Cables mineros de arrastre y para enrolladorICEA S-75-381 / CSA C22.2 Sin. 96600–2,000 V · 2P+G+CtrlBucle de mástil y cadena portacables

Cable para mástil de perforaciónCable híbrido de potencia y control EPR/CPE de dos conductores 600–2,000 V para mástiles de perforadoras de barrenos

El cable para mástil de perforación es un cable flexible de dos conductores para conexiones de potencia y control en mástiles de perforación y equipos DC compatibles.

Retardante de llama
Resistente al aceite
Resistente al agua
Designación de pedido
Drilling Mast · 2 × 4/0 AWG
Hilos / conductor
532 strands
Ø ext. nominal
48.8 mm
Masa ≈
5,176 kg/km
Capacidad de corriente (40 °C)
328 A
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Tensión nominal
600–2,000 V
Accionamientos de perforadoras rotativas CC o CA
Disposición de conductores
2P + tierra + control
2 de potencia + tierra + control
Secciones de potencia
1/0–500 kcmil
7 medidas · 266–1,221 hilos
Capacidad de corriente (40 °C)
217–524 A
EPR 90 °C al aire libre
Temp. máx. del conductor
+90 °C
curvatura en frío ártico a −40 °C
Radio mínimo de curvatura
6 × OD
Bucles de mástil y cadenas guía

Valores típicos para este tipo de cable, basados en ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 · CSA C22.2 Sin. 96 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es Drilling Mast 600–2000 V adecuado para su máquina?

Conexiones de potencia y control en mástiles de perforación y equipos DC compatibles. Especifique el recorrido del mástil, la disposición de los soportes, el movimiento de las terminaciones y la protección mecánica que requiere el equipo de perforación.

Jumbo de perforación y mástil rotativo

Adecuado

Servicio principal — bucle de servicio vertical que se desplaza con el carro del top-drive a lo largo del mástil de la torre de perforación.

Tramo vertical suspendido

Adecuado

Soporta grandes longitudes de bucle suspendido bajo viento continuo, vibración y salpicaduras de lodo.

Cadena portacables

Adecuado

Compatible con cadenas portacables montadas en mástil y bucles de catenaria guiados en equipos de perforación modernos.

Sistema festoon y carros portacables

Adecuado

Sistemas de festón y bucles en voladizo desde el piso de perforación hasta la subestructura.

Tambor monoespiral motorizado

No adecuado

Optimizado para bucles de servicio en mástiles y catenarias, no para enrolladores de alta velocidad de pórticos sobre raíles.

Utilice (N)SHTÖU para enrollador
Máquinas habitualesMástiles de perforadoras rotativas de barrenosBucles verticales de cabezales de rotación (top-drive)Portacables y carriles guía de mástiles de perforaciónFestones de pluma de dragalinas y palasBucles de trituradoras y apiladoras móvilesMinas a cielo abierto y en regiones árticas

Construcción

Capa por capa

Dos en cordón cobre estañado conductores de fuerza (1/0 AWG a 500 kcmil, Negro y Blanco 90 °C EPR aislamiento) se cableados juntos con un cobre estañado flexible conductor de puesta a tierra y un especificado por el cliente control-alambre grupo en los intersticios, envuelto en no conductora cinta, reforzado por un de tejido abierto polipropileno trenza y vulcanizado dentro de un de dos capas termoestable cubierta.

123456
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
1Conductores de fuerza (2)Extraflexible cableado en cordón cobre estañado recocido según ASTM B172 & B33 (266 a 1,221 hilos)ASTM B172 & ASTM B33
2Aislamiento de conductores de fuerza90 °C Caucho de etileno-propileno (EPR), 2,000 V grado (2.03 mm a 2.41 mm pared), Negro & BlancoICEA S-75-381 / CSA C22.2 Sin. 96
3Conductor de tierra y grupo de control a medidaFlexible cobre estañado trenzado conductor de tierra + especificado por el cliente multipolar EPR haz de control en los intersticiosHíbrido potencia + control
4Cinta de amarre de conductoresNo conductora cinta separadora sobre cableados potencia, tierra y control conjuntoEstabilización geométrica de conductores
5Trenza de refuerzo antiestiramientoDe alta resistencia de tejido abierto polipropileno de refuerzo trenza embebido entre capas de cubierta interior y exteriorBloqueo de suspensión vertical en mástil
6Cubierta exterior reforzadaDe dos capas vulcanizado en molde termoestable polietileno clorado (CPE) / de servicio pesado caucho cubierta, negroMSHA · ICEA S-75-381 · CSA FT4

2 Potencia + Tierra + A medida Control Haz

2 × (1/0 AWG a 500 kcmil) conductores de fuerza + 1 tierra + especificado por el usuario control conductor número/calibre (e.g., 4 a 12 × 14/16 AWG)

2 Potencia + Tierra Solo (Sin Control Conductores)

Dedicado de 2 conductores + tierra mástil potencia alimentador cuando codificador (encoder) y control líneas tramo en un separado portador compartimento

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 · CSA C22.2 Sin. 96. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal
600 V a 2,000 V AC/DC (rotativas perforadora DC/VFD cabezal superior accionamientos, empuje polipastos y mástil potencia bucles)
Rango de capacidad de corriente (40 °C)
217 a 524 A (90 °C conductor temperatura, 40 °C ambiente al aire libre)
Conductores híbridos de control y tierra
2 potencia conductores + 1 cobre estañado flexible tierra + especificado por el cliente control alambre haz

Térmicos

Temp. máxima continua del conductor
+90 °C (EPR termoestable aislamiento)
Rango de temperatura ambiente de servicio
−40 °C a +90 °C (ártico mina a cielo abierto curvatura en frío clasificado)
Sobrecarga de emergencia y cortocircuito
+130 °C sobrecarga · +250 °C cortocircuito (ICEA EPR clasificación)

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura
6 × OD (continuo mástil flexión, colgantes bucles y potencia vías)
Cableado del conductor
Cobre estañado recocido cableado en cordones extraflexible (266 a 1,221 hilos) según ASTM B172 & B33
Refuerzo y cubierta exterior
No conductor cinta + polipropileno de refuerzo trenza + cubierta de CPE/caucho termoestable reforzada y curada en molde

Resistencia

Retardancia de la llama
MSHA 30 CFR Parte 7 resistencia a la llama · CSA C22.2 N.º. 96 FT4
Vibración, latigazo e impacto de roca
Cubierta termoestable reforzada de doble capa con interna polipropileno trenza evita cubierta fluencia en vertical perforadora mástiles
Aceite, luz solar y recortes de perforación
Resistente a hidráulico aceite, perforadora de roca rosca grasa, UV luz solar, ozono y húmedo perforadora recortes

Normas de referencia

Norma de construcción
ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 · CSA C22.2 Sin. 96
Norma del conductor
ASTM B172 & ASTM B33 cobre estañado extraflexible
Tolerancia de fabricación
±5 % en nominal diámetro exterior

Identificación

Colores de los conductores de potencia
Potencia (2): Negro, Blanco · Tierra: Verde o sin aislamiento estañado · Control conductores: color/número codificados
Cubierta exterior
CPE/caucho termoestable negro reforzado curado en molde (alta visibilidad colores opcional)

Dimensiones

7 calibres de potencia estándar de 1/0 AWG a 500 kcmil (600–2,000 V · 2/C + Tierra + Mando)

Dimensiones, número de hilos, pesos y capacidades de corriente al aire libre a 40 °C según ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 y la ficha técnica de TEBAOFLEX.

Calibres y dimensiones · 2/C Mástil de perforación
Conductores de potencia
2 × AWG/kcmil
Cableado potencia
N.º de hilos
Configuración de
mando y tierra
Espesor aisl.
in
Espesor aisl.
mm
Ø ext. nominal
in
Ø ext. nominal
mm
Peso ≈
lb/kft
Masa ≈
kg/km
Capacidad de corriente
A (40 °C)
Consulta
Drilling Mast · 2 × 1/0 AWG266Personalizado + 1G0.0802.031.5238.61,7802,649217
Drilling Mast · 2 × 2/0 AWG323Personalizado + 1G0.0802.031.6541.92,4253,609250
Drilling Mast · 2 × 3/0 AWG418Personalizado + 1G0.0802.031.7745.02,8724,274286
Drilling Mast · 2 × 4/0 AWG532Personalizado + 1G0.0802.031.9248.83,4785,176328
Drilling Mast · 2 × 250 kcmil627Personalizado + 1G0.0952.412.1053.34,1556,183363
Drilling Mast · 2 × 350 kcmil888Personalizado + 1G0.0952.412.3659.95,4838,160436
Drilling Mast · 2 × 500 kcmil1,221Personalizado + 1G0.0952.412.7068.67,24910,788524
  • Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
  • Capacidad de corriente basada en 90 °C de temperatura del conductor y 40 °C de aire ambiente según ICEA S-75-381.
  • El número y calibre AWG de los hilos de mando intersticiales se fabrican según especificación del cliente para adaptarse a la caja de conexiones del mástil de perforación rotativa.

Comprobación del tambor

¿Es compatible con su máquina?

Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.

Resultados de la comprobación

Introduzca el diámetro del núcleo del tamborEl mínimo para esta medida es aprox. 586 mm
Radio mínimo de curvatura
293 mm
Diámetro mínimo del núcleo
≈ 586 mm
Peso de cable en el tambor
517.6 kg
Diámetro exterior
48.8 mm
Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 6 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo de chispa en línea y dieléctrico de alta tensión ACEnsayo de chispa al 100 % y ensayo de rutina de rigidez AC para clase 2,000 V según ICEA S-75-381 y CSA C22.2 No. 96Cada longitud de expedición
Continuidad / resistencia DC de conductores de fuerza, tierra y controlVerificado en ambos conductores de potencia, conductor de puesta a tierra y todos los hilos de control especificados por el clienteCada longitud de expedición
Ensayos por muestreo
Ensayo de llama vertical y doblado en fríoResistencia a la llama según MSHA 30 CFR Part 7 / CSA FT4 y flexibilidad de doblado en frío a −40 °CLote de producción

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

ICEA S-75-381 / CSA C22.2 Sin. 96CE · LVDRoHS · REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX · DRILLING MAST CABLE · 600-2000V · 90C · 2/C [SIZE] + G + CTRL · EPR/CPE · ICEA S-75-381 · CSA · P- MSHA
Forma de suministro
Bobinas de madera de exportación o conjuntos de bucle de mástil cortados a medida
Grupo de control personalizado
Número de hilos de control y calibre AWG fabricados según el esquema del mástil de perforación OEM
Certificado
Certificado de inspección de fábrica EN 10204 3.1 por carrete
Respuesta de cotización
Especificación de ingeniería y cotización en 2 horas hábiles

Documentación técnica

Descargas

Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

¿Para qué se utiliza el cable para mástil de perforación?
El cable para mástil de perforación está destinado a conexiones flexibles de potencia y control de dos conductores en mástiles de perforación y equipos DC compatibles. La construcción indicada combina dos conductores aislados de cableado fino con un conductor de puesta a tierra flexible de cobre estañado y una cubierta reforzada resistente al aceite. La selección debe basarse en el circuito del esquema eléctrico de la máquina y en cómo el movimiento del mástil modifica el recorrido. No se trata simplemente de colocar un cable de instalación fija convencional sobre el mástil: el trayecto móvil, los soportes y las terminaciones son fundamentales para esta aplicación.
¿Cómo deben interpretarse los dos núcleos y el conductor de tierra?
Los dos conductores aislados son los núcleos que transportan la corriente del circuito. Según el esquema de la máquina, pueden utilizarse para una conexión de potencia DC, una alimentación auxiliar o un circuito de control. El conductor de puesta a tierra flexible de cobre estañado es independiente de esos dos núcleos y cumple una función de tierra de protección cuando el circuito del equipo lo requiere. No debe reutilizarse ni interpretarse como un núcleo de control adicional. La identificación correcta de los terminales, incluida la polaridad de los circuitos DC, debe seguir el esquema eléctrico del equipo en ambos extremos.
¿Qué significa en la práctica la designación 2 kV?
La designación 2 kV identifica la clase de tensión del producto, mientras que la descripción de aplicación presentada se refiere a un servicio de dos conductores en mástiles de perforación de 600–2,000 V. Ninguna de las dos indicaciones proporciona una corriente nominal para una instalación concreta. La sección del conductor, la carga del circuito, la longitud del recorrido, las condiciones ambientales, el agrupamiento y las características de los terminales influyen en la selección eléctrica. La designación de tensión tampoco equivale a los requisitos de coordinación del aislamiento y de dispositivos de protección de una instalación, que dependen del diseño global del equipo.
¿La clasificación 90°C define la temperatura ambiente admisible?
No. La referencia 90°C corresponde a la temperatura de servicio continuo del conductor, no a una temperatura ambiente general para todos los lugares del mástil. La temperatura del conductor depende de la carga eléctrica y de la capacidad del recorrido para disipar el calor. Los conectores, prensaestopas, envolventes y equipos adyacentes pueden tener límites de temperatura inferiores. Al evaluar un circuito del mástil, considere las fuentes de calor, las condiciones de las envolventes y la calidad de las conexiones, además del cable.
¿Por qué importa el método de gestión del cable?
Un bucle suspendido, un sistema de carros portacables, un carrete y una cadena portacables guiada someten el cable a movimientos distintos. En un bucle deben examinarse los soportes y los cambios de forma; un carrete introduce el enrollado en el tambor y transiciones de flexión repetidas; una cadena controla el recorrido, pero puede generar cargas laterales o puntos de pinzamiento si se instala mal. Indique el sistema real para identificar dónde se producen la flexión, la tracción y la abrasión. Por ello, un mismo circuito puede requerir una disposición mecánica distinta si cambia el método de manejo del cable del mástil.
¿Qué debe tenerse en cuenta en los conectores y las terminaciones?
El cableado fino mejora la flexibilidad, pero exige componentes de terminación compatibles y un manejo cuidadoso para evitar daños o desplazamientos de los hilos. El terminal o conector debe ser adecuado para la sección real y la construcción flexible del conductor. El alivio de tensión debe transmitir las cargas de instalación a través de los soportes del cable, en vez de trasladar una tracción sostenida a la conexión eléctrica. Evite cambios bruscos de dirección en las entradas y asegúrese de que el cable pueda acompañar el movimiento del mástil sin forzar el terminal.
¿El conductor de tierra incluido equivale a uno de supervisión de tierra o a un blindaje?
No. El conductor de tierra indicado es un conductor de protección; un conductor de supervisión de tierra cumple una función de monitoreo independiente que se utiliza en algunos sistemas de cables. La información facilitada tampoco identifica blindaje metálico, pantalla, trenza, conductor de drenaje ni armadura. Estos elementos cumplen funciones eléctricas o mecánicas distintas y no pueden deducirse de una cubierta reforzada ni de la presencia de un conductor de tierra. Si un proyecto necesita supervisión o apantallamiento, requiere una construcción que incluya expresamente el elemento correspondiente.
¿Qué protección proporciona la cubierta exterior?
La cubierta reforzada resistente al aceite es la capa de protección exterior descrita para este cable. Ayuda a afrontar las condiciones indicadas del recorrido y del entorno, pero no hace que el cable sea inmune al aplastamiento, al roce repetido contra bordes, al pinzamiento ni a la tracción sin soporte. El recorrido debe incorporar guías, protecciones y soportes adecuados donde los componentes del mástil puedan tocar el cable. Los daños en la cubierta son un indicador útil durante la inspección, pero una cubierta aparentemente intacta no demuestra por sí sola que los conductores y el aislamiento internos estén en buen estado.
¿Qué debe inspeccionarse durante el servicio?
Inspeccione el recorrido móvil accesible en busca de cortes, zonas aplastadas, marcas de abrasión, hinchazón, material interno expuesto, soportes desplazados y comportamiento anómalo de los bucles o el carrete. Examine con especial atención las entradas del cable, las abrazaderas, el alivio de tensión de las terminaciones y la primera guía después de un carrete, ya que allí suelen concentrarse los esfuerzos. Busque indicios de que el trayecto se ha desplazado hasta entrar en contacto con la estructura de acero del mástil o con piezas móviles. El mantenimiento y las comprobaciones eléctricas deben seguir los procedimientos establecidos de aislamiento seguro e inspección del equipo.
¿Qué información debe incluir una consulta?
Indique la sección del conductor, la tensión del sistema, la función del circuito, la longitud requerida y, si se trata de un reemplazo, el marcado del cable existente. Añada la disposición del mástil y del equipo de perforación, el extremo móvil, el patrón completo de desplazamiento, los puntos de soporte, el método de gestión del cable, el plano del recorrido, los detalles de los terminales o conectores y el sistema de alivio de tensión. Incluya el destino de entrega, la fecha requerida y la lista de documentos necesarios. Estos datos permiten distinguir los requisitos eléctricos de los mecánicos y evaluar si la construcción indicada de dos núcleos se ajusta a toda la interfaz del equipo.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para Drilling Mast 600–2000 V

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

Cable para mástil de perforación

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio: 
Enviar por WhatsApp

Ficha técnicaSolicitar presupuesto