1 / 5

Produit

ISO 4141 / ISO 6722 Multiconducteur Commercial Véhicule & Trailer Câbles60 V DC ISO 4141-3 / ADR7 / 13 / 15-Pin + 5/7-Pin EBSPVC (FLRYY) ou PUR (FLRY11Y) Gaine

Multiconducteur Trailer Câble60 V DC ISO 4141-3 / ADR à 7 conducteurs, à 13 conducteurs & à 15 conducteurs + 5/7-core ABS/EBS truck-trailer câble

60 V DC ISO 4141-3 / ADR à 7 conducteurs, à 13 conducteurs & à 15 conducteurs + 5/7-core ABS/EBS truck-trailer câble

ADR Diesel, Huile & Chemical Résistant

-40 °C Arctique & UV Road-Brouillard Assigné

PUR Suzie-Coil Flexion Option

ISO 4141 / ISO 12098 / ISO 7638

Standard & Conducteur Mix

Désignation de commande: 6×1.50 + 1×2.50 mm²
Ø ext. max.: 9.30 mm
Masse de cuivre: 110.4 kg/km
Total masse ≈: 165.0 kg/km
Rayon min. courbure: 55.8 mm

Toutes les dimensions (12)

Demander un devis Fiche technique WhatsApp

Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret

Tension assignée: 60 V DC / 25 V un
Standard pinouts: 7 / 13 / 15 & EB
Gaine options: PVC (Y) ou PUR (
Mixte croisillon-sectio: 1.0 / 1.5 + 2.5
Operating temp.: -40 à +85 / +10
Rayon minimal de courbure: 6 × OD (fixe)

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur ISO 4141-3 / ISO 1724 / ISO 11446 / ISO 12098 / ISO 7638 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

Multicore Trailer Cable convient-il à votre machine ?

Multiconducteur Trailer Câble est un de service intensif 12 V / 24 V tractor-à-trailer et semi-trailer interconnecting câble engineered à ISO 4141-3, ISO 6722-1 et ADR dangerous-goods transport rules. Disponible avec chaque weatherproof PVC (FLRYY) ou coupure- et coil-resistan

Installation fixe

Adapté

Directly installs le long de trailer drawbars, chassis un-frames et rear underrun éclairage bars.

Suspension verticale libre

Adapté

Withstands constant highway stone choc, de-icing salin, diesel spills, boue et steam-jet washing.

Guirlande et chariots porte-câbles

Sous conditions

PUR -gainé (FLRY11Y) qualité est engineered pour coiled suzie câbles de liaison flexion entre tractor et semi-trailer.

Four, étuve et zone haute température

Non adapté

Assigné à +85 / +105 °C; route clear d'exhaust manifolds et DPF regeneration cannisters.

FLR7Y +150 °C ETFE fil

Machines typesIntensif semi-trailers & drawbarsADR dangerous-goods road tankersISO 7638 ABS / EBS brake liaisons13-pin caravan & utility trailersAgricultural tractors & implements

Construction

Couche par couche

Toronné fin cuivre nu (ISO 6722-1 Type B) + FLRY à paroi réduite repérés par couleurs PVC Isolation de conducteur (mixte signal + intensif terre/conducteurs de puissance, plus torsadé CAN paire sur EBS) + non-tissé ruban + de service intensif noir PVC (Y) ou PUR (11Y) gaine extérieure.

Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches

#	Couche	Matériau et référence
1	Toronné fin cuivre nu (Type B)	Doux cuivre recuit brins dans mixte croisillon-sections (e.g. 1.5 mm² éclairage + 2.5 mm² terre, ou 4.0/6.0 mm² EBS puissance + 1.5 mm² CAN)ISO 6722-1
2	ISO 4141 repérés par couleurs FLRY conducteurs	À paroi réduite Class B (-40 °C à +105 °C) PVC isolation dans standardized ISO 4141 Couleurs des conducteursISO 4141-3
3	Conducteur frettage / Enrubannage séparateur	Non-tissé non-tissé ou talcum séparateur enabling libre conducteur sliding pendant tractor-trailer articulationISO 4141-3
4	De service intensif PVC (Y) ou PUR (11Y) gaine	Abrasion-, diesel-, UV - et hydrolyse-résistant noir gaine extérieure compliant avec ISO 4141-3 et ADRISO 4141-3

à 7 conducteurs Éclairage Câble (ISO 1724 / ISO 1185 — 6×1.5+1×2.5 ou 5×1.5+2×2.5 mm²)

Standard 12 V / 24 V 7-pin éclairage et indicator câble avec intensif 2.5 mm² blanc terre retour.

à 13 conducteurs Caravan & Trailer Câble (ISO 11446 — 8×1.5+5×2.5 mm²)

12 V 13-pin trailer câble assurant 8×1.5 mm² road-éclairage circuits plus 5×2.5 mm² constant-puissance, charge et terre lignes.

à 15 conducteurs 24 V Commercial Truck-Trailer Câble (ISO 12098 / ADR — 12×1.5+3×2.5 mm²)

Intensif 24 V semi-trailer principal éclairage & auxiliaire câble avec 12×1.5 mm² signal conducteurs et 3×2.5 mm² à fort courant/conducteurs de terre.

à 5 conducteurs & à 7 conducteurs ABS / EBS Brake Câble (ISO 7638 — 2×4.0+3×1.5 ou 2×6.0+3×1.5+2×1.5 CAN)

PUR -gainé 24 V electronic braking système câble combinant 4.0 ou 6.0 mm² actuator puissance avec un torsadé 1.5 mm² ISO 11992 CAN données paire.

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur ISO 4141-3 / ISO 1724 / ISO 11446 / ISO 12098 / ISO 7638. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Tension assignée: 60 V DC / 25 V AC (12 V et 24 V véhicule systèmes)
Diélectrique withstand essai: 3.0 kV AC rms pour 5 minutes
ISO 11992 CAN paire (à 7 conducteurs EBS): Torsadé 2×1.5 mm² données paire avec contrôlé pas d'assemblage longueur

Thermiques

Plage de température de service: -40 °C à +105 °C (FLRY conducteurs) · -40 °C à +85 °C (PUR) / +90 °C (PVC gaine)
À froid courbure & coil extension: -40 °C faible-température flexion essai sans gaine splitting

Mécaniques

Configuration des conducteurs: Mixte croisillon-sections avec enlarged blanc (pin 31) conducteur de terre(s)
Résistance à l'abrasion et à la déchirure: PUR (11Y) gaine resists fifth-wheel pont chafing et suzie coil recoil

Résistance

ADR chemical & fuel résistance: Resists diesel, gasoline, hydraulic huile, battery acid, AdBlue & road salin
Ignifugation: Auto-extinguishing selon ISO 6722-1 45° burn essai

Normes de référence

Connecteur & câble standards: ISO 4141-3, ISO 1724, ISO 1185, ISO 11446, ISO 12098 & ISO 7638
Dangerous goods conformité: Suitable pour ADR FL / AT / EXII / EXIII dangerous goods vehicles

Identification

ISO 4141 à 7 conducteurs code couleur: Blanc (2.5 mm² Terre), Noir, Jaune, Rouge, Vert, Brun, Bleu
ISO 12098 à 15 conducteurs code couleur: ISO 4141-3 base + à bande fil repère conducteurs (3×2.5 mm² + 12×1.5 mm²)

Dimensions

12 standard sections (Multiconducteur Trailer Câble)

Nominal dimensions, épaisseur de paroi, cuivre masse et électrique parameters pour Multiconducteur Trailer Câble selon ISO 4141-3 / ISO 1724 / ISO 11446 / ISO 12098 / ISO 7638 .

Dimensions & masses
Désignation	Standard & Conducteur Mix	Application / Connecteur	Ø ext. max. mm	Cuivre kg/km	Total masse ≈ kg/km	Rayon min. courbure mm
Multiconducteur Trailer Câble section gamme
7×1.00 mm²	7 × 1.00 mm²	ISO 1724 Léger Trailer	7.60	67.2	106.0	45.6
6×1.00 + 1×1.50 mm²	6×1.0 + 1×1.5 mm²	ISO 1724 7-Pin 12V	7.90	72.0	114.0	47.4
7×1.50 mm²	7 × 1.50 mm²	ISO 1185 7-Pin 24V	8.80	100.8	148.0	52.8
6×1.50 + 1×2.50 mm²	6×1.5 + 1×2.5 mm²	ISO 1724 / 1185 Intensif Terre	9.30	110.4	165.0	55.8
5×1.50 + 2×2.50 mm²	5×1.5 + 2×2.5 mm²	ISO 1185 / 3731 24V Truck	9.70	120.0	180.0	58.2
8×1.50 + 5×2.50 mm²	8×1.5 + 5×2.5 mm²	ISO 11446 13-Pin Caravan	12.60	235.0	325.0	75.6
10×1.50 + 3×2.50 mm²	10×1.5 + 3×2.5 mm²	ISO 11446 13-Pin Variante	12.20	216.0	302.0	73.2
12×1.50 + 3×2.50 mm²	12×1.5 + 3×2.5 mm²	ISO 12098 15-Pin 24V ADR	13.80	245.0	355.0	82.8
14×1.50 + 1×2.50 mm²	14×1.5 + 1×2.5 mm²	à 15 conducteurs Auxiliaire Chassis	13.40	225.0	330.0	80.4
2×4.0 + 3×1.5 mm² (ABS)	à 5 conducteurs ABS (ISO 7638)	24V ABS Électrovanne + Warn	10.80	120.0	195.0	64.8
2×4.0 + 3×1.5 + 2×1.5 (EBS)	à 7 conducteurs EBS (ISO 7638)	4.0mm² Puissance + CAN Paire	12.20	149.0	240.0	73.2
2×6.0 + 3×1.5 + 2×1.5 (EBS)	à 7 conducteurs Intensif EBS	6.0mm² Puissance + CAN Paire	13.50	187.0	290.0	81.0

Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Dimensions et maximal général diameters conform à ISO 4141-3 / ISO 1724 / ISO 11446 / ISO 12098 / ISO 7638 .

Paramètres électriques
Standard & Conducteur Mix	Max.. DC R @ 20 °C mΩ/m	Unique fil dans air un	Dans harness faisceau un
7 × 1.00 mm²	18.50	11	9
6×1.0 + 1×1.5 mm²	18.50	12	9
7 × 1.50 mm²	12.70	14	11
6×1.5 + 1×2.5 mm²	12.70	16	12
5×1.5 + 2×2.5 mm²	12.70	18	14
8×1.5 + 5×2.5 mm²	12.70	22	17
10×1.5 + 3×2.5 mm²	12.70	20	16
12×1.5 + 3×2.5 mm²	12.70	22	17
14×1.5 + 1×2.5 mm²	12.70	18	14
à 5 conducteurs ABS (ISO 7638)	4.71	32	25
à 7 conducteurs EBS (ISO 7638)	4.71	32	25
à 7 conducteurs Intensif EBS	3.14	42	33

Intensités admissibles sont reference values à +25 °C ambient; derate pour multi-fil harness faisceaux et elevated engine-bay temperatures.

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition

Essais et contrôle	Valeur d’essai / référence	Fréquence
Essais individuels
3.0 kV AC diélectrique essai & conducteur résistance selon conducteur section	Zéro breakdown; résistance verified sur 1.0/1.5/2.5/4.0/6.0 mm² conducteurs	100 % de tambours
Essais sur prélèvements
-40 °C à froid enroulement, gaine déchirure & conducteur couleur sequence contrôle	Meets ISO 4141-3 couleur Tableau et sous-zéro flexion essai	Chaque batch
Diesel/huile/acid immersion, UV weathering & suzie coil flexion	Certified à ISO 4141-3 & ISO 6722-1	Qualification de type

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

ISO 4141-3 Multiconducteur TrailerISO 1724 / ISO 1185 / ISO 11446ISO 12098 (15-Pin 24 V)ISO 7638 (5/7-Pin ABS/EBS)ADR CompliantRoHS 3 & ELV

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX ISO 4141-3 TRAILER CABLE [Conducteur Mix] 60VDC ADR PVC/PUR [lot/m]

Conditionnement de livraison: Non-returnable plastique spools, barrel packs ou wooden tambours
Standard spool pas: 500 m · 1000 m · 2000 m spools (ou barrel packs)
Commande minimale: 500 m (stock couleurs) · 2000 m (à bande/sur mesure)
Délai de livraison: 2–3 weeks ex-travaille
Incoterms: EXW, FOB, CIF, DAP

Documents techniques

Téléchargements

PDFMulticonducteur Trailer Câble – fiche technique (anglais)12 sections · construction, caractéristiques techniques et homologations XLSXDonnées techniques Multicore Trailer Cable (Excel, anglais)Les 12 sections avec dimensions et caractéristiques pour votre nomenclature ou demande de devis

Révision: 2026-10-20
Mise à jour: 2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

Why à 7 conducteurs, à 13 conducteurs et à 15 conducteurs trailer câbles mix 1.5 mm² et 2.5 mm² conducteurs à l'intérieur du même gaine?

Tout en individuel tail lamps, indicators et marker lights draw uniquement 1–3 A (handled par 1.5 mm² conducteurs), le commun chassis retour (blanc conducteur, pin 31), trailer battery charge et permanent 12 V / 24 V alimentation portent le combiné retour courant de multiple circuits et require 2.5 mm² conducteurs à empêcher chute de tension sur un 13.6 m semi-trailer.

Lequel câble configuration matches ISO 12098 (15-pin 24 V) et ISO 11446 (13-pin 12 V)?

ISO 12098 (le modern 24 V commercial truck-trailer 15-pin connecteur replacing double 7-pin ISO 1185 + ISO 3731 plugs) uses 12×1.5 mm² + 3×2.5 mm² . ISO 11446 (le European 12 V 13-pin passenger camion-navette et caravan connecteur) uses 8×1.5 mm² + 5×2.5 mm² .

How est le à 7 conducteurs ISO 7638 EBS brake câble constructed?

Un ISO 7638 à 7 conducteurs EBS câble contains deux intensif conducteurs de puissance (2×4.0 mm² ou 2×6.0 mm²) pour modulator valve puissance et terre, trois 1.5 mm² conducteurs pour ignition-switched Electronics alimentation/retour et warning lamp, plus un dédié paire torsadée de 2×1.5 mm² conducteurs pour le ISO 11992 truck-à-trailer CAN bus.

Lorsque should I spécifier un PUR (FLRY11Y) gaine extérieure instead de PVC (FLRYY)?

Utilisation PVC (FLRYY) pour fixe acheminement clamped le long de trailer chassis beams. Spécifier polyuréthane PUR (FLRY11Y) pour tractor-à-trailer coiled 'suzie' câbles de sortie, drawbar articulation boucles et ADR tankers où elastic coil recovery à -40 °C et extrême coupure/drag résistance sur le catwalk pont sont essential.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour Multicore Trailer Cable

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

Type d’enrouleurDiamètre du noyau du tambour (mm)Longueur de câble sur tambour (m)Vitesse de déplacement (m/min)Accélération maximaleCycles par heureLongueur et quantitéTempérature ambianteExposition (extérieur, eau, huile, abrasion)Pays de destinationÉquipement et conditions de service

03Message pour nos ingénieurs

Multiconducteur Trailer Câble

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service:

Envoyer par WhatsApp

Fiche technique Demander un devis