1 / 5

Producto

Control & señal cableКУГВШ (KUGVSh) Mina Cable380 V AC / 500 V DC4–52 Conductores × 0.35–1.5 mm²

KUGVSh Flexible Subterráneo Minería Control y Señalización Cable380 V AC / 500 V DC Class 5 flexible manguera-con cubierta subterráneo mina Cable de control

380 V AC / 500 V DC Class 5 flexible manguera-con cubierta subterráneo mina Cable de control

Retardante de llama

Resistente al aceite

Resistente al agua

Trenza antitorsión

Configuración

Designación de pedido: KUGVSh 10×0.75
Ø ext. ≈: 11.00 mm
Espesor de pared: 1.60 mm
Total peso ≈: 226.9 kg/km
Min. curvatura R (fijo): 88 mm

Todas las medidas (26)

Solicitar presupuesto Ficha técnica WhatsApp

Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor

Tensión nominal: 380V AC / 500V
Conductor: Cu Class 5 (Г)
Conductor gama: 4–52 conductores
Cubierta exterior: PVC manguera (ВШ)
Temp. de servicio: -40…+70 °C
Min radio de curvatura: 5–10 × OD

Valores típicos para este tipo de cable, basados en TU 16.K71 / GOST 15150 / GOST 22483 Subterráneo Minería Control Especificación — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es KUGVSh adecuado para su máquina?

KUGVSh (КУГВШ) flexible subterráneo minería control y señalización cable (380 V AC / 500 V DC, -40 a +70 °C) para mina roadways, hydraulic techo de galería soporta, y Ex i intercoms, con 4–52 Class 5 conductores de cobre alrededor de un textil centro en un pesado PVC manguera cubierta.

Galería minera y suspensión en hastiales

Adecuado

Pesado thickened PVC manguera cubierta exterior ('ВШ') resists mina agua (98 % humedad), carbón dust, rock falls, y gallery tendido.

Rozadora de tajo largo y cadena Bretby

Adecuado

Class 5 flexible conductores de cobre dispuestos con corto paso alrededor de un central textil tracción relleno tolerate repetido flexión en tajo largo frentes.

Alimentación apantallada variador VFD a motor

Con condiciones

Suits relay, solenoide, y equilibrado mina circuitos; para VFD alimentadores, uso apantallado 2YSLGCGÖU .

Uso 2YSLGCGÖU para doblemente apantallado minería datos

Tramo vertical suspendido

No adecuado

No autoportante para deep vertical mina shafts; uso acero-conductor NTMTWÖU para vertical shaft suspensión.

Uso NTMTWÖU para vertical mina shafts

Máquinas habitualesSubterráneo Tajo largo Techo de galería-Soporte ControlaMina Conveyor Tracción-Cordón & Alignment InterlocksIntrinsically Safe (Ex i) Mina Voice & Gas TelemetríaRoadheader & Room-y-Pillar AutomatizaciónOre Processing & Concentrator Plant Control

Construcción

Capa por capa

КУГВШ (KUGVSh) construcción: central sintético textil conductor, GOST 22483 Class 5 flexible conductores de cobre (0.35–1.5 mm²), PVC/PE Aislamiento de conductor con directional/counting-par color codificación, PET envoltura, y thickened retardante de la llama PVC manguera cubierta.

Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas

#	Capa	Material y referencia
1	Flexible Class 5 cobre (Г)	Trenzado fino recocido cobre desnudo o estañado alambre según GOST 22483 / IEC 60228 Class 5Alto flexión vida útil para móvil mina techo de galería soporta y gallery re-colgante
2	Central sintético textil conductor	Spun polipropileno/sintético hilo Relleno de soporte centralAmortigua el concéntrico conductor capas y absorbe axial tracción fuerzas en mina roadways
3	Resistente a la humedad PVC/PE aislamiento	Insulating PVC o PE compuesto con directional counting-conductor color identificación en cada capaRápido Identificación de conductores sin pelado entire capas en bajo-ligero subterráneo headings
4	PET film separación envoltura	Helicoidalmente encintado polietileno terephthalate (PET) belt cintaPermite conductores a deslizarse libremente dentro del manguera cubierta durante estrecho flexión
5	Pesado PVC manguera cubierta exterior (ВШ)	Thickened retardante de la llama, aceite- y mina-resistente al agua PVC manguera cubierta ('ВШ' = ПВХ шланг)Resists mecánico aplastamiento, acidic mina seepage, y llama propagation

KUGVSh Fino Señal (7×0.35–52×0.5 mm²)

Alto-número 0.35 mm² y 0.5 mm² mina telemetría, intercom, y electro-hydraulic pantalla piloto cable

KUGVSh Control (4×0.75–37×1.5 mm²)

0.75 mm², 1.0 mm², y 1.5 mm² subterráneo mina control, contactor enclavamiento, y alarm cable

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en TU 16.K71 / GOST 15150 / GOST 22483 Subterráneo Minería Control Especificación. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal: 380 V AC (50/60 Hz) o 500 V DC
AC dieléctrico ensayo tensión: 2,000 V AC (50 Hz, 5 min)
Resistencia de aislamiento: ≥ 60–100 MΩ·km a +20 °C
Resistencia CC del conductor: GOST 22483 / IEC 60228 Class 5 cobre

Térmicos

Operating ambient temp..: -40 °C a +70 °C (climatic clase UHL5/T5)
Relative humedad capacidad nominal: Hasta 98 % RH a +35 °C (condensing mina air)

Mecánicos

Cableado del conductor: Class 5 flexible cobre alrededor de textil conductor
Radio mínimo de curvatura: 5 × OD (fijo) · 10 × OD (flexión)
Aplastamiento & impacto resistencia: Thickened manguera-grado PVC cubierta ('Ш')

Resistencia

Retardancia de la llama: IEC 60332-1-2 / GOST IEC 60332-1-2 pass
Mina agua, mould & aceite: Resistente a mina agua, lubricants & mould

Normas de referencia

Primario specifications: TU 16.K71 · GOST 22483 · GOST 15150
RoHS & REACH: RoHS 3 & REACH compliant

Identificación

Color de la cubierta exterior: Negro, azul (Ex i), o de alta visibilidad amarillo
Leyenda impresa en superficie: TEBAOFLEX KUGVSh [n×mm²] 380V MINE CONTROL
Partida arancelaria (HS): 8544.49

Dimensiones

26 estándar configuraciones (KUGVSh)

Engineering dimensions, conductor cableado, masa y eléctrico ratings para KUGVSh según TU 16.K71 / GOST 15150 / GOST 22483 Subterráneo Minería Control Especificación.

Dimensiones y pesos
Designación de pedido	Sección transversal / tamaño	Conductor construcción	Pared ≈ mm	Ø ext. ≈ mm	Metal kg/km	Peso ≈ kg/km	Min. curvatura R fijo mm
Estándar KUGVSh configuraciones
KUGVSh 7×0.35	7×0.35 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.35 mm²)	1.60	8.30	23.5	111.7	66
KUGVSh 12×0.35	12×0.35 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.35 mm²)	1.80	10.60	40.3	184.1	85
KUGVSh 19×0.35	19×0.35 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.35 mm²)	1.80	12.30	63.8	257.5	98
KUGVSh 24×0.35	24×0.35 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.35 mm²)	1.80	13.60	80.6	317.3	109
KUGVSh 37×0.35	37×0.35 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.35 mm²)	1.80	15.70	124.3	439.8	126
KUGVSh 4×0.5	4×0.5 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.5 mm²)	1.60	7.70	19.2	95.1	62
KUGVSh 7×0.5	7×0.5 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.5 mm²)	1.60	8.70	33.6	130.5	70
KUGVSh 12×0.5	12×0.5 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.5 mm²)	1.80	11.30	57.6	221.0	90
KUGVSh 19×0.5	19×0.5 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.5 mm²)	1.80	13.10	91.2	310.9	105
KUGVSh 27×0.5	27×0.5 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.5 mm²)	1.80	14.90	129.6	413.8	119
KUGVSh 37×0.5	37×0.5 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.5 mm²)	1.80	16.80	177.6	538.9	134
KUGVSh 4×0.75	4×0.75 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.75 mm²)	1.60	8.20	28.8	114.9	66
KUGVSh 7×0.75	7×0.75 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.75 mm²)	1.60	9.40	50.4	163.5	75
KUGVSh 10×0.75	10×0.75 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.75 mm²)	1.60	11.00	72.0	226.9	88
KUGVSh 14×0.75	14×0.75 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.75 mm²)	1.80	12.70	100.8	307.3	102
KUGVSh 19×0.75	19×0.75 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.75 mm²)	1.80	14.20	136.8	394.9	114
KUGVSh 27×0.75	27×0.75 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.75 mm²)	1.80	16.20	194.4	530.3	130
KUGVSh 37×0.75	37×0.75 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (0.75 mm²)	1.80	18.30	266.4	695.1	146
KUGVSh 4×1	4×1 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (1 mm²)	1.60	8.60	38.4	133.1	69
KUGVSh 7×1	7×1 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (1 mm²)	1.60	9.90	67.2	192.7	79
KUGVSh 12×1	12×1 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (1 mm²)	1.80	12.90	115.2	328.2	103
KUGVSh 19×1	19×1 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (1 mm²)	1.80	15.10	182.4	474.3	121
KUGVSh 4×1.5	4×1.5 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (1.5 mm²)	1.60	9.80	57.6	180.5	78
KUGVSh 7×1.5	7×1.5 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (1.5 mm²)	1.60	11.40	100.8	267.1	91
KUGVSh 12×1.5	12×1.5 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (1.5 mm²)	1.80	15.00	172.8	460.8	120
KUGVSh 19×1.5	19×1.5 mm²	Class 5 Cu (GOST 22483) (1.5 mm²)	1.80	17.60	273.6	670.1	141

Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
Exterior diameters y weights se nominal engineering values para KUGVSh subject a estándar manufacturing tolerances según TU 16.K71 / GOST 15150 / GOST 22483 Subterráneo Minería Control Especificación.

Eléctrico & capacidad nominal datos
Configuración	Máx.. DC R @ 20 °C Ω/km	Primario capacidad nominal (un o nF/km)	Secondary capacidad nominal	Dieléctrico ensayo V AC rms
7×0.35 mm²	55.50	6.0	5.0	2,000
12×0.35 mm²	55.50	6.0	5.0	2,000
19×0.35 mm²	55.50	6.0	5.0	2,000
24×0.35 mm²	55.50	6.0	5.0	2,000
37×0.35 mm²	55.50	6.0	5.0	2,000
4×0.5 mm²	39.00	9.0	7.0	2,000
7×0.5 mm²	39.00	9.0	7.0	2,000
12×0.5 mm²	39.00	9.0	7.0	2,000
19×0.5 mm²	39.00	9.0	7.0	2,000
27×0.5 mm²	39.00	9.0	7.0	2,000
37×0.5 mm²	39.00	9.0	7.0	2,000
4×0.75 mm²	26.00	12.0	9.0	2,000
7×0.75 mm²	26.00	12.0	9.0	2,000
10×0.75 mm²	26.00	12.0	9.0	2,000
14×0.75 mm²	26.00	12.0	9.0	2,000
19×0.75 mm²	26.00	12.0	9.0	2,000
27×0.75 mm²	26.00	12.0	9.0	2,000
37×0.75 mm²	26.00	12.0	9.0	2,000
4×1 mm²	19.50	15.0	11.0	2,000
7×1 mm²	19.50	15.0	11.0	2,000
12×1 mm²	19.50	15.0	11.0	2,000
19×1 mm²	19.50	15.0	11.0	2,000
4×1.5 mm²	13.30	18.0	14.0	2,000
7×1.5 mm²	13.30	18.0	14.0	2,000
12×1.5 mm²	13.30	18.0	14.0	2,000
19×1.5 mm²	13.30	18.0	14.0	2,000

Eléctrico resistencia a +20 °C y dieléctrico withstand voltages verified según TU 16.K71 / GOST 15150 / GOST 22483 Subterráneo Minería Control Especificación.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

ConductorCuerda clase 5
Ensayo de chispa100 % en línea
CableadoConductores, tierra, rellenos
Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
DimensionesDE, espesor de pared
Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición

Ensayos e inspección	Valor de ensayo / referencia	Frecuencia
Ensayos de rutina
Dieléctrico spark / De alta tensión withstand ensayo	100 % en-line spark y AC/DC dieléctrico withstand según TU 16.K71 / GOST 15150 / GOST 22483 Subterráneo Minería Control Especificación	Cada longitud fabricada
Conductor DC resistencia & continuidad supervisión	Dentro de máximo 20 °C resistencia limit especificado para KUGVSh	Cada spool o tambor longitud
Ensayos por muestreo
Aislamiento resistencia & dimensional verification	Espesor de pared, concentricity y aislamiento resistencia según TU 16.K71 / GOST 15150 / GOST 22483 Subterráneo Minería Control Especificación	Por lote de producción
Environmental, mecánico & EMC qualification	Qualified a TU 16.K71 / GOST 15150 / GOST 22483 Subterráneo Minería Control Especificación térmica, mecánico y environmental performance criteria	Calificación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

TU 16.K71 / GOST 15150 / GOST 22483 Subterráneo Minería Control EspecificaciónCE (2014/35/EU) & RoHS 3 (2015/863/EU) CompliantREACH SVHC Conformidad Verified

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX KUGVSh 12x0.75 380V AC / 500V DC MINE CONTROL

Forma de suministro: Export wooden tambores, tactical enrolladores o coils
Estándar pasos: 100 m · 500 m · 1000 m (o a medida corte pasos)
Pedido mínimo: 100 m (stock tamaños) · 300–500 m (a medida construcción)
Plazo de entrega: 2–4 weeks ex-trabaja
Incoterms: EXW, FOB, CIF, DAP

Documentación técnica

Descargas

PDFKUGVSh Flexible Underground Mining Control and Signalling Cable – ficha técnica (inglés)26 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologaciones XLSXDatos de especificación KUGVSh (Excel, inglés)Las 26 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta

Revisión: 2026-10-20
Actualizado: 2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

What does el Russian Cyrillic cable código КУГВШ (KUGVSh) stand para?

'К' = Cable de control (Кабель контрольный), 'У' = para control y supervisión circuitos (Управления), 'Г' = flexible Class 5 conductores de cobre (Гибкий), 'В' = PVC aislamiento (Винилитовая изоляция), y 'Ш' = thickened de protección PVC manguera cubierta exterior (Шланговая оболочка) para subterráneo minería conditions.

How does el counting-par código de colores work dentro de multipolar KUGVSh cables?

Instead de printing tiny números en cada conductor, cada concéntrico capa en KUGVSh contains dos adjacent differently coloreado 'counting conductores' (directional par, typically rojo y azul). Technicians número horario o en sentido antihorario del rojo-a-azul reference par a identifican any conductor número instantly en dim subterráneo galleries.

Why does KUGVSh uso un 'manguera' ('Ш') cubierta exterior rather que un estándar extruido a presión cubierta?

Un thickened tubular manguera cubierta slipped sobre un PET Cinta separadora permite el interior conductor capas a desplazamiento sin retorcimiento cuando el cable está en flexión alrededor de tajo largo techo de galería soporta, mientras proporcionando extra espesor de pared contra rock falls y mina-agua abrasión.

CAN KUGVSh be supplied con un azul cubierta exterior para intrinsically safe (Ex i) mina circuitos?

Yes. KUGVSh está disponible con un jet-negro, de alta visibilidad amarillo, o intrinsically safe sky-azul cubierta exterior de manguera para subterráneo methane supervisión, conveyor tracción-cordón switches, y mina telephone/intercom sistemas.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para KUGVSh

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

Tipo de tamborDiámetro del núcleo del tambor (mm)Longitud de cable en tambor (m)Velocidad de desplazamiento (m/min)Aceleración máximaCiclos por horaLongitud y cantidadTemperatura ambienteExposición (exterior, agua, aceite, abrasión)País de destinoEquipo y condiciones de servicio

03Mensaje para nuestros ingenieros

KUGVSh Flexible Subterráneo Minería Control y Señalización Cable

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:

Enviar por WhatsApp

Ficha técnica Solicitar presupuesto