1 / 5

Produit

EN 50288-7 procédé instrumentation câbleBS EN 50288-7300/500 V · L/R ≤ 25–40 µH/ΩEx-i Bleu / Noir PVC

RE-2Y(st)Y Instrumentation CâbleEN 50288-7 PE -isolé collectivement ou PiMF-blindé PVC instrumentation câble

EN 50288-7 PE -isolé collectivement ou PiMF-blindé PVC instrumentation câble

Conception faible CEM
Écran CEM
Ignifuge
Résistant à l’huile
Désignation de commande
RE-2Y(st)Y 4×2×1.0 PiMF
Ø ext. ≈
12.5 mm
Cuivre masse
90 kg/km
Total masse ≈
194 kg/km
Min. courbure R (fixe)
94 mm
Toutes les dimensions (19)
Demander un devisFiche techniqueWhatsApp
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
300/500 V
EN 50288-7 · 2000 V AC essai
Max.. L/R ratio
≤ 25 / 40 µH/Ω
0.5–1.0 mm² (25) · 1.5 mm² (40)
Capacité
≤ 100 nF/km
OS · ≤ 115 nF/km PiMF+OS
Température
−40…+70 °C
fixe · −5…+50 °C installation
Blindage
OS ou PiMF+OS
Al/ PET feuillard + 0.5 mm² drain
Rayon de courbure
7.5 × OD
fixe acheminement · 10 × OD traction

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur BS EN 50288-7 (300/500 V) — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

RE-2Y(st)Y convient-il à votre machine ?

Faible-capacitance 300/500 V procédé instrumentation câble built à BS EN 50288-7 avec IEC 60228 Class 2 conducteurs en cuivre, polyéthylène (2Y) Isolation de conducteur, collectif ou PiMF Al/ PET écran avec cuivre étamé drain fil et ignifuge PVC gaine.

Installation fixe

Adapté

Designed pour fixe câble chemins de câbles, ladders, conduits et indoor/extérieur procédé racks.

Chemins de câbles offshore et navires

Adapté

UV -stabilised noir PVC gaine withstands sheltered et ouvert-air industriel pipe racks.

Portique de tunnelier TBM et avancement

Non adapté

Non armé PVC gaine nécessite ducting souterrain; spécifier RE-2Y(st)Y SWAY pour direct burial.

Utilisation RE-2Y(st)Y SWAY
Machines typesHuile & Gaz Refineries & Petrochemical PlantsDCS, SCADA & PLC Marshalling SystèmesEx-i Intrinsically Safe Procédé Boucles (IEC 60079-14)Puissance Génération & Eau TreatmentPharmaceutical & Bulk Chemical Processing

Construction

Couche par couche

Illustré: RE-2Y(st)Y PiMF 4×2×1.0 mm² avec Class 2 cuivre paires, numérotés noir/blanc PE conducteurs, individuel Al/ PET paire écrans (PiMF), collectif Al/ PET écran et noir ou RAL 5015 bleu PVC gaine extérieure.

123456
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#CoucheMatériau et référence
1Toronné conducteurs en cuivreRecuit cuivre nu ou étamé, à 7 fils toronné (IEC 60228 Class 2)Faible DC boucle résistance pour long 4–20 mA transmitter liaisons
2Faible-capacitance polyéthylène isolationMassif polyéthylène (PE / 2Y selon EN 50290-2-23)Diélectrique constant εr ≈ 2.3 keeps mutuel capacitance ≤ 100–115 nF/km
3Écran individuel de paire (PiMF option)Aluminium/ PET laminated ruban (≥ 20 % overlap) + 0.5 mm² cuivre étamé drain fil selon paireÉlimine paire-à-paire diaphonie sur multi-paire home-parcours trunks
4Polyester ruban de maintienHélicoïdal PET séparateur enrubannage sur assemblés paires ou triadsMaintient circulaire paire faisceau géométrie
5Collectif électrostatique écran (st)Aluminium/ PET laminated ruban avec ≥ 0.5 mm² (à 7 fils) cuivre étamé drain fil100 % électrostatique blindage contre plant VFD et appareillage de commutation noise
6Ignifuge PVC gaine extérieureExtrudé PVC (Y / TM1 selon EN 50290-2-22) avec nylon filin de déchirement, Noir RAL 9005 ou Bleu RAL 5015 (Ex-i)IEC 60332-1-2 & IEC 60332-3-24 Cat. C ignifuge

RE-2Y(st)Y (Collectif Écran)

Paires torsadées ou triads avec général Al/ PET ruban écran et drain fil (Noir ou Ex-i Bleu)

RE-2Y(st)Y PiMF (Indiv. + Général)

Chaque paire individuellement blindés par feuillard avec drain fil plus collectif Al/ PET écran

RE-2Y(st)Y Ex-i (RAL 5015 Bleu)

Intrinsically safe exécution avec RAL 5015 sky-bleu gaine pour Zone 0/1/2 Ex-i circuits

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur BS EN 50288-7 (300/500 V). Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Tension assignée U0/U
300/500 V
Tension d'essai
2000 V AC (conducteur/conducteur) · 2000 V AC (conducteur/écran) pour 1 min
Résistance d'isolement
≥ 5000 MΩ·km à +20 °C
Mutuel capacitance (à 800 Hz)
≤ 100 nF/km (OS) · ≤ 115 nF/km (PiMF)
Max.. L/R ratio (inductance/résistance)
≤ 25 µH/Ω (0.5–1.0 mm²) · ≤ 40 µH/Ω (1.5 mm²)

Thermiques

Operating température, fixe
−40 °C à +70 °C
Operating température, installation
−5 °C à +50 °C
Température maximale de court-circuit
+150 °C (max.. 5 s sur PE diélectrique)

Mécaniques

Rayon minimal de courbure, fixe
7.5 × OD
Rayon de courbure minimal, pendant traction
10 × OD
Paire torsion pas d'assemblage longueur
≤ 50–100 mm (staggered lays dans multi-paire)

Résistance

Non-propagation de la flamme
IEC 60332-1-2 & IEC 60332-3-24 (Cat. C en faisceau)
Résistance à l'huile et aux produits chimiques
EN 50290-2-22 TM1 / ICEA S-73-532 résistant à l'huile
UV & intempéries résistance
UV -stabilised noir RAL 9005 gaine (ISO 4892-2)

Normes de référence

Norme de conception
BS EN 50288-7
Norme du conducteur
IEC 60228 / BS EN 60228 Class 2
Intrinsic sécurité conformité
IEC 60079-14 Clause 12.2.2 (Ex-i bleu gaine)

Identification

Repérage des conducteurs
Paires: Noir / Blanc numérotés 1, 2… (Triads: Noir/Wh/Rd)
Couleur de la gaine extérieure
Noir (RAL 9005) ou Bleu (RAL 5015 pour Ex-i)
Code tarifaire douanier (HS)
8544.49

Dimensions

19 standard RE-2Y(st)Y & RE-2Y(st)Y PiMF instrumentation sections

Disponible dans 1 à 50 paires ou triads (0.5, 0.75, 1.0, 1.3, 1.5 et 2.5 mm²) avec collectif (OS) ou individuel + collectif (PiMF) blindage.

Dimensions et masses
Désignation de commandeFormatBlindageØ ext. ≈
mm		Cuivre
kg/km		Masse ≈
kg/km		Min. courbure R
fixe mm		Demande
0.5 mm² (7×0.30 mm) — L/R ≤ 25 µH/Ω · R₂₀ ≤ 36.7 Ω/km
RE-2Y(st)Y 1×2×0.51×2×0.5 mm²OS5.8154544
RE-2Y(st)Y 2×2×0.52×2×0.5 mm²OS8.2257661
RE-2Y(st)Y 4×2×0.5 PiMF4×2×0.5 mm²PiMF+OS10.65213280
RE-2Y(st)Y 8×2×0.5 PiMF8×2×0.5 mm²PiMF+OS13.898224104
RE-2Y(st)Y 12×2×0.5 PiMF12×2×0.5 mm²PiMF+OS16.5144318124
0.75 mm² (7×0.37 mm) — L/R ≤ 25 µH/Ω · R₂₀ ≤ 25.0 Ω/km
RE-2Y(st)Y 1×2×0.751×2×0.75 mm²OS6.2205446
RE-2Y(st)Y 2×2×0.752×2×0.75 mm²OS9.0349268
RE-2Y(st)Y 4×2×0.75 PiMF4×2×0.75 mm²PiMF+OS11.67116287
RE-2Y(st)Y 8×2×0.75 PiMF8×2×0.75 mm²PiMF+OS15.2136278114
RE-2Y(st)Y 12×2×0.75 PiMF12×2×0.75 mm²PiMF+OS18.2202396136
1.0 mm² (7×0.43 mm) — L/R ≤ 25 µH/Ω · R₂₀ ≤ 18.5 Ω/km
RE-2Y(st)Y 1×2×1.01×2×1.0 mm²OS6.6256450
RE-2Y(st)Y 4×2×1.0 PiMF4×2×1.0 mm²PiMF+OS12.59019494
RE-2Y(st)Y 8×2×1.0 PiMF8×2×1.0 mm²PiMF+OS16.5174338124
1.5 mm² (7×0.53 mm) — L/R ≤ 40 µH/Ω · R₂₀ ≤ 12.3 Ω/km
RE-2Y(st)Y 1×2×1.51×2×1.5 mm²OS7.4358256
RE-2Y(st)Y 2×2×1.52×2×1.5 mm²OS10.86314681
RE-2Y(st)Y 4×2×1.5 PiMF4×2×1.5 mm²PiMF+OS14.1129258106
RE-2Y(st)Y 8×2×1.5 PiMF8×2×1.5 mm²PiMF+OS18.6252448140
RE-2Y(st)Y 12×2×1.5 PiMF12×2×1.5 mm²PiMF+OS22.4374642168
RE-2Y(st)Y 24×2×1.5 PiMF24×2×1.5 mm²PiMF+OS30.87421,215231
  • Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
  • Tous multi-paire sections (≥ 2 paires) sont disponible dans à la fois collectif écran RE-2Y(st)Y et individuel + collectif écran RE-2Y(st)Y PiMF.

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

  1. ConducteurToronnage classe 5
  2. Essai à l’étincelle100 % en ligne
  3. AssemblageConducteurs, terre, bourrages
  4. GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
  5. Essais électriquesTension CA, résistance
  6. DimensionsDE, épaisseur de paroi
  7. Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôleValeur d’essai / référenceFréquence
Essais individuels
2000 V AC entre conducteurs & conducteur-à-écran diélectrique essai2.0 kV rms AC pour 1 min sans breakdownChaque fabriqué tambour
Conducteur DC résistance & mutuel capacitance @ 800 HzR₂₀ selon IEC 60228 Class 2; C ≤ 100 / 115 nF/km; L/R ≤ 25 / 40 µH/ΩChaque fabriqué tambour
Essais sur prélèvements
IEC 60332-3-24 Catégorie C vertical chemin de câbles flamme essaiChar hauteur ≤ 2.5 m et plus burner sur en faisceau câble échelle à câblesPeriodic batch audit

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

BS EN 50288-7 CompliantIEC 60332-1-2 & IEC 60332-3-24 Cat. CCE, RoHS 2 (2011/65/EU) & REACH

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX RE-2Y(st)Y <size> 300/500V EN 50288-7 IEC 60332-3-24 CE
Conditionnement de livraison
Non-returnable fumigated wooden tambours
Standard pas
500 m · 1000 m standard tambours (coupure pas sur demande)
Commande minimale
500 m (stock sections) · 1000 m (sur mesure)
Délai de livraison
2–4 weeks ex-travaille
Incoterms
EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

Documents techniques

Téléchargements

PDFRE-2Y(st)Y Instrumentation Cable – fiche technique (anglais)19 sections · construction, caractéristiques techniques et homologationsXLSXDonnées techniques RE-2Y(st)Y (Excel, anglais)Les 19 sections avec dimensions et caractéristiques pour votre nomenclature ou demande de devis
Révision
2026-10-20
Mise à jour
2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

What does chaque code lettre dans RE-2Y(st)Y et RE-2Y(st)Y PiMF stand pour?
'RE' désigne un procédé instrumentation et computer câble; '2Y' specifies massif polyéthylène (PE) Isolation de conducteur; '(st)' indicates un static Al/ PET feuillard écran avec cuivre étamé drain fil; 'PiMF' (Paar dans Metallfolie) ajoute un individuel feuillard écran autour de chaque paire; et le final 'Y' designates un ignifuge PVC gaine extérieure.
Why est PE isolation (RE-2Y(st)Y) preferred sur PVC isolation (RE-Y(st)Y) pour intrinsically safe Ex-i et HART boucles?
Polyéthylène has un relative permittivity de εr ≈ 2.3 compared avec εr ≈ 4.5–6.0 pour PVC, cutting mutuel capacitance below 100 nF/km (vs 200–250 nF/km pour PVC). Dans Ex-i circuits governed par IEC 60079-14, total câble capacitance (Cc) et inductance-à-résistance ratio (L/R) must stay below le sécurité barrière's maximal allowable Co et Lo/Ro limite.
Lorsque should I spécifier PiMF (individuel + collectif blindage) instead de collectif blindage uniquement?
Collectif blindage (OS) protège le entire câble contre externe puissance-fréquence et VFD noise et est ideal pour unique-paire champ drops ou homogène 4–20 mA analogue trunks. Spécifier PiMF lorsque un multi-paire trunk mixes haute fréquence pulse/fréquence signaux, HART digital bursts, et faible-niveau millivolt signaux où paire-à-paire capacitif diaphonie must be ≥ 60 dB attenuated.
Lorsque should I switch de RE-2Y(st)Y à RE-2X(st)Y ou RE-2X(st)H?
Thermoplastique PE (2Y) softens et plus +70 °C . If le câble liaisons near steam tracing, hot procédé vessels, ou élevé ambient zones nécessitant un +90 °C continu conducteur caractéristique assignée et +250 °C court-circuit caractéristique assignée, spécifier XLPE -isolé RE-2X(st)Y (PVC gaine) ou RE-2X(st)H (LSZH gaine).

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour RE-2Y(st)Y

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

03Message pour nos ingénieurs

RE-2Y(st)Y Instrumentation Câble

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service:
Envoyer par WhatsApp

SWA armé PE/PVC

RE-2Y(st)Y SWAY

Galvanisé acier fil armé PE/PVC instrumentation câble

Voir le produitXLPE/PVC +90 °C

RE-2X(st)Y

+90 °C XLPE -isolé PVC -gainé instrumentation câble

Voir le produitXLPE/LSZH sans halogène

RE-2X(st)H

+90 °C XLPE -isolé faible émission de fumée sans halogène instrumentation câble

Voir le produitPVC/PVC standard

RE-Y(st)Y

Economical PVC -isolé blindé procédé instrumentation câble

Voir le produit
Fiche techniqueDemander un devis