1 / 5

Producto

Port grúa MV/LV & spreader cable para enrolladorDIN VDE 0250-813 / 8140.6/1 kV & 3.6/6–12/20 kV240–300 m/min · 30 N/mm²

STS-HV / STS-MT / STS-HT Port Grúa De alta velocidad Spreader & TamborDe alta velocidad STS/RMG MV pórtico enrollado (3.6/6–12/20 kV) y LV cables para spreader

De alta velocidad STS/RMG MV pórtico enrollado (3.6/6–12/20 kV) y LV cables para spreader

Trenza antitorsión
Pantalla CEM
Resistente al aceite
Retardante de llama
Designación de pedido
STS-HV-FO 3×50+2×25/2+12FO 6/10 kV
Ø ext. máx.
47.5 mm
Peso ≈
3,280 kg/km
Radio mín. curvatura
570 mm
Tracción máx.
4,500 N
Comprobar mi tamborTodas las medidas (18)
Solicitar presupuestoFicha técnicaWhatsApp
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Tensión nominal
0.6/1–12/20 kV
STS-HV 3.6–20 kV · STS-MT/HT 0.6/1 kV
Velocidad de enrollado
240–300 m/min
240 m/min pórtico · 300 m/min spreader
Tracción dinámica
30 N/mm²
20 N/mm² perm. · 3.2–6.0 kN en STS-HT
Radio de curvatura
6–12 × OD
6 × OD LV · 12 × OD MV tambor enrollado
Temperatura
−35…+80 °C
flexión · fijo −50…+80 °C
Configuraciones
18
8 STS-HV · 5 STS-MT · 5 STS-HT

Valores típicos para este tipo de cable, basados en DIN VDE 0250-813 / DIN VDE 0250-814 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es STS-HV / STS-MT / STS-HT adecuado para su máquina?

Matched port grúa cable gama basado en DIN VDE 0250-813 y 0250-814: STS-HV (3.6/6–12/20 kV MV pórtico tambor enrollado con FO), STS-MT (0.6/1 kV multipolar enrollado), y STS-HT (central-poliaramida vertical spreader enrollado hasta 240–300 .

Tambor monoespiral motorizado

Adecuado

STS-HV (3.6/6–12/20 kV) y STS-MT (0.6/1 kV) feed de alta velocidad monoespiral pórtico recorrido enrolladores hasta 240 m/min.

Tambor vertical / spreader

Adecuado

STS-HT incorporates un Núcleo central antitracción de poliaramida para Enrolladores motorizados verticales de spreader hasta 300 m/min.

Tambor cilíndrico / multicapa

Adecuado

Cilíndrico y de bobinado por capas grúa tambores con 5GM3/5GM5 vulcanizado sándwich cubierta y ±50 °/m torsión capacidad nominal.

Inmersión y zonas húmedas

Adecuado

Resistente a coastal salino niebla, ozono, UV y temporary trench/quay submersion (AD8 / HD 22.16).

Máquinas habitualesGrúas de contenedores de buque a tierra (STS)Automatizado RMG & ASC yard grúasElectrified RTG (e-RTG) pórtico enrolladoresCuchara ship unloaders & bulk grúasIntermodal ferroviario-mounted yard grúas

Construcción

Capa por capa

Mostrado: STS-HV 3 × fase + 2 conductores de tierra divididos + 12/24 Unidad de fibra óptica con de triple extrusión 3GI3 EPR Control de campo; STS-HT añade un Núcleo central antitracción de poliaramida dentro de un 3-capa de paso corto haz de control.

1234567
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
1Extraflexible conductores de cobre & fibras ópticasCobre estañado electrolítico (STS-HV) o desnudo Class 5/FS cobre (STS-MT/HT) + opcional 6–24 G. 652.D / OM3 fibras ópticasIEC 60228 Class 5 / DIN VDE 0295 de paso corto cableado (7 × D paso de cableado longitud)
2MV Control de campo radial (STS-HV)De triple extrusión interior semiconductor EPR y exterior pelable en frío semiconductor NBR pantalla (≤ 200 Ω·m)DIN VDE 0250-813 libre de huecos dieléctrico para 3.6/6 a 12/20 kV
3Aislamiento de conductoresDe alto grado 3GI3 EPR compuesto (STS-HV / STS-MT) o de alto módulo TPE-E / EPR elastómero (STS-HT)DIN VDE 0207-20 · 90 °C continuo / 250 °C en cortocircuito
4Central poliaramida tracción conductor / conductores de tierra divididos & FO tuboSTS-HV: central caucho perfil + conductores de tierra divididos + gel-libre FO tubo; STS-HT: central poliaramida portante de carga conductor (3.2–6.0 kN)Elimina cobre elongation bajo de alta velocidad vertical spreader aceleración
5Presión-Cubierta interior extruidaDe servicio pesado policloropreno / elastómero sintético Tipo 5GM3 / GM1bRellena intersticios de los conductores y estabiliza haz geometría sobre desvío poleas
6Antitorsión sintético / poliaramida trenzaVulcanizado Trenza de refuerzo antitorsión adherido entre la cubierta interior y la cubierta exteriorEvita cubierta slippage y efecto sacacorchos hasta ±50 °/m a 240–300 m/min
7Cubierta exterior de sándwichDe servicio pesado extremo policloropreno (PCP) compuesto tipo 5GM5 (rojo en STS-HV, negro en STS-MT, amarillo en STS-HT)DIN VDE 0207-21 · desgarro ≥ 30 N/mm · EN 60811-404 aceite · IEC 60332-1-2 llama · UV & salino-mist resistente

STS-HV (3.6/6–12/20 kV MV Tambor Enrollado)

3 Conductores de fase (25–150 mm²) + conductores de tierra divididos + opcional 6/12/24 fibras ópticas, rojo 5GM5 sándwich cubierta, hasta 240 m/min

STS-MT (0.6/1 kV LV Potencia & Control Enrollado)

de 4 conductores potencia (16–120 mm²) y 12–42 conductor control cables para enrollador con Trenza antitorsión y negro 5GM5 PCP cubierta

STS-HT (0.6/1 kV De alta resistencia a la tracción Vertical Spreader)

24–56 conductor + FO vertical spreader cable para enrollador con central poliaramida tracción elemento (3.2–6.0 kN) y amarillo 5GM5 cubierta

Tipos en esta gama

STS-HV · MV Gantry Drum Reeling — Sección transversalDIN VDE 0250-813 · 3.6/6–12/20 kVSTS-HV · MV Gantry Drum Reeling

3P + conductores de tierra divididos + 12/24 FO · rojo 5GM5 sándwich cubierta · ≤ 240 m/min

STS & RMG principal pórtico recorrido enrolladores monoespiral

Ficha técnica
STS-MT · LV Power & Control Reeling — Sección transversalDIN VDE 0250-814 · 0.6/1 kVSTS-MT · LV Power & Control Reeling

4G potencia & 18G–42G control · Trenza antitorsión · ≤ 240 m/min

e-RTG pórtico enrolladores, pluma polipastos & carro tambores

Ficha técnica
STS-HT · Vertical Spreader Reeling — Sección transversalCentral Poliaramida Tracción Conductor · 0.6/1 kV + FOSTS-HT · Vertical Spreader Reeling

24G–56G + 24 FO · 3.2–6.0 kN vertical tracción · ≤ 300 m/min

Motorizado vertical headblock & doble-elevación spreader enrolladores

Ficha técnica

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en DIN VDE 0250-813 / DIN VDE 0250-814. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal U0/U
3.6/6–12/20 kV (STS-HV) · 0.6/1 kV (MT/HT)
Tensión máxima de servicio CA
4.2/7.2 a 13.9/24 kV (HV) · 0.7/1.2 kV (LV)
Tensión de ensayo CA (5 min)
11–29 kV (STS-HV) · 2.5–3.5 kV (STS-MT/HT)
Fibra óptica options
6, 12 o 24 fibras (G. 652.D 9/125 o OM2/OM3)
Base de capacidad de corriente
DIN VDE 0298-4 (30 °C en aire)

Térmicos

Temperatura en flexión
−35 a +80 °C (−45 °C polar opción)
Temperatura en instalación fija
−50 a +80 °C
Temperatura máxima del conductor
+90 °C
Cortocircuito temperatura (5 s)
+250 °C

Mecánicos

Velocidad máxima de enrollado
240 m/min (STS-HV/MT) · 300 m/min (STS-HT)
Carga máxima de tracción
20 N/mm² perm. · 30 N/mm² dinámico (6 kN HT)
Radio mínimo de curvatura
12 × OD (STS-HV) · 6 × OD (STS-MT / STS-HT)
Solicitación de torsión
± 50 °/m (hasta ± 100 °/m en MV tambor)
Curva en S polea distance
≥ 20 × OD entre sheave centres

Resistencia

Resistencia al aceite
EN 60811-404 (hydraulic & gear oils)
Retardancia de la llama
IEC 60332-1-2
Marino & intemperie resistencia
UV, ozono, salino-mist & 50 m agua inmersión

Normas de referencia

Norma de construcción
DIN VDE 0250-813 (HV) & VDE 0250-814 (MT/HT)
Norma del conductor
IEC 60228 Class 5 / DIN VDE 0295 Class FS
Compounds & installation
VDE 0207 (3GI3/5GM3/5GM5) · VDE 0298-3 & -4

Identificación

Cubierta color por serie
Rojo (STS-HV) · Negro (MT) · Amarillo (STS-HT)
Conductor & fibra codificación
DIN VDE 0293-308 + ANSI/TIA-598 FO codificación
Partida arancelaria (HS)
8544.60 (STS-HV) · 8544.49 (STS-MT / STS-HT)

Dimensiones

18 estándar port grúa configuraciones (STS-HV, STS-MT & STS-HT)

Typical engineering dimensions en MV pórtico enrollado (3.6/6–12/20 kV), LV multipolar enrollado (0.6/1 kV) y enrolladores verticales de spreader.

Dimensions & mecánico limita
Designación de pedidoU0/U
kV		Construcción
mm² / FO		Ø ext. máx.
mm		Cobre
kg/km		Peso ≈
kg/km		Radio mín. curvatura
mm		Tracción máx.
N		Consulta
STS-HV · MV Pórtico Tambor Enrollado (3.6/6–12/20 kV)
STS-HV 3×35+3×25/3 6/10 kV6/103 × 35 + 3 × 25/344.01,2482,6505283,150
STS-HV 3×50+3×25/3 6/10 kV6/103 × 50 + 3 × 25/347.01,6803,2405644,500
STS-HV 3×70+3×35/3 6/10 kV6/103 × 70 + 3 × 35/352.02,3524,2106246,300
STS-HV 3×95+3×50/3 6/10 kV6/103 × 95 + 3 × 50/357.53,2165,4106908,550
STS-HV-FO 3×50+2×25/2+12FO 6/10 kV6/103 × 50 + 2 × 25/2 + 12 FO47.51,6803,2805704,500
STS-HV-FO 3×95+2×50/2+12FO 6/10 kV6/103 × 95 + 2 × 50/2 + 12 FO58.03,2165,4606968,550
STS-HV-FO 3×50+2×25/2+12FO 12/20 kV12/203 × 50 + 2 × 25/2 + 12 FO53.51,6804,0206424,500
STS-HV-FO 3×95+2×50/2+12FO 12/20 kV12/203 × 95 + 2 × 50/2 + 12 FO63.03,2166,1807568,550
STS-MT · LV Potencia & Control Enrollado (0.6/1 kV)
STS-MT 4G35 0.6/1 kV0.6/14 × 3537.81,3442,5402273,150
STS-MT 4G70 0.6/1 kV0.6/14 × 7048.22,6884,5202896,300
STS-MT 4G120 0.6/1 kV0.6/14 × 12060.54,6087,05036310,800
STS-MT 24G2.5 0.6/1 kV0.6/124 × 2.529.85761,3901791,800
STS-MT 42G2.5 0.6/1 kV0.6/142 × 2.538.61,0082,3802323,150
STS-HT · Vertical Spreader Enrollado (0.6/1 kV + Tracción Conductor)
STS-HT 24G2.5 Spreader0.6/124 × 2.5 + Tracción Conductor28.55761,2701713,200
STS-HT 30G2.5 Spreader0.6/130 × 2.5 + Tracción Conductor31.07201,5201863,900
STS-HT 44G2.5 Spreader0.6/144 × 2.5 + Tracción Conductor34.51,0561,9502074,800
STS-HT 56G2.5 Spreader0.6/156 × 2.5 + Tracción Conductor39.51,3442,5802376,000
STS-HT-FO 36G2.5+24FO Spreader0.6/136 × 2.5 + 24 FO + Tracción Conductor35.08641,9202104,500
  • Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
  • STS-HV uses un 12 × OD mínimo forced-enrollado radio; STS-MT y STS-HT uso un 6 × OD mínimo enrollado radio.
  • STS-HT incorporates un central poliaramida portante de carga elemento de soporte 3,200 a 6,000 N vertical spreader tensión mecánica.

Comprobación del tambor

¿Es compatible con su máquina?

Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.

Resultados de la comprobación

Núcleo del tambor 1,200 mm ≥ 1,140 mmRadio de curvatura correcto (12 × DE 47.5 mm)
180 m/min ≤ 240 m/minDentro de la velocidad de desplazamiento nominal
Radio mínimo de curvatura
570 mm
Diámetro mínimo del núcleo
≈ 1,140 mm
Peso de cable en el tambor
984.0 kg
Contenido de cobre
504.0 kg
Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 12 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
AC De alta tensión & partial discharge ensayo11–29 kV AC & PD ≤ 40 pC (STS-HV) · 2.5–3.5 kV AC (STS-MT/HT)Cada longitud fabricada
OTDR óptico attenuation supervisión (FO variants)≤ 0.4 dB/km a 1310 nm (SM) · ≤ 3.0 dB/km a 850 nm (MM)Cada fibra en FO-equipped tambores
Ensayos por muestreo
5GM5 sándwich cubierta desgarro, aceite & ozono ensayoDesgarro ≥ 30 N/mm · EN 60811-404 aceite · IEC 60332-1-2 llamaPor lote
De alta velocidad Curva en S polea & vertical spreader fatigue ensayo240–300 m/min enrollado endurance bajo 30 N/mm² tracción y ±50 °/m torsiónCalificación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

DIN VDE 0250-813 / 814CE · LVDRoHS · REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX STS-HV-FO 3x50+2x25/2+12FO 6/10 kV DIN VDE 0250-813 · [year] · [metre mark]
Forma de suministro
Pesado export timber o acero port-grúa tambores, corte-a-longitud
Embalaje
ISPM-15 calor-tratado lagged tambores con sealed humedad-proof ends y FO ensayo report

Documentación técnica

Descargas

PDFSTS-HV / STS-MT / STS-HT Port Crane High-Speed Spreader & Drum – ficha técnica (inglés)18 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologacionesXLSXDatos de especificación STS-HV / STS-MT / STS-HT (Excel, inglés)Las 18 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta
Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

How STS-HV, STS-MT y STS-HT map al different enrolladores de cable en un ship-a-shore (STS) o RMG contenedor grúa?
STS-HV (3.6/6 a 12/20 kV, basado en DIN VDE 0250-813) alimentaciones el principal De media tensión monoespiral pórtico recorrido enrollador hasta 240 m/min, opcionalmente integrating 12 o 24 fibras ópticas. STS-MT (0.6/1 kV, DIN VDE 0250-814) supplies bajo-tensión potencia y multipolar control enrolladores en e-RTGs y pluma polipastos. STS-HT (0.6/1 kV + FO) añade un Núcleo central antitracción de poliaramida para vertical motorizado headblock y spreader enrolladores operating hasta 300 m/min.
Why does STS-HT uso un central poliaramida tracción elemento para vertical spreader enrollado?
En un vertical contenedor grúa spreader enrollador, el completo suspended peso de 40 a 70 metres de cable más dinámico polipasto aceleración/braking actúa directly a lo largo del cable eje. Placing un de alto módulo poliaramida portante de carga conductor en el neutro centro eje soporta 3,200 a 6,000 N de vertical tensión mecánica para que el surrounding de paso corto 2.5 mm² Conductores de control y fibras ópticas remain tracción-libre.
What sheave diámetro y Curva en S espaciando se requerido en de alta velocidad port grúa pórtico enrolladores?
Para STS-HV De media tensión cables para enrollador, maintain un radio mínimo de curvatura de 12 × OD en el tambor barrel y 15 × OD sobre deflexión poleas. Para STS-MT y STS-HT bajo-tensión cables, el mínimo tambor radio de curvatura está 6 × OD (7.5 × OD sobre rodillos). Donde el cable passes hasta un Tipo S directional change, keep a least 20 × OD entre polea centres.
CAN STS-HT be used en un unpowered gravedad spreader cesta instead de un motorizado spreader enrollador?
Sin. STS-HT está engineered para tensioned bobinado en un motorizado vertical tambor. Alimentadas por gravedad coiled spreader cestas en ship-a-shore grúas require un dedicado cesta-paso de cableado cable such como XTRM (N)SHT11Y that está equilibrado a coil smoothly en un redondo cesta bajo su propia peso.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para STS-HV / STS-MT / STS-HT

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

STS-HV / STS-MT / STS-HT Port Grúa De alta velocidad Spreader & Tambor

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:
Enviar por WhatsApp

Enrollado MV en tambor

HVR / HVR-D

Rojo 5GM5 MV caucho cable para enrollador con 12/24 FO · 3.6/6 a 12/20 kV

Ver productoVertical spreader enrollador

RXX / RXX-D

Amarillo PCP vertical spreader cable para enrollador con central tracción alivio de tensión · 0.6/1 kV

Ver productoPUR grúa spreader

XTRM (N)SHT11Y

De alta resistencia a la tracción PUR grúa spreader & cable para enrollador · 0.6/1 kV

Ver productoEstándar MV enrollado

NTSCGEWÖU

MV de 3 conductores + de tierra dividida cable para enrollador · 1.8/3 a 20/35 kV DIN VDE 0250-813

Ver producto
Ficha técnicaSolicitar presupuesto