1 / 5

Producto

PN-G-90100 Polish Minería Caucho CablesPN-G-90104300/500 VDoble-Conductor Minería Cordón

Modelo OnG-Szn CablePN-G-90104 · 300/500 V (250 V minería) · Doble-conductor (2×) · Extraflexible Cu · EPR · PCP

Class 5 conductor de cobre; apantallado construcción; caucho aislamiento/cubierta

Retardante de llama

Resistente al aceite

Trenza antitorsión

Homologado

Configuración

Designación de pedido: OnG-Szn 2×4.0
Ø ext. ≈: 12.6 mm
Cobre peso: 77 kg/km
Total peso ≈: 225 kg/km
Min. curvatura R (fijo): 50 mm

Todas las medidas (10)

Solicitar presupuesto Ficha técnica WhatsApp

Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor

Tensión nominal: 300/500 V
Disposición de conductores: 2 conductores (doble)
Máx. del conductor: +70 °C
Radio mín. curvatura: 4 × D / 6 × D
Ambient (flexión): -25 a +60 °C
Ensayo de llama: IEC 60332-1-2

Valores típicos para este tipo de cable, basados en PN-G-90104 / ZN-TF-209 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es OnG-Szn adecuado para su máquina?

OnG-Szn ('sznur górniczy') está un compacto, extraflexible doble-conductor minería caucho cordón fabricado a PN-G-90104 para subterráneo minador cap-lamps, portátil bajo-tensión mano herramientas, gas detectors, y local señalización aparatos. Built con alto-cordón-número

Botonera colgante autoportante

Adecuado

Ideal para handheld subterráneo instruments, botonera colgante switches, y portátil inspección lights.

Arrastre y remolque

Adecuado

Lightweight, kink-resistente cordón para minador battery cap-lamps y portátil gas monitors.

Galería minera y suspensión en hastiales

Adecuado

Used para roadway acoustic señalización tracción-switches y bajo-tensión auxiliar conexiones.

Instalación fija

Adecuado

Suitable para corto interconexiones entre intrinsically safe barriers y sensors.

Tambor monoespiral motorizado

Con condiciones

Suitable para pequeño resorte-retorno tool balancers solo; no para pesado motor haulage.

OnG 0.6/1 kV

Máquinas habitualesSubterráneo Minador Cap-LampsPortátil Mina Mano HerramientasIntrinsically Safe Gas InstrumentaciónRoadway Acoustic SeñalizaciónTunelización & Shaft Inspección Gear

Construcción

Capa por capa

Dos (o tres) de alta flexibilidad conductores de cobre con EPR aislamiento trenzado a corto paso alrededor de textil refuerzo hilos y con cubierta

Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas

#	Capa	Material y referencia
1	Extra-Conductor flexible de cobre	Fino o extrafino cableado recocido desnudo o alambre de cobre estañado (Class 5 / Class 6)IEC 60228 Class 5/6
2	EPR elastómero aislamiento	Reticulado caucho de etileno-propileno compuesto con alto dieléctrico elasticityPN-G-90104
3	De paso corto conductor torsión & cotton/sintético	Dos aislado conductores trenzado con tracción-relieving textil hilos para tracción resistenciaPN-G-90104
4	Flexible policloropreno cordón cubierta	Retardante de la llama, aceite-, sweat-, y resistente a la abrasión policloropreno (PCP) compuestoPN-G-90104

OnG-Szn 2× (1.0–2.5 mm²)

Ultraflexible doble-conductor cordón para minador cap-lamps, battery packs, y handheld subterráneo instruments.

OnG-Szn 2× / 3× (2.5–6.0 mm²)

Pesado portátil cordón para bajo-tensión subterráneo mano herramientas, vulcanising presses, y local alumbrado.

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en PN-G-90104 / ZN-TF-209. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal U0/U: 300/500 V (250 V minería)
Tensión de ensayo CA de rutina: 2.0 kV rms / 5 min
Aislamiento resistencia a 20 °C: ≥ 20 MΩ·km
Operating corriente Tipo: AC 50/60 Hz & DC battery
Cableado del conductor: IEC 60228 Class 5 / Class 6
Intrinsic seguridad compatibility: Bajo-inductance par trenzado layout

Térmicos

Máx.. conductor operating temp..: +70 °C continuo
Temperatura máxima de cortocircuito: +200 °C (máx.. 5 s)
Móvil ambient gama: -25 °C a +60 °C
Fijo ambient gama: -40 °C a +60 °C
Min. flexión temperatura: -25 °C
Térmica ageing estabilidad: PN-G-90100 air-horno verified

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura (fijo): 4 × general diámetro (D)
Radio mínimo de curvatura (en flexión): 6 × general diámetro (D)
Flexión endurance: ≥ 30,000 reverse curvatura ciclos
Axial tracción refuerzo: Central textil antitracción hilos
Kink & torsión resistencia: De paso corto Cableado de conductores
Abrasión resistencia: Liso de baja fricción PCP cubierta

Resistencia

Retardancia de la llama: IEC 60332-1-2 / PN-G-90100
Aceite, grease & battery acid: Policloropreno resistente a electrolytes
Mina agua & perspiration: Resistente a humedad & body sweat
Ozono & ageing: Resistente al ozono EPR & PCP
Chemical exposure: Resistente a weak acids & alkalis
Halógenos status: Policloropreno elastómero

Normas de referencia

Primario product estándar: PN-G-90104 / ZN-TF-209
Minería serie base estándar: PN-G-90100
Norma del conductor: IEC 60228 Class 5 / Class 6
Llama ensayo estándar: PN-EN 60332-1-2
Identificación de conductores norm: PN-HD 308 S2
Calidad certification: EN 10204 3.1 mill certificate

Identificación

Identificación de conductores (de 2 conductores): Azul y marrón
Identificación de conductores (de 3 conductores): Azul, marrón, verde/amarillo
Color de la cubierta exterior: Negro
Superficie marcado: OnG-Szn [n×mm²] PN-G-90104
Embalaje: 100 m coils o 500 m wooden tambores
Batch traceability: Lot número & year código

Dimensiones

10 estándar configuraciones (OnG-Szn)

Nominal dimensions, cobre weights y eléctrico parameters para OnG-Szn según PN-G-90104 / ZN-TF-209 .

Dimensiones y pesos
Designación de pedido	Configuración	Fase tamaño mm²	Ø ext. ≈ mm	Cobre kg/km	Peso ≈ kg/km	Min. curvatura R fijo mm
Estándar OnG-Szn configuraciones
OnG-Szn 2×1.0	2×1.0	1.0	8.2	19	88	33
OnG-Szn 2×1.5	2×1.5	1.5	9.2	29	112	37
OnG-Szn 2×2.5	2×2.5	2.5	10.8	48	158	43
OnG-Szn 2×4.0	2×4.0	4.0	12.6	77	225	50
OnG-Szn 2×6.0	2×6.0	6.0	14.2	115	305	57
OnG-Szn 3×1.0	3×1.0	1.0	8.8	29	105	35
OnG-Szn 3×1.5	3×1.5	1.5	9.8	43	135	39
OnG-Szn 3×2.5	3×2.5	2.5	11.6	72	195	46
OnG-Szn 3×4.0	3×4.0	4.0	13.5	115	280	54
OnG-Szn 3×6.0	3×6.0	6.0	15.4	173	385	62

Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
Exterior diameters y weights se nominal factory values subject a ±5 % manufacturing tolerance según PN-G-90104 / ZN-TF-209 .

Parámetros eléctricos y de capacidad de corriente
Configuración	Máx.. DC R @ 20 °C Ω/km	Capacidad de corriente en air (un)	Capacidad de corriente installed (un)	Mutuo C pF/m ≈	AC ensayo V rms
2×1.0	19.500	15	13	79	2,000
2×1.5	13.300	19	16	80	2,000
2×2.5	7.980	26	22	82	2,000
2×4.0	4.950	35	30	84	2,000
2×6.0	3.300	45	38	87	2,000
3×1.0	19.500	15	13	79	2,000
3×1.5	13.300	19	16	80	2,000
3×2.5	7.980	26	22	82	2,000
3×4.0	4.950	35	30	84	2,000
3×6.0	3.300	45	38	87	2,000

Capacidades de corriente apply a +25 / +30 °C ambient en libre air; apply estándar derating factors para elevated ambient o tambor bobinado.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

ConductorCuerda clase 5
Ensayo de chispa100 % en línea
CableadoConductores, tierra, rellenos
Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
DimensionesDE, espesor de pared
Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición

Ensayos e inspección	Valor de ensayo / referencia	Frecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo de tensión soportada AC	2.0 kV rms para 5 minutes sin breakdown	Cada coil / tambor
Resistencia CC del conductor	Complies con IEC 60228 Class 5 a 20 °C	100 % de production
Ensayos por muestreo
Reverse flexión & cordón tracción ensayo	Sin conductor cordón rotura after 30,000 flexión ciclos bajo carga	Por lote
Llama propagation & electrolyte resistencia	Passes PN-EN 60332-1-2, EN 60811-404 aceite & battery acid ensayo	Homologación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

PN-G-90104 / PN-G-90100IEC 60332-1-2CE / RoHS

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX OnG-Szn [n×mm²] PN-G-90104 CE

Forma de suministro: Fumigated export wooden tambores o coils
Estándar tambor pasos: 500 m · 1000 m (o a medida corte pasos)
Pedido mínimo: 100 m (stock tamaños) · 300–500 m (production)
Plazo de entrega: 2–4 weeks ex-trabaja
Incoterms: EXW, FOB, CIF, DAP

Documentación técnica

Descargas

PDFOnG-Szn Cable – ficha técnica (inglés)10 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologaciones XLSXDatos de especificación OnG-Szn (Excel, inglés)Las 10 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta

Revisión: 2026-10-20
Actualizado: 2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

What does 'Szn' mean en el OnG-Szn cable designation?

'Szn' está el abbreviation para 'sznur' (cordón) bajo Polish minería estándar PN-G-90104, distinguishing esta compacto de 2 conductores y de 3 conductores extraflexible portátil minería cordón de mayores multipolar OnG y OnG1 potencia y cables de control. Cada production tambor undergoes de rutina dieléctrico tensión testing, conductor DC resistencia verification, y dimensional inspección before dispatch con un EN 10204 3.1 mill ensayo certificate.

Why está OnG-Szn used para subterráneo minador cap-lamps y portátil instruments?

OnG-Szn combina trenzado fino conductores de cobre con un corto paso de cableado paso, interno antitracción textil hilos, y un policloropreno cubierta exterior that resists battery acid, mineral aceite, body sweat, y repetido sharp flexión a cable prensaestopas. Cada production tambor undergoes de rutina dieléctrico tensión testing, conductor DC resistencia verification, y dimensional inspección before dispatch con un EN 10204 3.1 mill ensayo certificate.

What está el tensión nominal de OnG-Szn compared con OnG?

OnG-Szn está nominal a 300/500 V (250 V nominal en subterráneo minería circuitos) y ensayado a 2.0 kV AC, whereas de sección completa OnG cables de potencia se nominal a 0.6/1 kV y ensayado a 3.0 kV AC . Cada production tambor undergoes de rutina dieléctrico tensión testing, conductor DC resistencia verification, y dimensional inspección before dispatch con un EN 10204 3.1 mill ensayo certificate.

CAN OnG-Szn be used para intrinsically safe subterráneo señalización lazos?

Yes, su compacto trenzado de 2 conductores geometría proporciona bajo bucle inductance y capacitance mientras el tenaz retardante de la llama PCP cubierta protege roadway tracción-cordón switches y intrinsically safe sensor cables de alimentación de mecánico daños. Cada production tambor undergoes de rutina dieléctrico tensión testing, conductor DC resistencia verification, y dimensional inspección before dispatch con un EN 10204 3.1 mill ensayo certificate.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para OnG-Szn

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

Tipo de tamborDiámetro del núcleo del tambor (mm)Longitud de cable en tambor (m)Velocidad de desplazamiento (m/min)Aceleración máximaCiclos por horaLongitud y cantidadTemperatura ambienteExposición (exterior, agua, aceite, abrasión)País de destinoEquipo y condiciones de servicio

03Mensaje para nuestros ingenieros

Modelo OnG-Szn Cable

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:

Enviar por WhatsApp

Ficha técnica Solicitar presupuesto

Modelo OnG-Szn CablePN-G-90104 · 300/500 V (250 V minería) · Doble-conductor (2×) · Extraflexible Cu · EPR · PCP

Botonera colgante autoportante

Arrastre y remolque

Galería minera y suspensión en hastiales

Instalación fija

Tambor monoespiral motorizado

OnG-Szn 2× (1.0–2.5 mm²)

OnG-Szn 2× / 3× (2.5–6.0 mm²)

Eléctricos

Térmicos

Mecánicos

Resistencia

Normas de referencia

Identificación

Certificado de inspección

Homologaciones del producto

Certificados de la empresa

01Medidas seleccionadas

02Tambor y movimiento

03Mensaje para nuestros ingenieros

OnG 0.6/1 kV

OnG1 0.6/1 kV

OnGc-G 0.6/1 kV

H07RN-F 450/750 V