Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Puissance tension
0.6/1 kV
commande 300/500 V · signal 300 V
Capacité de torsion
±180°/m
≥ 5M cycles sur 1 m robot boucle
Paire blindage
Spiral D-écran
individuel + général Cu blindages
Rayon de courbure
7.5 × OD
moving & 3D flexion · 4 × OD fixe
Température
−40…+80 °C
moving · −50…+80 °C fixe
Gaine extérieure
Matte Noir PUR
weld-spatter & LABS-libre TMPU
Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0250 / UL AWM Style 21223 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.
Applications
Robot Hybrid Power and Signal Cable convient-il à votre machine ?
Tous-dans-un 3D résistant à la torsion robot dress-pack câble integrating 0.6/1 kV conducteurs de puissance, 24 V brake/valve Conducteurs de commande et individuellement spiral-blindé signal/retour paires à l'intérieur d'un weld-spatter-proof PUR gaine pour creux-wrist robots et EOAT.
Chaîne porte-câbles
Adapté
Engineered pour à la fois ±180°/m 3D robot wrist rotation et 7th-axis linear portique câble carriers.
Liaison blindée variateur VFD vers moteur CA
Adapté
Individuellement spiral-blindé signal paires + général D-blindage empêcher 0.6/1 kV PWM puissance de disturbing codeur/bus signaux.
Installation fixe
Adapté
UL 1000 V AWM Style 21223 permet unique-câble acheminement de cell controller à le Axe-6 tool flange.
Enrouleur monospire motorisé
Non adapté
Optimisé pour multi-axe robot torsion rather que élevé-tension mécanique monospire extérieur grue tambours.
Illustré: 4G2.5 + (2×1.0)C + 2×(2×0.25)C hybride robot câble combinant quatre 2.5 mm² conducteurs de puissance, un blindé 1.0 mm² brake paire, et deux blindé 0.25 mm² retour paires.
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#
Couche
Matériau et référence
1
Hybride puissance, commande & données conducteurs
Superfine nu/cuivre étamé brins (0.05–0.10 mm filaments, IEC 60228 Class 6 +)Reverse-pas d'assemblage toronnage matched sur different croisillon-sections pour uniforme torsion
2
Faible-capacitance TPE-E / PP isolation
0.6/1 kV TPE-E sur conducteurs de puissance; faible-loss PP sur signal/retour pairesEmpêche capacitif coupling et diélectrique heating
3
Individuel paire spiral D-écrans (C)
Hélicoïdalement enroulé cuivre étamé D-blindage (≥ 85 % recouvrement) + PTFE enrubannage sur chaque brake et signal paireIsole millivolt codeur/bus paires de 400–690 V PWM moteur conducteurs sous ±180°/m torsion
4
Interlayer PTFE sliding wraps
À faible frottement fluoropolymère rubans autour de hybride sous-faisceauxPermet conducteurs de puissance et blindé paires à glissement independently pendant 3D torsion
5
Général hélicoïdal cuivre D-blindage
Cuivre étamé spiral écran (≥ 85 % recouvrement optique) sur entire hybride faisceau de conducteurs360° EMC blindage sans croisillon-tresse fil cisaillement
6
Weld-spatter PUR gaine extérieure
Faible-adhérence matte noir polyuréthane (TMPU, RAL 9005)DIN EN 50363-10-2 · LABS-libre, huile- et weld-slag résistant
Servo Weld-Gun Hybride
4G puissance (1.5–16 mm²) + 1 blindé brake paire + 2 blindé codeur/résolveur paires pour unique-câble servo guns
EOAT / Tool-Changer Hybride
24 V / 400 V conducteurs de puissance + non blindé valve Conducteurs de commande + blindé RS-485 / CAN / IO-Link paire
Données techniques
Valeurs nominales et limites de service
Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0250 / UL AWM Style 21223. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.
Électriques
Tension assignée U0/U
Puissance: 0.6/1 kV · Commande: 300/500 V · Données: 300 V
Tension d'essai CA
Puissance: 4000 V AC · Commande/Données: 1500–2000 V AC
Écran / contrôle de champ
Individuel spiral Cu D-écrans + général D-blindage
Capacité
Puissance ≈ 60 pF/m · Signal paires ≈ 48 pF/m
Near-extrémité croisillon-talk (NEXT)
≥ 60 dB entre conducteurs de puissance et blindé signal paires
Thermiques
Température en flexion
−40 °C à +80 °C
Température en installation fixe
−50 °C à +80 °C
Température maximale du conducteur
+90 °C (VDE) · +80 °C (UL AWM)
Mécaniques
Sollicitation en torsion
±180°/m sur 1 m vertical robot dress pack
Torsion endurance
≥ 5,000,000 combiné torsion & courbure cycles
Rayon minimal de courbure, en mouvement
7.5 × OD (≤ 16 mm) · 10 × OD (> 16 mm)
Rayon minimal de courbure, fixe
4 × OD
Accélération maximale
Jusqu'à 30 m/s² (3D wrist) · 50 m/s² (linear)
Résistance
Résistance à l'huile
DIN EN 50363-10-2 · UL Huile Res I & II
Non-propagation de la flamme
IEC 60332-1-2 · UL 1581 VW-1 / FT1
Sans halogène / Fumée density
IEC 60754-1/2 sans halogène PUR
Weld-spatter & LABS
Weld-slag résistant & LABS-libre (VW PV 3.10.7)
Normes de référence
Câble Type (construction standard)
DIN VDE 0250 / 0812 & ISO 10218 hybride dress-pack
Conducteur
Superfine cuivre dépassant IEC 60228 Class 6
Product approvals
UL AWM Style 21223 (1000 V 80 °C) · CSA AWM
RoHS & REACH
2011/65/EU (RoHS 2) & EC 1907/2006 compliant
Identification
Couleur de la gaine
Matte Noir (RAL 9005)
Repérage des conducteurs
Puissance: U/V/W+GNYE · Commande: Numérotés · Paires: DIN 47100
Marquage
TEBAOFLEX ROBOT-HYB <size> ±180°/m 1000V UL CE
Code tarifaire douanier (HS)
8544.49
Dimensions
12 standard composite robot hybride configurations
Combine puissance, brake/valve commande, et Blindé individuellement retour/bus paires dans un résistant à la torsion dress-pack câble.
24 V Cobot Wrist Puissance + Force/Couple de torsion
11.8
114
188
88
ROBOT-HYB 4G2.5+2×(2×0.5)C
4G2.5 + 2×(2×0.5)C
Robot Axe Puissance + Double CAN/RS-485
12.4
152
238
93
ROBOT-HYB 4G6.0+4×1.0+2×(2×0.5)C
4G6.0 + 4×1.0 + 2×(2×0.5)C
Robotic Deburring Spindle + Tool I/O
18.4
388
552
138
Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Sur mesure composite pas d'assemblage-ups (combinant conducteurs de puissance, coax, Cat.. 6A Ethernet quartes, ou pneumatic tubing) CAN be engineered de 300 m MOQ.
Électrique parameters par sous-élément
Sous-assemblage élément
Tension assignée
Max.. DC R @ 20 °C Ω/km
Intensité admissible à +30 °C (un)
Mutuel C pF/m ≈
AC essai V rms
(2×0.25 mm²)C Signal Paire
300 V
79.00
3.5
48
1,500
(2×0.34 mm²)C Retour Paire
300 V
57.00
4.5
50
1,500
0.50 mm² Valve / Bus Conducteur
300/500 V
39.00
6.0
55
2,000
(2×1.0 mm²)C Brake Paire
300/500 V
19.50
10.0
62
2,000
1.5 mm² Conducteur de puissance
0.6/1 kV
13.30
18.0
60
4,000
2.5 mm² Conducteur de puissance
0.6/1 kV
7.98
26.0
62
4,000
4.0 mm² Conducteur de puissance
0.6/1 kV
4.95
34.0
64
4,000
6.0 mm² Conducteur de puissance
0.6/1 kV
3.30
44.0
66
4,000
Chaque blindé signal paire est enrubanné dans PTFE ruban et un cuivre étamé spiral D-écran à maintain ≥ 60 dB isolation du conducteurs de puissance.
Vérification de l’enrouleur
Est-il compatible avec votre machine ?
Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.
Résultats de la vérification
Le noyau du tambour de 160 mm est inférieur à 212 mmUtilisez un noyau de tambour plus grand ou une section de câble inférieure
180 m/min ≤ 240 m/minDans la limite de vitesse de déplacement assignée
Rayon minimal de courbure
106 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 212 mm
Masse de câble sur le tambour
3.4 kg
Quantité de cuivre
2.2 kg
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 7.5 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.
Qualité et homologations
Essais et contrôle
Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.
ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôle
Valeur d’essai / référence
Fréquence
Essais individuels
Multi-stage AC diélectrique tension essai
4000 V AC sur conducteurs de puissance · 1500/2000 V AC sur commande & données paires
Chaque longueur fabriquée
Puissance-à-signal croisillon-talk attenuation
NEXT ≥ 60 dB entre Conducteurs de phase et blindé retour paires
Chaque production lot
Essais sur prélèvements
3D torsion & flexion endurance essai
≥ 5 million cycles à ±180°/m sans conducteur ou écran fracture
Periodic factory audit
LABS-libre & weld-spatter résistance
Pass VW PV 3.10.7 paint-wetting essai et DIN EN 50363-10-2 TMPU
Homologation de type
Certificat de contrôle
Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.
Homologations du produit
CE (2014/35/EU LVD & 2014/30/EU EMC)UL AWM Style 21223 (80 °C 1000 V Composite)VW PV 3.10.7 LABS-Libre (Automotive Homologué)
Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.
Why combine robot puissance, brake, et retour signaux en un unique Robot Hybride Puissance et Signal Câble?
Lorsque trois séparé câbles (moteur puissance, valve commande, et codeur retour) sont pulled jusqu'à un narrow creux robot wrist ou corrugated dress-pack conduit, ils rub contre chaque autres et tangle en corkscrews sous ±180°/m torsion. Combinant tous circuits en un équilibré en torsion hybride câble réduit dress-pack diamètre par 30 %, élimine câble-sur-câble abrasion, et cuts harness installation time dans moitié.
How you empêcher different conducteur gauges (e.g. 6.0 mm² puissance vs 0.25 mm² signal) de traction apart pendant 3D torsion?
Dans un hybride câble, mince 0.25 mm² paires have much lower axial rigidité que 6.0 mm² conducteurs de puissance. We toron le 0.25 mm² paires autour d'elastic élastomère buffers avec un shorter pas angle et enrubannage chaque sous-faisceau dans PTFE sliding ruban afin que le plus petit paires CAN elongate elastically sans taking charge de traction lorsque le robot wrist courbes et twists.
CAN cette câble support unique-câble digital servo protocols such comme HIPERFACE DSL ou EnDat 2.2?
Yes. À la fois le à 2 paires et à 1 paires hybride configurations incluent faible-capacitance (≈ 48 pF/m), 100–110 Ω matched Blindé individuellement paires suitable pour RS-485 digital codeur communication en parallèle avec 0.6/1 kV PWM puissance.
CAN TEBAOFLEX alimentation cette hybride câble pré-terminated avec hybride circulaire connectors (M23 / Han-Modular)?
Yes. We alimentation à la fois bulk tambour pas et turnkey dress-pack harnesses terminated avec hybride M23, M40, ou modular rectangulaire de service intensif connectors avec 360° interne EMC écran séparation.
Demander un devis
Obtenez un devis technique pour Robot Hybrid Power and Signal Cable
Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.
01Dimensions sélectionnées
Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.
02Enrouleur et mouvement
Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.
03Message pour nos ingénieurs
Robot Hybride Puissance et Signal Câble
Dimensions sélectionnées:
Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur:
- Diamètre du noyau du tambour (mm):
- Longueur de câble sur tambour (m):
- Vitesse de déplacement (m/min):
- Accélération maximale:
- Cycles par heure:
- Longueur et quantité:
- Température ambiante:
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion):
- Pays de destination:
- Équipement et conditions de service:
