1 / 5

Produit

EN 50288-7 SWA armé instrumentation câbleBS EN 50288-7Galvanisé SWA Armure300/500 V · Ex-i / Noir

RE-2Y(st)Y SWAY Armé Instrumentation CâbleGalvanisé acier fil armé PE/PVC instrumentation câble pour direct burial

Galvanisé acier fil armé PE/PVC instrumentation câble pour direct burial

Conception faible CEM
Écran CEM
Résistant à l’huile
Extérieur et humide
Désignation de commande
RE-2Y(st)Y PiMF SWAY 4×2×1.5
Ø ext. ≈
19.6 mm
Cuivre masse
129 kg/km
Total masse ≈
710 kg/km
Min. courbure R (fixe)
196 mm
Toutes les dimensions (18)
Demander un devisFiche techniqueWhatsApp
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
300/500 V
EN 50288-7 · 2000 V AC essai
Armouring
Galvanisé SWA
EN 10257-1 rond acier fils
Max.. L/R ratio
≤ 25 / 40 µH/Ω
0.5–1.0 mm² (25) · 1.5 mm² (40)
Capacité
≤ 100 nF/km
OS · ≤ 115 nF/km PiMF+OS
Température
−40…+70 °C
fixe · −5…+50 °C installation
Rayon de courbure
10 × OD
fixe acheminement · 12 × OD traction

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur BS EN 50288-7 / EN 10257-1 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

RE-2Y(st)Y SWAY convient-il à votre machine ?

Direct-burial 300/500 V procédé instrumentation câble built à BS EN 50288-7 avec Class 2 conducteurs en cuivre, faible-capacitance PE (2Y) isolation, collectif ou PiMF Al/ PET écran, PVC bourrage, galvanisé acier fil armure (SWA) et PVC gaine extérieure.

Portique de tunnelier TBM et avancement

Adapté

Galvanisé acier fil armure (SWA) sur extrudé PVC bourrage permet direct trench burial sans de protection ducting.

Chemins de câbles offshore et navires

Adapté

UV - et hydrocarbures-résistant PVC gaine extérieure avec complet mécanique écrasement et rongeurs protection.

Installation fixe

Adapté

Terminates cleanly en E1W / Ex-d / Ex-e double-compression armé brass ou stainless câble presse-étoupes.

Machines typesHuile & Gaz Tank Farms & Pipeline StationsRefinery Direct-Burial Trench RéseauxPetrochemical & Fertiliser ComplexesPuissance Plants & Desalination FacilitiesMinier & Cement Procédé Instrumentation

Construction

Couche par couche

Illustré: RE-2Y(st)Y PiMF SWAY 4×2×1.5 mm² avec Class 2 cuivre paires, PE isolation, PiMF + collectif Al/ PET écrans, extrudé PVC Bourrage intérieur, 1.25 mm galvanisé acier fil armure et noir ou Ex-i bleu PVC gaine extérieure.

123456
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#CoucheMatériau et référence
1Toronné conducteurs en cuivreRecuit cuivre nu ou étamé, à 7 fils toronné (IEC 60228 Class 2)Faible DC résistance pour long-distance tank-farm et pipeline boucles
2Polyéthylène Isolation de conducteurMassif polyéthylène (PE / 2Y selon EN 50290-2-23)Faible capacitance (≤ 100–115 nF/km) et élevé isolation résistance (≥ 5 GΩ·km)
3Individuel & collectif Al/ PET écransAl/ PET laminated ruban + 0.5 mm² cuivre étamé drain fil (OS ou PiMF+OS)100 % électrostatique interférence réjection
4Extrudé PVC Bourrage intérieur (Y)Extrudé PVC mélange (EN 50290-2-22) remplissant interstices sur le collectif écranAssure un circulaire, humidité-serré seat pour E1W / Ex-d presse-étoupe intérieur seals
5Galvanisé acier fil armure (SWA)Unique couche de rond galvanisé acier fils (0.9 / 1.25 / 1.6 mm selon EN 10257-1), ≥ 90 % recouvrementWithstands trench backfill écrasement, rock choc, traction tension mécanique et rongeurs attack
6Ignifuge PVC gaine extérieure (Y)Extrudé PVC (TM1) avec filin de déchirement, Noir RAL 9005 ou Bleu RAL 5015 (Ex-i)IEC 60332-1-2 & IEC 60332-3-24 Cat. C ignifuge

RE-2Y(st)Y SWAY (OS + SWA)

Blindé collectivement paires ou triads avec PVC bourrage, galvanisé SWA et PVC gaine extérieure

RE-2Y(st)Y PiMF SWAY

Individuellement et collectivement blindés par feuillard paires (PiMF) avec galvanisé SWA armure

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur BS EN 50288-7 / EN 10257-1. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Tension assignée U0/U
300/500 V
Tension d'essai
2000 V AC (conducteur/conducteur & conducteur/écran) pour 1 min
Résistance d'isolement
≥ 5000 MΩ·km à +20 °C
Mutuel capacitance (à 800 Hz)
≤ 100 nF/km (OS) · ≤ 115 nF/km (PiMF)
Max.. L/R ratio
≤ 25 µH/Ω (0.5–1.0 mm²) · ≤ 40 µH/Ω (1.5 mm²)

Thermiques

Operating température, fixe
−40 °C à +70 °C
Operating température, installation
−5 °C à +50 °C
Température maximale de court-circuit
+150 °C (max.. 5 s)

Mécaniques

Armure fil diamètre
0.90 mm / 1.25 mm / 1.60 mm galvanisé acier (EN 10257-1)
Rayon minimal de courbure, fixe
10 × OD
Rayon de courbure minimal, pendant traction
12 × OD

Résistance

Non-propagation de la flamme
IEC 60332-1-2 & IEC 60332-3-24 (Cat. C)
Direct burial & rongeurs protection
Complet mécanique protection via galvanisé SWA
Résistance à l'huile et aux produits chimiques
EN 50290-2-22 TM1 résistant à l'huile PVC

Normes de référence

Conception & armure standards
BS EN 50288-7 & BS EN 10257-1
Norme du conducteur
IEC 60228 Class 2
Dangereux section installation
IEC 60079-14 (Ex-i, Ex-e, Ex-d avec barrière presse-étoupes)

Identification

Repérage des conducteurs
Noir / Blanc numérotés 1, 2… (Triads: Noir/Wh/Rd)
Couleur de la gaine extérieure
Noir (RAL 9005) ou Bleu (RAL 5015 Ex-i)
Code tarifaire douanier (HS)
8544.49

Dimensions

18 standard RE-2Y(st)Y SWAY armé instrumentation sections

Comprend galvanisé acier fil armure calibre et fini extérieur diamètre pour E1W / Ex-d câble presse-étoupe selection.

Dimensions, SWA fil section & weights
Désignation de commandeFormatSWA fil ØØ ext. ≈
mm		Cuivre
kg/km		Masse ≈
kg/km		Min. courbure R
fixe mm		Demande
0.5 mm² SWA Armé — L/R ≤ 25 µH/Ω
RE-2Y(st)Y SWAY 1×2×0.51×2×0.5 mm²0.9 mm SWA10.415210104
RE-2Y(st)Y SWAY 2×2×0.52×2×0.5 mm²0.9 mm SWA12.825295128
RE-2Y(st)Y PiMF SWAY 4×2×0.54×2×0.5 mm²0.9 mm SWA15.252415152
RE-2Y(st)Y PiMF SWAY 8×2×0.58×2×0.5 mm²1.25 mm SWA19.298665192
RE-2Y(st)Y PiMF SWAY 12×2×0.512×2×0.5 mm²1.25 mm SWA22.0144860220
0.75 mm² SWA Armé — L/R ≤ 25 µH/Ω
RE-2Y(st)Y SWAY 1×2×0.751×2×0.75 mm²0.9 mm SWA10.820232108
RE-2Y(st)Y SWAY 2×2×0.752×2×0.75 mm²0.9 mm SWA13.634335136
RE-2Y(st)Y PiMF SWAY 4×2×0.754×2×0.75 mm²0.9 mm SWA16.471475164
RE-2Y(st)Y PiMF SWAY 8×2×0.758×2×0.75 mm²1.25 mm SWA20.8136765208
1.0 mm² SWA Armé — L/R ≤ 25 µH/Ω
RE-2Y(st)Y SWAY 1×2×1.01×2×1.0 mm²0.9 mm SWA11.225252112
RE-2Y(st)Y PiMF SWAY 4×2×1.04×2×1.0 mm²1.25 mm SWA17.890585178
RE-2Y(st)Y PiMF SWAY 8×2×1.08×2×1.0 mm²1.25 mm SWA22.1174880221
RE-2Y(st)Y PiMF SWAY 12×2×1.012×2×1.0 mm²1.6 mm SWA25.42581,140254
1.5 mm² SWA Armé — L/R ≤ 40 µH/Ω
RE-2Y(st)Y SWAY 1×2×1.51×2×1.5 mm²0.9 mm SWA12.035290120
RE-2Y(st)Y SWAY 2×2×1.52×2×1.5 mm²0.9 mm SWA15.663440156
RE-2Y(st)Y PiMF SWAY 4×2×1.54×2×1.5 mm²1.25 mm SWA19.6129710196
RE-2Y(st)Y PiMF SWAY 8×2×1.58×2×1.5 mm²1.6 mm SWA24.82521,120248
RE-2Y(st)Y PiMF SWAY 12×2×1.512×2×1.5 mm²1.6 mm SWA28.63741,465286
  • Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
  • Bourrage intérieur diamètre est disponible sur demande pour exact E1W / Ex-d / Ex-e double-compression presse-étoupe ring sizing.

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

  1. ConducteurToronnage classe 5
  2. Essai à l’étincelle100 % en ligne
  3. AssemblageConducteurs, terre, bourrages
  4. GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
  5. Essais électriquesTension CA, résistance
  6. DimensionsDE, épaisseur de paroi
  7. Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôleValeur d’essai / référenceFréquence
Essais individuels
2000 V AC diélectrique & spark essai sur Bourrage intérieur et gaine extérieure2.0 kV AC pour 1 min sans breakdown; 100 % spark-essayé jacketsChaque fabriqué tambour
Essais sur prélèvements
Galvanisé acier fil zinc revêtement & à la traction essaiConforms à EN 10257-1 Class A zinc masse et à la traction résistanceSelon armure fil lot
IEC 60332-3-24 Catégorie C vertical en faisceau flamme essaiPass vertical échelle à câbles flamme spread essaiPeriodic audit

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

BS EN 50288-7 & EN 10257-1 CompliantIEC 60332-1-2 & IEC 60332-3-24 Cat. CCE, RoHS 2 (2011/65/EU) & REACH

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX RE-2Y(st)Y SWAY <size> 300/500V EN 50288-7 SWA CE
Conditionnement de livraison
Non-returnable fumigated wooden tambours
Standard pas
500 m · 1000 m standard tambours (coupure pas sur demande)
Commande minimale
500 m (stock sections) · 1000 m (sur mesure)
Délai de livraison
2–4 weeks ex-travaille
Incoterms
EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

Documents techniques

Téléchargements

PDFRE-2Y(st)Y SWAY Armoured Instrumentation Cable – fiche technique (anglais)18 sections · construction, caractéristiques techniques et homologationsXLSXDonnées techniques RE-2Y(st)Y SWAY (Excel, anglais)Les 18 sections avec dimensions et caractéristiques pour votre nomenclature ou demande de devis
Révision
2026-10-20
Mise à jour
2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

What est le difference entre RE-2Y(st)Y SWAY et RE-2Y(st)YRY?
À la fois designations refer à le même EN 50288-7 construction: 'SWAY' explicitly names le Acier Fil Armure ('SWA') followed par le PVC gaine extérieure ('Y'), whereas 'RY' uses le European 'R' code pour rond galvanisé acier fil armure plus 'Y' pour le PVC gaine extérieure.
Why does RE-2Y(st)Y SWAY incluent un extrudé PVC Bourrage intérieur sous le acier fil armure?
Le extrudé Bourrage intérieur protège le mince Al/ PET électrostatique écran de being punctured par le galvanisé acier armure fils pendant flexion et assure un lisse circulaire seal surface pour le intérieur compression ring de E1W et Ex-d/Ex-e armé câble presse-étoupes.
How should le SWA armure et le interne (st) écran be earthed dans dangereux zones?
Selon IEC 60079-14, le galvanisé acier fil armure (SWA) est lié à le plant de protection terre (PE) à à la fois ends via le métallique câble presse-étoupes pour mécanique défaut courant protection, tout en le isolé interne Al/ PET écran et drain fil sont floated à le champ transmitter et earthed à le marshalling cabinet instrument terre bar.
Lorsque should I choose RE-2X(st)H SWAH instead de RE-2Y(st)Y SWAY?
Spécifier RE-2X(st)H SWAH lorsque le project nécessite +90 °C XLPE Isolation de conducteur et Faible émission de fumée Sans halogène (LSZH) Bourrage intérieur et gaine extérieure — such comme dans en mer modules, LNG plants, tunnels, et enfermé commande buildings.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour RE-2Y(st)Y SWAY

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

03Message pour nos ingénieurs

RE-2Y(st)Y SWAY Armé Instrumentation Câble

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service:
Envoyer par WhatsApp

Non armé PE/PVC

RE-2Y(st)Y

Non armé EN 50288-7 PE/PVC instrumentation câble

Voir le produitArmé XLPE/LSZH

RE-2X(st)H SWAH

+90 °C XLPE/LSZH SWA armé sans halogène instrumentation câble

Voir le produitBS 5308 armé PE

BS 5308 Part 1 Type 2

British Standard PE/PVC/SWA/PVC armé instrumentation câble

Voir le produitBS 5308 armé PVC

BS 5308 Part 2 Type 2

British Standard PVC/PVC/SWA/PVC armé instrumentation câble

Voir le produit
Fiche techniqueDemander un devis