1 / 5

Producto

ISO 4141 / ISO 6722 Multipolar Commercial Vehículo & Trailer Cables60 V DC ISO 4141-3 / ADR7 / 13 / 15-Pin + 5/7-Pin EBSPVC (FLRYY) o PUR (FLRY11Y) Cubierta

Multipolar Trailer Cable60 V DC ISO 4141-3 / ADR de 7 conductores, de 13 conductores & de 15 conductores + 5/7-core ABS/EBS truck-trailer cable

60 V DC ISO 4141-3 / ADR de 7 conductores, de 13 conductores & de 15 conductores + 5/7-core ABS/EBS truck-trailer cable

ADR Diesel, Aceite & Chemical Resistente
-40 °C Ártico & UV Road-Niebla Nominal
PUR Suzie-Coil Flexión Opción
ISO 4141 / ISO 12098 / ISO 7638
Designación de pedido
6×1.50 + 1×2.50 mm²
Ø ext. máx.
9.30 mm
Masa de cobre
110.4 kg/km
Total masa ≈
165.0 kg/km
Radio mín. curvatura
55.8 mm
Todas las medidas (12)
Solicitar presupuestoFicha técnicaWhatsApp
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Tensión nominal
60 V DC / 25 V un
12 V passenger & 24 V pesado truck
Estándar pinouts
7 / 13 / 15 & EB
ISO 1724, 11446, 12098 & 7638
Cubierta options
PVC (Y) o PUR (
Fijo chassis o flexión suzie coil
Mixto cruz-sectio
1.0 / 1.5 + 2.5
Dedicado pesado tierra & potencia returns
Operating temp.
-40 a +85 / +10
Ártico sub-cero a chassis calor
Radio mínimo de curvatura
6 × OD (fijo)
10 × OD (flexión puentes de conexión)

Valores típicos para este tipo de cable, basados en ISO 4141-3 / ISO 1724 / ISO 11446 / ISO 12098 / ISO 7638 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es Multicore Trailer Cable adecuado para su máquina?

Multipolar Trailer Cable está un de servicio pesado 12 V / 24 V tractor-a-trailer y semi-trailer interconnecting cable engineered a ISO 4141-3, ISO 6722-1 y ADR dangerous-goods transport rules. Disponible con cualquiera de weatherproof PVC (FLRYY) o corte- y coil-resistan

Instalación fija

Adecuado

Directly installs a lo largo de trailer drawbars, chassis un-frames y rear underrun alumbrado bars.

Tramo vertical suspendido

Adecuado

Withstands constante highway stone impacto, de-icing salino, diesel spills, lodo y steam-jet washing.

Sistema festoon y carros portacables

Con condiciones

PUR -con cubierta (FLRY11Y) grado está engineered para coiled suzie puentes de conexión flexión entre tractor y semi-trailer.

Horno, estufa y zona de alta temperatura

No adecuado

Nominal a +85 / +105 °C; route clear de exhaust manifolds y DPF regeneration cannisters.

FLR7Y +150 °C ETFE alambre
Máquinas habitualesPesado semi-trailers & drawbarsADR dangerous-goods road tankersISO 7638 ABS / EBS brake enlaces13-pin caravan & utility trailersAgricultural tractors & implements

Construcción

Capa por capa

Trenzado fino cobre desnudo (ISO 6722-1 Type B) + FLRY de pared reducida codificados por colores PVC Aislamiento de conductor (mixto señal + pesado tierra/conductores de fuerza, más trenzado CAN par en EBS) + no tejido cinta + de servicio pesado negro PVC (Y) o PUR (11Y) cubierta exterior.

1234
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
1Trenzado fino cobre desnudo (Type B)Suave cobre recocido hilos en mixto cruz-sections (e.g. 1.5 mm² alumbrado + 2.5 mm² tierra, o 4.0/6.0 mm² EBS potencia + 1.5 mm² CAN)ISO 6722-1
2ISO 4141 codificados por colores FLRY conductoresDe pared reducida Class B (-40 °C a +105 °C) PVC aislamiento en standardized ISO 4141 Colores de conductoresISO 4141-3
3Conductor amarre / Envoltura separadoraNo tejido vellón o talcum separador enabling libre conductor sliding durante tractor-trailer articulationISO 4141-3
4De servicio pesado PVC (Y) o PUR (11Y) cubiertaAbrasión-, diesel-, UV - y hidrólisis-resistente negro cubierta exterior compliant con ISO 4141-3 y ADRISO 4141-3

de 7 conductores Alumbrado Cable (ISO 1724 / ISO 1185 — 6×1.5+1×2.5 o 5×1.5+2×2.5 mm²)

Estándar 12 V / 24 V 7-pin alumbrado y indicator cable con pesado 2.5 mm² blanco tierra retorno.

de 13 conductores Caravan & Trailer Cable (ISO 11446 — 8×1.5+5×2.5 mm²)

12 V 13-pin trailer cable proporcionando 8×1.5 mm² road-alumbrado circuitos más 5×2.5 mm² constante-potencia, carga y tierra líneas.

de 15 conductores 24 V Commercial Truck-Trailer Cable (ISO 12098 / ADR — 12×1.5+3×2.5 mm²)

Pesado 24 V semi-trailer principal alumbrado & auxiliar cable con 12×1.5 mm² señal conductores y 3×2.5 mm² de alta corriente/conductores de tierra.

de 5 conductores & de 7 conductores ABS / EBS Brake Cable (ISO 7638 — 2×4.0+3×1.5 o 2×6.0+3×1.5+2×1.5 CAN)

PUR -con cubierta 24 V electronic braking sistema cable combinando 4.0 o 6.0 mm² actuator potencia con un trenzado 1.5 mm² ISO 11992 CAN datos par.

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en ISO 4141-3 / ISO 1724 / ISO 11446 / ISO 12098 / ISO 7638. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal
60 V DC / 25 V AC (12 V y 24 V vehículo sistemas)
Dieléctrico withstand ensayo
3.0 kV AC rms para 5 minutes
ISO 11992 CAN par (de 7 conductores EBS)
Trenzado 2×1.5 mm² datos par con controlado paso de cableado longitud

Térmicos

Rango de temperatura de servicio
-40 °C a +105 °C (FLRY conductores) · -40 °C a +85 °C (PUR) / +90 °C (PVC cubierta)
En frío curvatura & coil extension
-40 °C bajo-temperatura flexión ensayo sin cubierta splitting

Mecánicos

Configuración de conductores
Mixto cruz-sections con enlarged blanco (pin 31) conductor de tierra(s)
Resistencia a la abrasión y al desgarro
PUR (11Y) cubierta resists fifth-wheel cubierta de buque chafing y suzie coil recoil

Resistencia

ADR chemical & fuel resistencia
Resists diesel, gasoline, hydraulic aceite, battery acid, AdBlue & road salino
Retardancia de la llama
Auto-extinguishing según ISO 6722-1 45° burn ensayo

Normas de referencia

Conector & cable standards
ISO 4141-3, ISO 1724, ISO 1185, ISO 11446, ISO 12098 & ISO 7638
Dangerous goods conformidad
Suitable para ADR FL / AT / EXII / EXIII dangerous goods vehicles

Identificación

ISO 4141 de 7 conductores código de colores
Blanco (2.5 mm² Tierra), Negro, Amarillo, Rojo, Verde, Marrón, Azul
ISO 12098 de 15 conductores código de colores
ISO 4141-3 base + con franja hilo guía de color conductores (3×2.5 mm² + 12×1.5 mm²)

Dimensiones

12 estándar tamaños (Multipolar Trailer Cable)

Nominal dimensions, espesor de pared, cobre masa y eléctrico parameters para Multipolar Trailer Cable según ISO 4141-3 / ISO 1724 / ISO 11446 / ISO 12098 / ISO 7638 .

Dimensions & masses
DesignaciónEstándar & Conductor MixApplication / ConectorØ ext. máx.
mm		Cobre
kg/km		Total masa ≈
kg/km		Radio mín. curvatura
mm		Consulta
Multipolar Trailer Cable tamaño gama
7×1.00 mm²7 × 1.00 mm²ISO 1724 Ligero Trailer7.6067.2106.045.6
6×1.00 + 1×1.50 mm²6×1.0 + 1×1.5 mm²ISO 1724 7-Pin 12V7.9072.0114.047.4
7×1.50 mm²7 × 1.50 mm²ISO 1185 7-Pin 24V8.80100.8148.052.8
6×1.50 + 1×2.50 mm²6×1.5 + 1×2.5 mm²ISO 1724 / 1185 Pesado Tierra9.30110.4165.055.8
5×1.50 + 2×2.50 mm²5×1.5 + 2×2.5 mm²ISO 1185 / 3731 24V Truck9.70120.0180.058.2
8×1.50 + 5×2.50 mm²8×1.5 + 5×2.5 mm²ISO 11446 13-Pin Caravan12.60235.0325.075.6
10×1.50 + 3×2.50 mm²10×1.5 + 3×2.5 mm²ISO 11446 13-Pin Variante12.20216.0302.073.2
12×1.50 + 3×2.50 mm²12×1.5 + 3×2.5 mm²ISO 12098 15-Pin 24V ADR13.80245.0355.082.8
14×1.50 + 1×2.50 mm²14×1.5 + 1×2.5 mm²de 15 conductores Auxiliar Chassis13.40225.0330.080.4
2×4.0 + 3×1.5 mm² (ABS)de 5 conductores ABS (ISO 7638)24V ABS Solenoide + Warn10.80120.0195.064.8
2×4.0 + 3×1.5 + 2×1.5 (EBS)de 7 conductores EBS (ISO 7638)4.0mm² Potencia + CAN Par12.20149.0240.073.2
2×6.0 + 3×1.5 + 2×1.5 (EBS)de 7 conductores Pesado EBS6.0mm² Potencia + CAN Par13.50187.0290.081.0
  • Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
  • Dimensions y máximo general diameters conform a ISO 4141-3 / ISO 1724 / ISO 11446 / ISO 12098 / ISO 7638 .

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
3.0 kV AC dieléctrico ensayo & conductor resistencia según conductor tamañoCero breakdown; resistencia verified en 1.0/1.5/2.5/4.0/6.0 mm² conductores100 % de tambores
Ensayos por muestreo
-40 °C en frío bobinado, cubierta desgarro & conductor color sequence supervisiónMeets ISO 4141-3 color Tabla y sub-cero flexión ensayoCada batch
Diesel/aceite/acid inmersión, UV weathering & suzie coil flexiónCertified a ISO 4141-3 & ISO 6722-1Calificación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

ISO 4141-3 Multipolar TrailerISO 1724 / ISO 1185 / ISO 11446ISO 12098 (15-Pin 24 V)ISO 7638 (5/7-Pin ABS/EBS)ADR CompliantRoHS 3 & ELV

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX ISO 4141-3 TRAILER CABLE [Conductor Mix] 60VDC ADR PVC/PUR [lot/m]
Forma de suministro
No-returnable plástico spools, barrel packs o wooden tambores
Estándar spool pasos
500 m · 1000 m · 2000 m spools (o barrel packs)
Pedido mínimo
500 m (stock colores) · 2000 m (con franja/a medida)
Plazo de entrega
2–3 weeks ex-trabaja
Incoterms
EXW, FOB, CIF, DAP

Documentación técnica

Descargas

PDFMultipolar Trailer Cable – ficha técnica (inglés)12 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologacionesXLSXDatos de especificación Multicore Trailer Cable (Excel, inglés)Las 12 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta
Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

Why de 7 conductores, de 13 conductores y de 15 conductores trailer cables mix 1.5 mm² y 2.5 mm² conductores dentro del mismo cubierta?
Mientras individual tail lamps, indicators y marker lights draw solo 1–3 A (handled por 1.5 mm² conductores), el común chassis retorno (blanco conductor, pin 31), trailer battery carga y permanente 12 V / 24 V alimentación llevan el combinado retorno corriente de multiple circuitos y require 2.5 mm² conductores a evitar caída de tensión sobre un 13.6 m semi-trailer.
El cual cable configuration matches ISO 12098 (15-pin 24 V) y ISO 11446 (13-pin 12 V)?
ISO 12098 (el modern 24 V commercial truck-trailer 15-pin conector replacing doble 7-pin ISO 1185 + ISO 3731 plugs) uses 12×1.5 mm² + 3×2.5 mm² . ISO 11446 (el European 12 V 13-pin passenger vagón lanzadera y caravan conector) uses 8×1.5 mm² + 5×2.5 mm² .
How está el de 7 conductores ISO 7638 EBS brake cable constructed?
Un ISO 7638 de 7 conductores EBS cable contains dos pesado conductores de fuerza (2×4.0 mm² o 2×6.0 mm²) para modulator valve potencia y tierra, tres 1.5 mm² conductores para ignition-switched Electronics alimentación/retorno y warning lamp, más un dedicado par trenzado de 2×1.5 mm² conductores para el ISO 11992 truck-a-trailer CAN bus.
Cuando should I especifique un PUR (FLRY11Y) cubierta exterior instead de PVC (FLRYY)?
Uso PVC (FLRYY) para fijo tendido clamped a lo largo de trailer chassis beams. Especifique poliuretano PUR (FLRY11Y) para tractor-a-trailer coiled 'suzie' cables de alimentación, drawbar articulation lazos y ADR tankers donde elastic coil recovery a -40 °C y extrema corte/drag resistencia en el catwalk cubierta de buque se essential.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para Multicore Trailer Cable

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

Multipolar Trailer Cable

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:
Enviar por WhatsApp

ISO 6722 Multipolar truck

FLRYY Multicore

PVC -aislado y PVC -con cubierta multipolar commercial vehículo cable

Ver productoApantallado sensor / CAN

FLRYDY

Apantallados con cobre PVC -con cubierta automotive sensor y datos cable

Ver productoISO 6722 Class B PVC

FLRY-A / FLRY-B

DIN 72551 / ISO 6722-1 Class B (+105 °C) de pared reducida PVC harness alambre

Ver productoEn frío-flexión -50 °C PVC

FLRYK

ISO 6722-1 Class B flexible en frío (-50 a +105 °C) de pared reducida PVC alambre

Ver producto
Ficha técnicaSolicitar presupuesto