Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Potencia tensión
0.6/1 kV
control 300/500 V · señal 300 V
Capacidad de torsión
±180°/m
≥ 5M ciclos en 1 m robot bucle
Par apantallamiento
Spiral D-pantalla
individual + general Cu pantallas
Radio de curvatura
7.5 × OD
moving & 3D flexión · 4 × OD fijo
Temperatura
−40…+80 °C
moving · −50…+80 °C fijo
Cubierta exterior
Matte Negro PUR
weld-spatter & LABS-libre TMPU
Valores típicos para este tipo de cable, basados en DIN VDE 0250 / UL AWM Style 21223 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.
Aplicaciones
¿Es Robot Hybrid Power and Signal Cable adecuado para su máquina?
Todos-en-un 3D resistente a la torsión robot dress-pack cable integrating 0.6/1 kV conductores de fuerza, 24 V brake/valve Conductores de control y individualmente spiral-apantallado señal/realimentación pares dentro de un weld-spatter-proof PUR cubierta para hueco-wrist robots y EOAT.
Cadena portacables
Adecuado
Engineered para tanto ±180°/m 3D robot wrist rotation y 7th-axis linear pórtico cable carriers.
Alimentación apantallada variador VFD a motor
Adecuado
Individualmente spiral-apantallado señal pares + general D-pantalla evitar 0.6/1 kV PWM potencia de disturbing codificador (encoder)/bus señales.
Instalación fija
Adecuado
UL 1000 V AWM Style 21223 permite único-cable tendido de cell controller al Eje-6 tool flange.
Tambor monoespiral motorizado
No adecuado
Optimizado para multi-eje robot torsión rather que alto-tensión mecánica monoespiral exterior grúa tambores.
Mostrado: 4G2.5 + (2×1.0)C + 2×(2×0.25)C híbrido robot cable combinando cuatro 2.5 mm² conductores de fuerza, un apantallado 1.0 mm² brake par, y dos apantallado 0.25 mm² realimentación pares.
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#
Capa
Material y referencia
1
Híbrido potencia, control & datos conductores
Superfine desnudo/cobre estañado hilos (0.05–0.10 mm filaments, IEC 60228 Class 6 +)Reverse-paso de cableado cableado matched en different cruz-sections para uniforme torsión
2
Bajo-capacitance TPE-E / PP aislamiento
0.6/1 kV TPE-E en conductores de fuerza; bajo-loss PP en señal/realimentación paresEvita capacitiva coupling y dieléctrico heating
3
Individual par spiral D-pantallas (C)
Helicoidalmente enrollado cobre estañado D-pantalla (≥ 85 % cobertura) + PTFE envoltura en cada brake y señal parAísla millivolt codificador (encoder)/bus pares de 400–690 V PWM motor conductores bajo ±180°/m torsión
4
Interlayer PTFE sliding wraps
De baja fricción fluoropolímero cintas alrededor de híbrido subhacesPermite conductores de fuerza y apantallado pares a desplazamiento independently durante 3D torsión
5
General helicoidal cobre D-pantalla
Cobre estañado spiral pantalla (≥ 85 % cobertura óptica) sobre entire híbrido haz de conductores360° EMC apantallamiento sin cruz-trenza alambre cizalladura
6
Weld-spatter PUR cubierta exterior
Bajo-adherencia matte negro poliuretano (TMPU, RAL 9005)DIN EN 50363-10-2 · LABS-libre, aceite- y weld-slag resistente
Servo Weld-Gun Híbrido
4G potencia (1.5–16 mm²) + 1 apantallado brake par + 2 apantallado codificador (encoder)/resolver pares para único-cable servo guns
EOAT / Tool-Changer Híbrido
24 V / 400 V conductores de fuerza + no apantallado valve Conductores de control + apantallado RS-485 / CAN / IO-Link par
Datos técnicos
Valores nominales y límites de servicio
Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en DIN VDE 0250 / UL AWM Style 21223. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.
Eléctricos
Tensión nominal U0/U
Potencia: 0.6/1 kV · Control: 300/500 V · Datos: 300 V
Tensión de ensayo CA
Potencia: 4000 V AC · Control/Datos: 1500–2000 V AC
Pantalla / control de campo
Individual spiral Cu D-pantallas + general D-pantalla
Capacitancia
Potencia ≈ 60 pF/m · Señal pares ≈ 48 pF/m
Near-extremo cruz-talk (NEXT)
≥ 60 dB entre conductores de fuerza y apantallado señal pares
Térmicos
Temperatura en flexión
−40 °C a +80 °C
Temperatura en instalación fija
−50 °C a +80 °C
Temperatura máxima del conductor
+90 °C (VDE) · +80 °C (UL AWM)
Mecánicos
Solicitación de torsión
±180°/m sobre 1 m vertical robot dress pack
Torsión endurance
≥ 5,000,000 combinado torsión & curvatura ciclos
Radio mínimo de curvatura, en movimiento
7.5 × OD (≤ 16 mm) · 10 × OD (> 16 mm)
Radio mínimo de curvatura, fijo
4 × OD
Aceleración máxima
Hasta 30 m/s² (3D wrist) · 50 m/s² (linear)
Resistencia
Resistencia al aceite
DIN EN 50363-10-2 · UL Aceite Res I & II
Retardancia de la llama
IEC 60332-1-2 · UL 1581 VW-1 / FT1
Libre de halógenos / Humo density
IEC 60754-1/2 libre de halógenos PUR
Weld-spatter & LABS
Weld-slag resistente & LABS-libre (VW PV 3.10.7)
Normas de referencia
Cable Tipo (construcción estándar)
DIN VDE 0250 / 0812 & ISO 10218 híbrido dress-pack
Conductor
Superfine cobre superando IEC 60228 Class 6
Product approvals
UL AWM Style 21223 (1000 V 80 °C) · CSA AWM
RoHS & REACH
2011/65/EU (RoHS 2) & EC 1907/2006 compliant
Identificación
Color de la cubierta
Matte Negro (RAL 9005)
Identificación de conductores
Potencia: U/V/W+GNYE · Control: Numerados · Pares: DIN 47100
Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
A medida compuesto paso de cableado-ups (combinando conductores de fuerza, coax, Cat.. 6A Ethernet cuádruples, o pneumatic tubing) CAN be engineered de 300 m MOQ.
Eléctrico parameters por sub-elemento
Sub-conjunto elemento
Tensión nominal
Máx.. DC R @ 20 °C Ω/km
Capacidad de corriente a +30 °C (un)
Mutuo C pF/m ≈
AC ensayo V rms
(2×0.25 mm²)C Señal Par
300 V
79.00
3.5
48
1,500
(2×0.34 mm²)C Realimentación Par
300 V
57.00
4.5
50
1,500
0.50 mm² Valve / Bus Conductor
300/500 V
39.00
6.0
55
2,000
(2×1.0 mm²)C Brake Par
300/500 V
19.50
10.0
62
2,000
1.5 mm² Conductor de fuerza
0.6/1 kV
13.30
18.0
60
4,000
2.5 mm² Conductor de fuerza
0.6/1 kV
7.98
26.0
62
4,000
4.0 mm² Conductor de fuerza
0.6/1 kV
4.95
34.0
64
4,000
6.0 mm² Conductor de fuerza
0.6/1 kV
3.30
44.0
66
4,000
Cada apantallado señal par está envuelto en PTFE cinta y un cobre estañado spiral D-pantalla a maintain ≥ 60 dB aislamiento del conductores de fuerza.
Comprobación del tambor
¿Es compatible con su máquina?
Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.
Resultados de la comprobación
El núcleo del tambor de 160 mm es inferior a 212 mmUse un núcleo de tambor mayor o una sección de cable menor
180 m/min ≤ 240 m/minDentro de la velocidad de desplazamiento nominal
Radio mínimo de curvatura
106 mm
Diámetro mínimo del núcleo
≈ 212 mm
Peso de cable en el tambor
3.4 kg
Contenido de cobre
2.2 kg
Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 7.5 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.
Calidad y homologaciones
Ensayos e inspección
Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.
ConductorCuerda clase 5
Ensayo de chispa100 % en línea
CableadoConductores, tierra, rellenos
Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
DimensionesDE, espesor de pared
Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspección
Valor de ensayo / referencia
Frecuencia
Ensayos de rutina
Multi-stage AC dieléctrico tensión ensayo
4000 V AC en conductores de fuerza · 1500/2000 V AC en control & datos pares
Cada longitud fabricada
Potencia-a-señal cruz-talk attenuation
NEXT ≥ 60 dB entre Conductores de fase y apantallado realimentación pares
Cada production lot
Ensayos por muestreo
3D torsión & flexión endurance ensayo
≥ 5 million ciclos a ±180°/m sin conductor o pantalla fracture
Periodic factory audit
LABS-libre & weld-spatter resistencia
Pass VW PV 3.10.7 paint-wetting ensayo y DIN EN 50363-10-2 TMPU
Homologación de tipo
Certificado de inspección
Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.
Homologaciones del producto
CE (2014/35/EU LVD & 2014/30/EU EMC)UL AWM Style 21223 (80 °C 1000 V Compuesto)VW PV 3.10.7 LABS-Libre (Automotive Homologado)
¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.
Why combine robot potencia, brake, y realimentación señales en un único Robot Híbrido Potencia y Señal Cable?
Cuando tres separado cables (motor potencia, valve control, y codificador (encoder) realimentación) se pulled hasta un narrow hueco robot wrist o corrugated dress-pack conducto, ellos rub contra cada otros y tangle en corkscrews bajo ±180°/m torsión. Combinando todos circuitos en un equilibrado contra la torsión híbrido cable reduce dress-pack diámetro por 30 %, elimina cable-en-cable abrasión, y cuts harness installation time en mitad.
How you evitar different conductor gauges (e.g. 6.0 mm² potencia vs 0.25 mm² señal) de tracción apart durante 3D torsión?
En un híbrido cable, delgado 0.25 mm² pares have much lower axial rigidez que 6.0 mm² conductores de fuerza. We cordón el 0.25 mm² pares alrededor de elastic elastómero buffers con un shorter paso angle y envoltura cada sub-haz en PTFE sliding cinta para que el menor pares CAN elongate elastically sin taking carga de tracción cuando el robot wrist curvas y twists.
CAN esta cable soporte único-cable digital servo protocols such como HIPERFACE DSL o EnDat 2.2?
Yes. Tanto el de 2 pares y de 1 pares híbrido configuraciones incluyen bajo-capacitance (≈ 48 pF/m), 100–110 Ω matched Apantallado individualmente pares suitable para RS-485 digital codificador (encoder) comunicación junto con 0.6/1 kV PWM potencia.
CAN TEBAOFLEX alimentación esta híbrido cable pre-terminated con híbrido circular connectors (M23 / Han-Modular)?
Yes. We alimentación tanto bulk tambor pasos y turnkey dress-pack harnesses terminated con híbrido M23, M40, o modular rectangular de servicio pesado connectors con 360° interno EMC pantalla separación.
Solicitar presupuesto
Solicite una oferta técnica para Robot Hybrid Power and Signal Cable
La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.
01Medidas seleccionadas
Use + Añadir junto a una medida o configuración.
02Tambor y movimiento
Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.
03Mensaje para nuestros ingenieros
Robot Híbrido Potencia y Señal Cable
Medidas seleccionadas:
Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor:
- Diámetro del núcleo del tambor (mm):
- Longitud de cable en tambor (m):
- Velocidad de desplazamiento (m/min):
- Aceleración máxima:
- Ciclos por hora:
- Longitud y cantidad:
- Temperatura ambiente:
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión):
- País de destino:
- Equipo y condiciones de servicio:
