1 / 5

Producto

JIS C 3410 0.6/1 kV Marino A bordo de buques Cables de potenciaJIS C 34100.6/1 kV-25 a +90 °C

DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY JIS Sin armadura A bordo de buques Potencia CableJIS C 3410 0.6/1 kV sin armadura EP -caucho aislado, PVC -con cubierta 2- a de 6 conductores marino shipb

JIS C 3410 0.6/1 kV sin armadura EP -caucho aislado, PVC -con cubierta 2- a de 6 conductores marino shipb

IEC 60332-3-22 Cat. un

Marino Aceite Res.

Marino Humedad

JIS C 3410

Tamaño / Configuration

Designación de pedido: DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY TPY-14 (3×14 mm²)
Ø ext. nom.: 16.80 mm
Masa de cobre: 319.0 kg/km
Total masa ≈: 550.0 kg/km
Radio mín. curvatura: 100.8 mm

Todas las medidas (8)

Solicitar presupuesto Ficha técnica WhatsApp

Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor

Tensión nominal: 0.6/1 kV
Tensión de ensayo: 3500 V AC / 5 mi
Operating temp.: -25 a +90 °C
Radio mínimo de curvatura: Modelo 4 × D (D ≤ 25 mm
Primario estándar: JIS C 3410
Clasificación de llama: IEC 60332-1-2 &

Valores típicos para este tipo de cable, basados en JIS C 3410 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY adecuado para su máquina?

DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY está un serie de sin armadura marino a bordo de buques potencia y alumbrado cables fabricado en accordance con JIS C 3410 para 0.6/1 kV AC marino vessels, costa afuera platforms, y shipyard eléctrico installations. Constructed con cableado ann

Instalación fija

Adecuado

Engineered para fijo installation en encerrado a bordo de buques cable ladders, accommodation decks, y control rooms

Cableado de celdas y armarios de control

Adecuado

Sin armadura perfil permite menor radio de curvatura y fácil prensaestopas entry en marino cuadros de distribución y distribución panels

Conexión de motores, tracción y convertidores

Con condiciones

Suitable para fijo a bordo de buques auxiliar alimentadores; donde Armadura mecánica o EMC apantallamiento está requerido uso TPYC o TPYCY

Arrastre y remolque

No adecuado

Class 2 cableado fijo a bordo de buques cable; no para portátil de arrastre servicio

SEOOW 600 V portátil cordón

Cadena portacables

No adecuado

No intended para dinámico cadena portacables sistemas

SEOOW 600 V portátil cordón

Máquinas habitualesA bordo de buques Accommodation & Alumbrado AlimentadoresMarino Switchboard & Control Room InterconnectsMultipolar Auxiliar & Bomba Control Potencia (FPY / 5PY / 6PY)

Construcción

Capa por capa

Circular cableado recocido desnudo o cobre estañado (JIS C 3410 / IEC 60228 Class 2); Caucho de etileno-propileno (EPR / EP -caucho, +90 °C, JIS C 3410 Symbol 'P'); No higroscópico polipropileno hilo rellenos y cinta de sujeción sobre cableados conductores; Retardante de la llama, resistente al aceite marino Polyvinyl Chloride (PVC, JIS C 3410 Symbol 'Y', Negro).

Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas

#	Capa	Material y referencia
1	Conductor	Circular cableado recocido conductor de cobre (JIS C 3410 Class 2)JIS C 3410
2	Aislamiento	Caucho de etileno-propileno (EPR, Symbol P, +90 °C) Aislamiento de conductorJIS C 3410
3	Cinta	No higroscópico marino relleno y cinta de sujeciónJIS C 3410
4	Cubierta	Retardante de la llama marino PVC cubierta exterior (Symbol Y, Negro)JIS C 3410

A bordo de buques Accommodation & Alumbrado Alimentadores

DPY (de 2 conductores) y TPY (de 3 conductores) cables distribute 0.6/1 kV potencia en interior decks, galley panels, y bridge consoles.

Marino Switchboard & Control Room Interconnects

Sin armadura construcción simplifies multi-cable tendido y stuffing-tubo termination dentro de protegido eléctrico rooms.

Multipolar Auxiliar & Bomba Control Potencia (FPY / 5PY / 6PY)

4-, 5-, y de 6 conductores variants consolidate trifásico potencia más neutro y control/conductores de tierra en un único a bordo de buques tramo.

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en JIS C 3410. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal (U0/U): 0.6/1 kV
Tensión máxima de servicio: 1.2 kV
Dieléctrico ensayo tensión: 3500 V AC / 5 min (JIS C 3410)
Resistencia de aislamiento: ≥ 300 MΩ·km a +20 °C

Térmicos

Rango de temperatura de servicio: -25 °C a +90 °C
Dinámico / flexión temperatura: -15 °C a +90 °C
Temperatura máxima de cortocircuito: +250 °C

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura (fijo): 4 × D (D ≤ 25 mm) / 6 × D (D > 25 mm)
Radio mínimo de curvatura (en flexión): 8 × D
Máx.. a la tracción tracción carga: 50 N/mm²
Vibration & mecánico servicio: Fijo a bordo de buques cable bandeja & bulkhead tendido

Resistencia

Retardancia de la llama: IEC 60332-1-2 & IEC 60332-3-22 Categoría un en haz retardante de la llama
Resistencia a aceites y fluidos: Marino fuel aceite, lubricating aceite & bilge resistente a la humedad
UV, intemperie & ozono: Salino-mist, marino humedad & intemperie resistente
Resistencia química y ambiental: Resistente a marino saline atmosphere, condensation y engine-room aceite mist

Normas de referencia

Governing estándar: JIS C 3410 (2018) — Cables y flexible cordones para eléctrico equipos de ships
Applicable clauses: JIS C 3410 (0.6/1 kV DPY, TPY, FPY, 5PY, 6PY); IEC 60092-350 / IEC 60092-353
Secondary reference: IEC 60092-353 — Eléctrico installations en ships — Cables de potencia para tensiones nominales 1 kV y 3 kV

Identificación

Identificación de conductores: JIS C 3410 color o número identificación (2C: Negro/Blanco; 3C: Negro/Blanco/Rojo; 4C: Negro/Blanco/Rojo/Verde; 5C/6C: numerados)
Color de la cubierta exterior: Negro
Superficie impresión legend: TEBAOFLEX — JIS C 3410 — 0.6/1 kV — <DPY/TPY/FPY/5PY/6PY> - <size> — IEC 60332-3-22

Dimensiones

8 estándar configuraciones (DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY)

Nominal dimensions, cobre peso, total masa y eléctrico parameters para DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY según JIS C 3410 .

Dimensions & masses
Designación	Tamaño / Configuration	Cableado · Pared	Ø ext. nom. mm	Cobre kg/km	Total masa ≈ kg/km	Radio mín. curvatura mm
DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY tamaño schedule
DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY DPY-2.5 (2×2.5 mm²)	DPY-2.5 (2×2.5 mm²)	7/0.67 · 1.0 mm	10.50	84.1	145.0	63.0
DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY TPY-2.5 (3×2.5 mm²)	TPY-2.5 (3×2.5 mm²)	7/0.67 · 1.0 mm	11.10	101.5	175.0	66.6
DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY TPY-6 (3×6 mm²)	TPY-6 (3×6 mm²)	7/1.04 · 1.0 mm	13.30	168.2	290.0	79.8
DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY TPY-14 (3×14 mm²)	TPY-14 (3×14 mm²)	7/1.60 · 1.0 mm	16.80	319.0	550.0	100.8
DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY TPY-38 (3×38 mm²)	TPY-38 (3×38 mm²)	19/1.60 · 1.2 mm	23.60	759.8	1,310.0	141.6
DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY FPY-6 (4×6 mm²)	FPY-6 (4×6 mm²)	7/1.04 · 1.0 mm	14.50	211.7	365.0	87.0
DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY 5PY-2.5 (5×2.5 mm²)	5PY-2.5 (5×2.5 mm²)	7/0.67 · 1.0 mm	13.20	147.9	255.0	79.2
DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY 6PY-2.5 (6×2.5 mm²)	6PY-2.5 (6×2.5 mm²)	7/0.67 · 1.0 mm	14.40	174.0	300.0	86.4

Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
Dimensions y tolerances conform a JIS C 3410 .

Parámetros eléctricos
Tamaño / Configuration	Máx.. DC R @ 20 °C Ω/km	Corriente en air un	Installed / servicio un
DPY-2.5 (2×2.5 mm²)	7.410	36	29
TPY-2.5 (3×2.5 mm²)	7.410	30	24
TPY-6 (3×6 mm²)	3.080	52	42
TPY-14 (3×14 mm²)	1.340	87	70
TPY-38 (3×38 mm²)	0.495	160	128
FPY-6 (4×6 mm²)	3.080	52	42
5PY-2.5 (5×2.5 mm²)	7.410	25	20
6PY-2.5 (6×2.5 mm²)	7.410	23	18

Reference capacidades de corriente a +30 °C ambient; apply servicio-ciclo o grouping correction factors según estándar.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

ConductorCuerda clase 5
Ensayo de chispa100 % en línea
CableadoConductores, tierra, rellenos
Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
DimensionesDE, espesor de pared
Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición

Ensayos e inspección	Valor de ensayo / referencia	Frecuencia
Ensayos de rutina
Dieléctrico tensión withstand & conductor DC resistencia	3500 V AC / 5 min (JIS C 3410)	100 % de production pasos
Ensayos por muestreo
Aislamiento espesor de pared, hot-set / pinch & en frío curvatura	Conforms a JIS C 3410 sample schedule	Cada production batch
Fluid inmersión, llama propagation & térmica aging	IEC 60332-1-2 & IEC 60332-3-22 Categoría un en haz retardante de la llama	Calificación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

JIS C 3410 (0.6/1 kV DPY, TPY, FPY, 5PY, 6PY); IEC 60092-350 / IEC 60092-353IEC 60092-353 (2016)RoHS 3 & REACH Compliant

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX — JIS C 3410 — 0.6/1 kV — <DPY/TPY/FPY/5PY/6PY> - <size> — IEC 60332-3-22

Forma de suministro: No-returnable wooden tambores, export enrolladores o shrink-envuelto coils
Estándar tambor pasos: 100 m · 250 m · 500 m · 1000 m
Pedido mínimo: 200 m (stock tamaños) · 500 m (a medida pasos)
Plazo de entrega: 2–3 weeks ex-trabaja
Incoterms: EXW, FOB, CIF, DAP

Documentación técnica

Descargas

PDFDPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY JIS Unarmoured Shipboard Power Cable – ficha técnica (inglés)8 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologaciones XLSXDatos de especificación DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY (Excel, inglés)Las 8 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta

Revisión: 2026-10-20
Actualizado: 2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

How JIS C 3410 cable letra prefixes (D, T, F, 5, 6) work?

En JIS C 3410 nomenclature, el prefix indicates el número de conductores: 'D' = Doble (2 conductores), 'T' = Triple (3 conductores), 'F' = Cuatro (4 conductores), '5' = 5 conductores, y '6' = 6 conductores. 'P' stands para EP -caucho aislamiento (+90 °C), y 'Y' stands para un vinyl (PVC) cubierta.

Cuando está sin armadura DPY/TPY/FPY chosen instead de armado DPYC/TPYC/FPYC?

Sin armadura DPY/TPY/FPY está used en protegido interior spaces, accommodation zonas, y encerrado trunks donde mecánico alambre-trenza protección ('C') está no mandated por classification societies (NK, ABS, DNV, Lloyd's).

Why se JIS a bordo de buques conductor tamaños like 14 mm² y 38 mm² different de IEC tamaños?

JIS C 3410 retains traditional Japanese nominal conductor cruz-sections (such como 1.5, 2.5, 3.5, 5.5, 8, 14, 22, 30, 38, 50, 60, 80, 100 mm²) junto con modern IEC -harmonized tamaños.

What tensión y temperatura ratings apply a DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY bajo JIS C 3410?

DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY está nominal para 0.6/1 kV (máximo operating tensión 1.2 kV, dieléctrico ensayo tensión 3500 V AC / 5 min (JIS C 3410)) y continuo operación de -25 °C a +90 °C (cortocircuito hasta +250 °C) según JIS C 3410 .

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

Tipo de tamborDiámetro del núcleo del tambor (mm)Longitud de cable en tambor (m)Velocidad de desplazamiento (m/min)Aceleración máximaCiclos por horaLongitud y cantidadTemperatura ambienteExposición (exterior, agua, aceite, abrasión)País de destinoEquipo y condiciones de servicio

03Mensaje para nuestros ingenieros

DPY / TPY / FPY / 5PY / 6PY JIS Sin armadura A bordo de buques Potencia Cable

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:

Enviar por WhatsApp

Ficha técnica Solicitar presupuesto