés simultanément) et courant de court-circuit 1 s de 0.36 kA.
Le rayon de courbure du câble en mouvement libre rmin est d’environ 5 × D (161–243 mm selon DIN VDE 0298-3) ; le diamètre minimal du panier collecteur est de 30 × D (963–1,455 mm) et la hauteur approximative du panier est de 45 × D.
Qualité et homologations
Essais et contrôle
Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.
ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôle
Valeur d’essai / référence
Fréquence
Essais individuels
Essai diélectrique haute tension AC
3.5 kV AC pendant 5 minutes
Chaque longueur fabriquée
Résistance DC du conducteur et continuité optique OTDR
R20 ≤ 7.98 Ω/km (2.5 mm²) + vérification de l'atténuation optique sur l'ensemble des 6–18 fibres
Chaque longueur fabriquée
Essais sur prélèvements
Résistance aux huiles minérales de la gaine extérieure en PUR
DIN EN 60811-404
Qualification du composé
Certificat de contrôle
Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.
Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.
Pour quel usage le BSKT XPRT SYSLTOE FO est-il conçu ?
Il s’agit d’un câble d’alimentation souple basse tension conçu spécifiquement pour un spreader qui stocke son câble mobile dans un panier collecteur à gravité. Lorsque le spreader monte, le câble retourne dans le panier ; lorsqu’il descend, le câble se déroule. Le lestage interne et le renfort en aramide contribuent au comportement contrôlé dans le panier et au service mécanique en suspension. Il se distingue donc d’un câble d’alimentation souple ordinaire, dont la construction ne vise pas un empilement prévisible par gravité. Pour ce service avec panier à gravité, la longueur de suspension indiquée va jusqu’à 50 m et la vitesse de fonctionnement jusqu’à 160 m/min. La longueur suspendue, la masse du câble, la géométrie du panier et l’exigence de courbure en mouvement doivent être compatibles ensemble avec la construction choisie.
Pourquoi intégrer des fibres optiques dans le câble d’alimentation du spreader ?
L’élément optique intégré permet à un seul câble mobile d’acheminer les circuits d’alimentation électrique et les communications optiques vers le spreader. Cela peut simplifier le parcours mobile, car il n’est pas nécessaire de stocker et de guider en parallèle un câble à fibres optiques séparé. Les services électriques et optiques se raccordent néanmoins selon des méthodes d’interface différentes : les conducteurs en cuivre se raccordent à des bornes électriques, tandis que les fibres nécessitent un matériel de connexion optique adapté et une planification du réseau. L’intégration des fibres ne définit ni le protocole de communication ni le type de connecteur.
Comment choisir entre les fibres E9/125, G50/125 et G62.5/125 ?
E9/125 est l’option monomode, tandis que G50/125 et G62.5/125 sont des options multimodes. Le bon choix dépend des équipements actifs, des émetteurs-récepteurs, du réseau optique installé et de l’architecture de liaison requise. Les fibres monomodes et multimodes utilisent des systèmes optiques différents et ne doivent pas être choisies uniquement en fonction de la longueur du câble ou du nombre de fibres disponibles. Indiquez la catégorie et le nombre de fibres requis dans la nomenclature des câbles afin que l’élément optique du câble soit cohérent avec la conception des communications du spreader.
Comment appliquer le rayon de courbure en mouvement de 45 × D ?
La valeur 45 × D est le rayon de courbure minimal en mouvement, calculé à partir du diamètre extérieur de la configuration choisie. Il doit être respecté à toutes les courbures actives, y compris au niveau des guides, des points d’entrée et de sortie du panier et des zones de transition près des colliers. Cela protège l’assemblage des conducteurs de puissance soumis à des flexions répétées et réduit les contraintes de courbure sur l’élément optique. Un rayon basé sur une taille nominale de la famille ne suffit pas, car les diamètres indiqués varient selon la configuration.
Pourquoi le sens de dépose dans le panier est-il important ?
Déposez le câble dans le sens antihoraire dans le panier collecteur. Le dispositif de lestage interne du câble est prévu pour fonctionner avec ce sens de stockage, ce qui l’aide à se déposer et à se dérouler de manière ordonnée. La géométrie du panier, la direction d’entrée et l’emplacement des guides doivent préserver ce sens sur tout le parcours de fonctionnement. Tordre le câble lors de l’installation ou inverser le sens de dépose prévu peut modifier son comportement dans le panier et créer des problèmes locaux de contact ou de courbure.
Le conducteur de protection vert-jaune équivaut-il à un blindage ?
Non. Un conducteur de terre de protection est prévu pour la connexion électrique de protection de l’équipement. Ce n’est ni un écran de signal, ni une couche d’armure, ni un substitut à l’élément de communication à fibres optiques. La construction du câble ne mentionne pas de blindage ; les applications nécessitant des paires de signaux électriques blindées requièrent donc une conception du circuit et de l’interface qui réponde séparément à ce besoin. Maintenez le raccordement de la terre de protection distinct à la fois des conducteurs de circuit numérotés et des raccordements des fibres.
Ce câble peut-il être utilisé sur un enrouleur motorisé de spreader ?
Un enrouleur motorisé impose l’enroulement sur tambour, la traction exercée par l’entraînement et une géométrie d’enroulement. Un panier collecteur à gravité repose au contraire sur le retour et le déroulement du câble sous l’effet de sa propre masse. Le BSKT XPRT SYSLTOE FO est conçu pour ce second type de service grâce à son système de lestage et de renfort. Il ne doit pas être choisi pour un parcours à enrouleur motorisé au seul motif que les deux applications font intervenir un câble de spreader en mouvement ; la mécanique de stockage et les contraintes de parcours sont fondamentalement différentes.
L’intensité admissible du tableau définit-elle le courant du circuit installé ?
La valeur de 30 A indiquée pour chaque conducteur de puissance de 2.5 mm² est une référence de capacité de transport de courant associée à la norme DIN VDE 0298-4. Ce n’est pas un courant admissible automatique pour chaque circuit de grue. La charge réelle dépend des conditions ambiantes, du nombre de conducteurs chargés simultanément, du groupement, du cycle de service, des limites des bornes, de la chute de tension et de la coordination des protections. Utilisez les données du câble comme donnée d’entrée de la conception électrique globale plutôt que comme valeur assignée autonome d’un circuit.
Quelle est la différence entre la température ambiante et la température du conducteur ?
Les limites de température ambiante indiquées distinguent l’installation fixe du service mobile, car un câble immobile et un câble qui fléchit dans un panier ne sont pas soumis à des conditions identiques. La température du conducteur est une limite électrique distincte, déterminée par la charge et la dissipation thermique. Planifiez le parcours de sorte que le câble conserve la géométrie de mouvement indiquée sur toute la plage de température prévue, et évitez d’interpréter la température du conducteur en court-circuit comme une température de fonctionnement admissible.
Que faut-il inspecter lors de la maintenance ?
Inspectez le parcours mobile là où l’usure et les changements de forme sont les plus probables : entrée du panier, guides, points d’appui, colliers, transitions au niveau des raccordements et tout endroit présentant des contacts répétés. Recherchez les dommages de la gaine, l’écrasement, une rigidité locale, des accrochages ou une modification de la façon dont le câble se dépose dans le panier. L’élément optique étant intégré, incluez des vérifications du système de communication dans la démarche de maintenance après des événements mécaniques anormaux ou des modifications du parcours. Traiter tôt un problème de guidage local peut éviter une dégradation progressive du câble.
Demander un devis
Obtenez un devis technique pour BSKT XPRT SYSLTOE FO
Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.
01Dimensions sélectionnées
Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.
02Enrouleur et mouvement
Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.
03Message pour nos ingénieurs
Câble à fibres optiques pour spreader à panier BSKT XPRT SYSLTOE FO
Dimensions sélectionnées:
Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur:
- Diamètre du noyau du tambour (mm):
- Longueur de câble sur tambour (m):
- Vitesse de déplacement (m/min):
- Accélération maximale:
- Cycles par heure:
- Longueur et quantité:
- Température ambiante:
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion):
- Pays de destination:
- Équipement et conditions de service:
