1 / 5

Producto

EN 50264 / EN 50306 Railway Rolling Stock Libre de halógenos Cables0.6/1 kV & 1.8/3 kV EN 50264-2-1EN 45545-2 HL3 Incendio SeguridadE-Haz Reticulado Elastómero (EI 101–104)

EN 50264-2-1 De pared estándar Unipolar Rolling Stock Cable0.6/1 kV & 1.8/3 kV EN 50264-2-1 de pared estándar e-haz reticulado LSZH rolling stock cabl

0.6/1 kV & 1.8/3 kV EN 50264-2-1 de pared estándar e-haz reticulado LSZH rolling stock cabl

EN 45545-2 HL3 (R15 / R16)
EI 103/104 Aceite & Fuel Resistente
-40 °C (EI 104) En frío Curvatura
EN 50264-2-1 CENELEC
Designación de pedido
0.6/1 kV 4.0 mm²
Ø ext. máx.
4.30 mm
Masa de cobre
38.4 kg/km
Total masa ≈
46.0 kg/km
Radio mín. curvatura
17.2 mm
Todas las medidas (16)
Solicitar presupuestoFicha técnicaWhatsApp
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Tensiones nominales
0.6/1 kV & 1.8/3
Hasta 1.5 kV / 4.5 kV DC tracción
Incendio seguridad
EN 45545-2 HL3
R15 (interior) / R16 (exterior) HL1–HL3
Conductor
Class 5 estañado C
EN 60228 cobre estañado flexible
Aislamiento
EI 101 a EI 104
E-haz reticulado LSZH elastómero
Rango de secciones
1.0 a 300 mm²
Control cabinets a tracción busbars
Operating temp.
-40 a +90 / +12
20,000 h @ +90 °C (+120 °C peak)

Valores típicos para este tipo de cable, basados en EN 50264-2-1 / EN 45545-2 HL3 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es EN 50264-2-1 adecuado para su máquina?

EN 50264-2-1 (codes FF 1.8/3kV o F 0.6/1kV, anteriormente NSGAFÖU railway replacement) está un de pared estándar unipolar potencia y Cable de control para railway rolling stock. Built con un Class 5 estañado trenzado fino conductor de cobre y reticulado por haz de electrones halog

Cableado de celdas y armarios de control

Adecuado

Primario unipolar de cableado interno y potencia alambre para a bordo tracción cubicles, battery cajas y HVAC panels.

Instalación fija

Adecuado

1.8/3 kV de pared estándar construcción proporciona inherent cortocircuito y de falla a tierra protección en metal conductos.

Conexión de motores, tracción y convertidores

Adecuado

Reticulado EI 103/104 elastómero withstands +250 °C (5 s) cortocircuito faults y transformador/gear oils.

Tambor monoespiral motorizado

No adecuado

Designed para protegido fijo installation dentro de rolling stock; para inter-vagón lanzadera puentes de conexión uso multistrand con cubierta EN 50264-2-2 .

S07HXHX flexible LSZH
Máquinas habitualesDe alta velocidad & intercity passenger ferroviarioSubterráneo metro & commuter EMUsTracción converters & auxiliar invertersLocomotive aparamenta & battery cubiclesLigero ferroviario, trams & a bordo HVAC

Construcción

Capa por capa

Class 5 trenzado fino cobre recocido estañado (EN 60228) + opcional Cinta separadora (≥25 mm²) + de pared estándar extruido y reticulado por haz de electrones libre de halógenos elastomérico aislamiento (EI 101–104 según EN 50264-1).

123
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
1Class 5 cobre estañado (EN 60228)Flexible trenzado fino estañado recocido conductor de cobre resistiendo vibration fatigue y corrosiónEN 60228
2Reticulado LSZH elastómero (EI 101–104)De pared estándar libre de halógenos, baja emisión de humos, retardante de la llama reticulado elastomérico compuesto (0.6/1 kV o 1.8/3 kV pared)EN 50264-1
3Doble-capa / exterior elastomérico pielIntegral aceite-, ozono-, acid- y UV -resistente reticulado exterior superficie impresos con EN 50264 códigoEN 50264-2-1

EN 50264-2-1 0.6/1 kV (0.9/1.5 kV DC) Estándar Pared

1.0 a 240 mm² unipolar rolling stock alambre para 24/110 V DC control, 400 V AC auxiliar y cabinet cableado.

EN 50264-2-1 1.8/3 kV (2.7/4.5 kV DC) Pesado Aislamiento

1.5 a 300 mm² reforzado unipolar tracción potencia cable para 750 V / 1500 V / 3000 V DC enlaces, converters y cortocircuito-proof conductos.

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en EN 50264-2-1 / EN 45545-2 HL3. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal (U0/U)
0.6/1 kV AC (0.9/1.5 kV DC) · 1.8/3 kV AC (2.7/4.5 kV DC)
Máx. permissible operating tensión
0.72/1.2 kV AC (0.6/1 kV grado) · 2.2/3.6 kV AC (1.8/3 kV grado)
AC ensayo tensión (5 min agua bath)
3.5 kV rms (0.6/1 kV grado) · 6.5 kV rms (1.8/3 kV grado)

Térmicos

Continuo conductor temperatura
-40 °C (EI 104) / -25 °C (EI 101/103) a +90 °C (20,000 h) / +110–120 °C
Overload & cortocircuito temperatura
+140 °C overload · +250 °C cortocircuito (5 s)

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura (fijo)
Modelo 3 × D (D ≤ 12 mm) · 4 × D (D > 12 mm)
Cableado del conductor
EN 60228 Class 5 cobre estañado flexible

Resistencia

Incendio performance (EN 45545-2)
Hazard Nivel HL1, HL2 & HL3 para R15 (interior) y R16 (exterior)
Llama, humo & halógenos emission
IEC 60332-1-2, EN 60332-3-24/25, IEC 61034-2 (≥70 % transmittance), EN 60754-1/2 (HCl <0.5 %)
Aceite, fuel & ozono resistencia
Mineral aceite IRM 902 (+100 °C, 72 h), diesel IRM 903 & ozono EN 50305

Normas de referencia

Product & material standards
BS EN 50264-2-1 & BS EN 50264-1 (EI 101 / EI 102 / EI 103 / EI 104)
Railway incendio standards
EN 45545-2 HL3, EN 50305, DIN 5510-2, NF F 16-101

Identificación

CENELEC designation example
EN 50264-2-1 600V 1.5 MM2 F o EN 50264-2-1 1800V 50 MM2 FF
Estándar color
Negro (RAL 9005); otros colores o verde/amarillo en 0.6/1 kV secciones de control

Dimensiones

16 estándar tamaños (EN 50264-2-1)

Nominal dimensions, espesor de pared, cobre masa y eléctrico parameters para EN 50264-2-1 según EN 50264-2-1 / EN 45545-2 HL3 .

Dimensions & masses
DesignaciónTensión & Tamaño mm²Cond. Ø / Pared mmØ ext. máx.
mm		Cobre
kg/km		Total masa ≈
kg/km		Radio mín. curvatura
mm		Consulta
EN 50264-2-1 tamaño gama
0.6/1 kV 1.0 mm²0.6/1 kV · 1.0 mm²1.25 Ø · 0.8 mm2.859.615.011.4
0.6/1 kV 1.5 mm²0.6/1 kV · 1.5 mm²1.50 Ø · 0.8 mm3.1014.420.012.4
0.6/1 kV 2.5 mm²0.6/1 kV · 2.5 mm²1.95 Ø · 0.8 mm3.5524.030.014.2
0.6/1 kV 4.0 mm²0.6/1 kV · 4.0 mm²2.50 Ø · 0.9 mm4.3038.446.017.2
0.6/1 kV 6.0 mm²0.6/1 kV · 6.0 mm²3.00 Ø · 0.9 mm4.8057.666.019.2
0.6/1 kV 10 mm²0.6/1 kV · 10 mm²3.90 Ø · 1.0 mm5.9096.0108.023.6
1.8/3 kV 1.5 mm²1.8/3 kV · 1.5 mm²1.50 Ø · 2.2 mm6.0014.448.024.0
1.8/3 kV 2.5 mm²1.8/3 kV · 2.5 mm²1.95 Ø · 2.2 mm6.4024.059.025.6
1.8/3 kV 6.0 mm²1.8/3 kV · 6.0 mm²3.00 Ø · 2.2 mm7.5057.698.030.0
1.8/3 kV 16 mm²1.8/3 kV · 16 mm²5.00 Ø · 2.2 mm9.50153.6205.038.0
1.8/3 kV 35 mm²1.8/3 kV · 35 mm²7.70 Ø · 2.2 mm12.20336.0395.048.8
1.8/3 kV 50 mm²1.8/3 kV · 50 mm²9.20 Ø · 2.4 mm14.10480.0550.056.4
1.8/3 kV 70 mm²1.8/3 kV · 70 mm²11.00 Ø · 2.4 mm16.00672.0755.064.0
1.8/3 kV 95 mm²1.8/3 kV · 95 mm²12.50 Ø · 2.6 mm17.80912.01,010.071.2
1.8/3 kV 120 mm²1.8/3 kV · 120 mm²14.20 Ø · 2.6 mm19.601,152.01,265.078.4
1.8/3 kV 150 mm²1.8/3 kV · 150 mm²15.80 Ø · 2.8 mm21.601,440.01,575.086.4
  • Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
  • Dimensions y máximo general diameters conform a EN 50264-2-1 / EN 45545-2 HL3 .

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
3.5 kV / 6.5 kV AC agua-bath tensión & spark ensayoCero breakdown; conductor DC resistencia según EN 60228 Class 5100 % de tambores
Ensayos por muestreo
Hot-set cruz-linking ensayo, espesor de pared & en frío curvaturaHot-set elongation ≤175 %; en frío curvatura a -40 °C sin cracksCada batch
EN 45545-2 HL3 incendio/humo/toxicity & EN 50305 aceite/ozono testsCompleto conformidad con BS EN 50264-2-1 & EN 45545-2 HL3Calificación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

BS EN 50264-2-1 & EN 50264-1EN 45545-2 Hazard Nivel HL1 / HL2 / HL3 (R15 & R16)IEC 60332-1-2 & EN 60332-3-24/25IEC 61034-2 & EN 60754-1/2RoHS 3 & REACH Compliant

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX EN 50264-2-1 [600V/1800V] [tamaño] MM2 [F/FF] EI104 EN 45545-2 HL3 [lot/m]
Forma de suministro
No-returnable plástico spools, barrel packs o wooden tambores
Estándar spool pasos
500 m · 1000 m · 2000 m spools (o barrel packs)
Pedido mínimo
500 m (stock colores) · 2000 m (con franja/a medida)
Plazo de entrega
2–3 weeks ex-trabaja
Incoterms
EXW, FOB, CIF, DAP

Documentación técnica

Descargas

PDFEN 50264-2-1 Standard-Wall Single-Core Rolling Stock Cable – ficha técnica (inglés)16 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologacionesXLSXDatos de especificación EN 50264-2-1 (Excel, inglés)Las 16 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta
Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

What está el difference entre EN 50264-2-1 ('estándar pared') y EN 50264-3-1 ('reducido pared')?
EN 50264-2-1 está el de pared estándar elastomérico aislamiento serie (0.8 a 3.2 mm pared depending en tensión y sección transversal), proporcionando pesado mecánico protección y tanto 0.6/1 kV y 1.8/3 kV ratings. EN 50264-3-1 está un de pared reducida serie engineered a save space y peso en dense 0.6/1 kV control cubicles.
What el aislamiento compuesto codes EI 101, EI 102, EI 103 y EI 104 mean en EN 50264-1?
Defined en EN 50264-1, 'EI' stands para Elastomérico Aislamiento: EI 101 está general-purpose (-25 °C), EI 102 está extra-bajo-temperatura (-40 °C), EI 103 está aceite- y fuel-resistente (-25 °C), y EI 104 combina tanto aceite/fuel resistencia y -40 °C bajo-temperatura flexibilidad.
Why se 1.8/3 kV EN 50264-2-1 cables frequently used even en 400 V AC o 750 V DC railway circuitos?
Similarly a industrial NSGAFÖU 1.8/3 kV cables, el grueso 2.2–2.8 mm reticulado elastomérico pared en 1.8/3 kV EN 50264-2-1 está considered inherently cortocircuito y de falla a tierra-proof dentro de metálico tracción cubicles y battery compartments.
Does EN 50264-2-1 satisfy EN 45545-2 Hazard Nivel 3 (HL3) para subterráneo metro trains?
Yes. El reticulado por haz de electrones libre de halógenos elastomérico compuesto achieves Hazard Nivel HL3 (el la mayoría de stringent Categoría, revestimiento sleeping vagones lanzadera y subterráneo metro/túnel operación) bajo tanto R15 (interior) y R16 (exterior) requirement sets de EN 45545-2 .

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para EN 50264-2-1

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

EN 50264-2-1 De pared estándar Unipolar Rolling Stock Cable

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:
Enviar por WhatsApp

ISO 6722 Class C XLPE

FLR2X-A / FLR2X-B

ISO 6722-1 Class C (+125 °C) polietileno reticulado de pared reducida alambre

Ver productoETFE Class D +150 °C

FLR7Y-A / FLR7Y-B

ETFE (7Y) Class D (-65 a +150 °C) corte resistente harness alambre

Ver productoFEP Class E /F +180/+200 °C

FLR6Y-A / FLR6Y-B

Extruido en fusión FEP (6Y) fluoropolímero de alta temperatura automotive alambre

Ver productoPolipropileno PP Class C

FLR9Y-A

Libre de halógenos polipropileno (9Y) Class C (+125 °C) stiff harness alambre

Ver producto
Ficha técnicaSolicitar presupuesto