Cable de spreader para cestaBasado en DIN VDE 0250U0/U 0.6/1 kV18–48 × 2.5 + 6–18 FO

Cable de fibra óptica para spreader con cesta BSKT XPRT SYSLTOE FOCable PUR 0.6/1 kV de cesta colectora para spreader con 18–48 × 2.5 mm² y 6–18 FO

BSKT XPRT SYSLTOE FO es un cable de alimentación flexible de 0.6/1 kV con cubierta de PUR, diseñado específicamente para sistemas de spreader con cesta colectora por gravedad.

Resistente al aceite
Exterior y húmedo
Resistente al agua
Designación de pedido
SYSLTOE-J FO 36 × 2.5 + 12 E9/125
Ø ext. ≈
39.8 mm
Peso neto ≈
3,520 kg/km
Radio mín. curvatura
199 mm
Ø mín. cesta
1,194 mm
Todas las medidas (24)
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Tensión nominal
0.6/1 kV
máx. 1.2 kV CA · ensayo de 3.5 kV
Velocidad de izaje
≤ 160 m/min
cesta recogecables por gravedad
Suspensión
≤ 50 m (SF 5)
lastre central de aramida/plomo
Temperatura
−40…+80 °C en flexión
−50…+80 °C fijo · cond. +90 °C
Fibras ópticas
6, 12 o 18 FO
E9/125 · G50/125 · G62.5/125
Medidas
24
18 × 2.5 a 48 × 2.5 mm² + FO

Valores típicos para este tipo de cable, basados en DIN VDE 0250 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es BSKT XPRT SYSLTOE FO adecuado para su máquina?

BSKT XPRT SYSLTOE FO es un cable de alimentación flexible de baja tensión con cubierta de PUR, diseñado para sistemas de spreader con cesta colectora por gravedad. Combina conductores de potencia de cobre de hilos excepcionalmente finos con un elemento de fibra óptica integrado, de modo que un solo cable alimenta el spreader y transmite sus datos a velocidades de hasta 160 m/min y con longitudes suspendidas de hasta 50 m. El refuerzo de aramida y los cordones de lastre con bolas de plomo proporcionan la distribución de masa necesaria para que el cable se deposite ordenadamente en la cesta colectora en cada ciclo.

Cesta colectora por gravedad en spreader

Adecuado

Servicio principal — el elemento central de tracción de aramida y la cubierta antienrollamiento se bobinan suavemente en cestas de spreader STS hasta 160 m/min.

Tramo vertical suspendido

Adecuado

Suspensión vertical autoportante desde el embudo del carro hasta el cabezal del spreader en grandes alturas de elevación.

Tambor vertical / spreader

No adecuado

Diseñado para cestas por gravedad de bobinado libre, no para enrolladores de spreader motorizados o de resorte.

Utilice XTRM N-SHT11Y para spreader

Sistema festoon y carros portacables

No adecuado

El paso de cableado optimizado para cesta y el elemento óptico amortiguado no están destinados a carros de festón.

Utilice FESTOON-PUR-FO
Máquinas habitualesCestas colectoras por gravedad de grúas de contenedores buque a tierra (STS)Spreaders de grúas apiladoras automatizadas (ASC), RMG y RTGSpreaders twin-lift equipados con cámaras, LiDAR y PLCTerminales portuarias e intermodales de contenedores (hasta −40 °C)

Construcción

Capa por capa

Mostrado: BSKT XPRT SYSLTOE FO híbrido cesta colectora construcción con Clase FS 2.5 mm² conductores de cobre desnudo, termoplástico aislamiento de conductor, con recubrimiento ajustado E9/125 o G50/G62.5 elementos de fibra óptica, central trenzado con aramida de bolas de plomo lastre cordón y negro PUR cubierta exterior.

12345
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
1Conductor de fuerza flexible extrafinoCobre electrolítico desnudo, trenzado excepcionalmente fino Clase FS (2.5 mm²)DIN VDE 0295 / IEC 60228 extrafino cableado · R20 ≤ 7.98 Ω/km
2Aislamiento de conductoresDe alta resistencia flexible en frío termoplástico / compuesto elastoméricoNegro conductores con impresos blanco números + 1 conductor PE verde/amarillo (-J)
3Elementos de fibra óptica integrados6, 12 o 18 con recubrimiento ajustado fibras ópticas (E9/125 µm SM, G50/125 µm MM o G62.5/125 µm MM) en de protección tubosDispuestos en el haz conjunto para inmune a EMI cámara, telemetría y PLC óptico enlaces
4Núcleo central de lastre y suspensión de aramidaDe fibra de aramida trenza tejido alrededor de cable de salida bola cordones (reforzado con aramida relleno en 48 × 2.5 mm²)Soporta hasta 50 m vertical colgante peso (factor de seguridad 5) y garantiza limpio en sentido antihorario bobinado en cesta
5Cubierta exteriorDe servicio pesado poliuretano (PUR), negroEN 60811-404 resistente al aceite · UV, ozono, resistente a la humedad y a la abrasión

SYSLTOE-J FO + E9/125 (Monomodo)

18, 24, 30, 36, 42 o 48 × 2.5 mm² conductores de fuerza + 6, 12 o 18 × E9/125 µm OS2 fibras monomodo

SYSLTOE-J FO + G50/125 (Multimodo 50 µm)

18, 24, 30, 36, 42 o 48 × 2.5 mm² conductores de fuerza + 6, 12 o 18 × G50/125 µm fibras multimodo de índice gradual

SYSLTOE-J FO + G62.5/125 (Multimodo 62.5 µm)

18, 24, 30, 36, 42 o 48 × 2.5 mm² conductores de fuerza + 6, 12 o 18 × G62.5/125 µm fibras multimodo de índice gradual

Tipos en esta gama

9/125 µm Monomodo · 6–18 FO · 0.6/1 kVSYSLTOE-J FO · E9/125 Single-Mode

18 a 48 × 2.5 mm² Clase FS potencia/conductores de control + 6, 12 o 18 monomodo 9/125 µm fibras ópticas

De largo alcance Gigabit Ethernet, HD vídeo y spreader telemetría en STS grúa cestas colectoras

50/125 µm Multimodo · 6–18 FO · 0.6/1 kVSYSLTOE-J FO · G50/125 Multimode

18 a 48 × 2.5 mm² Clase FS potencia/conductores de control + 6, 12 o 18 de índice gradual 50/125 µm multimodo fibras

De gran ancho de banda industrial Ethernet y Profinet óptico enlaces en automatizado contenedor spreaders

62.5/125 µm Multimodo · 6–18 FO · 0.6/1 kVSYSLTOE-J FO · G62.5/125 Multimode

18 a 48 × 2.5 mm² Clase FS potencia/conductores de control + 6, 12 o 18 de índice gradual 62.5/125 µm multimodo fibras

OM1 bus de campo óptico multimodo y convencional grúa spreader automatización redes

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en DIN VDE 0250. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal U0/U
0.6/1 kV
Tensión máxima de servicio
1.2 kV AC en trifásico sistemas (0.7/1.2 kV AC · 0.9/1.8 kV DC)
Tensión de ensayo CA
3.5 kV AC (5 mín)
Datos eléctricos de conductores de potencia (2.5 mm²)
R20 ≤ 7.98 Ω/km · Capacidad de corriente 30 A a 30 °C (VDE 0298-4) · 1 s Isc 0.36 kA
Opciones de fibra óptica integrada
6, 12 o 18 fibras: E9/125 µm monomodo (OS2), G50/125 µm multimodo (OM2/OM3) o G62.5/125 µm multimodo (OM1)

Térmicos

Temperatura ambiente, en flexión
−40 a +80 °C
Temperatura ambiente, fijo
−50 a +80 °C
Temperatura máxima del conductor
+90 °C continuo · +250 °C cortocircuito

Mecánicos

Elemento de lastre autoportante
Fibra de aramida trenza tejido alrededor de central plomo bolas cordones (seguridad factor 5 a hasta 50 m vertical suspensión)
Velocidad de servicio y límite de tracción del conductor
Hasta 160 m/mín velocidad de elevación · máx. 15 N/mm² a cobre conductores
Geometría de cesta recogecables y curvatura
Movimiento libre radio de curvatura 161–243 mm (~5 × D según DIN VDE 0298-3); mín. Ø de cesta 30 × D, altura de cesta ≈ 45 × D, CCW cableado

Resistencia

Resistencia al aceite
DIN EN 60811-404
Intemperie, UV y ozono
Resistente a ozono, UV radiación y humedad para grúas portuarias interiores y exteriores
Operación a baja temperatura
Resistente al frío hasta a −40 °C en dinámico operación en cesta y −50 °C fijo

Normas de referencia

Diseño y operación del cable
Basado en DIN VDE 0250 · DIN VDE 0298-3 (curvatura) · DIN VDE 0298-4 (capacidad de corriente) · EN 60811-404
Conductor y compuestos
Clase FS extrafino Cu desnudo · Termoplástico/TPE-E conductor aislamiento · Cubierta exterior de PUR negra

Identificación

Identificación de conductores
Negro numerados conductores + verde/amarillo tierra de protección conductor (-J)
Color de la cubierta
Negro
Partida arancelaria (HS)
8544.49

Dimensiones

24 configuraciones híbridas de potencia + fibra óptica

Filtre por tipo de fibra óptica (E9/125 monomodo, G50/125 multimodo o G62.5/125 multimodo). Todos los conductores de potencia son de 2.5 mm² Clase FS (R20 = 7.98 Ω/km, Ibl = 30 A, Ik = 0.36 kA).

Configuraciones, dimensiones y pesos
ConfiguraciónConductores de potencia
n × mm²
Fibras ópticas
cantidad × tipo
Ø ext. ≈
mm
Radio mín. curvatura
mm (~5×D)
Ø mín. cesta
mm (30×D)
Peso Cu
kg/km
Peso neto ≈
kg/km
Corriente
A (30 °C)
Consulta
E9/125 Monomodo · 6–18 FO
SYSLTOE-J FO 18 × 2.5 + 6 E9/12518 × 2.56 × E9/125 (SM)32.11619634321,70030
SYSLTOE-J FO 24 × 2.5 + 12 E9/12524 × 2.512 × E9/125 (SM)34.11711,0235762,17530
SYSLTOE-J FO 30 × 2.5 + 6 E9/12530 × 2.56 × E9/125 (SM)37.51881,1257202,72430
SYSLTOE-J FO 36 × 2.5 + 6 E9/12536 × 2.56 × E9/125 (SM)39.81991,1948643,51930
SYSLTOE-J FO 36 × 2.5 + 12 E9/12536 × 2.512 × E9/125 (SM)39.81991,1948643,52030
SYSLTOE-J FO 42 × 2.5 + 12 E9/12542 × 2.512 × E9/125 (SM)44.32221,3291,0084,08730
SYSLTOE-J FO 48 × 2.5 + 12 E9/12548 × 2.512 × E9/125 (SM)48.52431,4551,1523,93730
SYSLTOE-J FO 48 × 2.5 + 18 E9/12548 × 2.518 × E9/125 (SM)48.52431,4551,1523,93830
G50/125 Multimodo · 6–18 FO
SYSLTOE-J FO 18 × 2.5 + 6 G50/12518 × 2.56 × G50/125 (MM)32.11619634321,67330
SYSLTOE-J FO 24 × 2.5 + 12 G50/12524 × 2.512 × G50/125 (MM)34.11711,0235762,17530
SYSLTOE-J FO 30 × 2.5 + 6 G50/12530 × 2.56 × G50/125 (MM)37.51881,1257202,72430
SYSLTOE-J FO 36 × 2.5 + 6 G50/12536 × 2.56 × G50/125 (MM)39.81991,1948643,51930
SYSLTOE-J FO 36 × 2.5 + 12 G50/12536 × 2.512 × G50/125 (MM)39.81991,1948643,52030
SYSLTOE-J FO 42 × 2.5 + 12 G50/12542 × 2.512 × G50/125 (MM)44.32221,3291,0084,08730
SYSLTOE-J FO 48 × 2.5 + 12 G50/12548 × 2.512 × G50/125 (MM)48.52431,4551,1523,93730
SYSLTOE-J FO 48 × 2.5 + 18 G50/12548 × 2.518 × G50/125 (MM)48.52431,4551,1523,93830
G62.5/125 Multimodo · 6–18 FO
SYSLTOE-J FO 18 × 2.5 + 6 G62.5/12518 × 2.56 × G62.5/125 (MM)32.11619634321,70030
SYSLTOE-J FO 24 × 2.5 + 12 G62.5/12524 × 2.512 × G62.5/125 (MM)34.11711,0235762,17530
SYSLTOE-J FO 30 × 2.5 + 6 G62.5/12530 × 2.56 × G62.5/125 (MM)37.51881,1257202,72430
SYSLTOE-J FO 36 × 2.5 + 6 G62.5/12536 × 2.56 × G62.5/125 (MM)39.81991,1948643,51930
SYSLTOE-J FO 36 × 2.5 + 12 G62.5/12536 × 2.512 × G62.5/125 (MM)39.81991,1948643,52030
SYSLTOE-J FO 42 × 2.5 + 12 G62.5/12542 × 2.512 × G62.5/125 (MM)44.32221,3291,0084,08730
SYSLTOE-J FO 48 × 2.5 + 12 G62.5/12548 × 2.512 × G62.5/125 (MM)48.52431,4551,1523,93730
SYSLTOE-J FO 48 × 2.5 + 18 G62.5/12548 × 2.518 × G62.5/125 (MM)48.52431,4551,1523,93830
  • Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
  • Las 24 configuraciones incorporan conductores de potencia/mando de cobre desnudo Clase FS de 2.5 mm² con resistencia CC máx. R20 = 7.98 Ω/km, capacidad de corriente nominal de circuito único de 30 A en aire a 30 °C (DIN VDE 0298-4; aplicar factor de corrección por agrupamiento multiconductor para conductores cargados simultáneamente) y cortocircuito 1 s de 0.36 kA.
  • El radio de curvatura del cable en movimiento libre rmin es de ~5 × D (161–243 mm según DIN VDE 0298-3); el diámetro mínimo de la cesta recogecables es de 30 × D (963–1,455 mm) y la altura aproximada de la cesta es de 45 × D.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo dieléctrico de alta tensión AC3.5 kV AC durante 5 minutosCada longitud fabricada
Resistencia DC del conductor y continuidad óptica OTDRR20 ≤ 7.98 Ω/km (2.5 mm²) + verificación de atenuación óptica en las 6–18 fibrasCada longitud fabricada
Ensayos por muestreo
Resistencia al aceite mineral de la cubierta exterior de PURDIN EN 60811-404Calificación de compuesto

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

Basado en DIN VDE 0250CE · LVDRoHS · REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX BSKT XPRT SYSLTOE-J FO [conductores × 2.5 + fibras] 0.6/1 kV · [año] · [marca métrica]
Forma de suministro
Longitudes cortadas a medida para spreader (hasta 50 m de caída vertical + margen de tendido) o bobinas a granel
Embalaje
Bobinas de madera aptas para transporte marítimo tratadas térmicamente con capuchones impermeables

Documentación técnica

Descargas

Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

¿Para qué está diseñado BSKT XPRT SYSLTOE FO?
Es un cable flexible de alimentación de baja tensión fabricado específicamente para un spreader que almacena el cable móvil en una cesta colectora por gravedad. Cuando el spreader asciende, el cable vuelve a la cesta; cuando desciende, sale de ella. El lastre interno y el refuerzo de aramida favorecen un comportamiento controlado en la cesta y soportan las exigencias mecánicas del tramo suspendido. Por tanto, se diferencia de un cable de alimentación flexible convencional, cuya construcción no tiene como objetivo una disposición predecible por gravedad. Para este servicio con cesta por gravedad, la longitud suspendida indicada es de hasta 50 m y la velocidad de funcionamiento, de hasta 160 m/min. La longitud suspendida, la masa del cable, la geometría de la cesta y el radio de curvatura en movimiento deben ser compatibles con la configuración elegida.
¿Por qué integrar fibra óptica en el cable de alimentación del spreader?
El elemento óptico integrado permite que un solo cable móvil lleve circuitos de alimentación eléctrica y comunicaciones ópticas al spreader. Esto puede simplificar el recorrido móvil, ya que no es necesario almacenar y guiar en paralelo otro cable de fibra. No obstante, los servicios eléctricos y de fibra requieren métodos de terminación distintos: los conductores de cobre se conectan a bornes eléctricos, mientras que las fibras necesitan componentes adecuados de conexión óptica y planificación de red. La integración de la fibra no define el protocolo de comunicaciones ni el tipo de conector.
¿Cómo elegir entre fibras E9/125, G50/125 y G62.5/125?
E9/125 es la opción monomodo, mientras que G50/125 y G62.5/125 son opciones multimodo. La elección depende de los equipos activos, los transceptores, la red óptica instalada y la arquitectura de enlace requerida. Las fibras monomodo y multimodo utilizan sistemas ópticos diferentes y no deben seleccionarse únicamente según la longitud del cable o la cantidad de fibras disponibles. Indique la categoría y el número de fibras requeridos en el cuadro de cables para que el elemento óptico se ajuste al diseño de comunicaciones del spreader.
¿Cómo se aplica el radio de curvatura en movimiento de 45 × D?
El valor 45 × D es el radio mínimo de curvatura en movimiento, calculado a partir del diámetro exterior de la configuración seleccionada. Debe respetarse en todas las curvas activas, incluidas las guías, las entradas y salidas de la cesta y las zonas de transición próximas a las abrazaderas. Así se protege el conjunto de conductores de potencia sometido a flexiones repetidas y se reduce la tensión por curvatura en el elemento óptico. No basta con calcular el radio a partir de un tamaño nominal de la familia, ya que los diámetros indicados varían según la configuración.
¿Por qué importa el sentido de deposición en la cesta?
Deposite el cable en la cesta colectora en sentido antihorario. La disposición interna del lastre está diseñada para funcionar con esta orientación de almacenamiento, lo que ayuda a que el cable se acomode y salga de manera ordenada. La geometría de la cesta, la dirección de entrada y la posición de las guías deben mantener esa orientación en todo el recorrido de funcionamiento. Retorcer el cable durante la instalación o invertir el sentido previsto de deposición puede alterar su comportamiento en la cesta y provocar problemas de contacto o curvatura localizados.
¿El conductor de protección verde-amarillo equivale a un apantallamiento?
No. Se incluye un conductor de protección a tierra para la conexión eléctrica de protección del equipo. No es una pantalla de señal, una capa de armadura ni un sustituto del elemento de comunicación por fibra óptica. La construcción del cable no indica apantallamiento; por tanto, las aplicaciones que necesiten pares de señal eléctricos apantallados requieren un diseño de circuitos e interfaces que atienda esa necesidad por separado. Mantenga la terminación de protección a tierra diferenciada tanto de los conductores de circuito numerados como de las terminaciones de fibra.
¿Puede utilizarse este cable en un carrete motorizado de spreader?
Un carrete motorizado impone el bobinado en tambor, una tensión de accionamiento y una geometría de enrollado. Una cesta colectora por gravedad, en cambio, depende del propio peso del cable para recogerlo y dejarlo salir. BSKT XPRT SYSLTOE FO está diseñado para esta última aplicación mediante su sistema de lastre y refuerzo. No debe elegirse para un recorrido con carrete motorizado solo porque ambas aplicaciones empleen un cable móvil para spreader: los mecanismos de almacenamiento y las restricciones del recorrido son fundamentalmente distintos.
¿La capacidad de conducción de corriente de la tabla determina la corriente del circuito instalado?
El valor de 30 A indicado para cada conductor de potencia de 2.5 mm² es una referencia de capacidad de conducción de corriente asociada a DIN VDE 0298-4. No equivale automáticamente a la corriente admisible para todos los circuitos de una grúa. La carga real depende de las condiciones ambientales, el número de conductores cargados simultáneamente, la agrupación, el ciclo de trabajo, los límites de los bornes, la caída de tensión y la coordinación de las protecciones. Utilice los datos del cable como parte del diseño eléctrico general, no como la capacidad nominal aislada de un circuito.
¿En qué se diferencian la temperatura ambiente y la temperatura del conductor?
Los límites ambientales indicados distinguen entre instalación fija y servicio en movimiento, ya que un cable estacionario y otro que se flexiona al pasar por una cesta no están sometidos a las mismas condiciones. La temperatura del conductor es un límite eléctrico distinto, determinado por la carga y la disipación del calor. Planifique el recorrido de modo que el cable conserve la geometría de movimiento indicada en todo el intervalo de temperaturas previsto y no interprete la temperatura del conductor en cortocircuito como una temperatura de funcionamiento admisible.
¿Qué debe inspeccionarse durante el mantenimiento?
Inspeccione las zonas del recorrido móvil donde es más probable que se produzcan desgaste y deformaciones: la boca de la cesta, las guías, los puntos de soporte, las abrazaderas, las transiciones hacia las terminaciones y cualquier lugar con contacto recurrente. Busque daños en la cubierta, aplastamientos, rigidez localizada, enganches o cambios en la forma en que el cable se acomoda en la cesta. Como el elemento óptico está integrado, incorpore comprobaciones del sistema de comunicaciones al mantenimiento tras sucesos mecánicos anómalos o cambios en el recorrido. Corregir a tiempo un problema localizado en una guía puede evitar daños progresivos en el cable.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para BSKT XPRT SYSLTOE FO

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

Cable de fibra óptica para spreader con cesta BSKT XPRT SYSLTOE FO

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio: 
Enviar por WhatsApp

Ficha técnicaSolicitar presupuesto