1 / 5

Produit

En suspension libre rond travelling câble300/500 V & 450/750 VJusqu'à 300 m Hang HauteurCentral Acier Conducteur

Rond Elevator Travelling CâbleCentral acier-câble porteur-supported rond travelling câble pour jusqu'à 300 m hang hauteur

Central acier-câble porteur-supported rond travelling câble pour jusqu'à 300 m hang hauteur

Tresse anti-torsion
Extérieur et humide
Ozone, UV et humidité
Ignifuge
Désignation de commande
LIFT-RND-SWR 24G1.0
Ø ext. ≈
18.9 mm
Max.. hang hauteur
260 m
Acier conducteur rupture
6.0 kN
Total masse ≈
542 kg/km
Vérifier mon enrouleurToutes les dimensions (14)
Demander un devisFiche techniqueWhatsApp
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Suspension max.
Jusqu'à 300 m
en suspension libre vertical boucle
Vitesse de déplacement
Jusqu'à 10 m/s
à grande vitesse levage & rack palan
Charge de rupture
4.5–9.0 kN
central SWR traction élément
Tension assignée
300/500 V
450/750 V sur 1.5 mm² palan sections
Température
−30…+70 °C
flexion · −40…+80 °C fixe
Naturel boucle Ø
10–15 × OD
plumb sans torsion U-boucle

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0250 / EN 50214 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

Round Elevator Travelling Cable convient-il à votre machine ?

Élevé-rise rond elevator et palan travelling câble built avec un central galvanisé acier fil câble porteur (SWR) suspension conducteur, alternating S/Z contre-disposés Class 5 conducteurs en cuivre, Tresse textile anti-torsion et souple au froid polychloroprène/élastomère gaine.

Suspension verticale libre

Adapté

Central acier fil câble porteur (4.5–9.0 kN charge de rupture) supporte jusqu'à 300 m en suspension libre suspension verticale.

Ascenseur de chantier et boucle sur mât

Adapté

Rond section transversale réduit enroulement drag sur extérieur rack-et-pinion construction palans et tower grues.

Guirlande et chariots porte-câbles

Adapté

CAN be suspended sur de service intensif I-faisceau chariot guirlandes pour bridge grues et ship-à-shore gantries.

Enrouleur monospire motorisé

Non adapté

Central acier suspension conducteur et S/Z boucle équilibre sont designed pour libre suspendu, non motorised tambour enroulement.

Utilisation NSHTÖU Câble pour enrouleur
Machines typesÉlevé-Rise Passenger & Freight LiftsRack-et-Pinion Construction PalansTower Grues & Mât ClimbersIndustriel Chimney & Dam LiftsMine Shaft & Silo Inspection Cages

Construction

Couche par couche

Illustré: LIFT-RND-SWR 24G1.0 rond travelling câble avec cushioned central galvanisé acier fil câble porteur, deux contre-directional S/Z conducteur couches, intérieur textile Tresse anti-torsion et noir PCP gaine extérieure.

123456
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#CoucheMatériau et référence
1Toronné fin conducteurs en cuivreCuivre nu, toronné fin (IEC 60228 Class 5)Disposés autour du cushioned central support conducteur sans à la traction contrainte
2Central porteur de charge support conducteurGalvanisé acier fil câble porteur (SWR, 4.5–9.0 kN de rupture force) cushioned dans un extrudé élastomère bourrageSupporte le entire suspended câble masse sur 150–300 m vertical drops
3Souple au froid Isolation de conducteurSpécial réticulé EPR / résistant au froid élastomère, conducteurs noirs avec numéros blancs + GNYERemains souple jusqu'à à −30 °C dans unheated extérieur palan shafts
4Contre-directional S/Z couche toronnageConcentrique conducteur couches disposés dans alternating S et Z directions avec non-tissé non-tissé entre couchesCancels interne residual couple de torsion afin que le suspendu U-boucle never twists en shaft walls
5Tresse textile de renfort anti-torsionÀ tresse ouverte haute ténacité synthétique fil tresse intégré à l'intérieur du gaineStabilise gaine géométrie à course speeds jusqu'à 10 m/s
6Intempéries- & résistant à l'huile gaine extérieureIgnifuge polychloroprène (PCP / EM2) ou à froid-flexion élastomère, noir RAL 9005DIN EN 50363-2-1 · UV, ozone, huile et intempéries résistant

LIFT-RND-SWR (Acier Conducteur)

Central galvanisé acier fil câble porteur suspension élément pour maximal hang heights jusqu'à 300 m et extérieur enroulement stabilité

LIFT-RND-HYB (Puissance + Bus)

Ajoute Blindé individuellement paires torsadées — e.g. 3×(2×0.5)C — pour CANopen-Levage, RS-485 camion-navette-supérieur serial bus et CCTV

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0250 / EN 50214. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Tension assignée U0/U
300/500 V (450/750 V sur 1.5 mm² sections)
Tension d'essai CA
2500 V AC (3000 V AC sur 450/750 V sections)
Résistance d'isolement
≥ 20 MΩ·km à 20 °C
Écran / contrôle de champ
Non blindé commande ou blindé bus paires (HYB)

Thermiques

Température en flexion
−30 °C à +70 °C
Température en installation fixe
−40 °C à +80 °C
Température maximale du conducteur
+70 °C (+90 °C EPR option)
Température de court-circuit
+200 °C (max.. 5 s)

Mécaniques

Max.. en suspension libre longueur
Jusqu'à 200–300 m (par central SWR charge de rupture)
Vitesse maximale de déplacement
Jusqu'à 10.0 m/s (elevator shaft) · 4.0 m/s (extérieur)
Accélération maximale
Jusqu'à 2.5 m/s²
Min. naturel boucle diamètre
12 × à 15 × câble OD
Rayon minimal de courbure, fixe
6 × OD

Résistance

Résistance à l'huile
DIN EN 50363-2-1 EM2 (palan gearbox oils)
Non-propagation de la flamme
IEC 60332-1-2 auto-extinguishing
UV et ozone
Ozone et UV résistant pour extérieur tower palans
À froid choc
Passes −30 °C à froid-courbure essai (IEC 60811-504)

Normes de référence

Câble Type (construction standard)
DIN VDE 0250-606 & EN 50214 essai principles
Conducteur
IEC 60228 Class 5 toronné fin cuivre
RoHS & REACH
2011/65/EU (RoHS 2) & EC 1907/2006 compliant

Identification

Couleur de la gaine
Noir (RAL 9005)
Repérage des conducteurs
Conducteurs noirs avec numéros blancs + GNYE (EN 50334)
Marquage
TEBAOFLEX LIFT-RND-SWR <size> 300/500V CE
Code tarifaire douanier (HS)
8544.49

Dimensions

14 standard rond elevator & palan travelling câble sections

Comprend central acier fil câble porteur charge de rupture (kN) et maximal recommended en suspension libre suspension hauteur (m).

Dimensions, suspension hauteur & charge de rupture
Désignation de commandeConfigurationMax.. hang
hauteur (m)		Acier conducteur
rupture (kN)		Ø ext. ≈
mm		Cuivre
kg/km		Masse ≈
kg/km		Min. boucle Ø
mm		Demande
0.75 mm² rond elevator commande & signal travelling câbles (12G–36G)
LIFT-RND-SWR 12G0.7512G0.752204.513.686265190
LIFT-RND-SWR 18G0.7518G0.752504.515.8130358221
LIFT-RND-SWR 24G0.7524G0.752506.017.6173445246
LIFT-RND-SWR 30G0.7530G0.752806.019.4216535272
LIFT-RND-SWR 36G0.7536G0.753007.521.0260632294
1.0 mm² élevé-rise levage & palan travelling câbles (12G–42G)
LIFT-RND-SWR 12G1.012G1.02204.514.4115312202
LIFT-RND-SWR 18G1.018G1.02506.016.8173428235
LIFT-RND-SWR 24G1.024G1.02606.018.9230542265
LIFT-RND-SWR 30G1.030G1.02807.520.8288655291
LIFT-RND-SWR 36G1.036G1.03007.522.6346775316
LIFT-RND-SWR 42G1.042G1.03009.024.4403895342
1.5 mm² construction palan puissance & hybride CAN-bus travelling câbles
LIFT-RND-SWR 12G1.512G1.52006.016.2173412227
LIFT-RND-SWR 18G1.518G1.52207.518.8259568263
LIFT-RND-HYB 24G1.5+3×(2×0.5)C24G1.5 + 3×(2×0.5)C2509.022.4385790314
  • Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
  • Always anchor le central galvanisé acier fil câble porteur directly à le shaft paroi bracket et camion-navette-bottom wedge clamp afin que zéro charge de traction est placés sur le conducteurs en cuivre.

Vérification de l’enrouleur

Est-il compatible avec votre machine ?

Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.

Résultats de la vérification

Noyau du tambour 300 mm ≥ 264 mmRayon de courbure conforme (7 × DE 18.9 mm)
240 m/min ≤ 600 m/minDans la limite de vitesse de déplacement assignée
Rayon minimal de courbure
132 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 264 mm
Masse de câble sur le tambour
81.3 kg
Quantité de cuivre
34.5 kg
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 7 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

  1. ConducteurToronnage classe 5
  2. Essai à l’étincelle100 % en ligne
  3. AssemblageConducteurs, terre, bourrages
  4. GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
  5. Essais électriquesTension CA, résistance
  6. DimensionsDE, épaisseur de paroi
  7. Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôleValeur d’essai / référenceFréquence
Essais individuels
2500 V / 3000 V AC Haute tension diélectrique essai2.5 kV / 3.0 kV AC pour 5 min sans breakdownChaque fabriqué tambour longueur
En suspension libre plumb & zéro-torsion verification≤ 5° boucle rotation sous suspended parfaitement-masse essaiChaque production lot
Essais sur prélèvements
Central acier fil câble porteur à la traction de rupture essaiMinimal charge de rupture ≥ 4.5 kN à 9.0 kN selon section schedulePar lot de production
−30 °C à froid courbure & extérieur intempéries essaiPass IEC 60811-504 à −30 °C et DIN EN 50363-2-1 EM2 huile/ozoneHomologation de type

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

CE (2014/35/EU LVD & 2014/33/EU Levage Directive)DIN VDE 0250-606 / EN 50214 CompliantRoHS 2 (2011/65/EU) & REACH Compliant

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX LIFT-RND-SWR <size> 300/500V STEEL CORE CE
Conditionnement de livraison
Non-returnable fumigated wooden tambours ou coils
Standard pas
100 m · 500 m · 1000 m (coupure pas sur demande)
Commande minimale
100 m (stock sections) · 300 m (sur mesure)
Délai de livraison
2–3 weeks ex-travaille
Incoterms
EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

Documents techniques

Téléchargements

PDFRound Elevator Travelling Cable – fiche technique (anglais)14 sections · construction, caractéristiques techniques et homologationsXLSXDonnées techniques Round Elevator Travelling Cable (Excel, anglais)Les 14 sections avec dimensions et caractéristiques pour votre nomenclature ou demande de devis
Révision
2026-10-20
Mise à jour
2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

Lorsque should I utilisation un Rond Elevator Travelling Câble instead d'un plat PVC elevator travelling câble (H05VVH6-F)?
Plat PVC travelling câbles (H05VVH6-F) sont designed pour indoor passenger lifts jusqu'à 45–65 m suspension hauteur, où their wide ribbon profil catches enroulement if used outdoors. Rond Elevator Travelling Câble intègre un central galvanisé acier fil câble porteur (4.5–9.0 kN charge de rupture) et un intempéries-proof polychloroprène/élastomère gaine, making it essential pour élevé-rise shafts jusqu'à 300 m, extérieur rack-et-pinion construction palans, tower grues, et windy industriel shafts.
How est un Multicouche rond travelling câble prevented de torsion et effet tire-bouchon dans un 200 m hoistway?
If tous conducteurs were disposés dans le même hélicoïdal direction, le câble's propre suspended masse would cause it à untwist et spin le bottom U-boucle en le shaft guidage rails. We toron le isolé conducteurs dans alternating contre-directional (S et Z) couches concentriques separated par sliding non-tissé et stabilised par un intérieur textile tresse afin que le net de torsion moment sous charge est zéro.
How should le central acier fil câble porteur be terminated à le supérieur midpoint anchor et sous le elevator camion-navette?
Before installation, hang le câble librement pour 24 hours à relax tambour lovage memory. Pelage back le gaine extérieure à à la fois suspension points, pass le câble body jusqu'à un cushioned caoutchouc wedge clamp, et secure le exposé central galvanisé acier fil câble porteur avec fil-câble porteur thimbles et Crosby clips afin que le conducteurs en cuivre hang completely slack à l'intérieur du junction coffret.
CAN Rond Elevator Travelling Câble incluent Données blindées paires pour CANopen-Levage ou IP cameras?
Yes. Our hybride exécution — such comme 24G1.5 + 3×(2×0.5)C — incorporates blindés individuellement par cuivre paires torsadées dans le extérieur couche pour RS-485, CANopen-Levage, intercom audio, et cabin CCTV vidéo transmission.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour Round Elevator Travelling Cable

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

03Message pour nos ingénieurs

Rond Elevator Travelling Câble

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service:
Envoyer par WhatsApp

Autoporteur boîte à boutons pendante

Crane-2ST Self-Supporting Cable

Double-acier-fil autoporteur grue boîte à boutons pendante Câble de commande

Voir le produitVertical spreader enrouleur

NSHTÖU Reeling Cable

DIN VDE 0250-814 de service intensif caoutchouc grue câble pour enrouleur

Voir le produitGuirlande plate blindée

NGFLCGÖU Flat Festoon Cable

Blindé caoutchouc plat câble pour guirlande pour grue runways et palans

Voir le produitCoiled spiral puissance

PUR Spiral Power & Control Cable

3.5:1 retractable PUR spiral câble pour scissor lifts & gates

Voir le produit
Fiche techniqueDemander un devis